มหัศจรรย์
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *มหัศจรรย์*, -มหัศจรรย์-
มหัศจรรย์ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มหัศจรรย์ | (adj.) miraculous See also: wonderful, amazing, astonishing, marvelous, magical Syn. อัศจรรย์, น่าพิศวง |
| มหัศจรรย์ใจ | (v.) be amazed See also: be astonished, wonder, marvel Syn. แปลกใจ, อัศจรรย์ใจ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| fab | (แฟป) adj. ไม่น่าเชื่อ,มหัศจรรย์ |
| gigo | (กิโก) ย่อมาจาก garbage in , garbage out พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตสถานแปลว่า เข้าผิด ออกผิด แต่ถ้าแปลตามตัวจะได้ว่า ขยะเข้า ขยะออก เป็นคำกล่าวที่ใช้เตือนสติผู้ใช้คอมพิวเตอร์ว่า ถ้าใส่ข้อมูลที่ไร้คุณค่าลงไปในเครื่องคอมพิวเตอร์ เครื่องก็มิอาจจะทำให้ข้อมูลนั้นมีค่าขึ้นมาได้เลย อีกนัยหนึ่ง เป็นการบอกให้นักคอมพิวเตอร์มือใหม่รู้ว่า เครื่องคอมพิวเตอร์หาใช่สิ่งมหัศจรรย์ที่จะเนรมิตข้อมูลเลว ๆ ให้เป็นสารสนเทศ (information) ดี ๆ ได้ ถ้าใส่ขยะ (ข้อมูลเลว ๆ) เข้าไป ก็จะได้ขยะ (สารสนเทศเลว ๆ) ออกมา |
| mysticism | (มิส'ทิซิสซึม) n. ลัทธิผีสางเวทมนตร์,ความคิดที่ลึกลับ,เรื่องประหลาดมหัศจรรย์ |
| phenomenal | (ฟินอม'มเนิล) adj. พิเศษ,ประหลาด,เด่น,ยอดเยี่ยม,มหัศจรรย์,เป็นปรากฎการณ์,ซึ่งรับรู้โดยประสาทสัมผัส. |
| portent | (พอร์'เทินทฺ) n. ลาง,การบอกเหตุล่วงหน้า,ความมหัศจรรย์,เรื่องปาฏิหารย์,เรื่องประหลาด |
| portentous | (พอร์เทน'เทิส) adj. เป็นลาง,ไม่เป็นมงคล,มหัศจรรย์,ทะนงตัว,วางท่าวางทาง. |
| preternatural | (พรีเทอแนช'เชอเริล) adj. ผิดปกติ,ผิดธรรมดา,ผิดธรรมชาติ,วิเศษ,กาย-สิทธิ,มหัศจรรย์., See also: preternaturalism,preternaturality,preternaluralism n., Syn. exceptional |
| prodigious | (พระดิจ'เจียส) adj. มหาศาล,อย่างยิ่ง,มหันต์,ใหญ่โตมโหาฬาร,มหัศจรรย์,งงงวย,แปลกประหลาด., See also: prodigiousness n., Syn. enormous ###A. scant |
| prodigy | (พรอด'ดิจี) n. อัจฉริยบุคคล,ผู้มีความสามารถพิเศษ,สิ่งมหัศจรรย์,สิ่งแปลกประหลาด,สิ่งผิดปกติ,สิ่งที่ใหญ่โตมโหฬาร,สิ่งที่เป็นลาง, Syn. marvel |
| seven wonders of the worl | n. สิ่งมหัศจรรย์ทั้ง 7 ของโลก (พีระมิดแห่งอียิปต์, สุสานที่ Halicarnassus, วิหารแห่งอาร์ทีมิสที่ Ephesus, สวนลอยแห่งบาบิโลน, รูปปั้นยักษ์ที่เกาะโรดส์, รูปปั้นเทพเจ้าซีอุสโดยฟิเดียสแห่งโอลิมเปีย, ประภาคารยักษ์ที่อเล็กซานเดรีย) |
