*เสื่อม*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เสื่อม, -เสื่อม-
*เสื่อม* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การเสื่อม | (n.) going back See also: backing up, retreat, reverse, receding, withdrawal, abatement, declination Syn. การถดถอย, การลด, การลง, การลดลง, การหลีก, การเลี่ยง, การหนี, การเลื่อน, การเคลื่อน |
| การเสื่อมสภาพ | (n.) deterioration See also: degeneration |
| การเสื่อมสลาย | (n.) degeneration See also: deterioration Ops. การก่อตั้ง, การสร้าง |
| ความจำเสื่อม | (n.) weaken remembrance See also: deteriorated remembrance Ops. การระลึกได้ |
| ความเสื่อม | (n.) decline See also: deterioration, decrease, decay, degeneration Syn. ความเสื่อมถอย, ความเสื่อมโทรม, ความตกต่ำ, การถดถอย |
| ความเสื่อมชื่อเสียง | (n.) dishonour See also: disgrace, ignominy, shamefulness, opprobrium Syn. ความเสื่อมเสีย, ความไร้ยศ, ความอับอายขายหน้า |
| ความเสื่อมถอย | (n.) decline See also: deterioration, decrease, decay, degeneration Syn. ความเสื่อมโทรม, ความตกต่ำ, การถดถอย |
| ความเสื่อมถอย | (n.) deterioration See also: depreciation, disparagement Syn. ความเสื่อม Ops. ความรุ่งโรจน์, ความเจริญ |
| ความเสื่อมทราม | (n.) degeneration See also: deterioration, fall Syn. ความเลวทราม |
| ความเสื่อมเสีย | (n.) disgrace See also: ignominy, dishonour, discredit Syn. ความเสียหาย |
| ความเสื่อมโทรม | (n.) decadence See also: rotten, deterioration Syn. ความชำรุดทรุดโทรม, ความทรุดโทรม, ความเสื่อม, การเสื่อมสภาพ |
| สมองเสื่อม | (n.) Alzheimer´s disease Syn. โรคสมองเสื่อม |
| เรื่องเสื่อมเสีย | (n.) harm See also: damage Ops. เรื่องดีงาม |
| เสื่อม | (v.) deteriorate See also: slowly disappear Syn. เลือน |
| เสื่อม | (v.) deteriorate See also: weaken Syn. ทรุดโทรม, ด้อยลง |
| เสื่อม | (v.) negate See also: nullify |
| เสื่อม | (v.) depreciate See also: lessen, decrease, belittle, grow worse Syn. น้อยลง, ลด, ลดลง, ถอยลง |
| เสื่อม | (v.) deteriorate See also: decline |
| เสื่อมความนิยม | (v.) lose popularity Ops. ได้รับความนิยม |
| เสื่อมค่า | (v.) devalue See also: depreciate Syn. ลดค่า, เสื่อมราคา |
| เสื่อมคุณภาพ | (v.) deteriorate See also: degenerate, worsen, get worse in quality Syn. เสื่อมสภาพ, ด้อยคุณภาพ, หย่อนคุณภาพ, หมดสภาพ |
| เสื่อมถอย | (v.) decline See also: rot, sink Syn. เสื่อมโทรม, ถดถอย, หมดสภาพ, ถอยหลัง |
| เสื่อมทราม | (v.) degenerate See also: deteriorate Syn. เสื่อม Ops. เจริญ |
| เสื่อมราคา | (v.) devalue See also: depreciate Syn. ลดค่า |
| เสื่อมราศี | (v.) discredit See also: disparage, disgrace, tarnish, undermine Syn. เสียสง่า, เสียศักดิ์ศรี |
| เสื่อมลง | (v.) be retrogressive See also: move backwards, be decadent, turn back the wheel of Syn. ตกต่ำ, หวนกลับ |
| เสื่อมลง | (v.) decline See also: be depressed, be in recession Syn. ถดถอย, ต่ำ, เสื่อมถอย Ops. รุ่งโรจน์, ขึ้นสูง |
| เสื่อมศรัทธา | (v.) lose faith Syn. ไม่เชื่อถือ, ไม่มีศรัทธา Ops. เลื่อมใสศรัทธา |
| เสื่อมสภาพ | (v.) deteriorate See also: degenerate Syn. หมดสภาพ |
| เสื่อมสลาย | (v.) gradually disappear See also: slowly disintegrate Syn. หมดลง, สิ้นสุด |
| เสื่อมสิทธิ์ | (v.) lose one´s rights See also: take away one´s rights |
| เสื้อม่อฮ่อม | (n.) Mauhom shirt See also: kind of shirt in northern Thailand Syn. หม้อห้อม, ม่อห้อม |
| เสื้อมิสกรี | (n.) thin cloth |
| เสื้อมิสกรี | (n.) thin cloth |
| เสื่อมเสีย | (v.) spoil one´s reputation See also: damage one´s name Syn. เสียหาย |
| เสื่อมโทรม | (adj.) decadent See also: decaying, immoral, low, dissolute, declining Syn. เสีย, ชำรุด, ชำรุดทรุดโทรม |
| เสื่อมโทรม | (v.) degenerate See also: deteriorate, worsen, decline, be decadent Syn. เสีย, ชำรุด, ชำรุดทรุดโทรม |
| แหล่งเสื่อมโทรม | (n.) slum See also: rotten place, decayed area, area in decline Syn. ชุมชนแออัด |
| โรคสมองเสื่อม | (n.) Alzheimer´s disease |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abulia | (อะบู' เลีย) n. โรคจิตเสื่อม, การหมดกำลังจิต -abulic, adj. |
