occurrence
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *occurrence*, -occurrence-
occurrence ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| occurrence | (n.) เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น See also: สิ่งที่เกิดขึ้น, เรื่องที่เกิดขึ้น Syn. incident, happening |
| occurrence | (n.) การเกิดขึ้น See also: การปรากฎขึ้น Syn. apperance, existence |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| occurrence | (อะเคอ'เรินซฺ) n. การปรากฎขึ้น,สิ่งที่ปรากฎขึ้น,เหตุการณ์,กรณี, See also: occurrent adj., Syn. happening |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| occurrence | (n) เหตุการณ์,การปรากฏขึ้น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| occurrence | เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การกำเนิด | (n.) occurrence See also: happening Syn. การเกิด, การบังเกิด |
| การบังเกิด | (n.) occurrence See also: happening Syn. การกำเนิด, การเกิด |
| การอุบัติ | (n.) occurrence See also: happening Syn. การกำเนิด, การเกิด, การบังเกิด |
| การเกิด | (n.) occurrence See also: happening Syn. การกำเนิด, การบังเกิด |
| วันที่เกิดเหตุ | (n.) time of occurrence |
| วันเกิดเหตุ | (n.) time of occurrence Syn. วันที่เกิดเหตุ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Perhaps what Leonard is obliquely referring to is the occurrence of some sort of sexual dysfunction. | ที่เลนเนิร์ด พูดอ้อมค้อม อาจเพราะเกิดความผิดพลาด กับเรื่องบนเตียง |
| Possibility of such occurrence is greater with substance influence. | เป็นไปได้อย่างมากที่จะเกิดอาการดังกล่าว หากมีการใช้สารเสพติด |
| Yeah. Northern Mexico is the closest occurrence of this rock. | ตอนเหนือของเม็กซิโก อยู่ใกล้กับบริเวณที่มีหินชนิดนี้ |
| This is your occurrence number, ma'am. Insurance is gonna want that. | นี่เป็นหมายเลขคดี ประกันคงต้องใช้ |
| Is that a common occurrence with younger reporters, or did you pick Cassie out specially? | เรื่องพวกนี้มันปกติสำหรับนักข่าวสาว หรือคุณเลือกเฉพาะแคสซี่ |
| Seems to be a common occurrence of late. | ดูเหมือนว่าจะช้าอย่างนี้ เป็นปกติไปแล้วนะ |
| He no longer dreamed of storms nor of women... ... nor of great occurrences nor of great fish... ... nor fights nor contests of strength nor of his wife. | เขาไม่ได้ฝันของพายุมิได้ของ ผู้หญิง มิได้เกิดขึ้นมิได้ที่ดีของปลาที่ดี มิได้ต่อสู้หรือแข่งขันของความ แข็งแรง |
| As you may know, there've been unusual occurrences. | คุณอาจจะรู้ มี บางอย่างไม่ปกติเกิดขึ้น |
| But recently, these occurrences have returned, to the point where my wife is staying with her mother. | แต่พักหลังมานี่ เหตุการณ์พวกนั้นก็กลับมาอีก ตรงจุดที่ภรรยาของผม อยู่กับแม่ยายผม |
| Maybe two dozen different definite occurrences in the past 5,000 years of human history. | อาจจะมีแค่ 20 กว่าครั้ง ที่มีเหตุการณ์แบบนี้ ตลอด 5,000 ปีที่ผ่านมา ในประวัติศาสตร์ของมวลมนุษย์ |
| We're lucky that this is not a common occurrence. | เราโชคดีที่มันไม่ใช่เหตุการณ์ ที่เรารับรู้ร่วมกัน |
| That's a rare occurrence, John. | เกิดได้น้อยครั้งมากๆ นะจอห์น |
occurrence ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 发生率 | [fā shēng lǜ, ㄈㄚ ㄕㄥ ㄌㄩˋ, 发生率 / 發生率] rate of occurrence |
| 空谷足音 | [kōng gǔ zú yīn, ㄎㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄗㄨˊ , 空谷足音] sound of footsteps in an empty valley (成语 saw); a rare occurrence; That's sth you don't often hear! |
occurrence ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| たりけり | [, tarikeri] (exp,aux-v) (arch) auxiliary verb indicating past condition or occurrence (e.g. "was", "had been", etc.) |