| slick | (สลิค) adj.,vt. (ทำให้) ลื่น,เป็นมัน,เรียบเป็นมัน,ไพเราะ,สุภาพ,เรียบร้อย,คล่องแคล่ว,ชำนาญ,มีเล่ห์เหลี่ยม,ปลิ้นปล้อน,กลับกลอก,ชั้นหนึ่ง,ยอดเยี่ยม,มหัศจรรย์. adv. ลื่น,ฉลาด. n.. สิ่วช่างไม้ชนิดหนึ่งที่มีใบกว้างกว่า2นิ้ว |
| smashing | (สแมช'ชิง) adj. ดีที่สุด,ยอดเยี่ยม,ใหญ่ยิ่ง,มหัศจรรย์, Syn. great,impressive |
| supernatural | (ซูเพอแนช'เชอเริล) adj. เหนือธรรมชาติ,อภินิหาร,ศักดิ์สิทธิ์,ประหลาด,มหัศจรรย์,เกินปกติ,คาดไม่ถึง,เกี่ยวกับภูติผีปีศาจ,เทพยดานางฟ้า. n. สิ่งที่เหนือธรรมชาติ,การกระทำของเทพเจ้า, See also: supernaturalism n. |
| taj mahal | (ทาจ'มะฮาล') n. ชื่อสิ่งมหัศจรรย์แห่งหนึ่งของโลก อยู่ในอินเดีย |
| wiz | (วิซ) n. ผู้ที่มีความสามารถอย่างมหัศจรรย์,=wizard |
| wizard | (วิซ'เซิร์ด) n. พ่อมด,นักเล่นกล,นักวิทยากล,ผู้วิเศษ,ผู้ใช้เวทมนตร์คาถา,ผู้มีความชำนาญหรือความสามารถอย่างมหัศจรรย์ adj. เกี่ยวกับพ่อมด,เกี่ยวกับนักเล่นกล,ดีเลิศ,ยอดเยี่ยม,มหัศจรรย์, See also: wizardlike adj., Syn. sorcerer |
| wonderful | (วัน'เดอะฟูล) adj. มหัศจรรย์,ยอดเยี่ยม,น่าพิศวง,ดีเยี่ยม, See also: wonderfully adv. wonderfulness n., Syn. wondrous |
| wonderland | (วัน'เดอะแลนดฺ) n. แดนมหัศจรรย์,ดินแดนที่น่าพิศวง,ประเทศที่น่าพิศวง,สวรรค์ |
| wonderwork | (วัน'เดอะเวิร์ค) n. สิ่งมหัศจรรย์,ผลงานมหัศจรรย์ |
| wondrous | (วัน'เดริส) adj. มหัศจรรย์,น่าพิศวง,ดีเยี่ยม,ยอดเยี่ยม adv. อย่างมหัศจรรย์,อย่างน่าพิศวง,อย่างดีเยี่ยม,อย่างยอดเยี่ยม, See also: wondrousness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bizarre | (adj) แปลกประหลาด,วิตถาร,ผิดปกติ,มหัศจรรย์ |
| FAIRY fairy tale | (n) เทพนิยาย,เรื่องมหัศจรรย์,เรื่องโกหก,เรื่องประหลาด |
| marvel | (n) ของมหัศจรรย์,ความประหลาดใจ,ความพิศวง |
| marvellous | (adj) มหัศจรรย์,เหลือเชื่อ,น่าพิศวง,ยิ่งใหญ่,ดีเลิศ |
| miracle | (n) ปาฏิหาริย์,ความมหัศจรรย์,อภินิหาร,อาเพศ |
| miraculous | (adj) มหัศจรรย์,อัศจรรย์,แปลก,เหลือเชื่อ,อภินิหาร,ปาฏิหาริย์ |
| mystery | (n) ความลึกลับ,ความพิศวง,ความประหลาดมหัศจรรย์ |
| phenomenal | (adj) เกี่ยวกับปรากฏการณ์,มหัศจรรย์,ประหลาด,ยอดเยี่ยม |
| portent | (n) ลางสังหรณ์,เรื่องประหลาด,เรื่องมหัศจรรย์,ลางบอกเหตุ |
| portentous | (adj) เป็นลางร้าย,เป็นลางสังหรณ์,ไม่เป็นมงคล,มหัศจรรย์ |
| preternatural | (adj) ผิดธรรมชาติ,ผิดธรรมดา,กายสิทธิ์,วิเศษ,มหัศจรรย์ |
| prodigious | (adj) มหัศจรรย์,มโหฬาร,ใหญ่โต,มหันต์,มหาศาล |
| prodigy | (n) สิ่งมหัศจรรย์,สิ่งประหลาด,สิ่งผิดปกติ,อัจฉริยบุคคล |
