ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ


ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *valuable*, -valuable-

valuable ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
valuable (adj.) มีคุณค่า See also: มีความหมาย, มีราคา, สำคัญ, มีประโยชน์มาก Syn. meanuseful, important, significant Ops. insignificant, unimportant
valuable (adj.) ซึ่งมีราคา Syn. priceless Ops. cheap, common
valuable (n.) ของมีค่า See also: ของล้ำค่า, ของแพง, เครื่องประดับราคาแพง
valuableness (n.) ความมีคุณค่า
English-Thai: HOPE Dictionary
valuable(แวล'ลิวเบิล) adj. มีค่า,มีคุณค่า,มีค่าเป็นเงินมาก,มีราคา,มีประโยชน์มาก,มีความสำคัญมาก. n. ของมีค่า,ของที่มีค่าเป็นเงินมาก., See also: valuableness n. valuably adv., Syn. costly,valued,worthy
English-Thai: Nontri Dictionary
valuable(adj) มีคุณค่า,มีราคา,มีประโยชน์
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
valuableมีค่า, มีราคา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
มีค่า (adj.) valuable See also: precious, costly, dear, expensive, high-priced Syn. มีราคา
ของมีค่า (n.) valuables See also: valuable thing, asset, precious thing, treasured object Syn. ทรัพย์สมบัติ Ops. ของไร้ค่า
ของยิ่งค่า (n.) valuables See also: treasure
ของล้ำค่า (n.) valuables See also: treasure Syn. ของยิ่งค่า
ทรงคุณค่า (v.) be valuable
มีค่า (v.) be valuable See also: be precious Syn. มีราคา
มีประโยชน์ (v.) be valuable See also: be precious
มีราคา (v.) be valuable See also: be precious Syn. มีค่า
หาค่ามิได้ (adj.) invaluable See also: priceless
เป็นเงินเป็นทอง (v.) be valuable See also: be precious Syn. มีประโยชน์, มีค่า, มีราคา
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
It appears that Mrs. Danvers has accused Robert of stealing a valuable ornament from the morning room.คุณนายแดนเวอร์สกล่าวหาว่าโรเบิร์ต ขโมยของประดับมีค่าในห้องนั่งเล่นเช้า
And that's something that's very valuable in our system.And that's something that's very valuable in our system.
Johnny Fontane ruined one of Woltz International's most valuable protГ©gГ©s.จอห์นนี่ฟอนทำลายหนึ่งในprotégésที่มีค่าที่สุด Woltz สากล
You can learn many valuable skills there.เจ้าสามารถเรียนอะไรหลายๆอย่างจากที่นั่น.
She stole my ruby key, my powder of life and valuable antiques which she made into a flying sofa, and she's headed this way.เธอขโมยกุญแจทับทีม และผงสร้างชีวิตของข้าไป และก็ทำให้โซฟาบินได้ แล้วเธอก็ตรงมาที่นี่
What makes you so valuable to him?Nทำไมแกมีค่ากับมันนัก?
You need to convince them you have a trade, something valuable to the war effort.เราต้องแสดงตัวว่ามีมูลค่าใช้งาน
It's unimportant. I came here to give you some valuable advice.นั่นไม่สำคัญ ผมมานี่ เพื่อให้คำแนะนำที่มีค่า
These men can learn the value of an honest day's labor, while providing a valuable service to the community and... at a bare minimum of expense to Mr. and Mrs. John Q Taxpayer.คนเหล่านี้สามารถเรียนรู้คุณค่าของการใช้แรงงานวันที่ซื่อสัตย์ของ ขณะที่การให้บริการที่มีคุณค่าให้กับชุมชนและ ... ที่ขั้นต่ำเปลือยของค่าใช้จ่ายให้กับนายและนางจอห์น Q ตัวผู้เสียภาษีอากร
Ned, we're providing a valuable community service here.เน็ดเรากำลังให้บริการชุมชนที่มีคุณค่าที่นี่
He might try accidentally breaking something valuable of hers.ก็ควรจะลองแกล้ง ทำของมีค่าเธอให้แตก
I consider you one of my most valuable long-term investments.ฉันคิดว่าคุณเป็นหนึ่งในที่สุด ของฉันที่มีค่าเงินลงทุนระยะยาว