| aids | abbr. (เอดสฺ) Acquired Immune Deficiency Syndrome โรคเอดส์ (โรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง, โรคภูมิคุ้มกันเสื่อม) |
| amnemonic | เกี่ยวกับการเสื่อมหรือสูญเสียความจำ |
| atrophied | (เอ'ทระฟีดฺ) adj. ฝ่อลีบ,หดเหี่ยว,เสื่อมถอย, Syn. wasted,withered) |
| atrophy | (เอ'ทระฟี) n. ภาวะฝ่อลีบหรือหดเหี่ยวของอวัยวะหรือส่วนของอวัยวะในร่างกาย, การเสื่อม,การลดลง. -vt.,vi. เสื่อม ถอย,ฝ่อลีบ. |
| attaint | (อะเทนทฺ') vt. ประกาศเพิกถอนสิทธิ, ทำให้เสื่อมเสีย (เกียรติ) ,กล่าวหา -n. =attainder, ความเสื่อมเสีย (เกียรติ) (disgrace, taint) |
| bankrupt | (แบงคฺ'รัพทฺ) {bankrupted,bankrupting,bankrupts} n. บุคคลล้มละลาย adj. ล้มละลาย,สิ้นเนื้อประดาตัว,เสื่อมเสีย,ล้ม,คว่ำ vt. ทำให้ล้มละลาย |
| beneath | (บินีธ') adj.,prep. ข้างใต้,ต่ำกว่า,ภายใต้,เลวกว่า,ไม่เหมาะ,ไม่สมควร,เสื่อมเสีย,เสียศักดิ์ศร', Syn. below |
| blight | (ไบลทฺ) n.,vi.,vt. (ประสบ,ทำให้ประสบ) โรคเหี่ยวแห้งและตายของพืช,สาเหตุของความเสื่อมโทรม,ความหายนะ,ความยุ่งเหยิง, Syn. affliction,decay |
| breakage | (เบรค'คิจฺ) n. การแตกออก,ภาวะที่แตกออก,ค่าชำรุด,เงินค่าเสื่อมหรือสึกหรอ |
| cacognics | n. การศึกษาเกี่ยวกับปัจจัยที่ทำให้เกิดการเสื่อมของพันธุ์ |
| calumny | (แคล'ลัมนี) n. การกล่าวร้าย,การป้ายสี,การทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง, Syn. defamation |
| cataplasia | n. การเสื่อมของเนื้อเยื่อหรือเซลล์ |
| cloud | (เคลาดฺ) {clouded,clouding,clouds} n. เมฆ,เงามืด,ความมืดมัว,รอยด่าง,มลทิน -Phr. (on a cloud มีความสุขที่สุด) -Phr. (under a cloud ภาวะเสื่อมเสีย,ภาวะที่น่าสงสัย,ภาวะที่ขายหน้า) vt. ปกคลุมไปด้วยเมฆ,ทำให้มืดสลัว,ทำให้เป็นเงา,ให้ร้าย,ใส่ร้าย,ทำให้ยุ่งเหยิงใจ |
| comedown | n. การตกอับ,การเสื่อมลงของฐานะ |
| confusion | (คันฟิว'เชิน) n. ความยุ่งเหยิง,ความไม่ชัด,ความงงงวย,การให้ยุ่งหรือสับสน,ความพ่ายแพ้,ความเสื่อมสลาย, Syn. puzzlement,disorder |
| consumption | (คันซัมพฺ'เชิน) n. การบริโภค,การเผาผลาญ,การใช้สินค้าหรือการบริการที่มีค่าทางเศรษฐศาสตร์ที่แลกเปลี่ยนได้,วัณโรค,โรคที่ทำให้ร่างกายเสื่อมโทรม, Syn. consuming,utilization |
| corrode | (คะโรด') {corroded,corroding,corrodes} vt. กัดกร่อน,กัด,ทำให้ค่อย ๆ ผุพัง,ชะ,ทำให้เสื่อม vi. กลายเป็นผุพังหรือถูกกัดกร่อน, See also: corrodant n. ดูcorrode corroder n. ดูcorrode corrodibility n. ดูcorrode, Syn. deter |
| corrupt | (คะรัพทฺ') ชcorrupted,corrupting,corrupts} adj. ทุจริต,ชั่ว,เน่าเปื่อย,ซึ่งติดเชื้อ,เป็นรอยด่างพร้อย,ซึ่งกินสินบน,ซึ่งใช้ผิด vt. ทำให้ทุจริต, (ให้) กินสินบน,ทำให้เสื่อม,ทำให้กัดกร่อน,ทำให้เน่าเปื่อย,ใช้ผิด vi. เน่าเปื่อย,เสื่อม, See also: corruptedn |
| corruptible | (คะรัพ'ทิเบิล) adj. ซึ่งเน่าเปื่อยได้,ซึ่งทุจริตได้,ซึ่งเสื่อมได้,ซึ่งติดสินบนได้., See also: corruptibility n. ดูcorruptible, Syn. venal,immoral,depraved ###A. pure,good |
| craze | (เครซ) {crazed,crazing,crazes} vt. ทำให้บ้า,ทำให้ผิวหน้าแตกเป็นเส้นร่างแหเล็ก ๆ ,ทำให้อ่อนแอ,ทำให้เสื่อม. vi. กลายเป็นบ้า,เกิดเป็นรอยร่างแห,แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย n. ความบ้า,ความนิยมที่แพร่หลาย,รอยเส้นแตกเป็นร่างแหบนเครื่องเคลือบซีแรมมิคส์ คำที่มีความห |
| debase | (ดิเบส') vt. ทำให้เสื่อม,ลดคุณค่า,เจือปน, See also: debasement n. |
| debauch | (ดิบอค') {debauched,debauching,debauches} vt. ทำชั่ว,ทำให้เสื่อมทราม,ล่อลวงไปกระทำการชำเรา vi.,n. (การ) เสเพล,ปล่อยเนื้อปล่อยตัว,มั่วโลกีย์มึนเมา, See also: debauchment n. ดูdebauch |
| decadence | (เดค'คะเดินซฺ) n. ความ (ภาวะ) เสื่อมโทรม,ความ (ภาวะ) เน่าเปื่อย,, Syn. decadency,decay |
| decadent | (เดค'คะเดินทฺ) adj. เสื่อมโทรม,ทรุดโทรม,เน่าเปื่อย n. ผู้เสื่อมโทรม,นักประพันธ์หรือนักศิลปของยุคเสื่อมโทรม, Syn. decayed ###A. robust |
| decay | (ดิเค') {decayed,decaying,decays} vt.,n. (การ) เน่าเปื่อย,ผุพัง,เสื่อมลง,ปล่อยกัมมันตภาพรังสี vi. ทำให้เน่าเปื่อย,ทำให้ผุพัง,ทำให้เสื่อมลง., Syn. deteriorate |
| declination | n. การเอียงลาด,การเสื่อมลง,การบอกปฏิเสธอย่างสุภาพ |
| decline | (ดิไคลน') vi.,n. (การ) เอียง,ลาด,เสื่อมลง,ปฏิเสธ,บอกปัด,ไม่ยอม, Syn. lessen |
