English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
consecrate | (vt.) ทำให้ศักดิ์สิทธิ์ Syn. sanctify Ops. desecrate, profane |
contentedly | (adv.) อย่างมีความสุข See also: อย่างร่าเริง Syn. joyously, joyfully |
criterion | (n.) ตัวชี้นำ See also: เครื่องนำทาง Syn. gauge |
inflationary trend | (n.) เงินเฟ้อ Syn. inflationary cycle Ops. deflation, disinflation |
poison hemlock | (n.) พืชจำพวก Conium maculatum เป็นพืชมีพิษชนิดหนึ่งใช้เป็นยากดประสาท |
a clumsy person | (n.) คนที่งุ่มง่าม |
a curse on! | (int.) คำอุทานแสดงความรำคาญ / สับสน Syn. confound on! |
a curse on! | (n.) ผู้เล่นหมากรุก Syn. confound on! |
A monkey’s | (sl.) ไม่สนใจ (ไม่สุภาพ) See also: ไม่แคร์, ไม่ใส่ใจ Syn. a monkey’s chuff, Don’t give a monkey’s |
a monkey’s chuff | (sl.) ไม่สนใจ (ไม่สุภาพ) See also: ไม่แคร์, ไม่ใส่ใจ Syn. a monkey’s, don’t give a monkey’s chuff |
a right one | (sl.) คนงี่เง่า Syn. right one |
aaccusation | (n.) ข้อกล่าวหา See also: คำกล่าวหา |
abandon | (n.) การปลดปล่อย See also: การปลดปล่อยอารมณ์ |
abandon | (vt.) ทิ้ง See also: เลิก, ทอดทิ้ง, ละทิ้ง, ทิ้งขว้าง, ผละ, จากไป Syn. quit, give up, foreswear, renounce, relinquish, Ops. constraint, restraint |
abandon | (vt.) ปล่อยตามอารมณ์ |
abandon oneself | (vi.) สำมะเลเทเมา See also: หลงระเริง Syn. loosen up |
abandon to | (phrv.) ปล่อยให้ (ตัวเองหรือบางสิ่ง) จมอยู่กับ See also: จมอยู่กับ |
abandoned | (adj.) ซึ่งรกร้าง See also: ซึ่งถูกทอดทิ้ง, ซึ่งไม่มีคนอาศัยอยู่, ซึ่งว่างเปล่า Syn. heglected |
abandoned | (adj.) เกเร See also: เสเพล, ทำตัวเหลวไหล, ไร้สาระ |
abandoned | (adj.) ซึ่งพลัดหลง See also: หลงทาง Syn. lost |
abandonment | (n.) การทอดทิ้ง See also: การละทิ้ง, การสละ Syn. desertion, defection |
abase oneself | (phrv.) นอบน้อม See also: ถ่อมตน |
abbreviation | (n.) การย่อ See also: การตัดทอน Syn. shortening, brief |
abbreviation | (n.) อักษรย่อ See also: คำย่อ, ตัวย่อ, ชื่อย่อ Syn. acronym, initialism |
abdication | (n.) การสละราชสมบัติ Syn. stepping down |
abduction | (n.) การลักพาตัว Syn. kinnapping, capture |
aberration | (n.) การเบี่ยงเบนจากปกติ See also: ความผิดปกติ Syn. deviant, anomalous |
abligation | (n.) งานที่รับผิดชอบ Syn. duty, work |
ablution | (n.) การชำระล้าง |
abnegation | (n.) การละทิ้ง See also: การสละ Syn. denial, self-denial, self-renunciation |
abolition | (n.) การเลิก See also: การล้มเลิก |
abolitionism | (n.) การเลิกทาส |
abolitionist | (n.) ผู้ที่เห็นด้วยกับการเลิกทาส |
abomination | (n.) ความชัง See also: ความชิงชัง Syn. hatred, loathing, aversion |
abomination | (n.) สิ่งที่น่าเกลียดชัง See also: สิ่งที่เลวทราม |
abortion | (n.) การทำแท้ง See also: การแท้งลูก |
abortion | (n.) การยกเลิก |
abortion | (n.) ความล้มเหลว See also: ความไม่สำเร็จ, ความไม่สามารถไปถึงจุดมุ่งหมาย Syn. failure, disaster |
abortionist | (n.) ผู้ทำแท้งอย่างผิดกฎหมาย |
above suspicion | (idm.) ไม่น่าสงสัย |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
a horizon | พื้นดินที่อยู่เบื้องบน |
a one | (เอ'วัน) ชั้นหนึ่ง, ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ |
aaron | (อาร์' รอน) n. พี่ชายของโมเซส (Moses) เป็นพระชั้นสูงองค์แรกของชาว Hebrews (ยิว) (brother of Moses) |
aaronic | (แอร็อน' นิค) adj. ซึ่งเกี่ยวกับ Aaron |
aaronical | (รอน' นิคัล) adj. Aaronic, pontifical |
abalone | (แอบ' บะโลน) n. หอยทากขนาดใหญ่จำพวก Haliotis เป็นแหล่งของมุก เนื้อของมันใช้เป็นอาหาร., Syn. ear shell, sea ear |
abandon | (อะแบน' เดิน) vt.,n. ละทิ้ง, ปล่อย, พลัดพรากจาก, ไม่เกรงครหา, ปล่อยตามอารมณ์ -abandoner , -abandonment ตัวอย่าง: *Somchai abandones himself to despair. สมชัยปล่อยตัวอยู่แต่ในความสิ้นหวัง* n. |
abdominal distension | อาการปวดแน่นท้อง |
aberration | (แอบเบอเร' เชิน) n. การเบี่ยงเบนจากปกติ, ความผิดปกติ |
ablactation | (แอบแลคเท' เชิน) n. การหยุดนม |
ablution | (แอบลู' เชิน) n. การชำระล้าง,การลงสรง, Syn. bathing,bath, washing |
abolition | (แบบะลิช' เชิน) n. การเลิกล้ม |
abolitionism | (แอบบะลิซ' เชินนิสซึม) n. หลักเกณฑ์นโยบายการเลิกล้ม. -abolitionist. n. |
aboon | (อะบูน') adv. prep. เหนือ, บน |
abortion | (อะบอร์' เชิน) n. การทำแท้ง, การคลอดก่อนกำหนด, Syn. miscarriage |
abortionist | (อะบอร์' เชินนิสทฺ) n. ผู้ทำแท้ง (อย่างผิดกฎหมาย) |
abrasion | (อะเบร' เชิน) n. บริเวณถลอก, รอยถลอก, รอยขัด, รอยสึก, การถลอก (ขัด,สึก) |
abscission | (แอบซิส' ซัน) n. การตัดออก, การหยุดทันที (sudden termination) |
abscond | (แอบสฺคอนดฺ') vi. หลบหนี |
absolute monarchy | ราชาธิปไตยแบบสมบูรณาญาสิทธิราช (not limited by laws) |
absolution | (แอบโซล' เชิน) n. การอภัยโทษ, การยกเว้น, การชำระบาป, การให้อภัยบาป. |
absonant | (แอบ' โซนัน) adj. ไม่ปรองดองกัน |
absorption | (แอบซอร์พ' เชิน) n. การดูดซึม, การรับ, การหมกมุ่น. -absortive adj. |
absorption coefficient | สัมประสิทธิ์ของอัตราที่ลดลงของความเข็มช้นของรังสีเมื่อผ่านสาร ๆ หนึ่ง |
abstention | (แอบสเทน' เชิน) n. การงด, การละเว้น, การสละสิทธิ์. -abstentious adj. |
abstraction | (แอ็บสแทรค' เชิน) n. นามธรรม (รูป, ผล, ปฏิกิริยา, มโนคติ) , การเอาหรือแยกออก, ภาวะใจลอย -abstractionist n. |
abstractionism | (แอ็บสแทรค' ชันนิสซึม) การปฏิบัติหรือศิลปของนามธรรม |
acceptation | (แอคเซพเท' เชิน) n. การเห็นด้วย, ความเชื่อ, ความหมายที่ยอมรับกันของศัพท์หรือวลีหรืออื่น, Syn. approval, belief) |
