English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
tri | (prf.) สาม See also: สามเท่า |
tri | (prf.) สาม |
triable | (adj.) พิจารณาคดีได้ See also: ทดสอบได้ |
triad | (n.) กลุ่มที่มีจำนวน 3 |
triad | (n.) ธาตุที่มีจำนวนประกอบ 3 |
trial | (vt.) การทดลอง See also: การทดสอบ |
trial and error | (n.) การลองผิดลองถูก |
trial balance | (n.) บัญชีทดลอง |
triangle | (n.) รูปสามเหลี่ยม See also: สามเหลี่ยม |
triangle | (n.) เหล็ก 3 เหลี่ยมสำหรับเคาะจังหวะในดนตรี |
triangle | (n.) สามขาสำหรับยกของ See also: สามเส้า |
triangular | (adj.) เป็นรูปสามเหลี่ยม |
triangular | (adj.) มีจำนวนสาม |
triangular | (adj.) ที่เป็นสามเท่า |
Triassic | (adj.) เกี่ยวกับยุคภูเขาไฟระเบิด |
tribal | (adj.) เกี่ยวกับชนเผ่า |
tribe | (n.) เผ่า See also: เผ่าพันธุ์ |
tribe | (n.) ตระกูล See also: ญาติพี่น้อง |
tribe | (n.) พันธุ์ |
tribe | (n.) เชื้อชาติ See also: ชนชาติ |
tribesman | (n.) ชาวเขา See also: ชาวดอย |
tribulation | (n.) ความยากลำบาก |
tribunal | (n.) ศาลยุติธรรม See also: บัลลังก์ |
tribunary | (adj.) ซึ่งคุ้มครองสิทธิของประชาชน |
tribune | (n.) คนหรือองค์กรคุ้มครองสิทธิของประชาชน |
tribuneship | (n.) การคุ้มครองสิทธิของประชาชน |
tributary | (n.) แม่น้ำสายย่อย See also: สาขาของแม่น้ำ, แคว |
tributary | (adj.) ซึ่งเป็นสายย่อยของแม่น้ำ Syn. minor, subsidiary, supplementary Ops. main, principal |
tribute | (n.) เครื่องบรรณาการ Syn. memorial |
tribute | (n.) ส่วย See also: ค่าภาษีซึ่งจ่ายให้ผู้ชนะ, ค่าคุ้มครอง Syn. fee |
trice | (n.) ชั่วขณะหนึ่ง |
trichina | (n.) พยาธิตัวจี๊ด |
trichina | (n.) พยาธิตัวกลม |
trichinae | (n.) คำนามพหูพจน์ของ trichina |
trichinas | (n.) คำนามพหูพจน์ของ trichina |
trichinosis | (n.) โรคพยาธิ |
trichinous | (adj.) เกี่ยวกับโรคพยาธิ |
trick | (sl.) ลูกค้าขายบริการทางเพศ |
trick | (n.) เล่ห์เหลี่ยม See also: เพทุบาย, เล่ห์, เล่ห์กล |
trick | (n.) การเล่นตลก |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
triable | (ไทร'อะเบิล) adj. พิจารณาคดีได้,ฟ้องร้องได้,ทดสอบได้,ทดลองได้, See also: triableness n. |
triad | (ไทร'แอด) n. กลุ่มที่มี 3 (คน,อัน,ชิ้น...) คณะสาม, See also: triadic adj. triadism n. |
trial | (ไทร'เอิล) n. การทดลอง,การสอบสวน,การซ้อม,การทรมาน,ความเจ็บปวด,ความยากลำบาก,บุคคลที่ลำบากลำบน,เรื่องที่ยากลำบาก adj. เกี่ยวกับการทดสอบ,เป็นตัวอย่าง, Syn. experiment,tryout,ordeal,test |
triangle | (ไทร'แองเกิล) n. สามเหลี่ยม, See also: triangled adj. |
triangular | (ไทรแอง'กิวละ) adj. สามเหลี่ยม,สามมุม, See also: triangularityn., Syn. three-cornered |
tribal | (ไทร'เบิล) adj. เกี่ยวกับเผ่า,เกี่ยวกับเผ่าพันธุ์., See also: tribally adv. |
tribesman | (ไทรบซ'เมิน) n., (pl. tribesmen) สมาชิกของเผ่า,ชนเผ่า |
tribulation | (ทริบบิวเล'เชิน) n. ความยากลำบาก,ความยากแค้น,ภัยพิบัติ, Syn. oppression |
tribunal | (ไทรบิว'เนิล) n. ศาลยุติธรรม,บัลลังก์ตุลาการ,บัลลังก์พิจารณาพิพากษาอรรถคดี |
tribune | (ทริบ'บิวน์) n. ผู้พิทักษ์สิทธิของประชาชน,เจ้าหน้าที่คุ้มครองประชาชน,เวทีแสดงสุนทรพจน์,เวทีอภิปราย,ยกพื้นสำหรับการแสดงสุนทรพจน์, See also: tribuneship n. |
