| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| alum | (n.) สารส้ม |
| alumina | (n.) ออกไซด์ของอะลูมิเนียม |
| aluminium | (n.) อลูมิเนียม See also: อะลูมินัม Syn. aluminum |
| aluminum | (n.) อะลูมินัม See also: อลูมิเนียม Syn. aluminium |
| alumna | (n.) ศิษย์เก่าหญิง |
| alumnus | (n.) ศิษย์เก่าชาย See also: ศิษย์เก่าที่เป็นชาย |
| baluster | (n.) ซี่กรง See also: กรง, ลูกกรง, ซี่ลูกกรง, ซี่ราวบันได / เฉลียง Syn. banister |
| balustrade | (n.) ราวบันไดหรือสะพาน |
| be valued | (vi.) มีมูลค่า See also: มีราคาเท่ากับ Syn. be priced at |
| calumniate | (vt.) ใส่ร้าย See also: กล่าวร้ายผู้อื่นเพื่อให้เสียชื่อเสียง Syn. defame, slander |
| calumniation | (n.) การใส่ร้าย |
| calumnious | (adj.) ใส่ร้าย Syn. slanderous, defamatory |
| calumny | (n.) การใส่ร้าย Syn. defamation |
| devaluate | (vt.) ลดค่าเงิน Syn. derogate Ops. appreciate |
| devaluate | (vi.) ลดค่าเงิน Syn. derogate Ops. appreciate |
| devaluate | (vt.) ลดคุณค่า See also: ลดความสำคัญ Syn. derogate Ops. appreciate |
| devaluation | (n.) การลดค่าเงิน See also: การลดความสำคัญ Syn. depreciation, cheapening |
| devalue | (vt.) ลดค่าเงิน Syn. devaluate, derogate Ops. appreciate |
| devalue | (vi.) ลดค่าเงิน Syn. devaluate, derogate Ops. appreciate |
| devalue | (vt.) ลดคุณค่า See also: ลดความสำคัญ Syn. devaluate, derogate Ops. appreciate |
| devalued | (adj.) ซึ่งลดคุณค่าลง Syn. depreciated |
| evaluate | (vt.) ประเมินผล See also: ประเมินค่า Syn. appraise, assess, judge |
| evaluated | (adj.) ซึ่งมีค่า See also: ซึ่งมีมูลค่า Syn. charged |
| evaluation | (n.) การประเมินค่า |
| evaluation | (n.) การตีราคา See also: การประมาณค่า Syn. appraisal |
| evaluation | (n.) การประเมิน See also: การวินิจฉัย, การอนุมาน Syn. assessment, judgement |
| evaluation | (n.) บทวิจารณ์ Syn. criticism |
| face value | (n.) ราคาที่ระบุไว้บนหน้าตั๋ว See also: ราคาตามใบหุ้น Syn. original price |
| highfalutin | (adj.) หยิ่ง See also: ยโส, โอหัง Syn. grandiose, pompous, pretentious Ops. humble |
| highfaluting | (adj.) หยิ่ง See also: ยโส, โอหัง Syn. grandiose, pompous, pretentious Ops. humble |
| insalubrious | (adj.) ซึ่งไม่ดีต่อสุขภาพ See also: ซึ่งไม่เป็นประโยชน์ต่อร่างกาย Syn. unhealthy, noxious, pernicious Ops. wholesome, healthy |
| invaluable | (adj.) ซึ่งประมาณค่ามิได้ See also: ซึ่งหาค่ามิได้ Syn. precious, priceless, valuable Ops. worthless, cheap |
| nuisance value | (n.) สิ่งก่อกวนที่สร้างปัญหาให้ฝ่ายตรงข้าม |
| overvalue | (vt.) ตีค่าหรือราคามากเกินไป Syn. overestimate |
| paludal | (adj.) เกี่ยวกับบึงหรือหนอง Syn. marshy |
| par value | (n.) ราคาที่ระบุไว้บนหน้าตั๋ว See also: ราคาตามใบหุ้น Syn. face value, original price |
| Phatthalung | (n.) พัทลุง |
| Phatthalung | (n.) จังหวัดพัทลุง |
| reevaluate | (vi.) พิจารณาใหม่ Syn. reexamine |
| reevaluate | (vt.) พิจารณาใหม่ Syn. reexamine |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| absolute value | (คณิต) n. ปริมาณที่ไม่เกี่ยวกับเครื่องหมาย, ระยะทางจากศูนย์ (molulus) |
| alu | (เอแอลยู) ย่อมาจาก arithmetic and logical unit เป็นส่วนหนึ่งของหน่วยประมวลผลกลางของเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ทำหน้าที่คำนวณทางคณิตศาสตร์ และเปรียบเทียบทางตรรกะดู central processing unit ประกอบ |
| aludel | (แอล' ลูเดล) n. ภาชนะรูปผลแพร์ชนิดหนึ่งที่ใช้ในห้องปฏิบัติการทางเคมีสำหรับรองรับคราบระเบิดที่เกิดขึ้น |
| alula | (แอล' ลูละ) n., (pl. -lae) กลุ่มขนนกค่อนข้างแข็งบนนิว้แรกหรือหัวแม่มือ เป็นส่วนหนึ่งของปีกนก., Syn. bastard wing |
| alum | (แอล' เลิม) n. สารส้ม (common alum) |
| alum. | abbr. aluminum |
| alumina | (อะลู' มินะ) n. อ๊อกไซด์ของอลูมินัมที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ เช่น corundum., Syn. aluminum oxide |
| aluminate | (อะลู' มิเนท) Chem., n. เกลือของ aluminum hydroxide, แร่อ๊อคไซด์ที่มีโลหะผสมกับ alumina |
| aluminiferous | (อะลูนินิฟ' เฟอรัส) adj. ซึ่งประกอบหรือให้อะลูมินัม (yielding aluminum) |
| aluminise | (อะลู' มะไนซ) ใส่หรือผสมด้วยอะลูมินัม (treat with aluminum) |
| aluminium | (อะลิว' มิเนียม) n. ธาตุอะลูมิเนียม |
| aluminosilicate | (อะลูมิดนซิล' ลิเคท) n. aluminum silicate ที่มี alkali-metal, alaline-earth, metal ions เช่น feldspar, zeolite |
| aluminothermy | (อะลู' มิโนเธอมี) n. ขบวนการเพิ่มอุณหพูมิให้สูง โดยการให้ผงอะลูมิเนียมทำปฏิกริยากับอ็อกซิเจนที่ได้จากอ๊อคไซด์โลหะอื่น., Syn. aluminothermics |
| aluminous | (อะลู' มินัส) adj. ประกอบด้วยหรือมีคุณลักษณะของอะลูมินัม -aluminosity n. |
| aluminum | (อะลู' มินัม) n. อลูมิเนียม (สัญลักษณ์ : Al) -adj. เกี่ยวกับหรือประกอบด้วยอะลูมิเนียม. -aluminic adj., Syn. aluminium |
| alumna | (อะลัม' นะ) n., (pl. -nae) นักเรียนเก่าสตรี, นักศึกษาเก่าสตรี |