| stupendous | (adj) มากมาย,มหัศจรรย์,น่าทึ่ง,น่าประหลาด |
| supernatural | (adj) มหัศจรรย์,เหนือธรรมชาติ,อภินิหาร |
| wonderful | (adj) แปลกประหลาด,มหัศจรรย์,น่าพิศวง,ยอดเยี่ยม |
| wondrous | (adj) น่าประหลาดใจ,มหัศจรรย์,น่าพิศวง,ยอดเยี่ยม |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Curiosities and wonders | เรื่องน่ารู้และสิ่งมหัศจรรย์ [TU Subject Heading] |
| Seven Wonders of the World | เจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลก [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| fantastic | (adj.) มหัศจรรย์ See also: เยี่ยมยอด, วิเศษ Syn. brilliant, great Ops. ordinary |
| out of the world | (idm.) มหัศจรรย์ See also: สุดวิเศษ, สุดยอด, ไม่ธรรมดา |
| phenomenal | (adj.) มหัศจรรย์ See also: แปลกประหลาด, พิเศษ, ยอดเยี่ยม Syn. outstanding, surpassing, unprecedented |
| prodigious | (adj.) มหัศจรรย์ Syn. wonderful |
| wondrous | (adj.) มหัศจรรย์ See also: น่าพิศวง, ดีเยี่ยม, ยอดเยี่ยม Syn. marvelous, splendid, wonderful Ops. average, ordinary |
| miracle | (n.) เรื่องมหัศจรรย์ See also: สิ่งประหลาด, เหตุอัศจรรย์, ปาฏิหาริย์, อภินิหาร Syn. marvel, revelation, supernatural, occurrence |
| never-never land | (n.) ดินแดนมหัศจรรย์ |
| peculiarity | (n.) ความมหัศจรรย์ See also: ความแปลกประหลาด |
| prodigy | (adj.) สิ่งมหัศจรรย์ See also: คนหรือสิ่งที่พิเศษกว่าทั่วๆ ไป (โดยเฉพาะเด็กที่เป็นอัจฉริยะ) Syn. genius |
| Seven Wonders of the World | (n.) 7 สิ่งมหัศจรรย์ของโลก See also: ได้แก่ สวนลอยแห่งบาบิโลน ปีระมิดที่อียิปต์ สุสานที่ Halicarnassus วิหารแห่งอาร์ทีมิสที่ Ephesus รูปปั้นเทพเจ้าซีอุสโดยฟิเดียแห่งโอลิมเปีย รูปปั้นยักษ์ที่เกาะโรดส์และประภาคารยักษ์ที่เมืองอเล็กซานเดรีย |
| whiz kid | (n.) ผู้เชี่ยวชาญหรือมีความสามารถอย่างมหัศจรรย์ See also: (คำไม่เป็นทางการ) Syn. wizard, whiz, wiz kid, whizz kid |
| whiz kid | (n.) ผู้เชี่ยวชาญหรือมีความสามารถอย่างมหัศจรรย์ (คำไม่เป็นทางการ) See also: เซียน Syn. adept, genius, prodigy, whiz |
| wiz | (n.) ผู้เชี่ยวชาญหรือมีความสามารถอย่างมหัศจรรย์ See also: (คำไม่เป็นทางการ) Syn. wizard, whiz, whiz kid, wiz kid, whizz kid |
| wiz kid | (n.) ผู้เชี่ยวชาญหรือมีความสามารถอย่างมหัศจรรย์ See also: (คำไม่เป็นทางการ) Syn. wizard, whiz, whiz kid, whizz kid |
| wizard | (n.) ผู้เชี่ยวชาญหรือมีความสามารถอย่างมหัศจรรย์ (คำไม่เป็นทางการ) See also: เซียน Syn. adept, genius, prodigy, whiz, whiz kid |