tributary | (ทริบ'บิวทะรี) n. แคว,สาขาสายน้ำ,เมืองขึ้น adj. (สายน้ำ) ไหลรวมกับสายใหญ่กว่า,เสริม,สาขา,จ่ายเงินบรรณาการ,เป็นเมืองขึ้น,เป็นส่วนประกอบ, See also: tributarily adv., Syn. branch |
tribute | (ทริบ'บิวทฺ) n. เงินบรรณาธิการ,ของขวัญ,ค่าเช่าหรือเงินภาษีที่ต้องจ่ายให้ผู้ปกครอง,ภาระหน้าที่ดังกล่าว,คำสรรเสริญ, Syn. testimonial,compliment,gift,tax |
trice | (ไทรซฺ) n. ระยะเวลาที่สั้นมาก,ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว, Syn. instant |
triceps | (ไทร'เซพซฺ) n. กล้ามเนื้อสามหัว (เช่น กล้ามเนื้อที่ด้านหลังของแขนบน) pl. tricepses,triceps |
trichinosis | (ทริคคะโน'ซิส) n. โรคที่เกิดจากการมีพยาธิจำพวก trichina, Syn. trichiniasis |
trichinous | (ทริค'คะเนิส) adj. เกี่ยวกับโรคtrichinosis |
trichuriasis | โรคพยาธิแส้ม้า |
trick | (ทริค) n.,adj.,vt.,vi. (ใช้) อุบาย,กลอุบาย,เล่ห์เหลี่ยม,ภาพหลอน,วิธีพลิกแพลง,นิสัยแปลก ๆ ,เคล็ดลับ,การเล่นกล,เด็ก,เด็กผู้หญิง,ไพ่กองหนึ่ง -Phr. (do (turn) the trick ได้ผล), See also: tricker n. trickingly adv., Syn. decepti |
trickery | (ทริค'เคอะรี) n. การใช้กลอุบาย,การใช้กลเม็ด,การใช้เล่ห์เพทุบาย,การใช้เล่ห์เหลี่ยม,การหลอกลวง,กลอุบาย,กลเม็ด |
trickle | (ทริค'เคิล) vi.,vt. (ทำให้) หยด,ไหลเป็นหยด,ไหลเล็กน้อย,ริน,ซึม,เคลื่อนอย่างช้า,ไปหรือมาอย่างช้า ๆ n. หยด,หยาด,จำนวนเล็กน้อย,ของเหลวที่ไหลช้า ๆ ,ปริมาณเล็กน้อยที่ไปหรือมาอย่างช้า ๆ, See also: tricklingly adv., Syn. dribble,drop |
trickster | (ทริค'สเทอะ) n. ผู้โกง,ผู้หลอกต้ม,ผู้เล่นกล,ผู้แกล้งคนอื่น, See also: trickstering n., Syn. deceiver,cheat,fraud |
tricksy | (ทริค'ซี) adj. ขี้เล่น,ซน,ชอบสนุก,กลับกลอก,ควบคุมยาก,เก๋,แต่งตัวสวยงาม |
tricky | (ทริค'คี) adj. มีเล่ห์เหลี่ยม,มีเล่ห์เพทุบาย,หลอกลวง,เล่นลูกไม้,จัดการยาก,ไม่แน่นอน., See also: trickily adv. trickiness n. |
tricolor | (ไทร'คัลเลอะ) adj. มีสามสี. n. ธงที่มีสามสี |
tricolour | (ไทร'คัลเลอะ) adj. มีสามสี. n. ธงที่มีสามสี |
trident | (ไทร'เดินทฺ) n. อาวุธสามง่าม,ตรีศูล adj. มีสามง่าม |
tried | (ไทรดฺ) adj. ผ่านการทดสอบว่าดีแล้ว,ไว้ใจได้,เชื่อถือได้ |
trier | (ไทร'เออะ) n. ผู้ทดสอบ,สิ่งทดสอบ |
trifle | (ไทร'เฟิล) n. เรื่องขี้ปะติ๋ว,เรื่องไม่สำคัญ,เรื่องจุกจิก,สิ่งปลีกย่อย,ข้อที่ไม่สำคัญ. vi. ล้อ,ล้อเล่น,หยอกล้อ,เสียเวลา, See also: trifler n., Syn. fool with,play,triviality,toy |
trifling | (ไทร'ฟลิง) adj.,n. (การ,ความ) ขี้ปะติ๋ว,ไม่สำคัญ,เล็กน้อย,กระจอก,มีค่าเล็กน้อย,เหลาะแหละ,เสียเวลา, See also: triflingly adv. triflingness n., Syn. insignificant,minor,meager |
trig | (ทริก) vt. ค้ำจุน,หนุน,ขัด,ดัน n. ที่หนุนเครื่องค้ำ,เครื่องหนุน,เครื่องขัด., Syn. trim |
trigemental nerve | เส้นประสาทของcranial nerves คู่ที่5 รับความรู้สึกจากบริเวณหน้าศรีษะ ฟันเกี่ยวกับความรู้สึกเจ็บปวด สัมผัส ร้อน เย็น ควบคุมการเคี้ยว |
trigger | (ทริก'เกอะ) n. ไกปืน,นกสับ,อุปกรณ์นกสับ,สิ่งกระตุ้น vt. ลั่นไกปืน,ยิง,ระเบิด. -Phr. (quick on the trigger ว่องไว ปราดเปรียว คล่องแคล่ว) ., Syn. cause,elicit |
trigonometry | (ทริกกะนอม'มิทรี) n. วิชาตรีโกณ,ตรีโกณมิติ, See also: trigonometric adj. trigonometrical adj. |