| alumnus | (อะลัม' เนิส) n., (pl. -ni) ศิษย์เก่าชายของโรงเรียน วิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย |
| alumroot | (แอล' ลัมรูท) n. พืชจำพวก Heuchera ในอเมริการากของมันใช้เป็นยาฝาดสมาน |
| alunite | (แอล' ลูไนท) n. แร่ซัลเฟทของโปแตสเซียมและอะลูมินัม |
| alusia | อาการหลอนตัวเอง |
| andalusite | (แอนดะล' ไซทฺ) n. aluminum silicate รูปหนึ่ง |
| astragalus | (แอสแทรก'กะลัส) n., (pl. -li) กระดูกข้อต่อตาตุ่ม. -astragalar adj. |
| baluster | (แบล'ลัสเทอะ) n. เสาราวระเบียง, Syn. balustrade |
| calumniate | (คะลัม'นิเอท) {calumniated,calumniating,calumniates} vt. กล่าวร้าย,ให้ร้าย,ป้ายสี, See also: caluminator n. ดูcalumniate, Syn. slander |
| calumniation | (คะลัมนิเอ'ชัน) n. การกล่าวร้าย,การป้ายสี, Syn. slander |
| calumnious | (คะลัม'เนียส) adj. ซึ่งกล่าวร้าย,ซึ่งป้ายสี, Syn. calumnitory |
| calumny | (แคล'ลัมนี) n. การกล่าวร้าย,การป้ายสี,การทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง, Syn. defamation |
| devaluate | (ดีแวล'ลิวเอท) vt. ลดค่าเงินตรา |
| devaluation | (ดีแวลลิวเอ'เชิน) n. การลดค่าเงินตรา |
| devalue | (ดีแวล'ลิว) vt. ลดค่าเงินตรา |
| evaluate | (อีแวล'ลูเอท) vt. ประเมินค่า,หาค่า,ตีราคา., See also: evaluation n. ดูevaluate evaluative adj. ดูevaluate evaluator n. ดูevaluate, Syn. weigh |
| face value | ค่าแท้จริง,ค่าตามที่พิมพ์ไว้หน้าบัตร |
| highfalutin | adj. หยิ่ง,อดสู,โอหัง., Syn. highfalutin,hifalutin |
| invaluable | (อินแวล'ลิวอะเบิล) adj. หาค่ามิได้,ล้ำค่า,สุดที่จะประเมินค่าได้,มีค่าเหลือล้น., See also: invaluableness n. invaluably adv. |
| macrocephalus | (แมคโรเซฟ'ฟะลัส) n. บุคคลที่มีหัวใหญ่หรือยาวผิดปกติ,กะโหลกที่ใหญ่หรือยาวผิดปกติ pl. macrocephali |
| paludal | adj. เกี่ยวกับบึงหรือหนอง |
| paludism | n. โรคไข้มาลาเรีย |
| par value | n. ราคาตามใบหุ้น (face value) |
| revaluate | (รีแวล'ลิวเอท) vt. ประเมินค่าใหม่,ประเมินราคาใหม่,, See also: revaluation n. |
| salubrious | (ซะลู'เบรียส) adj. ส่งเสริมสุขภาพ,มีสุขภาพแข็งแรง, See also: salubriousness n. salubrity n., Syn. healthful,wholesome |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| alum | (n) สารส้ม |
| aluminium | (n) อลูมิเนียม |
| aluminous | (adj) ประกอบด้วยอลูมิเนียม |
| baluster | (n) ซี่กรง,ราวระเบียง |
| balustrade | (n) ลูกกรง,ราวบันได |
| calumniate | (vt) หมิ่นประมาท,สบประมาท,ใส่ร้าย |
| calumnious | (adj) ใส่ร้าย,สบประมาท,หมิ่นประมาท |
| calumny | (n) การใส่ร้าย,การสบประมาท,การหมิ่นประมาท |
| evaluate | (vt) ประเมินค่า,ตีราคา,หาค่า,คิดราคา |
| invaluable | (adj) ราคาสูง,ล้ำค่า |
| alumni | (n) ศิษย์เก่า,นิสิตเก่า,นักเรียนเก่า |
| salubrious | (adj) เป็นประโยชน์ต่อสุขภาพ,มีสุขภาพดี |
| salutary | (adj) มีประโยชน์,ส่งเสริมสุขภาพ |
| salutation | (n) การคารวะ,การคำนับ,การยิงสลุต,คำอวยพร,การขึ้นต้นจดหมาย |
| salute | (vt) คารวะ,คำนับ,ยิงสลุต,กล่าวต้อนรับ,ทักทาย |
| valuable | (adj) มีคุณค่า,มีราคา,มีประโยชน์ |
| valuation | (n) การประเมินค่า,การตีราคา |
| value | (n) ราคา,คุณค่า,มูลค่า,ความพอใจ,ความหมาย,ขนาด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| absolute value | ค่าสัมบูรณ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| accepted value | มูลค่าที่ยอมรับ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| accumulated value | ค่าสะสม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| ALU (arithmetic-logic unit) | เอแอลยู (หน่วยคำนวณและตรรกะ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| alum | ๑. สารส้ม๒. อะลัม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| aluminium paint | สีอะลูมิเนียม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| alunite | อะลูไนต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| andalusite | แอนดาลูไซต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| arrived demaged value | มูลค่า ณ ปลายทางหลังเสียหาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| baluster | ลูกกรงทรงคนโท [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| balustrade | ตับลูกกรง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| belly button; navel; omphalus; umbilicus | สะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| calorific value | ค่าความร้อน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| calumny; calumnia | การใส่ความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| devaluation | การลดค่าเงินตรา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| evaluation | การประเมินค่า [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| face value | มูลค่าตามตราสาร [ดู face amount ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| malaria; fever, malarial; paludism | ไข้จับสั่น, (ไข้)มาลาเรีย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| malarial