accession | (แอคเซส' เชิน) n. การเข้าครอบครอง, การเพิ่มขึ้น, สิ่งที่เพิ่มหรือใส่เข้า, การพิมพ์ขึ้นของทรัพย์สิน, การตกลง, ลงบัญชี, สรรหา, Syn. succession) |
accommodation | (อะคอมโมเด' เชิน) n. การปรับตัว, การต้อนรับ, การปรองดอง, สิงที่อำนวยความต้องการหรือความสะดวก. -accommodations n. ที่พัก,อาหารและที่พัก,ที่นั่งที่นอนบนรถไฟ, เงินยืม, ความพร้อมที่จะช่วยเหลือผู้อื่น, Syn. adaptation, convenie |
accommodation bill | เช็ดหรือดราฟของคนหนึ่งเพื่อช่วยเหลืออีกคนหนึ่ง |
accommodation ladder | บันไดข้างกาบเรือ |
accordion | (อะคอร์' เดียน) n.,adj. หีบเพลง, ซึ่งมีรอยพับคล้ายหีบเพลง. -accordionist n. |
acculturation | (อะคัลทิวเร' เชิน) n. กระบวนการปรับแผนหรือลักษณะวัฒนธรรม |
accusation | (แอคคิวเซ' เชิน) n. การกล่าวหา, คำประนาม, การตำหนิ, การกล่าวโทษ, การใส่ความ, Syn. allegation |
acetone | (แอส' ซิโทน) chem. ของเหลวระเหยและติดไฟ ใช้ในการทำสีและยาชักเงา (CH3) 2CO |
acetone bodies | ดู ketone bodies |
acetophenone | (แอสซฺโทฟะโนน') chem. สารเคมีชนิดหนึ่งที่ ใช้แต่งกลิ่นเครื่องหอม., Syn. phenyl methyl ketone, acetylbenzene, hypnone |
acetronitrile | CH3 CN พบมากในคนที่สูบบุหรี่มาก |
acheron | (แอค' คิรอน) นรก |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
abandon | (vt) ละทิ้ง,จากไป,ปล่อย,ยกเลิก |
abandonment | (n) การละทิ้ง,การจากไป,การปล่อย,การยกเลิก |
abbreviation | (n) การย่อ,คำย่อ |
abdication | (n) การลาออก,การสละราชสมบัติ,การยกเลิก |
abduction | (n) การลักพาตัว,การชิงตัว |
aberration | (n) ความผิดปกติ,ความวิปริต,ความวิปลาส |
ablution | (n) การชำระล้าง,การสรง |
abnegation | (n) การล้มเลิก,การยกเลิก,การบอกปัด,การยอมแพ้ |
abolition | (n) การเลิกล้ม,การล้มล้าง,การยกเลิก |
abolitionist | (n) ผู้นิยมลัทธิการล้มเลิก |
abomination | (n) ความขยะแขยง,ความรังเกียจ,ความเกลียด |
baboon | (n) ลิงทโมน |
abortion | (n) การแท้ง,การคลอดก่อนกำหนด |
abrasion | (n) รอยขูด,รอยสึก,รอยถลอก |
abscond | (vi) หนี |
absolution | (n) การอภัยโทษ,การให้อภัย |
absorption | (n) การดูดซึม,การซึมซับ,ความหมกมุ่น |
abstention | (n) การเว้น,การสละสิทธิ์,การละเว้น |
abstraction | (n) การเอาออก,การเหม่อลอย,สิ่งที่เป็นนามธรรม |
acceleration | (n) การเร่งความเร็ว |
acceptation | (n) ความหมายทั่วไป,การยอมรับ,การเห็นชอบ |
accession | (n) การยอมรับ,การเข้าถึง,การครอบครอง |
accommodation | (n) ที่พัก |
accordion | (n) หีบเพลง |
accumulation | (n) การเก็บสะสม,การรวบรวม |
accusation | (n) การกล่าวหา,การใส่ความ,การใส่ร้าย |
acquisition | (n) การครอบครอง,การเข้าถือสิทธิ์,การเข้ายึด,สิ่งที่ได้มา |
acrimonious | (adj) เผ็ดร้อน,แหลมคม(วาจา) |
acrimony | (n) ความเผ็ดร้อน,ความแหลมคม |
action | (n) การกระทำ,การปฏิบัติ,พฤติกรรม,กิริยา,การแสดง |
actionable | (adj) ซึ่งฟ้องร้องได้ |
adaptation | (n) การดัดแปลง,การปรับตัว,การปรับ |
addiction | (n) การติดยาเสพติด |
addition | (n) การรวม,การบวก,การเพิ่ม,การเสริม |
additional | (adj) ซึ่งเพิ่มขึ้น,ซึ่งรวม |
adhesion | (n) การติดตาม,ความศรัทธา,ความเหนียวแน่น |
administration | (n) การจัดการ,การปกครอง,การบริหาร |
admiration | (n) การชมเชย,การยกย่องสรรเสริญ,ความยินดี,ความศรัทธา |
admission | (n) การอนุญาตให้เข้า,ค่าผ่านประตู,การยอมรับ,การรับเข้า |
admonish | (vt) ห้าม,ตักเตือน,ว่ากล่าว,ให้สติ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
a deux crayon | ภาพถ่านแท่งทวิรงค์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
A horizon | ชั้นเอ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
A.P. (arithmetic progression) | เอพี (การก้าวหน้าเลขคณิต) [มีความหมายเหมือนกับ arithmetic sequence] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
abandoned call | การเรียกถูกยกเลิก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abandonment | การสละทิ้ง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abdication | การสละราชสมบัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
abduction | การกางออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
aberration | ๑. การออกนอกทาง๒. (จักษุ.) การพร่า, ความพร่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
abiding conviction | คำวินิจฉัยชี้ขาดว่ากระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abjection | การปล่อยสปอร์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
ablactation | ๑. การหย่านม [มีความหมายเหมือนกับ weanling ๑]๒. การหยุดหลั่งน้ำนม [มีความหมายเหมือนกับ delactation] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ablepharia; ablepharon | สภาพไร้หนังตาแต่กำเนิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ablution | การชะล้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
abolition | ๑. การเลิกล้ม๒. การยกเลิก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abolitionist | ผู้รณรงค์ให้เลิกทาส [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
abortion | ๑. การแท้ง๒. การทำแท้ง [มีความหมายเหมือนกับ abortion, artificial] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
abortionist | นักรีดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
abrasion | ๑. การถลอก๒. แผลถลอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
abridged edition | ฉบับตัดย่อ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abscission | การร่วง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
abscond | ๑. หลบหนี๒. หลบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