trill | (ธริล) vi. ไหลริน,เป็นสายเล็กน้อย. vt. ทำให้เกิดการไหลริน, Syn. flow in a thin,trickle |
trillion | (ธริล'เอิน) n. เลขเต็มจำนวนที่ตามด้วย'0'12ตัว (ในอเมริกาและฝรั่งเศส) หรือเลข13ตำแหน่ง,เลขเต็มจำนวนที่ตามด้วย "0"18ตัวหรือเลข19ตำแหน่ง (ในอังกฤษและฝรั่งเศส) adj. เกี่ยวกับจำนวนดังกล่าว., See also: trillionth n.,adj. |
trilobite | (ไทร'ละไบทฺ) n. แมลงทะเล ที่สูญพันธุ์ไปแล้วสมัยดึกดำบรรพ์ มีร่างแบนเป็นวงรี, See also: trilobitic adj. |
trilocular | (ไทรลอค'คิวละ) adj. มีสามเซลล์,มีสามห้อง |
trilogy | (ทริล'ละจี) n. ละครหรือนวนิยายสามเรื่อง (ต่อเนื่องกัน) ,ดนตรีสามตอน (ต่อเนื่องกัน) |
trim | (ทริม) vt. เล็ม,ขริบ,ตัดแต่ง,ทำให้เสมอกัน,ตีสองหน้า,เลียบฝั่ง,ประดับ,ดุ,ด่า,ตี,เฆี่ยน,ทำให้แพ้. vi. เดินสายกลาง,ทำให้เรือทรงตัว,ปรับใบเรือ,ปรับนโยบาย. n. การเล็ม,การขริบ,การปรับ,การทรงตัวของเรือ,อุปกรณ์,เครื่องแต่งตัว (หรูหรา) ,ของกระจุกกระจิก |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
triad | (n) พวกสาม,คณะสาม |
trial | (adj) เป็นการทดลอง,ซ้อม,ทรมาน,พยายาม |
triangle | (n) รูปสามเหลี่ยม |
triangular | (adj) เป็นรูปสามเหลี่ยม,มีสามมุม,สามเส้า |
tribal | (adj) เกี่ยวกับหมู่ชน,เกี่ยวกับเผ่า |
tribe | (n) หมู่ชน,จำพวก,เผ่า,ชาติ,ประเภท |
tribulation | (n) ความทุกข์ทรมาน,ความลำบาก,ความยากแค้น,ภัยพิบัติ |
tribunal | (n) ศาล,บัลลังก์พิพากษา |
tribune | (n) ผู้พิทักษ์ประชากร,เวทีอภิปราย |
tributary | (adj) ซึ่งต้องส่งเครื่องบรรณาการ,ที่เป็นเมืองขึ้น |
tribute | (n) เครื่องบรรณาการ,อภินันทนาการ,ของขวัญ |
trice | (n) ชั่วครู่,ชั่วพริบตาเดียว,ชั่วขณะ |
trick | (n) เล่ห์กระเท่ห์,นิสัย,กลเม็ด,การตบตา |
trickery | (n) การโกง,การหลอกลวง,การมีเล่ห์เหลี่ยม |
trickle | (n) การหยด,การไหลกระเซ็น |
trickster | (n) คนหลอกลวง,คนโกง,คนเล่นกล |
tricky | (adj) หลอกลวง,เล่นซน,โกง,มีเล่ห์เหลี่ยม |
tricycle | (n) รถสามล้อ |
trident | (n) สามง่าม,ตรีศูล |
triennial | (adj) ทุกๆสามปี,มีอายุสามปี,รอบสามปี |
trifle | (n) จำนวนเล็กน้อย,เรื่องขี้ปะติ๋ว |
trigger | (n) ไกปืน,นกสับ |
trigonometry | (n) ตรีโกณมิติ |
trill | (n) เสียงรัว,เสียงสั่น |
trillion | (n) ล้านล้าน(อเมริกันและฝรั่งเศส),ล้านของล้านล้าน(อังกฤษ) |
trilogy | (n) หนังสือสามตอนจบ |
trim | (adj) เรียบร้อย,สุภาพ,เก๋,เป็นระเบียบ |
trimming | (n) เครื่องตกแต่ง,เครื่องประดับ,ของกระจุกกระจิก |
trinity | (n) ความเป็นสาม,สามองค์ |
trinket | (n) ของเบ็ดเตล็ด,ของกระจุกกระจิก |
trio | (n) ดนตรีเล่นสามคนหรือสามเสียง |
trip | (n) การหกล้ม,การเดินทาง,การเดินเร็ว,การกระทำผิดพลาด |
tripartite | (vt) แบ่งออกเป็นสามส่วน,มีสามพวกหรือสามภาค |
tripe | (n) กระเพาะสัตว์,เครื่องในสัตว์ |
triple | (adj) สามเท่า,สามหน,สามต่อ,สามเสี่ยง,ตรีคูณ |
triplet | (n) พวกสาม,ลูกคนหนึ่งในแฝดสามคน |
triplicate | (vt) ทวีขึ้นสามเท่า,เพิ่มขึ้นสามเท่า |
tripod | (n) ม้าสามขา,โต๊ะสามขา |
trisect | (vt) แบ่งออกเป็นสามส่วนเท่าๆกัน |
trite | (adj) จืดชืด,ซ้ำซาก,น่าเบื่อ,ธรรมดา |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
tri-rectangular | สามมุมฉาก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
triad | ๑. ตรีลักษณ์๒. (กลุ่ม, คณะ, ชุด) สาม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