valuable ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[qí, ㄑㄧˊ, 琦] curio; valuable stone
[chán, ㄔㄢˊ, 欃] sandalwood (Santalum album), a Nepalese tree producing valuable fragrant oil; comet
珍品[zhēn pǐn, ㄓㄣ ㄆㄧㄣˇ, 珍品] valuable object; curio
敬悉[jìng xī, ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧ, 敬悉] (honorific) revered news; the most valuable information (in your recent letter, book etc); Thank you for your letter.
不吝珠玉[bù lìn zhū yù, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄣˋ ㄓㄨ ㄩˋ, 不吝珠玉] lit. do not begrudge gems of wisdom (成语 saw, humble expr.); fig. Please give me your frank opinion.; Your criticism will be most valuable.
凭单[píng dān, ㄆㄧㄥˊ ㄉㄢ, 凭单 / 憑單] bill of warrant (certificate, allowing one to collect money or valuables)
珍藏[zhēn cáng, ㄓㄣ ㄘㄤˊ, 珍藏] collection; collect (valuables)
[bèi, ㄅㄟˋ, 贝 / 貝] cowries; shell; valuables; shellfish; surname Bei
千金[qiān jīn, ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ, 千金] thousand jin 斤 (pounds) of gold; money and riches; (honorific) invaluable (support); (honorific) your daughter
功高不赏[gōng gāo bù shǎng, ㄍㄨㄥ ㄍㄠ ㄅㄨˋ ㄕㄤˇ, 功高不赏 / 功高不賞] high merit that one can never repay (成语 saw); invaluable achievements
无价[wú jià, ˊ ㄐㄧㄚˋ, 无价 / 無價] invaluable; priceless
[cái, ㄘㄞˊ, 财 / 財] money; wealth; riches; property; valuables
财宝[cái bǎo, ㄘㄞˊ ㄅㄠˇ, 财宝 / 財寶] money and valuables
珍重[zhēn zhòng, ㄓㄣ ㄓㄨㄥˋ, 珍重] precious; extremely valuable; (honorific) Please take good care of yourself!
出货[chū huò, ㄔㄨ ㄏㄨㄛˋ, 出货 / 出貨] to take money or valuables out of storage; to recover; to ship goods; to extract (chemicals from solution)
值钱[zhí qián, ㄓˊ ㄑㄧㄢˊ, 值钱 / 值錢] valuable; costly; expensive
宝贵[bǎo guì, ㄅㄠˇ ㄍㄨㄟˋ, 宝贵 / 寶貴] valuable; precious; value; treasure; set store by
有价值[yǒu jià zhí, ㄧㄡˇ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ, 有价值 / 有價值] valuable
分神[fēn shén, ㄈㄣ ㄕㄣˊ, 分神] to give attention to sth; please give (some of your valuable) attention to my task
名贵[míng guì, ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄟˋ, 名贵 / 名貴] famous and valuable; rare; precious
卷逃[juǎn táo, ㄐㄩㄢˇ ㄊㄠˊ, 卷逃 / 捲逃] to bundle up valuables and abscond
露白[lòu bái, ㄌㄡˋ ㄅㄞˊ, 露白] to reveal one's valuables inadvertently; to betray one's silver (money) when traveling

valuable ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
つぶしが利く;潰しが利く[つぶしがきく, tsubushigakiku] (exp,v5k) to be valuable as scrap; to be able to do other work; to have marketable skills
価値有る[かちある, kachiaru] (adj-f) valuable
価値高い[かちたかい, kachitakai] (adj-i) valuable
宝鑑[ほうかん, houkan] (n) superb or valuable book
最優秀選手[さいゆうしゅうせんしゅ, saiyuushuusenshu] (n) (the) most valuable player; MVP
有価[ゆうか, yuuka] (n,adj-no) valuable (object); negotiable (instrument)
目ぼしい[めぼしい, meboshii] (adj-i) (uk) main; chief; important; valuable
至宝[しほう, shihou] (n,adj-no) most valuable asset; pride of ...; most important person
良い資料[いいしりょう, iishiryou] (n) valuable material
良書[りょうしょ, ryousho] (n) good book; valuable work
金目のもの;金目の物[かねめのもの, kanemenomono] (n) valuable article; valuables
高直[こうじき;こうちょく, koujiki ; kouchoku] (adj-na,n) expensive; valuable
に連れ[につれ, nitsure] (conj) (uk) (See に連れて) as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
に連れて[につれて, nitsurete] (conj) (uk) as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
価千金[あたいせんきん, ataisenkin] (adj-no) priceless; invaluable
大事[だいじ(P);おおごと, daiji (P); oogoto] (adj-na,n) important; valuable; serious matter; (P)
大切[たいせつ, taisetsu] (adj-na,n) important; valuable; worthy of care; (P)
尊い(P);貴い(P)[とうとい(P);たっとい(P), toutoi (P); tattoi (P)] (adj-i) precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred; (P)
惜しい[おしい, oshii] (adj-i) (1) regrettable; disappointing; (2) precious; dear; valuable; (3) too good for; deserving better; (4) almost but not quite; (P)
手箱[てばこ, tebako] (n) (small) box to keep valuables, etc.
最優秀[さいゆうしゅう, saiyuushuu] (adj-no) best; most (valuable player); top (quality); grade A; ace; finest
有価物[ゆうかぶつ, yuukabutsu] (n) valuables
有意義[ゆういぎ, yuuigi] (adj-na) significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest; (P)
板の間稼ぎ[いたのまかせぎ, itanomakasegi] (exp,n) bathhouse thievery; stealing someone else's clothes and valuables at a bathhouse
極め付き;極めつき[きわめつき, kiwametsuki] (adj-no) (See 極め付きの品) guaranteed (to be genuine, valuable, etc.); certified (as genuine, valuable, etc.)
正倉[しょうそう, shousou] (n) public storehouse used to store grain or valuables collected for taxation (ritsuryo system)
貴重[きちょう, kichou] (adj-na,n) precious; valuable; (P)
貴重品[きちょうひん, kichouhin] (n) valuables; treasures; (P)
重器[じゅうき, juuki] (n) treasure; invaluable person
[きん, kin] (n,n-suf) (1) gold; golden (color); metaphor for (most) valuable; gold (medal, cup); (2) money (written before an amount); (3) (abbr) (See 金曜) Friday; (4) (See 五行・1) metal (fourth of the five elements); (5) Jin (dynasty of China; 1115-1234 CE); (6) (abbr) (See 金将) gold general (shogi); (7) (abbr) (col) (See 金玉・きんたま) testicles; (suf,ctr) (8) karat; carat; (P)