fever; malaria; paludism | ไข้จับสั่น, (ไข้)มาลาเรีย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| many valued logic | ตรรกศาสตร์หลายค่า [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| movable of value | สังหาริมทรัพย์มีค่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| navel; belly button; omphalus; umbilicus | สะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| notional reinstatement value cover | ความคุ้มครองมูลค่าจัดทดแทน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| nutritive value | คุณค่าทางโภชนาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| paludal | ขึ้นในที่ลุ่ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| paludism; fever, malarial; malaria | ไข้จับสั่น, (ไข้)มาลาเรีย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| PERT (programme evaluation and review technique) | เพิร์ต (เทคนิคการประเมินค่าและควบคุมโครงการ) [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| predictive value | ค่าทำนาย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| revaluation of currency | การปรับเพิ่มค่าเงินตรา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| salubrious; sanatory | -ส่งเสริมอนามัย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| salutarium | สถานรักษาสุขภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| salutary | -ส่งเสริมสุขภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| talus | ลานหินเชิงผา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| tricephalus | ทารกวิรูปสามหัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| truth-value | ค่าความจริง [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| umbilicus; belly button; navel; omphalus | สะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| valuable | มีค่า, มีราคา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| less valuable | เสื่อมราคา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| valuation | การกำหนดค่า, การประเมินค่า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| value | ๑. มูลค่า๒. คุณค่า, ค่านิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| absolute value | ค่าสัมบูรณ์, ค่าสัมบูรณ์ของจำนวนจริง a เขียนแทนด้วยสัญลักษณ์ หมายถึงระยะจากจุดแทน 0 ถึงจุดแทน a บนเส้นจำนวน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Alum | สารส้ม [TU Subject Heading] |
| Alumina | อลูมินา, อะลูมินา [การแพทย์] |
| Aluminium | อะลูมิเนียม อะลูมิเนียมเป็นสารเคมีชนิดหนึ่ง ซึ่งเกี่ยวพันกับการก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม นักวิทยาศาสตร์การแพทย์ได้ศึกษาถึงความเป็นไปได้ของอะลูมิเนียมที่จะก่อให้ เกิดโรค Alzheimer?s disease ซึ่งเป็นโรคที่ทำให้แก่ก่อนวัย กล่าวคือจะสูญเสียความจำและเกิดความสับสนอันเนื่องจากเซลสมองที่เกี่ยวข้อง กับความจำและการเรียนรู้ถูกทำลาย [สิ่งแวดล้อม] |
| Aluminum | อะลูมิเนียม [TU Subject Heading] |
| Andalusite | แอนดาลูไซต์ แหล่ง - พบตามหินแปรที่ถูกเปลี่ยนโดยหินแกรนิต พบตามหินดาน (Bed rock) ของเหมืองลานแร่ทั่ว ๆ ไป เช่น ในจังหวัดภูเก็ต พังงา และระนอง ประโยชน์ - ใช้ทำพวกเครื่องเคลือบได้ เนื่องจากมีคุณสมบัติทนไฟ ชนิดที่โปร่งใสทำเป็นรัตนชาติได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Appraised value | มูลค่าราคาประเมิน [การบัญชี] |
| Astragalus | พืชตระกูลแอสตรากาลัส [การแพทย์] |
| Calorific Value | ค่าความร้อนของสสาร [ปิโตรเลี่ยม] |
| Designation Value | ค่าเป้าหมาย [การแพทย์] |
| Devaluation | การลดค่าเงินตรา [เศรษฐศาสตร์] |
| Empowerment evaluation | การประเมินเพื่อส่งเสริมความสำเร็จ [การจัดการความรู้] |
| Evaluate | ประเมิน [การแพทย์] |
| Evaluation | การประเมินค่า [เศรษฐศาสตร์] |
| Face value | มูลค่าตามหน้าตราสาร (มูลค่าที่ตราไว้)มูลค่าของหลักทรัพย์ที่กำหนดระบุไว้บนใบตราสารซึ่งจะเป็นไปตามข้อกำหนดในหนังสือบริคณห์สนธิของแต่ละบริษัท มูลค่าที่ตราไว้เป็นข้อมูลที่แสดงให้ทราบถึงมูลค่าเงินลงทุนเริ่มแรกสำหรับหุ้นแต่ละหน่วย ซึ่งจะเป็นประโยชน์ในการวิเคราะห์ทางบัญชี และใช้แสดงให้ทราบถึงทุนจดทะเบียนตามกฎหมาย เช่น ทุนจดทะเบียน 100 ล้านบาท แบ่งเป็น 10 ล้านหุ้น มูลค่าตราไว้หุ้นละ 10 บาท เป็นต้น มูลค่าที่ตราไว้มีประโยชน์ในการกำหนดอัตราผลตอบแทนสำหรับผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร และหุ้นบุริมสิทธิ เพราะดอกเบี้ยที่จ่ายให้แก่ผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร รวมถึงเงินปันผลตอบแทนแก่ผู้ถือหุ้นบุริมสิทธิจะกำหนดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่าที่ตราไว้ มูลค่าที่ตราไว้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับราคาตลาดที่ตกลงซื้อขายกันในตลาดหลักทรัพย์ ราคาตลาดจะถูกกำหนดขึ้นโดยภาวะอุปสงค์และอุปทานในตลาด ซึ่งเป็นไปตามปัจจัยพื้นฐานของหลักทรัพย์นั้น ๆ และสภาวะการซื้อขายในตลาด par value อาจเรียก face value (มูลค่าตามหน้าตราสาร) หรือ nominal value (มูลค่าที่กำหนดไว้) [ตลาดทุน] |
