English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ตอบสนอง | (v.) meet See also: satisfy, fulfill Syn. สนองตอบ |
ตอบสนอง | (v.) meet See also: satisfy, fulfill Syn. สนองตอบ |
ตอบสนอง | (v.) respond See also: react, reply, answer Syn. ตอบรับ |
ตอบสนอง | (v.) respond See also: react, reply, answer Syn. ตอบรับ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
active window | วินโดว์ที่กำลังใช้งานหมายถึง วินโดว์ที่กำลังใช้อยู่ หรืออาจพูดให้เข้าใจง่าย ๆ ได้ว่า เป็นวินโดว์ที่มีโปรแกรมที่กำลังเปิดใช้อยู่ หรืออยู่หน้าวินโดว์อื่น ๆ วินโดว์นี้ จะเป็นวินโดว์ที่ตอบสนองการสั่งงานทุกอย่าง ถ้าบนจอภาพมีวินโดว์แสดงอยู่มากกว่าหนึ่งวินโดว์ จะมีวินโดว์ใช้งานอยู่เพียงวินโดว์เดียว นอกนั้นเป็นวินโดว์ที่ไม่ได้ใช้งาน (non-active window) โดยปกติแล้ว ถ้าเป็นระบบไมโครซอฟต์ วินโดว์ของพีซี (PC) ผู้ใช้คอมพิวเตอร์จะทราบว่า วินโดว์ ไหนเป็นวินโดว์ใช้งาน โดยดูที่แถบชื่อ (title bar) ถ้าวินโดว์ ใดมีแถบชื่อที่สีต่างกว่าวินโดว์อื่น วินโดว์นั้นจะเป็นวินโดว์ที่ใช้งานอยู่ ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช วินโดว์ใช้งานจะมีเส้นหลาย ๆ เส้น ในช่องแถบชื่อนั้น ส่วนวินโดว์ที่ยังไม่ใช้งานแถบชื่อจะว่างเปล่า |
idiosyncrasy | (อิดดีอะซิง'คระซี) n. ลักษณะเฉพาะ,คุณสมบัติเฉพาะ,นิสัยเฉพาะ,สำนวนเฉพาะ,การตอบสนองเฉพาะ,การแพ้ยาเฉพาะ., See also: idiosyncratic adj., Syn. quirk,trick |
reaction | (รีแอค'เชิน) n. ปฏิกิริยา,การโต้ตอบ,การตอบสนอง,ปฏิกิริยาทางเคมี,ลัทธิฝ่ายขวา |
rebound | (รีเบาน์ดฺ') vi.,n. (การ) กระโดดขึ้นอีกครั้งหนึ่ง,สะท้อนกลับ,เด้งกลับ,ดีดกลับ,ตอบสนอง,ลูกบอลที่สะท้อนกลับ,กริยาช่อง 2 และ 3 ของ rebind vt. ทำให้สะท้อนกลับ, Syn. recover,recoil,echo |
reciprocate | (รีซิพ'ระเคท) vt. แลกเปลี่ยนกัน,ยื่นหมูยื่นแมว,รู้สึกต่างตอบแทนกัน,ทำให้เคลื่อนไปข้างหน้าและถอยหลังสลับกัน vi. ตอบแทน,สนอง,ตอบสนอง,แลกเปลี่ยน,เคลื่อนไปมา, See also: reciprocative adj. reciprocatory adj. reciprocation n. reciprocator n. |
recompense | (เรค'เคิมเพนซฺ) v. ตอบแทน,ชดเชย,ชดใช้,ตอบสนอง n. การชดเชย,การชดใช้,ค่าชดเชย,ค่าชดใช้,รางวัล,ค่าตอบแทน,, See also: recompensable adj. recompenser n., Syn. reimburse,recoup,amends |
requital | (รีไคว'เทิล) n. การชดเชย,การตอบแทน,การตอบสนอง,การโต้ตอบ,การแก้แค้น,สิ่งที่ชดเชย,สิ่งตอบแทน,รางวัล,การทำโทษ |
requite | (รีไควทฺ') vt. ชดเชย,ตอบแทน,ตอบสนอง,โต้ตอบ,แก้แค้น, See also: requitable adj. requitement n. requiter n., Syn. repay |
respond | (รีสพอนดฺ') vi. ตอบ,พูดตอบ,ตอบสนอง,โต้ตอบ,ขานรับ,รับ,vt. พูดตอบ n. ผลตอบ,การตอบ,ฝาผนังที่ต่อกัน, Syn. reply ###A. ignore |
respondence | (รีสพอน'เดินซฺ) n. การตอบ,การตอบสนอง,การขานรับ, Syn. respondency |
respondent | (รีสพอน'เดินทฺ) adj. เกี่ยวกับการตอบ,เกี่ยวกับการขานรับ n. ผู้ตอบ,ผู้โต้ตอบ,ผู้ตอบสนอง,จำเลย,ผู้แก้คำถาม |
responder | (รีสพอน'เดอะ) n. ผู้ตอบ,ผู้โต้ตอบ,ผู้ตอบสนอง |