| decrepit | (ดิเครพ'พิท) adj. อ่อนกำลังด้วยวัยชรา,ชรา,แก่ตัว,เก่าแก่,เสื่อมเพราะการใช้มาก, Syn. feeble |
| defile | (ดิไฟลฺ') vt. ทำให้สกปรก,ทำให้เปรอะเปื้อน,ทำให้เสื่อมเสีย n. ทางแคบ vi. เคลื่อนเป็นขบวน,เดินเรียงแถว, See also: defilement n. ดูdefile |
| degeneracy | (ดิเจน'เนอระซี) n. ความเสื่อม,การวิปริต |
| degenerate | (ดิเจน'เนอเรท) vi.,adj. เสื่อม n. คนทราม,คนเลว., See also: degeneracy n. ดูdegenerate degenerateness n. ดูdegenerate, Syn. deteriorate |
| degeneration | n. ความเสื่อม, See also: degenerative adj. ดูdegenerate, Syn. deterioration |
| degradation | (เดกกระเด'เชิน) n. การลดขั้น,การลดตำแหน่ง,การปลด,การทำให้ขายหน้า,การทำให้เสื่อม,การสึกกร่อน,ความน่าอาย ,การแตกตัว,การสลายตัว, Syn. dishonour |
| degrade | (ดิเกรด') vt. ลดขั้น,ลดตำแหน่ง,ปลดยศ,ปลดจากตำแหน่ง,ทำให้ขายหน้า,ทำให้เสื่อม,ทำให้สึกกร่อน,เลวลง,อ่อนลง (กำลัง,ความเข้มข้น) ,แตกตัว (สารประกอบ) vi. แตกตัว,สลายตัว, Syn. debase |
| degrading | (ดิเกรด'ดิง) adj. เลวทราม,ซึ่งเสื่อมถอย,น่าอาย., See also: degradingness n. |
| delension | n. การเอียงลาด,ทางเอียงลาด,การเคลื่อนที่ลง,การเสื่อมลง |
| demented | (ดีเมน'ทิด) adj. บ้า,วิกลจริต,จิตเสื่อม., See also: dementedness n. ดูdemented, Syn. insane ###A. sane |
| dementia | (ดิเมน'ชะ,-เชีย) n. โรควิกลจริตที่มีจิตเสื่อม, |
| demoralise | (ดิมอ'รัลไลซ) vt. ทำให้เสื่อมเสียศีลธรรม,ทำลายกำลังใจ,ทำให้ยุ่งเหยิง,ทำให้งงงวย,ทำให้เสื่อม., See also: demoralisation n. ดูdemoralize demoralization n. ดูdemoralize |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abase | (vt) ลดต่ำ,ถ่อมตัว,น้อม,เสื่อมศักดิ์ |
| amnesia | (n) ความจำเสื่อม,การหลงลืม |
| atrophy | (n) การเสื่อม,การแกร็น,การฝ่อ,การลีบ |
| backslide | (vi) ถอยกลับ,เสื่อม,ย้อนกลับ |
| decadent | (adj) เสื่อมโทรม,เสื่อม,ทรุดโทรม,ผุพัง,ปรักหักพัง,หมดสภาพ |
| cheapen | (vt) ทำให้ถูก,ลดราคา,ทำให้หมดราคา,ทำให้ด้อยค่า,ทำให้เสื่อมลง |
| decline | (n) ความทรุดโทรม,ความเสื่อม,การปฏิเสธ,ตอนจบ |
| debase | (vt) ลดคุณค่า,ทำให้เสื่อม,ทำให้ต่ำลง,ลดตำแหน่ง |
| debasement | (n) การลดคุณค่า,การทำให้ต่ำลง,การทำให้เสื่อม,การลดตำแหน่ง |
| debauch | (vt) กระทำชั่ว,เสเพล,ทำให้เสื่อมทราม,ทำลายความบริสุทธิ์ |
| decadence | (n) ความเสื่อมโทรม,ความเสื่อม,ความเน่าเปื่อย,ความเสื่อมทราม |
| decay | (n) ความเน่าเปื่อย,การเสื่อมสลาย,ความผุพัง,ความทรุดโทรม |
| decrepit | (adj) หมดกำลังวังชา,อ่อนเปลี้ย,เสื่อม,ไม่มีแรง,ชรา |
| degeneracy | (n) ความเสื่อมโทรม,ความเสื่อมทราม,ความเสื่อม |
| degenerate | (adj) เลวลง,เสื่อมโทรม,เสื่อมทราม |
| degeneration | (n) ความเสื่อม,ความเสื่อมทราม,การเสื่อมถอยลง |
| demoralization | (n) การทำให้ศีลธรรมเสื่อม,การทำลาย,การทำให้เสื่อมเสีย |
| demoralize | (vt) ทำให้ศีลธรรมเสื่อม,ทำให้เสื่อมกำลัง,ทำให้หมดกำลังใจ |
| deprave | (vt) ทุจริต,ทำให้เสื่อมทราม |
| depravity | (n) ความเลวทราม,ความชั่วช้า,ความต่ำช้า,ความเสื่อมทราม |
| depreciate | (vi) เสื่อมค่า,เสื่อมราคา,ลดลง |
| depreciation | (n) การเสื่อมคุณค่า,การเสื่อมลง,การเสื่อมราคา |
| derogate | (vt) เอาไปเสีย,ทำให้เสีย,ทำให้เสื่อม,ทำให้เสียงาน |
| derogatory | (adj) เสื่อม,เสื่อมเสีย,เลว,เสียหาย |
| desecrate | (vt) ทำให้เสื่อมความศักดิ์สิทธิ์,ทำลายศาสนา,ดูหมิ่นศาสนา |
| desecration | (n) การทำให้เสื่อมความศักดิ์สิทธิ์,การทำลายศาสนา,การดูหมิ่นศาสนา |
| deteriorate | (vi) เสื่อมลง,เลวลง,ชำรุดเสียหาย |
| deterioration | (n) การเสื่อมลง,ความเลวลง,ความเสื่อมทราม |
| disgrace | (n) ความอัปยศอดสู,ความอับอาย,ความเสื่อมเสีย,ความขายหน้า |
| disparage | (vt) ทำให้เสียชื่อ,ทำให้เสื่อมเสีย,ดูถูก,ดูหมิ่น,ใส่ร้าย |
| disparagement | (n) การทำให้เสื่อมเสีย,การดูถูก,การดูหมิ่น |
| dwindle | (vi) ถดถอย,เล็กลง,หด,ทรุดโทรม,เสื่อมโทรม |
| ebb | (n) น้ำลด,น้ำลง,การไหลกลับ,การลดลง,ความเสื่อม,จุดเสื่อม |
| fall | (n) การตก,การร่วงหล่น,ความเสื่อม,การล้ม,ฤดูใบไม้ร่วง,น้ำตก |
| imperishable | (adj) ไม่มีวันตาย,ไม่เสื่อมเสีย,ทนทาน |
| incorruptible | (adj) ซื่อตรง,ไม่หักพัง,ไม่เสื่อมเสีย,ไม่เน่าเปื่อย |
| inviolate | (adj) ไม่ถูกล่วงล้ำ,ไม่ถูกทำลาย,ไม่เสื่อม |
| mar | (vt) ทำลาย,ทำให้เสียหาย,ทำให้เสียโฉม,ทำให้เสื่อมเสีย |