| Nang Talung | หนังตะลุง [TU Subject Heading] |
| Nutritive value | คุณค่าทางโภชนาการ [TU Subject Heading] |
| Present value | มูลค่าราคาปัจจุบัน [การบัญชี] |
| Revaluation | การตีราคาใหม่ [การบัญชี] |
| Salutations | การทักทายและการอวยพร [TU Subject Heading] |
| Sensory evaluation | การประเมินลักษณะทางประสาทสัมผัส [TU Subject Heading] |
| Stated value | มูลค่าที่กำหนด [การบัญชี] |
| Tantalum | แทนทาลัม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Tenth value layer | ความหนาลดรังสีลงเหลือหนึ่งในสิบ, ความหนาของวัสดุกำบังรังสีซึ่งสามารถลดปริมาณรังสีที่ทะลุผ่านให้เหลือ 1 ใน 10 ของปริมาณรังสีเดิม [นิวเคลียร์] |
| Valuation | การประเมินราคา [TU Subject Heading] |
| Value | มูลค่า [การบัญชี] |
| Value-added tax | ภาษีมูลค่าเพิ่ม [TU Subject Heading] |
| Net asset value | มูลค่าสินทรัพย์สุทธิทรัพย์สินของกองทุนรวมตามราคาตลาดในขณะใดขณะหนึ่งหักด้วยหนี้สินของกองทุนรวมนั้น สำหรับมูลค่าสินทรัพย์สุทธิต่อหน่วยลงทุนหมายถึงมูลค่าสินทรัพย์สุทธิหารด้วยจำนวนหน่วยลงทุนทั้งหมดของกองทุนรวมนั้น มูลค่าสินทรัพย์ สุทธิต่อหน่วยลงทุนถือเป็นมูลค่าจริงของหน่วยลงทุน ณ วันที่ทำการคำนวณ การคำนวณดังกล่าวจะต้องได้รับการตรวจสอบ และให้ความเห็นชอบโดยผู้ดูแลผลประโยชน์ของกองทุนรวมนั้น Net Asset Value = Book Value ในกรณีของหุ้นสามัญ |
| Par value | มูลค่าตามหน้าตราสาร (มูลค่าที่ตราไว้)มูลค่าของหลักทรัพย์ที่กำหนดระบุไว้บนใบตราสารซึ่งจะเป็นไปตามข้อกำหนดในหนังสือบริคณห์สนธิของแต่ละบริษัท มูลค่าที่ตราไว้เป็นข้อมูลที่แสดงให้ทราบถึงมูลค่าเงินลงทุนเริ่มแรกสำหรับหุ้นแต่ละหน่วย ซึ่งจะเป็นประโยชน์ในการวิเคราะห์ทางบัญชี และใช้แสดงให้ทราบถึงทุนจดทะเบียนตามกฎหมาย เช่น ทุนจดทะเบียน 100 ล้านบาท แบ่งเป็น 10 ล้านหุ้น มูลค่าตราไว้หุ้นละ 10 บาท เป็นต้น มูลค่าที่ตราไว้มีประโยชน์ในการกำหนดอัตราผลตอบแทนสำหรับผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร และหุ้นบุริมสิทธิ เพราะดอกเบี้ยที่จ่ายให้แก่ผู้ถือหุ้นกู้ พันธบัตร รวมถึงเงินปันผลตอบแทนแก่ผู้ถือหุ้นบุริมสิทธิจะกำหนดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่าที่ตราไว้ มูลค่าที่ตราไว้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับราคาตลาดที่ตกลงซื้อขายกันในตลาดหลักทรัพย์ ราคาตลาดจะถูกกำหนดขึ้นโดยภาวะอุปสงค์และอุปทานในตลาด ซึ่งเป็นไปตามปัจจัยพื้นฐานของหลักทรัพย์นั้น ๆ และสภาวะการซื้อขายในตลาด par value อาจเรียก face value (มูลค่าตามหน้าตราสาร) หรือ nominal value (มูลค่าที่กำหนดไว้) [ตลาดทุน] |
| Valuer | ผู้ประเมินค่าทรัพย์สินนิติบุคคลที่ทำธุรกิจเกี่ยวกับการประเมินมูลค่าทรัพย์สิน ซึ่งอาจใช้เพื่อวัตถุประสงค์สาธารณะหรือวัตถุประสงค์เฉพาะ ผู้ที่จะทำหน้าที่ประเมินราคาทรัพย์สินของบริษัทจดทะเบียน หรือบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์เพื่อเสนอขายต่อประชาชนต้องเป็นผู้ประเมินราคาที่สำนักงาน ก.ล.ต. ให้ความเห็นชอบแล้วเท่านั้น รายงานการประเมินค่าทรัพย์สินที่จะใช้อ้างอิงเพื่อวัตถุประสงค์ สาธารณะ จะต้องจัดทำตามแนวทางที่สมาคมผู้ประเมินค่าทรัพย์สินแห่งประเทศไทยกำหนดและต้องมีอายุไม่เกินกว่า 6 เดือน นับแต่วันที่ปรากฏในรายงาน [ตลาดทุน] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| oxeye | (n.) พืชไม้ดอกตระกูล Buphthalum Heliopsis See also: มีดอกเหมือนดอกเดซี่ |
| V.A.T | (abbr.) ภาษีมูลค่าเพิ่ม (คำย่อ value added tax) Syn. V.A.T |
| VAT | (abbr.) ภาษีมูลค่าเพิ่ม (คำย่อของ value added tax) Syn. V.A.T |
| water buffalo | (n.) ควายชนิดหนึ่ง ชื่อละตินคือ Bubalus bubalis |
| จังหวัดพัทลุง | (n.) the town of Patalung in southern Thailand See also: name of a province |
| ตะลุง | (n.) the town of Patalung in southern Thailand See also: name of a province Syn. จังหวัดพัทลุง |
| รู้คุณค่า | (v.) appreciate the value (of) |
| เบญจางคประดิษฐ์ | (n.) Thai mode of salutation using five parts of the body See also: prostration in which the head, hands and feet touch the ground |
| แสดงค่า | (v.) show the value (math) |
| แสดงค่า | (v.) show the value (math) |
| crow blackbird | (n.) นกตระกูล Quiscalus |
| grackle | (n.) นกตระกูล Quiscalus Syn. crow blackbird |
| m.v. | (abbr.) คำย่อของ market value |
| Ta | (abbr.) แทนทาลัม (สัญลักษณ์ย่อของ Tantalum) See also: แร่แทนทาลัม |
| VA | (adj.) เกี่ยวกับมูลค่าเพิ่มของผลผลิต (คำย่อ value-added) |
| กรง | (n.) baluster See also: banister, balustrade, bars, railing, enclosure Syn. ลูกกรง, ซี่กรง, ซี่ลูกกรง |
| กระทุ่ม | (n.) Anthocephalus chinensis (Lamk.) A. Rich. ex Walp. See also: Anthocephalus cadamba Syn. ต้นกระทุ่ม |
| การน้อมไหว้ | (n.) salutation |
| การประเมินผล | (n.) evaluation See also: assessment |
| การเคารพ | (n.) salutation See also: paying respect, paying homage Syn. การไหว้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| It taught me the value of money | มันสอนให้ฉันรู้ถึงคุณค่าของเงิน |