absolute monarchy | สมบูรณาญาสิทธิราชย์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
absolution | การปล่อยให้พ้นผิดไป (เพราะไม่ได้กระทำความผิด) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
absorption | ๑. การดูดซึม๒. การดูดกลืน [แสง] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
abstention | การงดออกเสียง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
abstraction | ๑. การแยกออก๒. ใบหน้ายาวเหตุสบฟันผิดปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
absurd motion | ญัตติไร้สาระ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
acceleration | ความเร่ง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
accession | การเริ่มปรากฏ (โรค) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
accommodation | ๑. การปรับตัวให้เหมาะ๒. (จักษุ.) การปรับตาดูใกล้ไกล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
accommodation bill | ตั๋วเงินอนุเคราะห์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
accordion door | บานเฟี้ยม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
acculturation | การปรับตัวให้เข้ากับวัฒนธรรม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
accumulation | การสะสม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
accusation | การกล่าวหา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
acentric occlusion; eccentric occlusion | การสบ(ฟัน)นอกศูนย์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
acetonemia; acetonaemia | ภาวะเลือดมีแอซีโทนเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
achondroplasia; achondroplasty | ภาวะกระดูกอ่อนไม่เจริญ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
acme zone | ส่วนชั้นแอกเม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
aconuresis | การถ่ายปัสสาวะไม่รู้ตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Abalone culture | การเลี้ยงหอยเป๋าฮื้อ [TU Subject Heading] |
Abandoned children | เด็กที่ถูกทอดทิ้ง [TU Subject Heading] |
Abatement (of Pollution) | การลดมลพิษ การทำให้ผลกระทบหรือเหตุรำคาญด้านสิ่งแวด ล้อมลดลง โดยใช้มาตรการทางกฎหมาย หรือโดยใช้อุปกรณ์ หรือทั้งสองอย่าง [สิ่งแวดล้อม] |
Abbreviations | อักษรย่อ [TU Subject Heading] |
Abdominal Distension | ท้องอืด [การแพทย์] |
Abduction | การลักพา [TU Subject Heading] |
Aberration | ความคลาด [ดาราศาสตร์] |
Abortion | การทำแท้ง, แท้ง, การทำให้แท้ง, การแท้ง, การแท้งบุตร, แท้ง, การแท้งบุตร [การแพทย์] |
Abrasion | การสึกกร่อน การกร่อนของผิววัสดุอันเกิดจากการเสียดสี เช่น ผนังหรือพื้นเตาเผาที่สึกกร่อนเนื่องจากการเคลื่อนย้ายขยะ ดู Erosion และ Corrosion [สิ่งแวดล้อม] |
Abridged dictionary | พจนานุกรมฉบับรวบรัด, พจนานุกรมฉบับย่อ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Absorption | การดูดซึม, การดูดกลืน การดูดซึมสารชนิดหนึ่งเข้าในสารอีกชนิดหนึ่ง [สิ่งแวดล้อม] |
Absorption Coefficient | สัมประสิทธิ์การดูดแสง, ค่าสัมประสิทธิ์การดูดซึม [การแพทย์] |
Abutilon Indicum Sweet | ฟันสี(พืช) [การแพทย์] |
Abyssal Zone | เขตน้ำในระบบนิเวศทะเลที่แสงส่องไม่ถึง เป็นส่วนที่เป็นน้ำในระบบนิเวศทะเลที่แสงส่อง ไม่ถึง ถือว่าเป็นระบบนิเวศ ที่ไม่สมบูรณ์เพราะไม่มีการผลิต ต้องใช้ผลผลิตจากส่วนของ Euphotic zone ดู Euphotic zone เพิ่มเติม [สิ่งแวดล้อม] |
Academy Awards (Motion pictures) | รางวัลอะแคเดมี (ภาพยนตร์) [TU Subject Heading] |
Acceleration | การเพิ่มขึ้น; การเพิ่มขึ้นของอัตรา; การเร่ง; การเร่งรัด; หัวใจเด็กเร่งเร็วขึ้น; การเร่ง, อัตรา [การแพทย์] |
Accents and accentuation | การออกเสียงและการลงน้ำหนักเสียง [TU Subject Heading] |
accession | ภาคยานุวัติ |
Accommodation | แอคคอมโมเดชัน, การปรับขยาย, การปรับตัว, การมองใกล้, ม่านตาหดเวลามองใกล้, ปรับตนเข้ากับสภาพแวดล้อม, สามารถปรับตัว [การแพทย์] |
Accord and satisfaction | ข้อตกลงประนีประนอม [TU Subject Heading] |
Accordion | หีบเพลงชัก [TU Subject Heading] |
Acculturation | การผสมผสานทางวัฒนธรรม [TU Subject Heading] |
Accumulation | การสะสม, การรวมตัว [การแพทย์] |
Acedapsone | อะซีเดปโซน [การแพทย์] |
Acetal Formation | เกิดอะซิตัล [การแพทย์] |
Acetate Ions | อาซีเตทไอออน, อาซีเตตอิออน [การแพทย์] |
Acetone | อะซิโตน; อซิโตน; อะซีโตน; อาซีโทน; อะซีโทน; อซีโตน; อะซีโตน, สาร; อาซีโตน [การแพทย์] |
Acetophenones | อะซีโตฟีโนนส์; อะซีโตฟีโนน, สาร [การแพทย์] |
Acetyl Acetone | อะเซตติลอะซิโตน [การแพทย์] |
Achilles Tendon | เอ็นร้อยหวาย, เอ็นอะคิลลิส, กลุ่มของกล้ามเนื้อเอ็นร้อยหวาย [การแพทย์] |
Achondroplasia | อคอนโดรเพลเซีย; ความผิดปกติของกระดูก; โรคทางพันธุกรรมโดยมีแขนขาสั้นตัวเตี้ย; อะคอนโดรเพลเซีย; อะคอนโดรเพลเซีย, โรค [การแพทย์] |
Acquiescence in Responding | การคล้อยตาม [การแพทย์] |
Acromion | ปุ่มหัวไหล่ [TU Subject Heading] |
Acronym | นามปากกา [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Acrylonitrile | อะคริโลไนทริล [TU Subject Heading] |
Act on Consular Privileges and Immunities B.E. 2541 | พระราชบัญญัติว่าด้วยเอกสิทธิ์และความคุ้มกันทางกงสุล พ.ศ. 2541 [การทูต] |
Action | การกระทำ, การออกฤทธิ์, พฤติการณ์, ลงมือทดลองปฏิบัติ, การเคลื่อนไหว, การทำงาน [การแพทย์] |
Activated Carbon | ถ่านไวงาน ถ่านกัมมันต์ คาร์บอนกัมมันต์ ถ่านสังเคราะห์ซึ่งมีคุณสมบัติในการดูดซับสูง [สิ่งแวดล้อม] |