| regress | (vi) ออก,ถดถอย,เสื่อมถอย |
| retrograde | (vi) ถอยหลังเข้าคลอง,เสื่อมลง,โคจรกลับ,ล่าถอย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| AIDS; syndrome, acquired immune deficiency; syndrome, acquired immunodeficiency | กลุ่มอาการภูมิคุ้มกันเสื่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| apeidosis | ภาวะเสื่อมผิดแบบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| biodegradable | -เสื่อมทางชีวภาพ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| confabulation; fabulation | การกุเหตุความจำเสื่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| corporal imbecility | ความเสื่อมสมรรถภาพทางเพศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| current decay | การเสื่อมกระแส [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| deactivate | ๑. เสื่อมฤทธิ์๒. ทำให้เสื่อมฤทธิ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| decay current | กระแสเสื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| degenerate | เสื่อม, เสื่อมสภาพ, -ลักษณะเสื่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| degeneration | การเสื่อมสภาพ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| degradation | การเสื่อม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| dementia | ๑. ภาวะสมองเสื่อม๒. โรคสมองเสื่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| deprave | ทำให้เสื่อมเสียทางศีลธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| depreciation | การเสื่อมราคา [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| deterioration | ความเสื่อม, ความเสื่อมทราม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| detriment | ความเสื่อมเสีย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dishonourable discharge | การให้ออกเพราะประพฤติเสื่อมเสีย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| graceful degradation | การเสื่อมทีละน้อย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| HIV (human immunodeficiency virus) | เอชไอวี (ไวรัสภูมิคุ้มกันเสื่อมในคน) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| human immunodeficiency virus (HIV) | ไวรัสภูมิคุ้มกันเสื่อมในคน (เอชไอวี) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ignominy | ความเสื่อมเสียเกียรติยศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| impair the reputation | ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| impairment | ความบกพร่อง, ความเสื่อมโทรม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| infamous conduct | ความประพฤติเสื่อมเสีย, ความประพฤติผิดจรรยาบรรณ (วิชาชีพ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| insular sclerosis; sclerosis, disseminated; sclerosis, multiple | โรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lascivious | เสื่อมเสียทางเพศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| miscarriage of justice | การทำให้เสื่อมเสียความยุติธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| multiple sclerosis; sclerosis, disseminated; sclerosis, insular | โรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| prejudice | ๑. ความเสื่อมเสีย๒. ความเดียดฉันท์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| regression | ๑. การถดถอย, การถอยกลับ, การกลับคืน, การถอยหลัง๒. การทุเลา [มีความหมายเหมือนกับ abatement; subsidence ๒]๓. การเสื่อม [มีความหมายเหมือนกับ degeneration; depravation; deterioration; retrogression]๔. การฝ่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| regressive | ๑. -ถดถอย, -ถอยกลับ, -กลับคืน, -ถอยหลัง๒. -ทุเลา๓. -เสื่อม๔. -ฝ่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| retrograde | ๑. ย้อนทาง, สวนทาง๒. ไปข้างหลัง๓. เสื่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| retrogression; degeneration; depravation; deterioration | การเสื่อม [มีความหมายเหมือนกับ regression ๓] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| less valuable | เสื่อมราคา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vitiate | ทำให้เสียไป, ทำให้เสื่อมเสีย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vitiation | ๑. การเสื่อมประสิทธิภาพ๒. การทำให้เสื่อมประสิทธิภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Amblyopia | สายตามัว, ตาขี้เกียจ, การสูญเสียการเห็นอย่างถาวร, ตาบอด, ตาเสียถาวร, สายตาเสื่อม [การแพทย์] |