valuable ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อรรฆย์[adj.] (ak) EN: valuable FR:
อนรรฆ[adj.] (anak) EN: priceless ; very valuable FR:
บ้าหอบฟาง[v.] (bāhøpfāng) EN: like to carrying around lots of valuable things FR:
บ้าสมบัติ[adj.] (bāsombat) EN: infatuated with valuable things FR:
ค่าควรเมือง[X] (khā khūan m) EN: very valuable FR:
มือขวา[n.] (meūkhwā) EN: right-hand man ; valuable assistant FR: bras droit [m] ; principal collaborateur [m] ; principal assistant [m]
มีค่า[adj.] (mī khā) EN: valuable ; precious ; costly ; dear; expensive ; high-priced FR: précieux ; de valeur ; onéreux
มีคุณ[adj.] (mī khun) EN: good ; beneficial ; valuable FR:
มีคุณค่า[adj.] (mī khunkhā ) EN: valuable ; worthy FR:
มีคุณค่ามาก[adj.] (mī khunkhā ) EN: valuable FR:
มีประโยชน์[adj.] (mī prayōt) EN: useful ; valuable ; precious ; helpful FR: utile ; avantageux ; précieux
มีราคา[v. exp.] (mī rākhā) EN: be valuable ; be precious FR: avoir de la valeur ; être précieux
เป็นเงินเป็นทอง[adj.] (penngoenpen) EN: valuable FR: précieux
สำคัญ[adj.] (samkhan) EN: important ; essential ; main ; primary ; outstanding ; significant ; valuable ; major ; prominent ; special ; serious ; key ; substantial FR: important ; essentiel ; primoridal ; principal ; fondamental ; significatif ; sérieux ; majeur
สูงค่า[adj.] (sūngkhā) EN: priceless ; valuable FR: qui n'a pas de prix
หาค่าบ่มิได้[adj.] (hākhābømidā) EN: invaluable ; priceless ; inestimable FR: inestimable
หาค่ามิได้[adj.] (hākhāmidāi) EN: invaluable ; priceless ; inestimable FR: inestimable
จักรพรรดิ[n.] (jakkraphat) EN: emperor ; world-king ; universal monarch (endowed with the seven valuables or treasures) FR: empereur [m]
ของล่ำค่า[n. exp.] (khøng lam k) EN: valuables FR:
ของมีค่า[n. exp.] (khøng mī kh) EN: valuables ; object of value FR: objet de valeur [m]
ล้ำค่า[adj.] (lam khā) EN: invaluable ; priceless FR: inestimable
ประมาณค่ามิได้[adj.] (pramān midā) EN: invaluable FR: inestimable

valuable ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
unbezahlbar; unschätzbar {adj} | unbezahlbarer | am unbezahlbarsteninvaluable | more invaluable | most invaluable
Kostbarkeit {f}valuableness
Kostbarkeiten {pl}valuables
Preziosen {pl}valuables
Wertsachen {pl}valuables
auswertbar; berechenbar; evaluierbar {adj}evaluable
berechenbare Funktion {f}evaluable function

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า valuable
Back to top