Adaptation | ฉบับดัดแปลง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Acquisition | การจัดหา การจัดหา (Acquisition) ในที่นี้หมายถึงการจัดหาทรัพยากรสารสนเทศภายในห้องสมุด ศูนย์บริการสารสนเทศ ศูนย์บริการความรู้ ซึ่งหมายถึง กิจกรรมที่ให้ได้มาซึ่งทรัพยากรสารสนเทศ เป็นทรัพยากรที่มีคุณค่า สอดคล้องกับความต้องการของผู้ใช้ โดยวิธีการต่าง ๆ ได้แก่ การจัดซื้อ การบอกรับเป็นสมาชิก การขอหรือได้รับบริจาค การแลกเปลี่ยน และการจัดทำขึ้นเอง |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
poison hemlock | (n.) พืชจำพวก Conium maculatum เป็นพืชมีพิษชนิดหนึ่งใช้เป็นยากดประสาท |
as good as done | (idm.) เกือบจะเสร็จ (อาจใช้กริยาอื่นแทน done ได้เช่น cooked, painted ฯลฯ) |
bird dog | (n.) สุนัขพันธุ์ใหญ่สำหรับล่าสัตว์มีหลายพันธุ์ได้แก่ English Setter, Gordon Setter และ IRIS Setter |
C.O.D. | (adj.) จ่ายเงินเมื่อได้รับของ (คำย่อของ cash on delivery) |
dict. | (abbr.) คำย่อของ dictation, dictator หรือ dictionary |
din in | (phrv.) ส่งเสียงอึกทึก (มักใช้รูป continuous tense) See also: ส่งเสียงดัง Syn. dim down |
din into | (phrv.) ส่งเสียงอึกทึก (มักใช้รูป continuous tense) See also: ส่งเสียงดัง Syn. dim down, din in |
edelweiss | (n.) ดอกไม้สีขาวใบขาวจำพวก Leontopodium alpinum พบบนภูเขาแอลป์ |
EMS | (abbr.) ระบบการเงินของยุโรป (คำย่อของ European Monetary System) |
fict | (abbr.) คำย่อของ fiction และ fictitious |
genetic code | (abbr.) คำย่อของ ribonucleic acid |
Girl Guide | (n.) สมาชิกของ Guides Association ในอังกฤษ See also: องค์กรเพื่อหญิงสาวและเด็กหญิงในอังกฤษ |
gnu | (n.) ละมั่งแอฟริกาตระกูล Connochaetes หัวคล้ายวัว เขาโค้งงอ หางยาว Syn. wildebeest, antelope |
haw | (n.) ผลไม้ของต้น hawthron ซึ่งเป็นพืชจำพวก Crataegus |
hemlock | (n.) พืชจำพวก Conium maculatum เป็นพืชมีพิษชนิดหนึ่งใช้เป็นยากดประสาท Syn. poison hemlock |
ID card | (n.) บัตรประจำตัวประชาชน (คำย่อ identification card) See also: คำไม่เป็นทางการ |
IMF | (abbr.) กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (คำย่อ International Monetary Fund) |
LEXiTRON | (n.) ชื่อเฉพาะของพจนานุกรมสื่ออิเล็กทรอนิกส์คู่ภาษาไทย<->อังกฤษ พัฒนาขึ้นโดย NECTEC คำว่า LEXiTRON เกิดจากคำว่า lexicon (คลังศัพท์) ผนวกกับ electron (อนุภาคมูลฐาน) เพื่อใช้ในความหมายว่า คำศัพท์ที่บรรจุอยู่ในรูปของสื่ออิเล็กทรอนิกส์ |
mad cow disease | (n.) โรควัวบ้า (คือโรค BSE ย่อจาก bovine spongiform encephalopathy) |
Malaysia | (n.) ประเทศมาเลเซีย (ชื่อทางการคือ Federation of Malaysia) |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
We've come here on private business | พวกเรามาที่นี่ด้วยเรื่องธุระส่วนตัว |
The only thing that troubles me is that.. | สิ่งเดียวที่รบกวนฉันก็คือ... |
But let me remind you of one thing | แต่ขอฉันเตือนคุณสักอย่างนะ |
You have known from a long time what to do | คุณทราบมาตั้งนานแล้วว่าควรจะทำอะไร |
He had spent a long time in this country | เขาใช้เวลามากในประเทศนี้ |
She wants you to come soon and not let her down | เธอต้องการให้คุณมาโดยเร็วและอย่าทำให้เธอผิดหวัง |
Don't worry about my opinion of you | อย่ากังวลกับความเห็นของฉันที่มีต่อคุณ |
You have done a great deal | คุณได้ทำในสิ่งที่ยิ่งใหญ่ |
Please don't be angry with me | ได้โปรดอย่าโกรธฉันเลย |
It's based on the idea that.. | มันขึ้นอยู่กับความคิดที่ว่า |
I don't think anyone know for sure | ฉันไม่คิดว่าจะมีใครรู้อย่างแน่นอน |
He will do what no one else dares | เขาจะทำในสิ่งที่ไม่มีใครอื่นกล้าทำ |
I tried to phone you | ฉันพยายามโทรหาคุณ |
But your cellphone was turned off | แต่คุณปิดมือถือ |
Follow my direction very closely | ทำตามคำชี้แนะของฉันเป็นอย่างดี |
Someone left you on my doorstep | ใครบางคนทิ้งคุณไว้ตรงประตูบ้านฉัน |
We don't have much time | พวกเรามีเวลาไม่มากนัก |
I don't know what to say | ฉันไม่ทราบจะพูดอะไร |
I don't think he wanted anyone else to hear it | ฉันไม่คิดว่าเขาต้องการให้ใครอื่นได้ยินมัน |
I don't believe so | ฉันคิดว่าไม่นะ |
You have not been honest with me | คุณไม่ซื่อสัตย์กับฉัน |
I don't know what else I can tell you | ฉันไม่ทราบว่ามีอะไรอีกที่ฉันจะบอกกับคุณได้ |
What was your question again? | ขอคำถามคุณใหม่อีกทีนะ |
You are in no position to make demands | คุณไม่อยู่ในฐานะที่จะเรียกร้องอะไร |
This is not something to discuss on an open line | นี่ไม่ใช่สิ่งที่จะพูดคุยกันทางโทรศัพท์ได้ |
You have done well | คุณทำได้ดี |
I can't discuss it on the phone | ฉันไม่สามารถจะสาธยายมันทางโทรศัพท์ได้ |
Any questions before we go? | มีคำถามอีกไหม ก่อนที่เราจะไป |
Are you on the street? It sounds so loud | คุณอยู่บนถนนอยู่เหรอ เสียงดังมากเหลือเกิน |
I really don't know | ฉันไม่ทราบจริงๆ |
It's Monday today | วันนี้คือวันจันทร์ |
Does the shop open at 9am on weekdays? | ร้านค้าเปิดเวลา 9 นาฬิกา ในวันทำงานใช่ไหม |
It opens at 8 am on weekdays | มันเปิดเวลา 8 นาฬิกาในวันทำงาน |
But at 9 am on weekends | แต่เปิดในเวลา 9 นาฬิกา ในวันหยุดสุดสัปดาห์ |
We must arrive there on time | พวกเราต้องไปถึงที่นั่นตรงเวลา |
There are only two minutes left | มีเวลาเหลือแค่ 2 นาที |
I was born on August 19th, 1969 | ฉันเกิดวันที่ 19 สิงหาคม 1969 |
He's on the phone | เขากำลังโทรศัพท์อยู่ |
How long have you studied English? | คุณเรียนภาษาอังกฤษมานานแค่ไหนแล้ว |
Your pronunciation is excellent | การออกเสียงของคุณยอดเยี่ยม |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Through wind and darkness, I summon thee. | ผ่านลมและความมืดฉันเรียกเจ้า |