responsive | (รีสพอน'ซิฟว) adj. เป็นคำตอบ,เป็นการตอบ,เป็นการตอบสนอง, See also: responsiveness n., Syn. reactive |
wow | (เวา) vt. ได้รับความตอบสนองที่เกรียวกราวจาก,ทำให้ตื่นเต้น n. ความสำเร็จอย่างยอดเยี่ยม interj. (คำอุทานแสดงความสำเร็จอันยอดเยี่ยม) แจ๊ว!!, Syn. amaze,bowl |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
reaction | (n) การตอบสนอง,ปฏิกิริยา,การโต้ตอบ,การสะท้อน |
reactionary | (adj) ตรงข้าม,แย้ง,เกี่ยวกับปฏิกิริยาโต้ตอบ,เกี่ยวกับการตอบสนอง |
rebound | (n) การดีดกลับ,การสะท้อนกลับ,การเด้งกลับ,การตอบสนอง |
reciprocate | (vt) ตอบแทน,ย้อนกลับ,แลกเปลี่ยนกัน,ตอบสนอง |
requital | (n) การแก้แค้น,การชดเชย,การตอบสนอง,รางวัล,ค่าตอบแทน |
requite | (vt) แก้แค้น,ตอบแทน,ตอบสนอง,ชดเชย |
respond | (vi) ขานรับ,ตอบ,ตอบสนอง |
response | (n) การตอบสนอง,คำตอบ,การตอบ,การขานรับ,ผลตอบ |
responsive | (adj) เป็นการโต้ตอบ,เป็นคำตอบ,เป็นการตอบสนอง |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
FIRST (Forum of Incident Response and Security Teams) | เฟิสต์ (คณะทำงานตอบสนองอุบัติการณ์และรักษาความมั่นคง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
reciprocity | ภาวะถ้อยทีถ้อยปฏิบัติ, ภาวะตอบสนองกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
tropism | การโน้มตอบสนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Anergy | กลุ่มที่ไม่ตอบสนองเลย, เสียไป, ปฏิกิริยาเป็นลบ [การแพทย์] |
Antagonism | ปัจจัยเสริมผลกระทบน้อย สถานการณ์ซึ่งเมื่อมีปัจจัย 2 ปัจจัยหรือมากกว่าก่อให้เกิดผลกระทบ น้อยกว่าปัจจัยเดียวโดดๆ ในการศึกษาผลกระทบที่มีต่อสิ่งมีชีวิตหรือที่เรียกว่าชีววิเคราะห์ (bioassay) นั้นคำว่า antagonism อาจหมายถึงสถานการณ์ซึ่งการตอบสนองบางอย่างเกิดขึ้นจากการได้รับ ปัจจัยใดปัจจัยหนึ่งใน 2 ปัจจัย แต่ไม่ได้รับพร้อมกัน [สิ่งแวดล้อม] |
Catalepsy | การลดการตอบสนองต่อสิ่งเร้า [การแพทย์] |
Disaster early Warning system | ระบบเตือนภัยพิบัติฉุกเฉินระบบเตือนภัยพิบัติฉุกเฉิน คือ ระบบที่มีความสามารถในการสร้างและเผยแพร่ข้อมูลเตือนภัยพิบัติที่ชัดเจนและทันเวลา เพื่อให้บุคคล ชุมชนและองค์กรที่ถูกคุกคามจากภัยพิบัติอันตราย สามารถเตรียมพร้อมและดำเนินการอย่างเหมาะสมในเวลาที่เพียงพอที่จะลดความอันตรายหรือความสูญเสีย ซึ่งระบบเตือนภัยพิบัติที่มีประสิทธิภาพนั้น จะต้องประกอบด้วยปัจจัย 4 ประการสำคัญ ได้แก่ ความสามารถในการประเมินความเสี่ยง ความสามารถในการตรวจสอบ วิเคราะห์และการพยากรณ์อันตราย ความสามารถในการสื่อสารหรือแพร่กระจายข้อมูลเตือนภัยและความสามารถของท้องถิ่นในการตอบสนองต่อข้อมูลเตือนภัย [เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ] |
Evoked Potentials | กระแสไฟที่เกิดขึ้นที่กล้ามเนื้อ,ศักย์บันดล,ศักยบันดล,การตอบสนองโดยทันที [การแพทย์] |
Excitability | ถูกกระตุ้น,การรับรู้ต่อสิ่งเร้า,การตอบสนองต่อสิ่งกระตุ้น,ภาวะที่ไวต่อการเร่งเร้าหรือถูกกระตุ้น,สภาวะที่ไวต่อการกระตุ้น,การไวต่อการกระตุ้น,ตื่นเต้นตกใจง่าย,การตอบสนองต่อสิ่งกระตุ้น,ความไว,การแสดงอาการโต้ตอบสิ่งเร้า,การไวต่อการกระตุ้น [การแพทย์] |