| Amnesia | การเสียความจำ, ความจำเสีย, การลืม, แอมนีเซีย, ความผิดปกติของความจำ, ความจำเสื่อม, อาการลืม [การแพทย์] |
| Antioxidant | สารเคมีที่เติมลงไปในยางเพื่อจับอนุมูลอิสระที่เกิดขึ้นจากปฏิกิริยา ของออกซิเจนในอากาศกับยาง (ที่มีพันธะคู่) หรือทำให้ไฮโดรเพอร์ออกไซด์ที่เกิดขึ้นจากปฏิกิริยาแตกตัวต่อไปเป็นส่วนที่ ไม่เป็นอันตรายต่อการเสื่อมสภาพของยาง ทำให้ยางมีอายุการใช้งานได้ยาวนานขึ้น [เทคโนโลยียาง] |
| Autolysis | การละลายตัวเอง, การเสื่อมสลายตัวเอง, การแตกเอง, สลาย, ตายหมด, ละลายตัวเอง [การแพทย์] |
| Bionic Eye | ตาเทียม, เทคโนโลยีเพื่อช่วยผู้ที่ตาบอดมองเห็นได้อีก โดยการผ่าตัดฝังไมโครชิป (retinal implant) ไว้ที่เรตินาในลูกตา ใช้กล้องวิดีโอที่ติดไว้กับแว่นตา ส่งสัญญาณภาพไปยังไมโครชิป ที่เชื่อมกับเรตินาที่เสื่อม ทำหน้าที่แปลงแสงให้เป็นสารเคมีที่ไปกระตุ้นเซลประสาทในการเห็นภายในสมองส่วนกลางความหมายเดียวกับ Retinal Prosthesis หรือ Retinal Implant [Assistive Technology] |
| Bulletin board | กระดานข่าว, กระดานข่าว, บอร์ดประกาศBulletin board หมายถึง กระดานข่าว กระดานข่าวมีไว้สำหรับติดประกาศข้อความต่าง ๆ เช่น เพื่อโฆษณารายการที่ต้องการหรือเพื่อประกาศหรือให้ข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องราวหรือเหตุการณ์ต่าง ๆ กระดานข่าวมักจะทำจากวัสดุเช่นไม้ก๊อกเพื่ออำนวยความสะดวกในการติดประกาศข้อความเพิ่มเติมหรือเอาข้อความออกได้ง่าย ในปัจจุบันใช้กระดานข่าวแม่เหล็กแทนกระดานไม้ก๊อกกันอย่างแพร่หลาย เนื่องจากไม่ต้องมีปัญหาเสื่อมสภาพจากการปักหมุดและการถอนหมุดตลอดเวลา |
| Composite depreciation method | การคิดค่าเสื่อมราคาโดยวิธีส่วนร่วม [การบัญชี] |
| Compound interest depreciation method | การคิดค่าเสื่อมราคาโดยวิธีดอกเบี้ยทบต้น [การบัญชี] |
| Confabulation | การสร้างเรื่องขึ้นมาใหม่,พูดจาเชื่อถือไม่ได้,พูดตอแหล,อาการคล้ายการตอแหล,การเสื่อมทางจิตและความจำ,พูดจากลบเกลื่อนแต่งเรื่อง [การแพทย์] |
| Degeneration | การเสื่อม,การสลายตัว,การเสื่อมสภาพ,เสื่อม,เสื่อมสลาย,ภาวะเสื่อมสภาพ,การสลายตัว,การเสื่อมสลาย,ความเสื่อมทราม [การแพทย์] |
| Dementia | โรคสมองเสื่อม [TU Subject Heading] |
| Demyelinating Diseases | โรคเสื่อมของเซลล์ประสาท,โรคที่เกิดจากการเสื่อมสลายของปลอกไมอีลิน [การแพทย์] |
| Depreciation | ค่าเสื่อมราคา [เศรษฐศาสตร์] |
| Derelict Land | ที่ดินเสื่อมสภาพ ที่ดินซึ่งเสียหายจากการอุตสาหกรรมหรือการ พัฒนาอื่น ๆ ไม่สามารถ ใช้ประโยชน์ได้ นอกจากมีการฟื้นฟู [สิ่งแวดล้อม] |
| Deterioration | การเสื่อมสภาพ [TU Subject Heading] |
| Disorientaion | การเสื่อมทางจิตและความจำ [การแพทย์] |
| Dysfunction | การทำงานที่ผิดปกติ,ความผิดปกติทางหน้าที่,การเสื่อมเสียหน้าที่ [การแพทย์] |
| Idiot | โง่เขลา, สติปัญญาเสื่อมมาก โง่เง่า [การแพทย์] |
| Impotence | ความไร้สมรรถภาพทางเพศ, การหย่อนสมรรถภาพ, ความไร้สมรรถภาพ, กามตายด้าน, สมรรถภาพทางเพศหย่อน, กามตายด้านในผู้ชาย, กามตายด้าน, หย่อนสมรรถภาพ, เสื่อมสมรรถภาพทางเพศในชาย, สมรรถภาพทางเพศเสื่อม, อวัยวะเพศไม่แข็งตัว, ภาวะหย่อนสมรรถภาพทางเพศ, หมดความรู้สึกทางเพศ, [การแพทย์] |
| Involuted | การเสื่อมสลาย [การแพทย์] |
| Involution | มดลูกเข้าอู่, การเสื่อม [การแพทย์] |
| Myopic Degeneration | ตาเสื่อมจากสายตาสั้น [การแพทย์] |
| Of depreciation | วิธีคิดค่าเสื่อมราคาทรัพย์สิน [การบัญชี] |
| Osteoarthritis | ข้อเสื่อม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| PM-10 | ฝุ่นขนาดเล็ก (มีขนาดเล็กกว่า 10 ไมครอน )ฝุ่นขนาดเล็ก (มีขนาดเล็กกว่า 10 ไมครอน ) ที่แขวนลอยอยู่ในอากาศได้นาน เนื่องจากมีความเร็วในการตกตัวต่ำ โดยทั่วไปมีแหล่งกำเนิดออกเป็น 2 ประเภทใหญ่ๆ คือ ธรรมชาติ เช่น เขม่าควันจากไฟป่า กิจกรรมที่มนุษย์สร้างขึ้น เช่น การคมนาคมขนส่ง อุตสาหกรรม มีผลให้ทัศนวิสัยในการมองเห็นเสื่อมลง ทำลายพื้นผิวของวัสดุและสิ่งก่อสร้าง หากเข้าสู่ระบบทางเดินหายใจของมนุษย์จะก่อให้เกิดการระคายเคืองและทำลายเนื้อเยื่อบริเวณนั้น และจะสะสมจนประสิทธิภาพในการทำงานน้อยลง [สิ่งแวดล้อม] |