| So many of their alumni get into the top University | ศิษย์เก่าจำนวนมากของพวกเขาสอบเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยชั้นนำได้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It appears that Mrs. Danvers has accused Robert of stealing a valuable ornament from the morning room. | คุณนายแดนเวอร์สกล่าวหาว่าโรเบิร์ต ขโมยของประดับมีค่าในห้องนั่งเล่นเช้า |
| Let's... run it up the flagpole and see if anyone salutes it." | ขอ ... ทำงานมันขึ้นเสาธงและดูว่าใครมาคารวะมัน". |
| And that's something that's very valuable in our system. | And that's something that's very valuable in our system. |
| Johnny Fontane ruined one of Woltz International's most valuable protГ©gГ©s. | จอห์นนี่ฟอนทำลายหนึ่งในprotégésที่มีค่าที่สุด Woltz สากล |
| If you consider a million dollars in cash just finance, te salud Don Corleone. | หากคุณพิจารณาล้านดอลลาร์ในเงินสดเพียงแค่เงินทุน, TE Salud Don Corleone |
| I value my neck a lot more than $3,000, Chief. | ผมตั้งราคาชีวิตผมไว้ สูงกว่า 3,000 ดอลลาร์นะ สารวัตร |
| Indicates the non-frenzy feeding of a large squalus possibly longimanus or Isurus glaucus. | มันชี้ให้เห็นว่าเกิดจากการกัด ของสควอรัสขนาดใหญ่... อาจจะเป็นลองจิมานัส หรือ อิซูรัส กลอคัส |
| The enormous amount of tissue loss prevents any detailed analysis however, the attacking squalus must be considerably larger than any normal squalus found in these waters. | เนี่อเยื่อของเหยื่อหายไปมาก ทําให้วิเคราะห์ละเอียดไม่ได้... เเต่สควอ ที่ก่อเหตุ น่าจะขนาดใหญ่กว่า... สควอปกติที่พบในน่านนํ้าเเถบนี่ |
| If you salute him, then you are bound | ถ้าคุณการคำนับที่เขา,\ Nthen ที่คุณถูกประชิดกับ |
| You see how sensitive I am to the value of things | คุณเห็นวิธีไวต่อความรู้สึกฉัน am to ค่าของสิ่ง |
| She really is an invaluable teacher. | หล่อนเป็นครูที่มีคุณค่าจริงจริง. |
| Jake and Elwood are donating the band's share of the door money... to pay the taxes on the St. Helen's orphanage... in Calumet City. | แจยคและเอลวุด กำลังบริจาคให้ส่วนของวงของเงินค่าผ่านประตู เพื่อการจ่ายเงินภาษี ซนทเฮเลนส สถานที่เลี้ยงเด็กกำพร้า ในเมืองแคลูเมท |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 校友 | [xiào yǒu, ㄒㄧㄠˋ ㄧㄡˇ, 校友] alumnus; alumna; schoolmate |
| 氧化铝 | [yǎng huà lǚ, ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄩˇ, 氧化铝 / 氧化鋁] aluminum oxide |
| 氢氧化铝 | [qīng yǎng huà lǚ, ㄑㄧㄥ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄩˇ, 氢氧化铝 / 氫氧化鋁] aluminum hydroxide |
| 氯化铝 | [lǜ huà lǚ, ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄩˇ, 氯化铝 / 氯化鋁] aluminum chloride |
| 硅酸氟铝 | [guī suān fú lǚ, ㄍㄨㄟ ㄙㄨㄢ ㄈㄨˊ ㄌㄩˇ, 硅酸氟铝 / 硅酸氟鋁] aluminum fluorosilicate |
| 硫酸铝 | [liú suān lǚ, ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄌㄩˇ, 硫酸铝 / 硫酸鋁] aluminum sulfate |
| 铝 | [lǚ, ㄌㄩˇ, 铝 / 鋁] aluminum Al, metal, atomic number 13 |
| 铝箔 | [lǚ bó, ㄌㄩˇ ㄅㄛˊ, 铝箔 / 鋁箔] aluminum foil |
| 铝箔纸 | [lǚ bó zhǐ, ㄌㄩˇ ㄅㄛˊ ㄓˇ, 铝箔纸 / 鋁箔紙] aluminum foil |
| 荻 | [dí, ㄉㄧˊ, 荻] Anaphalis yedoensis (pearly everlasting reed); used in Japanese names with phonetic value Ogi |
| 槛 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 槛 / 檻] banister; balustrade; cage for animal or prisoner; to transport caged prisoner on a cart |
| 铝土 | [lǚ tǔ, ㄌㄩˇ ㄊㄨˇ, 铝土 / 鋁土] bauxite; aluminum ore |
| 铝矾土 | [lǚ fán tǔ, ㄌㄩˇ ㄈㄢˊ ㄊㄨˇ, 铝矾土 / 鋁礬土] bauxite; aluminum ore |
| 贝 | [bèi, ㄅㄟˋ, 贝 / 貝] cowries; shell; valuables; shellfish; surname Bei |
| 中值定理 | [zhōng zhí dìng lǐ, ㄓㄨㄥ ㄓˊ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 中值定理] mean value theorem (in calculus) |
| 琦 | [qí, ㄑㄧˊ, 琦] curio; valuable stone |
| 货币贬值 | [huò bì biǎn zhí, ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄅㄧㄢˇ ㄓˊ, 货币贬值 / 貨幣貶值] currency devaluation; to devaluate a currency |
| 千金 | [qiān jīn, ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ, 千金] thousand jin 斤 (pounds) of gold; money and riches; (honorific) invaluable (support); (honorific) your daughter |
| 跌幅 | [diē fú, ㄉㄧㄝ ㄈㄨˊ, 跌幅] decline (in value); extent of a drop |
| 掉价 | [diào jià, ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ, 掉价 / 掉價] drop in price; devalued; to have one's status lowered |
| 经济增加值 | [jīng jì zēng jiā zhí, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄗㄥ ㄐㄧㄚ ㄓˊ, 经济增加值 / 經濟增加值] Economic value added, EVA |
| 尊重 | [zūn zhòng, ㄗㄨㄣ ㄓㄨㄥˋ, 尊重] esteem; respect; to honor; to value sth |
| 考评 | [kǎo píng, ㄎㄠˇ ㄆㄧㄥˊ, 考评 / 考評] evaluation; to investigate and evaluate |
| 鉴定委员会 | [jiàn dìng wěi yuán huì, ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 鉴定委员会 / 鑒定委員會] evaluation committee; review board |
| 面值 | [miàn zhí, ㄇㄧㄢˋ ㄓˊ, 面值] face value; par value |