Magic Mirror on the wall, who is the fairest one of all? | กระจกวิเศษบนผนัง ผู้ที่เป็นสังขารหนึ่งทั้งหมด หรือไม่ |
Your wish will soon come true | ความปรารถนาของคุณเร็ว ๆ นี้ จะเป็นจริงขึ้นมา |
One song I have but one song | เพลงหนึ่ง ฉันมี แต่เพลงหนึ่ง |
One song onlу for you | เพลงหนึ่งเฉพาะสำหรับคุณ |
One song, I have but one song | เพลงหนึ่งที่ฉันมี แต่เพลงหนึ่ง |
But you don't know what I've been through. | แต่คุณไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่ฉันเคย ผ่าน |
I'm sure I'll get along somehow. | ฉันแน่ใจว่าฉันจะได้รับพร้อม อย่างใด |
So hum a merry tune lt won't take long when there's a song to helр you set the рaсe | ดังนั้นครวญเพลงเมอร์รี่ มันจะใช้เวลาไม่นานเมื่อมีเพลง ที่จะช่วยให้คุณตั้งค่าสถานที่ |
Аnd as you sweeр the room lmagine that the broom ls someone that you love and soon you'll find you're danсing to the tune | และเป็นคุณกวาดห้องพัก ลองจินตนาการว่าไม้กวาด คือคนที่คุณรักและเร็ว ๆ นี้ |
Though we don't know what we dig 'em for | ถึงแม้ว่าเราจะไม่ทราบว่าสิ่งที่ เราขุด 'em สำหรับ |
And look, they have their names carved on them. | และมองไปที่พวกเขามีชื่อของ พวกเขา แกะสลักเกี่ยวกับมัน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
一共 | [yī gòng, ㄧ ㄍㄨㄥˋ, 一共] altogether |
一同 | [yī tóng, ㄧ ㄊㄨㄥˊ, 一同] along; together |
一向 | [yī xiàng, ㄧ ㄒㄧㄤˋ, 一向] all along; the whole time; constantly; earlier; lately |
一天到晚 | [yī tiān dào wǎn, ㄧ ㄊㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄨㄢˇ, 一天到晚] all day long; the whole day |
一寸光阴一寸金 | [yī cùn guāng yīn yī cùn jīn, ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄤ ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ, 一寸光阴一寸金 / 一寸光陰一寸金] An interval of time is worth an ounce of gold (俗谚 common saying); free time is to be treasured |
背篓 | [bēi lǒu, ㄅㄟ ㄌㄡˇ, 背篓 / 背簍] a basket carried on the back |
匾额 | [biǎn é, ㄅㄧㄢˇ ㄜˊ, 匾额 / 匾額] a horizontal inscribed board |
个展 | [gè zhǎn, ㄍㄜˋ ㄓㄢˇ, 个展 / 個展] a one-person exhibition |
交变 | [jiāo biàn, ㄐㄧㄠ ㄅㄧㄢˋ, 交变 / 交變] half-period of a wave motion; alternation |
起伏 | [qǐ fú, ㄑㄧˇ ㄈㄨˊ, 起伏] ups and downs; with a wavy motion (brush stroke in painting) |
啊 | [á, ㄚˊ, 啊] an interjection; to express doubt or to question; to show realization; to stress |
嗄 | [á, ㄚˊ, 嗄] variant of 啊, exclamation ah; interjection asking for repetition or clarification; uh? |
阿 | [à, ㄚˋ, 阿] (phonetic character) |
亚伦 | [Yà lún, ㄧㄚˋ ㄌㄨㄣˊ, 亚伦 / 亞倫] Aaron (name) |
七律 | [qī lǜ, ㄑㄧ ㄌㄩˋ, 七律] abbr. for 七言律詩|七言律诗, verse form consisting of 8 lines of 7 syllables, with rhyme on alternate lines |
上头 | [shàng tou, ㄕㄤˋ ㄊㄡ˙, 上头 / 上頭] above; on top of; on the surface of |
中共 | [Zhōng gòng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ, 中共] abbr. for Chinese Communist (party, regime etc) |
摈弃 | [bìn qì, ㄅㄧㄣˋ ㄑㄧˋ, 摈弃 / 擯棄] abandon; discard; cast away |
弃樱 | [qì yīng, ㄑㄧˋ , 弃樱 / 棄櫻] abandoned baby |
熟荒 | [shú huāng, ㄕㄨˊ ㄏㄨㄤ, 熟荒] abandoned land |
罢论 | [bà lùn, ㄅㄚˋ ㄌㄨㄣˋ, 罢论 / 罷論] abandoned idea |
背弃 | [bèi qì, ㄅㄟˋ ㄑㄧˋ, 背弃 / 背棄] abandon; desert; renounce |
遐 | [xiá, ㄒㄧㄚˊ, 遐] abandon; distant |
鲍 | [bào, ㄅㄠˋ, 鲍 / 鮑] abalone; surname Bao |
阿巴斯 | [Ā bā sī, ㄚ ㄅㄚ ㄙ, 阿巴斯] Abbas (name); Mahmoud Abbas (1935-), also called Abu Mazen, Palestinian leader, Chairman of the Palestinian National Authority (PNA) from 2005 |
僧院 | [sēng yuàn, ㄙㄥ ㄩㄢˋ, 僧院] abbey; Buddhist monastery; vihara |
大修道院 | [dà xiū dào yuàn, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄩㄢˋ, 大修道院] abbey; large monastery or convent |
缩写 | [suō xiě, ㄙㄨㄛ ㄒㄧㄝˇ, 缩写 / 縮寫] abbreviation; to abridge |
美国广播公司 | [Měi guó guǎng bō gōng sī, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄍㄨㄥ ㄙ, 美国广播公司 / 美國廣播公司] ABC (American Broadcasting Corporation) |
阿不来提.阿不都热西提 | [Ā bù lái tí Ā bù dū rè xī tí, ㄚ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ ㄊㄧˊ ㄚ ㄅㄨˋ ㄉㄨ ㄖㄜˋ ㄒㄧ ㄊㄧˊ, 阿不来提.阿不都热西提 / 阿不來提.阿不都熱西提] Abdulaidi Amudurexiti (chairman of Xinjiang autonomous region) |
安分守己 | [ān fèn shǒu jǐ, ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧˇ, 安分守己] abide by the law and behave oneself; know one's place |
才 | [cái, ㄘㄞˊ, 才] ability; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just |
耐看 | [nài kàn, ㄋㄞˋ ㄎㄢˋ, 耐看] able to withstand careful appreciation; well worth a second look |
能彀 | [néng gòu, ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ, 能彀] able to do sth; in a position to do sth; same as 能夠|能够 |
人工流产 | [rén gōng liú chǎn, ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄢˇ, 人工流产 / 人工流產] abortion |
废 | [fèi, ㄈㄟˋ, 废 / 廢] abolish; crippled; abandoned; waste |
废藩置县 | [fèi fān zhì xiàn, ㄈㄟˋ ㄈㄢ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 废藩置县 / 廢藩置縣] abolish the feudal Han and introduce modern prefectures (refers to reorganization during Meiji Japan) |
淫猥 | [yín wěi, ˊ ㄨㄟˇ, 淫猥] abominations; whoredoms |
镒 | [yì, ㄧˋ, 镒 / 鎰] abrasion; gold-20 taels in weight |
零声母 | [līng shēng mǔ, ㄌㄧㄥ ㄕㄥ ㄇㄨˇ, 零声母 / 零聲母] absence of initial consonant; a Chinese syllable having no initial consonant (starting directly with the medial vowel) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
・;中ぽち | [なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