| wonderland | (n.) แดนมหัศจรรย์ See also: ดินแดนที่น่าพิศวง Syn. utopia |
| wonderwork | (n.) สิ่งมหัศจรรย์ See also: ผลงานมหัศจรรย์ |
| wondrously | (adv.) อย่างมหัศจรรย์ Syn. marvelously |
| wondrousness | (n.) ความมหัศจรรย์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Awesome. Amazing. What? | /คงน่าเกรงขาม มหัศจรรย์ อะไรนะ? |
| Just because I pay their allowance? Well, this is fantastic! | เพียงแค่ มอบการยินยอมให้กับพวกเขา มัน มหัศจรรย์ มากเลย |
| # Magical Life's a ball # | # มหัศจรรย์ # # ชีวิตสนุก # |
| ♪ You are magical, lyrical, beautiful ♪ | - เธอนั้นช่าง มหัศจรรย์ ไพเราะ และสวยงาม - |
| You get 1 point for a hit to a limb, six for a torso hit which will immobilize you completely - but if either side gets one cadet through the enemy's gate unharmed that army will win. | ฉันขยับเข่าไม่ได้ ยิงใส่หน้าอกฉัน เร็วเข้า ฉันจะหนีไปแล้ว - มหัศจรรย์ ฉันเคลื่อนไหวไม่ได้เลย |
| "Fantastic" is a little flippant. | แค่ เยี่ยม ยังน้อยไป มหัศจรรย์ ? |
| What you did on that ridge is nothing short of a miracle, and they want a piece of it. | สิ่งที่คุณทำบนสันเขาที่มีอะไรสั้น มหัศจรรย์ และพวกเขาต้องการชิ้นส่วนของ มัน |
| Miracle...anothernamefor hardwork. | มหัศจรรย์ .. เป็นอีกชื่อเรียกหนึ่งสำหรับการทำงานที่หนัก |
| It's a miracle he turned out as well as he did. | มหัศจรรย์ ที่เขากลายเป็นแบบนี้ได้ |
| Marvelous. Truly marvelous. | มหัศจรรย์ มหัศจรรย์จริงๆ |
| That is amazing. We just put Hollings in the car. | มหัศจรรย์จริง ๆ เราเพิ่งจับฮอล์ลิ่งใส่ไปในรถ |
| It's a miracle you graduated. | มหัศจรรย์จริงๆที่เธอจบเนี่ย |
| A marvel of modern-da y science, his IQ had surpassed even the most... | มหัศจรรย์ที่ทันสมัย -da y วิทยาศาสตร ไอคิวของเขาได้เลยแม้แต่มากที่สุด ... |
| It's amazing how slowly time passes when you keep looking at a clock, isn't it? | มหัศจรรย์ที่เวลาผ่านไปช้ามาก เวลาคุณจ้องแต่นาฬิกา ใช่ไหม? |
| Amazing. You always look on the bright side of life. | มหัศจรรย์นะ คุณว่าไหม |
| Yes, it's amazing what a little makeup can do. | มหัศจรรย์นะว่าการแต่งหน้าช่วยได้ขนาดนั้น |
| Fascinating. So you think this is what Sutton was beaten with? | มหัศจรรย์มาก งั้นคุณคิดว่า อะไรที่ใช้ตีซัตตัน? |