| Pollutant | ภาวะมลพิษ สภาวะที่สิ่งแวดล้อมเปลี่ยนแปลงหรือปนเปื้อน โดยมลพิษ ซึ่งทำให้คุณภาพของสิ่งแวดล้อมเสื่อมโทรมลง เช่น มลพิษทางน้ำ มลพิษทางอากาศ มลพิษในดิน [สิ่งแวดล้อม] |
| Polluted condition | ภาวะมลพิษสภาวะที่สิ่งแวดล้อมเปลี่ยนแปลงหรือปนเปื้อนโดยมลพิษซึ่งทำให้คุณภาพของสิ่งแวดล้อมเสื่อมโทรมลง เช่น มลพิษทางน้ำ มลพิษทางอากาศ มลพิษในดิน [สิ่งแวดล้อม] |
| Regenerative medicine | เวชศาสตร์การฟื้นฟูสภาวะเสื่อม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Savanna Forest | ป่าหญ้า หรือ ป่าทุ่ง ป่าที่เกิดขึ้นในท้องถิ่นที่แห้งแล้งภายหลัง จาก ที่ป่าธรรมชาติได้ถูกทำลายหรือถูกไฟป่าเผาไปหมด ดินมีสภาพเสื่อมโทรม ต้นไม้ไม่อาจขึ้น หรือเจริญเติบโตต่อไปได้ พวกหญ้าต่างๆ จึงเข้ามาแทนที่ สามารถพบได้ทั่วไปตามภาคต่างๆ ของประเทศไทย บริเวณที่เป็นป่าร้างและไร่ร้าง หญ้าที่ขึ้นส่วนใหญ่เป็นหญ้าคา แฝกหอม หญ้าชันอากาศ หญ้าพง สาบเสือ เป็นต้น อาจจะมีต้นไม้ขึ้นอยู่ห่างๆ กันบ้าง เช่น กระโดน กระกินป่าหรือกระถินพิมาน สีเสียดแก่น ประดู่ ซึ่งเป็นไม้พวกทนทานต่อไฟป่าได้ดีมาก [สิ่งแวดล้อม] |
| screen saver | โปรแกรมรักษาจอหลังจากเปิดคอมพิวเตอร์เพื่อใช้งานจนได้ผลลัพธ์ หรือระหว่างใช้งานอยู่ และคอมพิวเตอร์กำลังแสดงข้อความบางอย่างบนจอนั้น ผู้ใช้อาจมีกิจธุระอื่น เช่น รับโทรศัพท์ หรือเดินไปห้องน้ำเป็นเวลานาน การปล่อยให้คอมพิวเตอร์แสดงข้อความขึ้นบนจอเป็นเวลานานๆ จุดภาพบนจอจะเสื่อมเพราะถูกยิงด้วยลำแสงอิเล็กตรอนตลอดเวลา ดังนั้นจึงมีโปรแกรมรักษาจอเอาไว้ใช้งาน โปรกรมรักษาจอนี้จะเปลี่ยนภาพที่ค้างบนจอให้กลายเป็นภาพอื่นที่มีการเคลื่อนไหว เช่น เป็นภาพปลากำลังว่ายน้ำไปมา เมื่อผู้ใช้ต้องการกลับมาทำงานต่อก็เพียงแต่เคาะแป้นใดแป้นหนึ่งเท่านั้น ภาพที่โปรแกรมรักษาหน้าจอแสดงอยู่ก็จะหายไป [คอมพิวเตอร์] |
| spark | ประกายไฟฟ้า, ปรากฏการณ์ที่ประจุไฟฟ้าเคลื่อนที่ผ่านตัวกลาง เช่น อากาศหรือฉนวนไฟฟ้า ระหว่างจุด 2 จุดที่มีความต่างศักย์ไฟฟ้าสูง เกิดจากการเสื่อมสภาพเป็นฉนวนอย่างฉับพลันของตัวกลางนั้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| abasement | (n.) ความเสื่อมเสีย See also: การเสียชื่อเสียง, ความขายหน้า, ความอับอาย, ความอัปยศ Syn. shame, infamy Ops. grace, honor |
| atrophy | (n.) การเสื่อมลง See also: การโรยรา |
| backsliding | (n.) การเสื่อมถอย |
| be beneath | (phrv.) เสื่อมเสียเกียรติ See also: ไม่น่ายกย่องสำหรับ, ไร้เกียรติ์ |
| blight | (n.) การเสื่อมสลาย See also: การพังทลาย, การผุพัง |
| blot | (vt.) ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง |
| break down | (phrv.) เสื่อมโทรม (สุขภาพ) See also: ล้มเหลว (การเจรจา) |
| corrupt | (adj.) ซึ่งเสื่อมทราม Syn. low, debased |
| corrupt | (vt.) ทำให้เสื่อมทราม See also: นำไปทางชั่ว, ทำให้เลวลง Syn. debase, degrade |
| corrupt | (vi.) เสื่อมทราม See also: เลวลง |
| corruption | (n.) ความเสื่อมทราม See also: ความชั่วช้า Syn. depravity |
| corupt | (adj.) เสื่อมลง See also: แย่ลง Syn. deteriorated, ruined |
| debase | (vt.) ทำให้เสื่อม See also: ลดคุณค่า, ทำให้เสื่อมเสีย Syn. corrupt, degrade |
| debased | (adj.) ซึ่งเสื่อมทราม Syn. low |
| debasement | (n.) การทำให้เสื่อม See also: การลดคุณค่า, การทำให้ด้อยค่า Syn. dishonorer, |
| decadence | (n.) ความเสื่อมโทรม See also: ภาวะเสื่อมโทรม, การเสื่อมลง, ความตกต่ำ, ความเสื่อม, การเลวลง Syn. decay, decline, degeneracy, deterioration, immorality |
| decadent | (adj.) เสื่อมถอย See also: เสื่อมโทรม, พ้นสมัย Syn. overrefined |
| decay | (n.) การเสื่อมลง See also: ความตกต่ำ, ความทรุดโทรม, การเลวลง, การด้อยลง, การเสื่อมถอย Syn. deterioration, decadence, degeneration |
| decay | (vt.) ทำให้เสื่อมลง See also: ทำให้ด้อยลง, ทำให้ตกต่ำ, ทำให้เลวลง, ทำให้เสื่อมโทรม, ทำให้ทรุดโทรม Syn. deteriorate |
| decay | (vt.) เสื่อมลง See also: ด้อยลง, ตกต่ำ, เลวลง, เสื่อมโทรม, เสื่อมถอย, ทรุดโทรม Syn. crumble, deteriorate, decline, ruin |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I was told that the client waiting at a hotel was an old nobleman, notorious for his depravity | ฉันถูกบอก client waiting ที่ให้สิ่งนั่นที่โรงแรม... ...คือต่อคนชั้นสูงเก่า,\ Nnotorious สำหรับภาวะที่เสื่อมทรามลงของเขา . |