・;中ぽつ;中ポツ | [なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
〃 | [おなじ;おなじく, onaji ; onajiku] (n) ditto mark |
× | [ばつ;ぺけ;ペケ, batsu ; peke ; peke] (n) (1) (See 罰点) x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.); (2) (ペケ only) (uk) impossibility; futility; uselessness |
々 | [くりかえし;おなじ;おなじく;のま;どうのじてん, kurikaeshi ; onaji ; onajiku ; noma ; dounojiten] (n) repetition of kanji (sometimes voiced) |
ゝ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) repetition mark in hiragana |
ゞ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in hiragana |
ー | [, -] (n) (known as ちょうおん) long vowel mark (usually only used in katakana) |
ヽ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) repetition mark in katakana |
ヾ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in katakana |
〇〇 | [まるまる, marumaru] (n) symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship) |
090金融 | [ゼロキューゼロきんゆう, zerokyu-zero kinyuu] (n) "090" financing; loan sharks operating from a cellphone (i.e. without a fixed phone number) |
10進2進変換;十進二進変換 | [じっしんにしんへんかん, jisshinnishinhenkan] (n) {comp} decimal to binary conversion |
10進小数;十進小数 | [じっしんしょうすう, jisshinshousuu] (n) {comp} decimal fraction |
1867年憲法法 | [せんはっぴゃくろくじゅうしちねんけんぽうほう, senhappyakurokujuushichinenkenpouhou] (n) Constitution Act 1867 (which established Canada) |
1982年憲法 | [せんきゅうひゃくはちじゅうにねんけんぽう, senkyuuhyakuhachijuuninenkenpou] (n) Constitution Act, 1982 (part of the Canadian Constitution) |
1人あたり;1人当たり;一人当たり;一人あたり | [ひとりあたり, hitoriatari] (exp,adv) per person; per capita; per head |
1対1の通信 | [いちたいいちのつうしん, ichitaiichinotsuushin] (n) {comp} one to one communication |
2000年問題 | [にせんねんもんだい, nisennenmondai] (n) Y2K bug; year 2000 problem |
2000年問題対応 | [にせんねんもんだいたいおう, nisennenmondaitaiou] (exp) (See 2000年対応・にせんねんたいおう) Y2K compliant |
2000年問題対策済み | [にせんねんもんだいたいさくずみ, nisennenmondaitaisakuzumi] (n) Y2K compliant |
2ちゃんねる | [にちゃんねる, nichanneru] (n) {comp} 2channel (Japanese online forum) |
2変量補間 | [にへんりょうほかん, nihenryouhokan] (n) {comp} bivariable interpolation |
2次局 | [にじきょく, nijikyoku] (n) {comp} secondary station |
2進−5進法 | [にしんーごしんほう, nishin-goshinhou] (n) {comp} biquinary notation |
2進データ同期通信 | [にしんデータどうきつうしん, nishin de-ta doukitsuushin] (n) {comp} binary synchronous communication |
2進化10進法;二進化十進法 | [にしんかじっしんほう, nishinkajisshinhou] (n) {comp} binary-coded decimal notation |
2進化10進表示法;二進化十進進表示法 | [にしんかじっしんひょうじほう, nishinkajisshinhyoujihou] (n) {comp} binary-coded decimal representation |
2進演算 | [にしんえんざん, nishin'enzan] (n) {comp} binary arithmetic operation |
2部上場企業 | [にぶじょうじょうきぎょう, nibujoujoukigyou] (n) Second Section company (on the Tokyo Stock Exchange) |
3D | [さんディー;スリーディー, san dei-; suri-dei-] (n) 3D; three dimensional |
3カードモンテ | [スリーカードモンテ, suri-ka-domonte] (n) three-card monte (card game) |
3元材料 | [さんげんざいりょう, sangenzairyou] (n) ternary material (e.g. semiconductor) |
3時のおやつ;三時のおやつ;三時のお八つ | [さんじのおやつ, sanjinooyatsu] (exp) afternoon refreshment; afternoon tea |
3次元(P);三次元 | [さんじげん, sanjigen] (n) three dimensions; three dimensional; 3D; 3-D; (P) |
4WD | [よんダブリューディー, yon daburyu-dei-] (n) four-wheel drive (vehicle) |
4元材料 | [よんげんざいりょう, yongenzairyou] (n) quaternary material (e.g. semiconductor) |
7月王政 | [しちがつおうせい, shichigatsuousei] (n) (French) July Monarchy |
83会 | [はちさんかい, hachisankai] (n) (See 小泉チルドレン) collectively, the 83 new LDP members of parliament elected in the Sept. 2005 general election |
8の字;八の字 | [はちのじ, hachinoji] (n) (1) figure eight; figure of eight; (2) (八の字 only) shape of "hachi", the kanji for eight |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
10進2進変換 | [10しん2しんへんかん, 10 shin 2 shinhenkan] decimal to binary conversion |
10進小数 | [10しんしょうすう, 10 shinshousuu] decimal fraction |
10進法 | [10しんほう, 10 shinhou] decimal, decimal notation |
1対1の通信 | [いちたいいちのつうしん, ichitaiichinotsuushin] one to one communication |
2変量補間 | [2へんりょうほかん, 2 henryouhokan] bivariable interpolation |
2次局 | [にじきょく, nijikyoku] secondary station |
2進−5進法 | [2しんー5しんほう, 2 shin-5 shinhou] biquinary notation |
2進データ同期通信 | [2しんデータどうきつうしん, 2 shin de-ta doukitsuushin] binary synchronous communication |
2進化10進法 | [2しんか10しんほう, 2 shinka 10 shinhou] binary-coded decimal notation |
2進化10進表示法 | [2しんか10しんひょうじほう, 2 shinka 10 shinhyoujihou] binary-coded decimal representation |
2進演算 | [2しんえんざん, 2 shin'enzan] binary arithmetic operation |
3次元 | [3じげん, 3 jigen] three dimensional, 3-D |
Eメール | [E めーる, E me-ru] email, electronic mail |
ITU勧告 | [ITUかんこく, ITU kankoku] ITU Recommendation |
LANエミュレーション | [LAN えみゅれーしょん, LAN emyure-shon] LAN emulation |
UA能力の登録 | [UAのうりょくのとうろく, UA nouryokunotouroku] UA capabilities registration |
β版 | [べたはん, betahan] beta version |
アース端子付きのACコンセント | [アースたんしづきのエーシーコンセント, a-su tanshidukino e-shi-konsento] grounded (or earthed) outlet |
アールエスヨンニーニ | [あーるえすよんにーに, a-ruesuyonni-ni] RS-422 |
アイコン | [あいこん, aikon] icon |
アイコン化 | [アイコンか, aikon ka] iconization (vs), minimization |
アイドル状態 | [アイドルじょうたい, aidoru joutai] idle state, idle conditions |
あいまいな内容モデル | [あいまいなないようモデル, aimainanaiyou moderu] ambiguous content model |