| 欃 | [chán, ㄔㄢˊ, 欃] sandalwood (Santalum album), a Nepalese tree producing valuable fragrant oil; comet |
| 估价 | [gū jià, ㄍㄨ ㄐㄧㄚˋ, 估价 / 估價] to value; to appraise; to be valued at; estimate; valuation |
| 功高不赏 | [gōng gāo bù shǎng, ㄍㄨㄥ ㄍㄠ ㄅㄨˋ ㄕㄤˇ, 功高不赏 / 功高不賞] high merit that one can never repay (成语 saw); invaluable achievements |
| 无价 | [wú jià, ˊ ㄐㄧㄚˋ, 无价 / 無價] invaluable; priceless |
| 价原 | [jià yuán, ㄐㄧㄚˋ ㄩㄢˊ, 价原 / 價原] Kagen or the Origin of Value by MIURA Baien 三浦·梅園|三浦·梅园, pioneering study of economics comparable to Adam Smith's The Wealth of Nations 國富論|国富论 |
| 訾 | [zī, ㄗ, 訾] surname Zi; backbiting; calumny; wealth |
| 拉鲁 | [Lā lǔ, ㄌㄚ ㄌㄨˇ, 拉鲁 / 拉魯] Lhalu, Tibetan name and place name; Lhalu Tsewang Dorje (1915-), Tibetan pro-Chinese politician; Lhalu suburb of Lhasa |
| 拉鲁湿地国家自然保护区 | [Lā lǔ shī dì guó jiā zì rán bǎo hù qū, ㄌㄚ ㄌㄨˇ ㄕ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄑㄩ, 拉鲁湿地国家自然保护区 / 拉魯濕地國家自然保護區] Lhalu Wetland National Nature Reserve in Lhasa |
| 韵母 | [yùn mǔ, ㄩㄣˋ ㄇㄨˇ, 韵母 / 韻母] medial and final of a Chinese syllable (excluding initial consonant and tone); the rhyming part of a Chinese syllable; rhyme; vowel; character used in traditional phonetics to indicate value of rhyme; final sound; phoneme |
| 三浦・梅园 | [Sān pǔ, ㄙㄢ ㄆㄨˇ· Mei2 yuan2, 三浦・梅园 / 三浦・梅園] MIURA Baien (1723-1789), Japanese neo-Confucian philosopher and pioneer economist, author of The Origin of value 價原|价原 |
| 冒纳罗亚 | [Mào nà luó yà, ㄇㄠˋ ㄋㄚˋ ㄌㄨㄛˊ ㄧㄚˋ, 冒纳罗亚 / 冒納羅亞] Moanalua, Hawaiian volcano |
| 鲻 | [zī, ㄗ, 鲻 / 鯔] Mugil cephalus; gray mullet |
| 净现值 | [jìng xiàn zhí, ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄓˊ, 净现值 / 淨現值] net present value (NPV) |
| 标称 | [biāo chēng, ㄅㄧㄠ ㄔㄥ, 标称 / 標稱] nominal (e.g. nominal value in specification) |
| 阻值 | [zǔ zhí, ㄗㄨˇ ㄓˊ, 阻值] numerical value of electrical impedance |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アカネキンチャクダイ | [, akanekinchakudai] (n) orangeface angelfish (Chaetodontoplus chrysocephalus) |
| アクアラング | [, akuarangu] (n) aqualung; Self-Contained Underwater Breathing Apparatus; SCUBA |
| アテンションバリュー | [, atenshonbaryu-] (n) attention value |
| アノア | [, anoa] (n) anoa (either of two small African water buffalo of genus Bubalus) |
| アラスカ目抜 | [アラスカめぬけ;アラスカメヌケ, arasuka menuke ; arasukamenuke] (n) (uk) Pacific ocean perch (Sebastes alutus) |
| アラム | [, aramu] (n,adj-no) (1) alum; (2) Aram |
| アランダム | [, arandamu] (n) alundum (material made of fused aluminum usu. used as an abrasive) |
| アルキルアルミニウム | [, arukiruaruminiumu] (n) alkylaluminium |
| アルマイト | [, arumaito] (n) anodized aluminum (from Alumite (brand name)); anodised aluminium |
| アルミ | [, arumi] (n) (abbr) (See アルミニウム) aluminum (Al); aluminium; (P) |
| アルミサッシ | [, arumisasshi] (n) (abbr) aluminium sash (aluminum) (i.e. window frame) |
| アルミナ | [, arumina] (n) alumina |
| アルミナセメント | [, aruminasemento] (n) alumina cement |
| アルミナ磁器 | [アルミナじき, arumina jiki] (n) alumina porcelain |
| アルミニウム(P);アルミニューム | [, aruminiumu (P); aruminyu-mu] (n,adj-no) aluminum (Al); aluminium; (P) |
| アルミニウム合金 | [アルミニウムごうきん, aruminiumu goukin] (n) aluminum alloy |
| アルミホイル;アルホイル(ik) | [, arumihoiru ; aruhoiru (ik)] (n) (abbr) aluminum foil; aluminium foil; tin foil |
| アルミ箔 | [アルミはく, arumi haku] (n) aluminum foil |
| アルミ缶 | [アルミかん, arumi kan] (n) aluminium can; aluminum can |
| イエローヘッドバタフライフィッシュ | [, iero-heddobatafuraifisshu] (n) yellowhead butterflyfish (Chaetodon xanthocephalus) |
| エバチップ | [, ebachippu] (n) (abbr) special version of a product with features that allow it to be used for evaluation (wasei |
| エバリュエーション | [, ebaryue-shon] (n) evaluation |
| エバリュエータ | [, ebaryue-ta] (n) evaluator |
| おおみず;オオミズ | [, oomizu ; oomizu] (n) (See オオウラジロノキ) white angel; malus tschonoskii |
| オクタン価 | [オクタンか, okutan ka] (n) octane value |
| オスジクロハギ;ダークサージャン;ダークサージョン;リングテールサージャンフィッシュ;リングテールサージョンフィッシュ | [, osujikurohagi ; da-kusa-jan ; da-kusa-jon ; ringute-rusa-janfisshu ; ringute-rusa-j] (n) ringtail surgeonfish (Acanthurus blochii, species of tang from the Indo-Pacific); blue-banded pualu; dark surgeon; tailring surgeonfish |
| お得意さん | [おとくいさん, otokuisan] (n) regular customer; valued client |
| カウンターストップ | [, kaunta-sutoppu] (n) (See カンスト) maximum value in games (e.g. 99, 255, etc.) (wasei |
| かけたかの鳥 | [かけたかのとり, kaketakanotori] (n) (obsc) (See 時鳥) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) |
| ガスマット | [, gasumatto] (n) aluminum-foil burner liner (wasei |
| がた落ち | [がたおち, gataochi] (n,vs) (value or amount) plummeting |