| In sickness and in health, in rain and sleet, in the best of times and the worst of times, | ไม่ว่าในยามทุกข์หรือสุข ไม่ว่าฝนฟ้าเป็นอย่างไร ทั้งยามรุ่งโรจน์และเสื่อมสลาย เเละเรา... |
| Cells repeat the process of degeneration and regeneration until one day they die, obliterating an entire set of memory and information. | เซลล์ จะทำซ้ำแล้วซ้ำเล่า, เสื่อมลงและสร้างใหม่, จนกว่าชีวิตจะสิ้นไป, ระบบข้อมูลและความจำก็จะหายไปด้วย. |
| Neurological condition, 60 percent probability. Manic depression, 42 percent probability. | โอกาส เส้นประสาทเสื่อม,60 % โอกาสที่ วิกลจริต,42 % |
| Bring to an end the Soviet empire... and its 70 year experiment of comunism continuing stife in ... regions, along with widespread corruption and economic misery resulting in a virtual tidal wave of crime. the Russian maffia has involved into a world clas | เกิดคอรัปชั่น และการเสื่อมโทรมทางเศรษฐกิจขึ้นทั่วไป รวมทั้งปัญหาอาชญากรรม เกิดมาเฟียซึ่งมีเครือค่ายย่อย ๆ ขึ้นในรัสเซีย |
| If I find out you've been leaving butterflies in her room you'll know about it. | ถ้าชั้นรู้ว่าแกพยายาม เอาผีเสื้อมาไว้ในห้องเธออีกละก็... แกคงรู้นะ ว่าจะเจอกับอะไรบ้าง |
| It was cat hair I plucked off Millicent Bulstrode's robes. | มันเป็นขนแมว ที่ฉันดึงมาจากเสื้อมิลลิเซนต์ บัลสโตรด |
| This revelation is disturbing to an institution that prides itself on propriety. | ซึ่งเป็นการสร้าง ความเสื่อมเสียต่อสถาบัน... ที่ภาคภูมิใจในกฎระเบียบ |
| Every living system of earth is in decline every life support system of earth is in decline and these together constitute the biosphere the biosphere that supports and nurtures all of life not just our life but perhaps 30 million other species | ระบบชีวิตทั้งหมดบนโลก กำลังเสื่อมทรามลง ระบบที่เกื้อหนุนชีวิตทั้งหมดบนโลกกำลังเสื่อมถอย |
| Well, Coop wants to play strip poker or strip Cooper... and I really want him to go home. | คูปชวนเล่นไพ่ถอดเสื้อน่ะ ถอดเสื้อมันน่ะไม่ว่า แต่ผมอยากไล่มันกลับแล้วล่ะ |
| To fail is to invite doubt into everything we believe everything we have fought for. | ศรัทธา ที่กำลังเสื่อมถอย ไปสู่ความสงสัย ในทุกสิ่งที่เราเชื่อมั่น... ...ทุกสิ่งที่เราได้ต่อสู้มา. |
| Your brain closes down, gradually you lose words, you lose your memory... which for a writer is pretty much the point. | สมองจะหยุดสั่งงาน พูดไม่ได้ ความจำเสื่อม ซึ่งเป็นเรื่องสำคัญมากสำหรับนักเขียน |
| So get yourself back down with your disgraced badge to steamboat Willie, and have him cough up every name of every person on that boat coming off. | ดังนั้น นั่งลงแล้วเอาความเสื่อมเสียของแกไปอยู่ที่ เรือสตรีมโบท และให้เขาจับตาดูชื่อทุกๆ ชื่อของคนบนเรือที่กำลังจะมาถึง |
| I've kind ofwatched and felt that I was seeing the end of the guitar as a kind of focus for popular music. | ผมเคยเฝ้าดูและรู้สึกราวกับว่า ยุคของกีตาร์กำลังเสื่อมถอย เมื่อเพลงป๊อปเข้ามาแทนที่ |
| While you stand here and feel sorry for yourself and denigrate the fine people of Kentwood, I'm gonna go find Dan. | ระหว่างที่เธอยืนอยู่ที่นี่และมัวแต่เสียใจกับตัวเอง และ ทำให้คนดีๆจาก Kentwood เสื่อมเสียชื่อเสียง ฉันจะไปตามหาแดน |
| All these drugs are responsible for... the moral decay of this countries' young. | ยาเสพติดพวกนี้ควรรับผิดชอบต่อ... การเสื่อมลงของศีลธรรม ของคนหนุ่มประเทศนี้ |
| In a tight skirt who will very soon be disgracing herself under a desk with her boss in ways that only God knows how she can still look at herself in a mirror! | ใส่กระโปรงรัดติ้ว คนที่เร็วๆนี้กำลังทีความเสื่อมเสียให้กับตัวเธอเอง ในใต้โต๊ะกับเจ้านายของเธอ ในวิธีที่พระเจ้ารู้เท่านั้นว่าเธอสามารถ เอากระจกส่องดูหน้าตัวเอง |
| Destined to repeat each other's mistakes, each other's triumphs. | ถูกลิขิตเอาไว้ให้ย้ำเติมความผิดพลาดซ้ำแล้วซ้ำอีก รีเบล: ใบอิสระของเธอเสื่อมแล้ว จนท.กำลังมา |
| It attacks the brain and the nervous system, causes dementia, physical deterioration, ultimately death. | มันจะโจมตีสมอง และระบบประสาท เป็นสาเหตุให้เป็นโรคจิตเสื่อม, เสื่อมสมรรถภาพทางร่างกาย ท้ายที่สุดก็ตาย |