あいまい制御 | [あいまいせいぎょ, aimaiseigyo] fuzzy control |
あいまい度 | [あいまいど, aimaido] equivocation |
あいまい理論 | [あいまいりろん, aimairiron] fuzzy theory |
あいまい論理 | [あいまいろんり, aimaironri] fuzzy logic |
あいまい量 | [あいまいりょう, aimairyou] equivocation |
アイヨンハチロク | [あいよんはちろく, aiyonhachiroku] i486 |
アウトラインフォント | [あうとらいんふぉんと, autorainfonto] outline font |
アクサンツルコンフレックス | [あくさんつるこんふれっくす, akusantsurukonfurekkusu] circumflex(^) |
アクセスコンテキスト | [あくせすこんてきすと, akusesukontekisuto] access context |
アクセス例外 | [アクセスれいがい, akusesu reigai] access exception |
アクセス制御 | [アクセスせいぎょ, akusesu seigyo] access control |
アクセス制御フィールド | [アクセスせいぎょフィールド, akusesu seigyo fi-rudo] access control field |
アクセス制御一覧 | [アクセスせいぎょいちらん, akusesu seigyoichiran] access control list |
アクセス情報 | [アクセスじょうほう, akusesu jouhou] access information |
アクセス権 | [アクセスけん, akusesu ken] access permission, access right |
アクセス権限 | [アクセスけんげん, akusesu kengen] access authorizations |
アクセス許可 | [アクセスきょか, akusesu kyoka] access permission |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
コンピュータ | [こんぴゅーた, konpyu-ta] Thai: คอมพิวเตอร์ English: computer |
その他 | [そのほか, sonohoka] Thai: และอื่น ๆ English: etc. |
パソコン | [ぱそこん, pasokon] Thai: เครื่องคอมพิวเตอร์ English: personal computer |
ピンポン | [ぴんぽん, pinpon] Thai: ปิงปอง English: table tennis |
ワークステーション | [わーくすてーしょん, wa-kusute-shon] Thai: เครื่องคอมพิวเตอร์ที่มีประสิทธิภาพสูง มักใช้ในงานวิจัย English: workstation |
一人一人 | [ひとりびとり, hitoribitori] Thai: ทีละคน English: one by one |
一日 | [いちにち, ichinichi] Thai: หนึ่งวัน English: one day |
一本 | [いっぽん, ippon] Thai: ลักษณะนามของสิ่งที่มีรูปร่างยาว เป็นแท่งหรือเป็นเส้น English: one long thing |
一石二鳥 | [いっせきにちょう, issekinichou] Thai: ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว English: killing two birds with one stone (id) |
下請会社 | [したうけがいしゃ, shitaukegaisha] Thai: บริษัทที่ทำสัญญารับเหมาะ English: contract company |
乗せる | [のせる, noseru] Thai: วางลงบน English: to place on (something) |
乗せる | [のせる, noseru] Thai: ให้ติดรถไปด้วย English: to take on board |
人前では | [ひとまえでは, hitomaedeha] Thai: ต่อหน้าสาธารณะ English: in front of people |
今回 | [こんかい, konkai] Thai: ครั้งนี้ English: this time |
今後 | [こんご, kongo] Thai: วนสนส English: hereafter |
今日 | [こんにち, konnichi] Thai: วันนี้ English: today |
伝送先 | [でんそうさき, densousaki] Thai: ผู้รับสารปลายทาง English: destination (of transmission) |
伴う | [ともなう, tomonau] Thai: ไปด้วยกัน |
出し物 | [だしもの, dashimono] Thai: รายการแสดง English: program (e.g. theatre) |
出回る | [でまわる, demawaru] Thai: วางขายอยู่ตามท้องตลาด English: to appear on the market |
出版 | [しゅっぱん, shuppan] Thai: การตีพิมพ์ English: publication (vs) |
別物 | [べつもの, betsumono] Thai: คนละอันกัน English: another thing |
別物 | [べつもの, betsumono] Thai: คนละเรื่อง English: exception |
別物 | [べつもの, betsumono] Thai: กรณีพิเศษ English: special case |
動員 | [どういん, douin] Thai: การเคลื่อนพลจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง English: mobilisation (vs) |
単行本 | [たんこうぼん, tankoubon] Thai: หนังสือที่ตีพิมพ์เป็นเล่มเล็กขนาดฝ่ามือ English: special book |
単行本 | [たんこうぼん, tankoubon] Thai: หนังสือที่แยกเป็นเล่ม ๆ English: separate volume |
参加 | [さんか, sanka] Thai: การเข้าร่วม English: participation (vs) |
名乗る | [なのる, nanoru] Thai: อ้างชื่อ English: to call oneself (name, label, etc) |
問答 | [もんどう, mondou] Thai: ถามตอบ English: questions and answers |
問題 | [もんだい, mondai] Thai: คำถาม ข้อสงสัย English: question |
問題 | [もんだい, mondai] Thai: ปัญหาอุปสรรค English: problem |
営む | [いとなむ, itonamu] Thai: ดำเนินกิจการ English: to run a business |
営む | [いとなむ, itonamu] Thai: ดำเนินงาน English: to carry on (e.g. in ceremony) |
基本 | [きほん, kihon] Thai: พื้นฐาน English: foundation |
基本 | [きほん, kihon] Thai: รากฐาน |
基本 | [きほん, kihon] Thai: มาตรฐาน English: standard |
大人 | [おとな, otona] Thai: คำที่ใช้เรียกคนประมาณตามอายุ English: adult |
好む | [このむ, konomu] Thai: ชอบ English: to like |
好む | [このむ, konomu] Thai: ชอบมากกว่า |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อ่ะ | [interj.] (a-) EN: [expression of resignation] FR: |
อา | [n.] (ā) EN: uncle ; aunt ; father's younger brother ; father's younger sister FR: oncle [m] ; tante [f] |
อาว์ | [n.] (ā) EN: uncle ; aunt ; father's younger brother ; father's younger sister FR: oncle [m] ; tante [f] |
อบาย | [n.] (abāi) EN: place of suffering ; ruin ; destruction FR: |
อบาย- | [adj.] (abāiya-) EN: ruin ; destruction FR: |
อบายมุข | [n.] (abāiyamuk) EN: way to hell ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; path to ruin ; evil path ; ruination FR: vice [m] ; perversité [f] |
อาบัติ | [n.] (ābat) EN: offence ; offense (Am.) ; transgression ; infringement ; misdemeanor FR: transgression [f] ; infraction [f] |
อาชีพ | [n.] (āchīp) EN: profession ; occupation ; livelihood ; career ; vocation ; work ; trade FR: profession [f] ; métier [m] ; occupation [f] ; activité [f] ; activités [fpl] ; carrière [f] ; boulot [m] (fam.) ; job [m] (fam.) ; business [m] (vx) |
อาชีพ | [adj.] (āchīp) EN: professional ; career FR: professionnel |
อาชีพบำบัด | [n. exp.] (āchīp bamba) EN: occupational therapy FR: |