| Some miraculous thing that keeps that valiant little muscle dancing, you know what I mean? | มหัศจรรย์มาก ที่หัวใจของเราไม่เคยจะหยุดพักเลย นายรู้มั้ยมันหมายถึงอะไร |
| It's amazing. Come here and help me with this. | มหัศจรรย์มาก มาช่วยฉันหน่อยสิ |
| Amazingly, we will go to the judges' cards! | มหัศจรรย์มาก เราต้องตัดสินกันด้วยคะแนน! |
| I'm more concerned about running into you-know-who. | มหัศจรรย์มากที่นายมาเพื่อชมละครเพลง |
| Amazing there was only one fatality. | มหัศจรรย์มากที่มีคนตายแค่คนเดียว |
| It's amazing, peter. | มหัศจรรย์มากเลยปีเตอร์ |
| Amazing, isn't it, what modern technology can do. Wowsers! | มหัศจรรย์สินะ สิ่งที่เทคโนโลยีสามารถทำได้ |
| Oh, so wonderful, my love | มหัศจรรย์เหลือเกิน ที่รัก |
| Chicago was magical. | มหัศจรรย์เหลือเกินที่ชิคาโก |
| It's a magic wishing apple. | มันเป็นความมหัศจรรย์ที่ ต้องการแอปเปิ้ล |
| It'll take a miracle to get us out of here. | มันจะใช้ความมหัศจรรย์ที่จะทำ ให้เราออกจากที่นี่ |
| That's the one privilege I claim as the host. What will you be? Alice in Wonderland, with that ribbon around your hair? | เจ้าภาพก็มีอภิสิทธิ์แบบนี้ล่ะ แล้วคุณจะเป็นอะไร เป็นอลิซในแดนมหัศจรรย์มีโบว์ผูกผมดีมั้ย |
| Who was in The Amazing Mrs Bainbridge? | ที่อยู่ในความมหัศจรรย์นางบริดจ์? |
| It's a miracle that we got out of there alive. | {\cHFFFFFF}มันมหัศจรรย์ที่เรา ได้ออกจากที่นั่นยังมีชีวิตอยู่ |
| What you did in Noakhali, Bapu, was a miracle. | ที่คุณทำในโนกาลี มันมหัศจรรย์ |
| Now you can see the magic of the rock you bring back. | ตอนนี้คุณสามารถเห็นความมหัศจรรย์ของหินที่คุณกลับมา |
| You're talking to mr. hands. | คุณกำลังพูดถึง มือมหัศจรรย์คู่นี้นะ |
| Am I in the twilight zone or am I just nuts? | นี่ผมกำลังอยู่ในดินแดนมหัศจรรย์ที่ไหนกันเนี่ย? |
| They want me to keep doing brilliant windows. | เธอต้องการให้ผมทำสิ่งมหัศจรรย์อย่างนั้นอีก คุณต้องช่วยผมนะ |
| You are magic. | คุณช่างมหัศจรรย์จริง ๆ |
| Fencing, fighting, torture, revenge, giants, monsters, chases, escapes, true love, miracles. | การประลองดาบ , การต่อสู้ , การทรมาน , การแก้แค้น ยักษ์ , สัตว์ประหลาด , การไล่ล่า การหลบหนี , รักแท้ , และสิ่งมหัศจรรย์ |
| That's a miracle pill? | นั่นยามหัศจรรย์เหรอ? |
| I'd call it incredible. | ผมอยากเรียกว่ามหัศจรรย์เลย |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า มหัศจรรย์