| もしもの事;若しものこと | [もしものこと, moshimonokoto] (exp) emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence |
| ロングフライト血栓症 | [ロングフライトけっせんしょう, rongufuraito kessenshou] (n) (See エコノミークラス症候群) occurrence of deep vein thrombosis in air travelers |
| 一世一代 | [いっせいちだい;いっせいいちだい(ik), isseichidai ; isseiichidai (ik)] (n,adj-no) once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime |
| 勃発;ぼっ発 | [ぼっぱつ, boppatsu] (n,vs) outbreak (e.g. war); outburst; sudden occurrence |
| 動天 | [どうてん, douten] (n) heaven-shaking event; earth-shattering occurrence |
| 突発 | [とっぱつ, toppatsu] (n,vs) outbreak; occurrence |
| 続発 | [ぞくはつ, zokuhatsu] (n,vs) coming about; happening; occurring; successive occurrence |
| 自然発生 | [しぜんはっせい, shizenhassei] (n,adj-no) (1) spontaneous generation; abiogenesis (biology); (2) natural (spontaneous) occurrence |
| エコノミークラス症候群 | [エコノミークラスしょうこうぐん, ekonomi-kurasu shoukougun] (n) economy class syndrome (occurrence of deep vein thrombosis in air travelers) |
| れる;られる | [, reru ; rareru] (aux-v,v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形,迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions |
| 事 | [じ, ji] (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) |
| 出来 | [でき, deki] (n,vs) occurrence; happening; taking place; (P) |
| 家常茶飯 | [かじょうさはん, kajousahan] (n) everyday occurrence; commonplace of life; nothing out of the ordinary |
| 尋常茶飯 | [じんじょうさはん, jinjousahan] (n,adj-na,adj-no) everyday occurrence; commonplace of life; nothing out of the ordinary |
| 暁(P);曉(oK) | [あかつき(P);あかとき(ok), akatsuki (P); akatoki (ok)] (n) (1) dawn; daybreak; (2) (あかつき only) event (i.e. "in the event of ..."); occasion; occurrence; (P) |
| 生起 | [せいき, seiki] (n,vs) occurrence; taking place; happening |
| 発生 | [はっせい, hassei] (n,vs,adj-no) (1) outbreak; spring forth; occurrence; incidence; origin; (2) (See 個体発生) ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state; (P) |
| 雨夜の星 | [あまよのほし, amayonohoshi] (exp,n) (See 雨夜) star seen on a rainy night; rare occurrence; rare sight |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 可変反復データ項目 | [かへんはんぷくデータこうもく, kahenhanpuku de-ta koumoku] variable occurrence data item |
| 発生頻度 | [はっせいひんど, hasseihindo] frequency of occurrence |
| 再発 | [さいはつ, saihatsu] return (vs), relapse, reoccurrence |
occurrence ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เหตุการณ์ | [n.] (hētkān) EN: event ; incident ; occurrence ; episode ; circumstance ; affair ; case ; situation ; conditions FR: événement [m] = évènement [m] ; incident [m] ; affaire [f] ; situation [f] ; faits [mpl] ; circonstance [f] ; phénomène [m] |
| เหตุการณ์ในอดีต | [n. exp.] (hētkān nai ) EN: past event ; past occurrence FR: vieille affaire [f] |
| การกำเนิด | [n.] (kān kamnoēt) EN: occurrence ; production ; advent FR: |
| การปรากฏให้เห็น | [n. exp.] (kān prākot ) EN: occurrence FR: |
| เรื่องธรรมดา | [n. exp.] (reūang tham) EN: ordinary affairs ; common occurrence FR: affaire ordinaire [f] |
| วันที่เกิดเหตุ | [n. exp.] (wanthī koēt) EN: time of occurrence FR: |
| ได้แก่ | [adv.] (dāikaē) EN: that is ; that is to say ; namely ; id est ; i.e. (abbr.) FR: c'est-à-dire ; à savoir ; en l'occurrence ; tel que ; c-à-d (abrév.) ; id est ; i.e. (abrév.) |
occurrence ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Alltäglichkeit | {f} | etw. (ganz) Alltägliches seineveryday occurrence | to be an everyday occurrence |
| Begebenheit | {f}occurrence; event |
| Schadstoffvorkommen | {n}occurrence of contamination |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า occurrence