อาชีพครู | [n. exp.] (āchīp khrū) EN: FR: profession d'enseignement [f] |
อาชีพอิสระ | [n. exp.] (āchīp itsar) EN: freelance FR: indépendant [m] ; profession indépendante [f] |
อาชีพหลัก | [n. exp.] (āchīp lak) EN: main occupation FR: activité de base [f] ; activité principale [f] ; activité première [f] ; profession principale [f] |
อาชีพนิยม | [n. exp.] (āchīp niyom) EN: professionalism FR: professionnalisme [m] |
อาชีพปัจจุบัน | [n. exp.] (āchīp patju) EN: FR: occupation actuelle [f] |
อาชีพรอง | [n. exp.] (āchīp røng) EN: FR: activité d'appoint [f] ; travail d'appoint [m] ; activité secondaire [f] |
อาชีพสุจริต | [n. exp.] (āchīp sutja) EN: FR: profession respectable [f] ; profession honorable [f] |
อาชีพที่ผิดกฎหมาย | [n. exp.] (āchīp thī p) EN: illegal occupation FR: activité illégale [f] |
อาชีวะ | [n.] (āchīwa) EN: trade ; occupation ; vocation ; profession ; career ; calling FR: occupation [f] |
อาชีว- | [pref.] (āchīwa-) EN: vocational FR: professionnel |
อาชีวบำบัด | [n.] (āchīwabamba) EN: occupational therapy FR: |
อาชีวศึกษา | [n.] (āchīwaseuks) EN: vocational education ; vocational training FR: enseignement professionnel [m] |
อาชีวก | [n.] (āchīwok) EN: non-Buddhist ascetic FR: |
อาเด๊ะ | [n.] (āde) EN: younger person FR: cadet [m] |
อดีต | [adj.] (adīt) EN: former ; past ; gone by FR: ancien ; d'autrefois ; précédent ; antérieur |
อดีตข้าราชการตำรวจ | [n. exp.] (adīt khārāt) EN: FR: ancien fonctionnaire de police [m] |
อดีต- | [pref.] (adītta-) EN: former ; past ; gone by FR: ancien ; d'autrefois ; précédent ; antérieur |
อดีตกาล | [n.] (adīttakān) EN: past ; former times ; ancient times ; bygone times FR: passé [m] ; ancien temps [m] |
อดีตกาล | [n.] (adīttakān) EN: past tense FR: passé [m] (conjug.) ; imparfait [m] |
อดีตสมัย | [n.] (adīttasamai) EN: past ; former times ; ancient times ; bygone times FR: passé [m] ; ancien temps [m] |
แอร์ | [n. exp.] (aē) EN: air conditioner ; air conditioning FR: air conditionné [m] ; airco [m] ; climatisation [f] ; clim [f] (fam.) |
แออัด | [X] (aē-at) EN: congested ; crowded FR: bondé ; plein ; encombré ; surpeuplé ; dense |
แอก | [n.] (aēk) EN: oppression ; tyranny FR: oppression [f] |
แอ็กชัน | [n.] (aekchan) EN: action FR: action [f] |
แอกชันโพเทนเชียล | [n. exp.] (aekchan phō) EN: action potential FR: |
แอคคอร์เดียน | [n.] (aēkkhødīen) EN: accordion FR: accordéon [m] |
แอกซอน | [n.] (aēksøn) EN: axon FR: axone [m] |
แอคติวิชัน | [n.] (aēkthiwicha) EN: activation FR: activation [f] |
แอลโดสเตอโรน | [n.] (aēldōsatoēr) EN: aldosterone FR: |
แอมโมเนีย | [n.] (aemmōnīa) EN: ammonia FR: ammoniac [m] ; gaz ammoniac [m] ; ammoniaque [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Azeton | {n} [chem.]acetone |
Drehstromsteller | {m} [electr.]a.c. power controller |
Aasfresser | {m} [biol.]scavenger; carrion eater |
Aaskäfer | {m} [zool.]burying beetle; sexton beetle |
Abänderung | {f}; Modifikation |
Abbau | {m} [chem.] | thermischer Abbaudegradation | thermal degradation |
Abbau | {m}; Demontage |
Abbau | {m} (von Bodenschätzen)working; exploitation |
Abbauprodukt | {n} [chem.]decomposition product |
Klagerücknahme | {f}abandonment of action |
Optionsaufgabe | {f}abandonment of option |
Schuldenerlass | {m}abatement of a debt; debt cancelation; debt relief |
Verfahrenseinstellung | {f}abatement of action |
Abbestellung | {f} (einer Zeitschrift)cancellation (of a periodical) |
Kurzfassung | {f}abbreviated version |
ABC-Waffen | {pl}; atomare, biologische und chemische Waffen [mil.]nuclear, biological, and chemical weapons |
Abdampfquerschnitt | {m}exhaust steam cross section |
Bauchatmung | {f}abdominal respiration |
Abweichung | {f}; Aberration |
Verwirrung | {f} | in einem Augenblick geistiger Verwirrungaberration | in a moment of mental aberration |
Abgabenquote | {f}tax and contribution ratio |
Abgabetermin | {n}closing date; submission date |
Abgang | {m} | nach dem Abgang von der Schule | sich einen guten Abgang verschaffenleaving; departure; exit | after leaving school | to make a graceful exit |
Abgang | {m} (ausgesonderter Band usw.)withdrawals |
Abhorchen | {n} (mit einem Stethoskop); Auskultation |
Denkvermögen | {n} | kreatives Denkvermögen | logisches Denkvermögenability to think | ability to think creatively | ability to reason |
Durchsetzungsvermögen | {n}ability to assert oneself |
Weiterschaltbedingung | {f}step enabling condition |
Abmahnung | {f}dissuasion; caution |
Abonnement | {n} | Abonnements |
Abonnementserneuerung | {f}renewal of subscription |
Abonnementvorstellung | {f} | Abonnementvorstellungen |
Abonnent | {m} | Abonnenten |
Abordnung | {f}; Delegation |
über | {prp; +Akkusativ} | über die Ausstellung reden | ein Artikel über Online-Wörterbücherabout | to talk about the exhibition | an article about/on online dictionaries |
Verkaufsförderung | {f}above the line promotion |
Absatz | {m} [econ.] | reißenden Absatz findensales; turnover | to sell like hot cakes |
Absatzförderung | {f}sales promotion |
Abwesenheit | {f} (von); Fehlen |
Rückwirkungsfreiheit | {f}absence of reaction |