| ガリバルディ | [, garibarudei] (n) Garibaldi damselfish (Hypsypops rubicundus, damselfish found from Monterey Bay California to Guadalupe Island Baja California); official state marine fish of California |
| カリ明礬 | [カリみょうばん, kari myouban] (n) potassium alum |
| カンスト | [, kansuto] (n,vs) (abbr) abbr. of counter stop; max value in games (99, 255 and such) |
| クロム明礬 | [クロムみょうばん, kuromu myouban] (n) chrome alum |
| コード値 | [コードち, ko-do chi] (n) {comp} code element; code value; coded representation |
| コード化表現 | [コードかひょうげん, ko-do kahyougen] (n) {comp} code element; code value; coded representation |
| コード要素 | [コードようそ, ko-do youso] (n) {comp} code element; code value; coded representation |
| コガシラベラ | [, kogashirabera] (n) bluntheaded wrasse (Thalassoma amblycephalum); bluehead wrasse; rainbow wrasse |
| サイドワインダー | [, saidowainda-] (n) (1) sidewinder (species of rattlesnake, Crotalus cerastes); (2) sidewinder (missile) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| コード値 | [コードち, ko-do chi] code element, code value, coded representation |
| コード化表現 | [コードかひようげん, ko-do kahiyougen] code element, code value, coded representation |
| コード要素 | [コードようそ, ko-do youso] code element, code value, coded representation |
| システム試験評価計画 | [システムしけんひょうかけいかく, shisutemu shikenhyoukakeikaku] test plan, system test and evaluation plan |
| スカラ値 | [スカラち, sukara chi] scalar value |
| ダイヤルアップ接続 | [ダイヤルアップせつぞく, daiyaruappu setsuzoku] dialup connection |
| データ値 | [データち, de-ta chi] data value |
| ヌル値 | [ヌルち, nuru chi] null value |
| バイト値 | [バイトち, baito chi] byte value |
| パラメタ値 | [パラメタち, parameta chi] parameter value, (PV) |
| バリュエータ | [ばりゅえーた, baryue-ta] valuator |
| バン | [ばん, ban] bun, van (caravan), VAN (value-added network) |
| ブール値 | [ブールち, bu-ru chi] boolean value |
| プレゼンテーションデータ値 | [プレゼンテーションデータち, purezente-shonde-ta chi] presentation data value |
| リターン値 | [リターンち, rita-n chi] return value |
| 上限値 | [じょうげんち, jougenchi] upper bound, upper value |
| 中央値 | [ちゅうおうち, chuuouchi] median, median value |
| 付加価値ネットワーク | [ふかかちネットワーク, fukakachi nettowa-ku] value added network (VAN) |
| 付加価値再販業者 | [ふかかちさいはんぎょうしゃ, fukakachisaihangyousha] Value-Added Reseller, VAR |
| 付加価値通信網 | [ふかかちつうしんもう, fukakachitsuushinmou] Value-Added Network, VAN |
| 初期値 | [しょきち, shokichi] initializing value (IV) |
| 単一値属性 | [たんいつちぞくせい, tan'itsuchizokusei] single-valued attribute |
| 基準値 | [きじゅんち, kijunchi] nominal value |
| 境界値問題 | [きょうかいちもんだい, kyoukaichimondai] boundary value problem |
| 多値属性 | [たちぞくせい, tachizokusei] multi-valued attribute |
| 定格 | [ていかく, teikaku] rated value (engineering) |
| 実数値入力装置 | [じっすうちにゅうりょくそうち, jissuuchinyuuryokusouchi] valuator device |
| 属性値 | [ぞくせいち, zokuseichi] attribute-value, property-value |
| 属性値アサーション | [ぞくせいちアサーション, zokuseichi asa-shon] attribute-value-assertion |
| 属性値表現 | [ぞくせいちひょうげん, zokuseichihyougen] attribute value literal |
| 属性値選択節 | [ぞくせいちせんたくせつ, zokuseichisentakusetsu] attribute-value-assertion |
| 左辺値 | [さへんち, sahenchi] left side value (of an equation) |
| 平均値 | [へいきんち, heikinchi] average value, mean value, mean, expectation |
| 戻り値 | [もどりち, modorichi] return value, return(ed) value |
| 推定値 | [すいていち, suiteichi] estimated value |
| 整数値 | [せいすうち, seisuuchi] integer value |
| 暗号検査値 | [あんごうけんさち, angoukensachi] cryptographic checkvalue |
| 最初の値 | [さいしょのあたい, saishonoatai] initial value |
| 最小値 | [さいしょうち, saishouchi] minimum value, min |
| 最終値 | [さいしゅうち, saishuuchi] final value |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 評価 | [ひょうか, hyouka] Thai: การประเมิน English: valuation |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อรรฆ | [n.] (ak) EN: value FR: valeur [f] |
| อรรฆย์ | [adj.] (ak) EN: valuable FR: |
| อะลุ่มอล่วย ; อะลุ้มอล่วย | [v.] (alum-alūay) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession ; make allowances ; be lenient FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions ; faire des concessions |
| อลูมินัม | [n.] (alūminam) EN: aluminium FR: aluminium [m] |
| อะลูมิเนียม = อะลูมิเนี่ยม = อลูมิเนียม | [n.] (alūminīem) EN: aluminium FR: aluminium [m] |
| อำลา | [v.] (amlā) EN: take one's leave ; take leave (of) ; say goodbye ; bid farewell (to) ; quit FR: saluer ; prendre congé (de) ; dire au revoir |
| อนรรฆ | [adj.] (anak) EN: priceless ; very valuable FR: |
| อนรรฆค่า | [adj.] (anak khā) EN: priceless ; of inestimable value FR: qui n'a pas de prix |
| อัญชลี | [v.] (anchalī) EN: pressing the hands together in salutation FR: |
| อังกะลุง | [n.] (angkalung) EN: anklong ; angklung FR: |
| อภิวันท์ | [v.] (aphiwan) EN: salute ; greet ; pay respect (to) FR: |