Expressive Function | รูปของการตอบสนอง [การแพทย์] |
Irritable | ไวต่อการกระตุ้น, หงุดหงิด, ตื่นตัวตอบสนอง, อารมณ์เสีย, ฉุนเฉียว [การแพทย์] |
Item response theory | ทฤษฎีการตอบสนองข้อสอบ [TU Subject Heading] |
Jerk | ปฏิกิริยาตอบสนองเอ็นกล้ามเนื้อ [การแพทย์] |
Mydriasis | ม่านตาขยาย, รูม่านตาขยาย, การขยายม่านตา, ม่านตาขยายโต, ม่านตาโต, ม่านตาขยายและไม่ตอบสนองต่อแสง [การแพทย์] |
Response surfaces (Statistics) | พื้นผิวตอบสนอง (สถิติ) [TU Subject Heading] |
trial and error | การลองผิดลองถูก, พฤติกรรมที่สัตว์ตอบสนองต่อสิ่งเร้าโดยที่ยังไม่ทราบแน่ว่าจะมีผลดีหรือผลเสียต่อตัวเอง ต่อเมื่อได้ทดลองตอบสนองสิ่งเร้านั้นแล้ว ภายหลังจะเลือกตอบสนองต่อสิ่งเร้าที่จะเป็นผลต่อตัวเองเท่านั้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
tropic movement | ทรอปิกมูฟเมนต์, การเคลื่อนไหวของพืชทีเกิดจากการเจริญเติบโตอย่างมีทิศทางโดยทิศทางของการเคลื่อนไหวถูกกำหนดโดยทิศทางของปัจจัยภายนอกที่มากระตุ้น เช่น การตอบสนองต่อแรงโน้มถ่วงของโลก(gravitropism) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Tropism | การตอบสนองต่อสิ่งเร้า [TU Subject Heading] |
real time | เวลาจริงลักษณะอาการที่คอมพิวเตอร์สามารถตอบสนองในช่วงเวลาที่เร็วพอที่คนจะยอมรับได้ เช่น ในการใช้เครื่องเอทีเอ็มถอนเงิน เมื่อเราสอดบัตรเอทีเอ็มเข้าเครื่องแล้ว เราคาดหมายว่าเครื่องจะตอยสนองต่อการกดแป้นของเราทันที หรือภายในเวลามากที่สุด 3 วินาที ถ้านานกว่านั้นจะเกิดความรู้สึกเครื่องทำงานช้า หรือผิดปกติ [คอมพิวเตอร์] |
systems analysis | การวิเคราะห์ระบบสำรวจระบบงาน หรือวิธีการทำงานที่ใช้กันอยู่เพื่อศึกษาว่าผู้บริหาร และผู้ปฏิบัติงานมีวัถุประสงค์ในการทำงานอย่างไร ต้องการรายงานสารสนเทศอะไรบ้าง ระบบปัจจุบันตอบสนองความต้องการเหล่านี้ได้หรือไม่ การทำงานต่างๆ มีปัญหาอย่างไรบ้าง สมควรนำคอมพิวเตอร์มาใช้เพื่อให้การทำงานมีประสิทธิภาพเพิ่มขึ้นและสอดคล้องกับความต้องการอย่างไรบ้าง ยกตัวอย่างเช่น ห้องสมุดมีระบบให้นักเรียนยืมหนังสือโดยนักเรียนจะต้องเขียนชื่อลงในบัตรยืมหนังสือส่งให้เจ้าหน้าที่ห้องสมุดเก็บไว้ และบันทึกลงในสมุดยืมหนังสือ การวิเคราะห์ระบบห้องสมุดจะช่วยให้เห็นว่าจะใช้คอมพิวเตอร์ปรับปรุงการยืมหนังสือสะดวกรวดเร็วขึ้นได้อย่างไร [คอมพิวเตอร์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
answer | (vi.) ตอบสนอง Syn. react, return |
answer | (vt.) ตอบสนอง |
react | (vi.) ตอบสนอง Syn. answer, respond |
requite | (vt.) ตอบสนอง See also: ตอบแทน |
respond | (vi.) ตอบสนอง See also: ตอบรับ, โต้ตอบ Syn. react, reciprocate |
satisfy | (vi.) ตอบสนองความต้องการ Syn. content, cheer, delight, rejoice |
react to | (phrv.) ตอบสนองต่อ See also: โต้ตอบ Syn. respond to |
respond to | (phrv.) ตอบสนองต่อ See also: ตอบกลับ Syn. react to |
activate | (vt.) ทำให้เกิดปฏิกริยาตอบสนอง |
amenable | (adj.) ที่ตอบสนองต่อ See also: ที่ยอมให้ Syn. responsive, answerable |