| Witness my glory... as I have forces me to Shenlong to give order to prevail on this stone. | เมื่อข้าปลุกเทพมังกร เพื่อให้อำนาจข้าพิชิตโลกเสื่อมๆ ใบนี้ |
| You've economically emasculated your husband to such a point that he's afraid to want you. | คุณได้ทำให้ประสิทธิภาพ ของน้องชายแฟนคุณเสื่อม ..โดยทางอ้อมเลยนะ นั่นทำให้เขาไม่กล้านอนกับคุณ |
| No, I think it moth be number two. | ไม่ ฉันว่า ปัญหาผีเสื้อมากกว่า ง่วงง่ายน่าจะเป็นอันดับสอง |
| And, uh, because of her dementia... who said she has dementia? | เพราะว่าเธอสมองเสื่อม วิกลจริต ใครบอกคุณว่าเธอสมองเสื่อม วิกลจริต |
| We've been diving for over 35 years, and you could go back to the same dive spot year after year and literally see the degradation of the oceans before your very eyes. | พวกเราดำน้ำกันมาแล้วกว่า 35 ปี และคุณก็สามารถกลับไป ดำน้ำที่จุดเดิมปีแล้วปีเล่า และก็เห็นได้ชัดว่ามีความเสื่อมโทรม ในมหาสมุทรหลายแห่ง |
| Jim had the idea to try to do something about it, to stop this, so I began documenting reefs around the world. | จิม จึงมีความคิด ที่จะทำอะไรสักอย่างเกี่ยวกับมัน เพื่อหยุดความเสื่อมนี้ ผมเลยเริ่มที่ถ่ายสารคดี ตามแนวปะการังทั่วโลก |
| I'm so glad he has amnesia Masaru will forget all about this, won't he? | ฉันดีใจจริงๆ... ...ที่เค้าความจำเสื่อม... ...มาซารุจะได้... |
| He believed that you were giving away a very bright political career because of some strumpet. | เขาเชื่อว่าคูณกำลังทำให้ อนาคตตัวเองเสื่อมเสีย เพราะผู้หญิงเลวๆ |
| Shock-induced achromotrichia, hyperkeratotic skin lesions, and clear signs of dehydration. | ช็อคทันที เม็ดสีในเส้นผมและผิวหนัง เสื่อมสลาย ผิวหนังแห้ง จนตกสะเก็ด และมีร่องรอยว่า ร่างกายขาดน้ำ |
| Men do tend to decline physically past the age of 35. | ผู้ชายมีแนวโน้มสมรรถภาพทางร่างกาย เสื่อมลงหลังจากอายุ 35 ปีไปแล้ว |
| From my experience, they don't last any more than 12, 13 years. | จากประสบการณ์ของฉัน มันไม่เสื่อมไปนานถึง 12 หรือ 13 ปีหรอก |
| After seeing the blood of his victim, it's natural criminal psychological effect to forget what happens immediately after the act. | หลังจากที่เขาเห็นเลือดของเหยื่อแล้ว จะเกิดภาวะเสื่อมทางด้านจิตใจ ทำให้ลืมสิ่งที่เกิดขึ้นไปในทันที หลังก่อเหตุ |
| Once a man has seen society's black underbelly he can never turn his back on it. | ชายคนหนึ่งที่เคยผ่าน สังคมที่แสนเสื่อมโทรม ... ...เขาจะไม่มีวันกลับไปพบมันอีก |
| A complete lack of human blood over this period of time resulted in a massive deterioration of the frontal lobe. | ทำให้เกิดการเสื่อมสภาพของปีกสมอง ส่วนหน้า สัญญาณแรกของการเสื่อมสภาพของร่างกาย เกิดขึ้นเริ่มจาก |
| Missing naval documents lead to resignation of Bulgarian prime minister scandalous affair ends engagement of... " | "เอกสารนาวิกที่สูญหายซึ่งโยงถึง การลาออกของนายกบัลแกเรีย" "ข่าวอันเสื่อมเสียที่ทำลาย การหมั้นระหว่าง..." |
| "History of substance abuse, amnesiac episodes, outbursts of rage." | "มีประวัติการใช้ยาเสพติด ความจำเสื่อมเป็นช่วงๆ โมโหร้าย" |
| I mean, good try in sneaking a meth-contaminated property past the buyer. | ผมหมายถึง พยายามปกปิดความจริง ยาเสพติดเป็นสิ่งที่ทำให้ประวัติเสื่อมทราม ต่อผู้บริโภค |
| I was thinking maybe before the fugue state, but before the fugue state they didn't have enough money, so no, not then. | ฉันคิดว่าอาจจะก่อนหน้า ความจำเสื่อม แต่ก่อนที่จะความจำเสื่อม พวกเขาไม่มีเงินพอ |
| "Agent Bartowski's mind will soon succumb to paranoia, dementia, psychosis, possibly worse." | เจ้าหน้าที่บาร์ทาวสกี จะเกิดภาวะจิตบกพร่อง โรควิกลจริตที่มีจิตเสื่อม หรืออาจแย่กว่า |
| When I first developed the amber, the universe was degrading at an alarming rate. | ตอนที่ฉัน... คิดค้นผลึกนี้ขึ้นมา จักรวาลได้เสื่อมลงจนถึง จุดแจ้งเตือน |
| Oh, the flesh was completely deteriorated, but the insects that speed the process along were far too immature. | โอ้ เนื้อเยื่อเสื่อมโทรมอย่างสมบรูณ์แบบ แต่ฝูงแมลง ยิ่งทำให้ขั้นตอนเร็วขึ้น นั่นมันไกลเกินกว่าสุกงอม |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เสื่อม*