| บ้าหอบฟาง | [v.] (bāhøpfāng) EN: like to carrying around lots of valuable things FR: |
| บ๊ายบาย | [interj.] (bāi bāi) EN: good bye ; bye bye ; bye FR: salut (fam.) ; bye (fam.) ; bye bye (fam.) |
| บัญชีปรับมูลค่า | [n. exp.] (banchī prap) EN: offset account ; valuation account FR: |
| บ่าง | [n.] (bāng) EN: Sunda flying lemur ; Malayan flying lemur ; Sunda Colugo ; Malayan colugo ; Galeopterus variegatus ; Cynocephalus variegatus FR: Galeopterus variegatus ; Cynocephalus variegatus |
| บังคาลอร์ ; บังกาลอร์ | [n. prop.] (Bangkhālø ;) EN: Bangalore ; Bengaluru FR: Bangalore |
| บังคม | [v.] (bangkhom) EN: pay obeisance to ; salute the king in Thai style FR: |
| บ้าสมบัติ | [adj.] (bāsombat) EN: infatuated with valuable things FR: |
| เบงกาลูรู | [n. prop.] (Bēngkālūrū) EN: Bengaluru FR: |
| เบญจางคประดิษฐ์ | [n.] (benjāngkhap) EN: Thai mode of salutation using five parts of the body ; prostration in which the head, hands and feet touch the ground ; kowtow FR: prosternement à la chinoise [m] |
| โบกมืออำลา | [v. exp.] (bōkmeū amlā) EN: wave greeting (to) ; wave goodbye (to) FR: saluer de la main |
| บ่อสารส้ม | [n. exp.] (bø sānsom) EN: FR: alunière [f] (vx) |
| บุหรง | [n.] (burong) EN: Dasymaschalon dasymaschalum FR: Dasymaschalon dasymaschalum |
| ฉลามน้ำลึก | [n. exp.] (chalām nām ) EN: Squalus acanthias FR: |
| ชลี | [v.] (chalī) EN: salute FR: saluer |
| ชลีกร | [v.] (chalīkøn) EN: salute by raising both hands FR: |
| ฉลุ | [v.] (chalu) EN: perforate ; cut out ; carve ; chase FR: chantourner |
| ฉลู | [n.] (chalū) EN: Year of the Ox FR: année du boeuf [f] |
| ฉลวย | [adj.] (chalūay) EN: graceful FR: beau ; svelte ; intelligent |
| ฉลวย | [n. prop.] (Chalūay ) EN: Chaluay FR: Chaluay |
| ฉลวยฉลาด | [adj.] (chalūaychal) EN: FR: vif ; qui a l'esprit vif |
| ฉลุย | [v.] (chalui) EN: go through easily FR: |
| ฉลุลาย | [v.] (chalulāi) EN: do scrollwork FR: |
| ชะลูด | [n.] (chalūt) EN: Alyxia reinwardtii FR: Alyxia reinwardtii |
| ชะลูด | [v.] (chalūt) EN: have diarrhea FR: avoir la diarrhée |
| ชะลูด | [adj.] (chalūt) EN: very tall ; tall and slender FR: |
| ชะลูดช้าง | [n. exp.] (chalūt chān) EN: Madagascar jasmine ; Doftranka ; Duftranke ; Bridal wreath ; Waxflower ; Chaplet Flower ; Floradora ; Creeping Tuberose ; Marsdenia floribunda FR: Marsdenia floribunda |
| ชั่ง | [v.] (chang) EN: evaluate ; ponder ; consider FR: évaluer ; peser ; considérer |
| ชระลุ | [v.] (charalu) EN: carve FR: |
| ชุลี | [n.] (chulī) EN: Thai style salutation FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Absolutbetrag | {m} [math.]absolute value |
| Absolutwert; absoluter Betrag; absoluter Wert | {m}absolute value |
| Absolutwertgeber | {m} [techn.]absolute valuator device; absolute value transmitter |
| Anrechnungswert | {m}accepted value |
| Wertbildung | {f}accumulation of value |
| Gesamtwert | {m} der Einfuhraggregate value of importation |
| Festwertversicherung | {f}agreed value insurance |
| Leichtmetallrad | {n}; Alurad |
| Leichtmetallfelge | {f}; Alufelge |
| Alu-Nutenprofilgestell | {n}aluminium profile frame; aluminum profile frame |
| Alufolie | {f}; Aluminiumfolie |
| Aluminiumlegierung | {f}aluminium alloy [Br.]; aluminum alloy [Am.] |
| Aluminiumoxidscheibe | {f} [electr.]aluminium oxyde wafer |
| Aluminiumrohr | {n}aluminium tube [Br.]; aluminum tube [Am.] |
| Aluminiumverbundfolie | {f}aluminium compound foil; aluminum compound foil [Am.] |
| Aluminium | {n} [chem.]aluminum; aluminium [Br.] |
| Annahmewert | {m}assumed value |
| Jahresbestellwert | {m}annual purchase order value |
| Zuschreibung | {f}appreciation in value |
| Seggenrohrsänger | {m} [ornith.]Aquatic Warbler (Acrocephalus paludicola) |
| Anlagenbewertung | {f}asset valuation |
| Begleitmusik | {f}; Musikuntermalung |
| Musikuntermalung | {f}; Untermalung |
| Sicherungswert | {m}backup value |
| Brüstung | {f}; Balustrade |
| Borneobuschsänger | {m} [ornith.]Kinabalu Scrub Warbler |
| Liquidationswert | {m}break-up value |
| Heizwert | {m} | oberer Heizwertcalorific value | gross calorific value |
| Geldwert | {m}cash value |
| Reingaswert | {m}clean gas value |
| Codeausdruck | {m}code value |
| Anschlusswert | {m}; elektrischer Anschlusswertconnected value |
| Anschaffungswert | {m} | zum Anschaffungswertcost value | at cost |
| Wertschöpfung | {f}creation of value |
| Auslegungswert | {m}design value |
| Zähigkeitseigenschaften | {pl}ductile values |
| Effektivwert | {m}effective value; mean |
| Motorkennwerte | {pl}engine values |
| Evaluation | {f}; Evaluierung |
| Umrechnungswert | {m}exchange value |