bisexual | (adj.) ที่ตอบสนองต่อทั้งเพศหญิงและเพศชาย Syn. bi |
bisexual | (n.) คนที่ตอบสนองต่อทั้งเพศหญิงและเพศชาย Syn. bi |
cochlea | (n.) อวัยวะรูปหอยโข่งในช่องหู (มีเซลล์ขนช่วงในการตอบสนองต่อคลื่นเสียงที่มากระทบ) See also: คอเคีย |
deaden | (vt.) ทำให้ตอบสนองต่อ (บางสิ่ง เช่น ความวิตกกังวล, ความเจ็บปวด) น้อยลง See also: บรรเทา, ทำให้แพ้น้อยลง Syn. dull, numb Ops. sensitize |
deaden | (vt.) ทำให้ตอบสนองต่อ (บางสิ่ง เช่น ความวิตกกังวล , ความเจ็บปวด) น้อยลง See also: บรรเทา, ทำให้แพ้น้อยลง Syn. dull, numb Ops. sensitize |
desensitise | (vt.) ทำให้ตอบสนองต่อ (บางสิ่ง เช่น ความวิตกกังวล, ความเจ็บปวด) น้อยลง See also: บรรเทา, ทำให้แพ้น้อยลง Syn. dull, deaden, numb Ops. sensitize |
desensitize | (vt.) ทำให้ตอบสนองต่อ (บางสิ่ง เช่น ความวิตกกังวล , ความเจ็บปวด) น้อยลง See also: บรรเทา, ทำให้แพ้น้อยลง Syn. dull, deaden, numb Ops. sensitize |
medicable | (adj.) ซึ่งตอบสนองต่อการรักษาด้วยยา See also: ซึ่งรักษาให้หายได้ Syn. curable |
nociceptive | (adj.) ซึ่งตอบสนองต่อความเจ็บปวด |
quick on the draw | (idm.) ไวต่อการตอบสนอง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Cleo, meet Pinocchio. | คลีโอ ตอบสนอง ปิโนคีโอ |
But I really want you to meet my new teacher. | แต่ ฉัน จริงๆ ต้องการให้คุณ เพื่อ ตอบสนอง ครูคนใหม่ ของฉัน |
This is Air 18, responding to that assault off the 170. | นี่คืออากาศ 18 ตอบสนอง เพื่อโจมตีปิดที่ 170. |
In response to the same experimental stimulus. | ตอบสนองการกระตุ้นในการทดลองเดียวกัน |
Meet in the middle. | ตอบสนองความต้องการในระดับกลาง |
Yeah, we've got activity all right. She's doing the lambada in here. | ตอบสนองดิ ดูเหมือนเธอกำลับเต้าระบำอยู่บนพื้น |
Responds to cancer treatment, but there's no- | ตอบสนองต่อการรักษามะเร็ง แต่ไม่มี.. |
Respond to signal, ten-seven-niner. | ตอบสนองต่อสัญญาณ 10 7 9 |
It's a superlative performance under simulated pressure. | ตอบสนองภายใต้แรงกดดันได้ดี |
I also picked up on how you reacted when he said that you were keeping secrets from me. | ตอบสนองยังไงตอนที่เขาพูดว่าพี่ กำลังมีความลับกับฉัน |
React like a man, calmly. | ตอบสนองเหมือนคนใจเย็น |
My first response was to offer him some money. | ตอบสนองแรกของฉันคือการ ให้เขา เงิน. |
Then you will show up at Pretzelburg, meet the army, step into a car and cross over into Osterlich. | แล้วท่านจะไปโผล่ ที่ แพทเซอร์เบิร์ก ตอบสนองกองทัพ ท่านต้องเดินทาง เข้าสู่ ออสตินลิค |
I just want to have a little grog and listen to the frogs... and meet your wife. | {\cHFFFFFF}ผมแค่อยากจะมีน้อย เหล้าและฟังกบ ... {\cHFFFFFF}และตอบสนองภรรยาของคุณ ถูก |
I'd like you to meet a colleague of mine, Punjit Chaka. | {\cHFFFFFF}ฉันอยากให้คุณตอบสนองความ เพื่อนร่วมงานของผม Punjit จักกะ |
Mr. Ambassador, I'd like you to meet the village head man. | {\cHFFFFFF}นายเอกอัครราชทูตผมอยากให้คุณ ตอบสนองหัวมนุษย์หมู่บ้าน |
To overreact is often less effective than not to react at all. | {\cHFFFFFF}เพื่อแสดงออกมักจะเป็นที่มีประสิทธิภาพน้อย กว่าที่จะไม่ตอบสนองในทุก |
It really is only a question of getting the right leg to respond to my brain. | ขาขวาที่จะตอบสนอง เพื่อกระตุ้นการทำงานของ สมองของฉัน |
The thing about them was they would not respond. | ถูกพวกเขาจะไม่ตอบสนอง มันก็มีสำหรับพวกเขา |
I want to meet your daughter. | ฉันต้องการที่จะตอบสนองลูกสาวของคุณ |
We're here to meet a friend. | เราอยู่ที่นี่เพื่อตอบสนองเพื่อน |
Just respond, we can work everything out... over. | เพียงแค่ตอบสนอง เราสามารถทำทุกอย่าง |
You think you could meet me halfway? Maybe. | คุณคิดว่าคุณสามารถตอบสนอง ฉันครึ่งหนึ่ง? |
There is no response to stimuli. | มีการตอบสนองต่อสิ่งเร้าไม่ได้ |
Several warning shots were fired across her bow. | ภาพเตือนหลายคนถูกยิง ข้ามไปยังธนูของเธอและเธอไม่ ตอบสนอง |
There still was no response. | ยังคงเป็นไม่มีการตอบสนอง ไม่มี. |
Do you want me to repeat the last response? | คุณต้องการให้ฉันไปทำซ้ำการ ตอบสนองที่ผ่านมา? |
The response is: "I understand. | การตอบสนองคือฉันเข้าใจ |
I'm sorry, but I don't. | จะตอบสนอง ฉันขอโทษ แต่ ฉันทำไม่ได้ |
See, it wants me. It wants food, but it has no stomach. | มันตอบสนองผม มันอยากอาหาร แม้จะไม่มีกระเพาะ |
Uh, Bub's been responding so well lately, I've let him live. | บัฟมีการตอบสนองที่ดี ผมเลยเก็บไว้ |
Northern District battalion has not responded to mobilization request. | กองพันเขตทางเหนือไม่มีการ ตอบสนองการร้องขอทางวิทยุสื่อสาร |
Yuri, I want you to meet Len Wicklow, our new Russian-speaking specialist. | ยูริฉันต้องการให้คุณเพื่อตอบสนองความเลนวิกโคลว์รัสเซียที่พูดผู้เชี่ยวชาญใหม่ของเรา |
We wanna meet your Mr Barley. | เราต้องการที่จะตอบสนองความต้องการของคุณนายข้าวบาร์เลย์ |
We are presently executing a plan of redeployment that will minimize response time while maximizing coordination between patrol units in a decentralized networking scheme. | ปัจจุบันเรากำลังดำเนินการตามแผนของการสับเปลี่ยนกำลังคน ... ... ที่จะลดเวลาในการตอบสนอง ... ... ขณะที่การเพิ่มการประสานงานระหว่างหน่วยลาดตระเวน ... |
Strobe velocity increasing. | เพิ่มระดับการตอบสนอง |
The electrochemistry of his brain... has responded better than I'd expected. | คลื่นไฟฟ้าในสมองเขา ตอบสนองได้ดีกว่าที่ผมคาดไว้ |
Synaptic activity has increased 400% in less than a month. | ระบบประสาทตอบสนองเพิ่มขึ้น จากสัปดาห์ก่อนสี่ร้อยเปอร์เซ๊นต์ |
Endocrine, adrenal, increasing to fatal levels. | ต่อมรับรู้ และต่อมแอดดรีนัล ตอบสนองขั้นรุนแรง |
Interesting reaction! But what does it mean? | มีปฏิกิริยาตอบสนองที่น่าสนใจ แต่ความหมายของมันอีกอะไรหละ? |