trial | ๑. การทดลอง [มีความหมายเหมือนกับ experiment]๒. การทดสอบ [มีความหมายเหมือนกับ test ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
triangle | รูปสามเหลี่ยม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
triangular | -สามเหลี่ยม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
tribal group | กลุ่มเผ่าชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
tribe | เผ่าชน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
tribunal | ศาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
tributary | ๑. แคว, ลำน้ำสาขา๒. หุบห้วย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
tribute | บรรณาการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
tricephalus | ทารกวิรูปสามหัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
trichinosis; trichinelliasis; trichinellosis; trichiniasis | โรคพยาธิกล้ามเนื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
trichuriasis | โรคพยาธิแส้ม้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
trident hand | มือคล้ายสามง่าม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
trigeminal | ๑. -สาม๒. -ประสาทไทรเจมินัล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
trigonometry | ตรีโกณมิติ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
trilateral commission | คณะมนตรีไตรภาคี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
trill | เสียงสั่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
trilocular | -สามห้อง, -สามช่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
trilogy | ชุดสามเรื่อง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
trimanual | -สามมือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
trimester; trimenon | ช่วงสามเดือน, ไตรมาส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
trimmer | นักฉวยโอกาสทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
triode gun | ปืนไทรโอด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
trip meter; trip odometer; trip recorder | มาตรเดินทาง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
tripartite | -สามแฉกลึกสุด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
triple | สาม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
triplet | ๑. แฝดสาม๒. ชุดสาม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
tripodism | คตินิยมสบสามจุด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
trisect | แบ่งสามส่วนเท่ากัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
triskaidekaphobia | อาการกลัวเลขสิบสาม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
triternate | แยกสามสามชั้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
triturate | ๑. บดเป็นผง๒. สิ่งบดเป็นผง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
trituration | การผสมปรอทกับโลหะเจือ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
trivial divisor | ตัวหารชัด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
trivium | ไตรศิลปศาสตร์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Triage | การคัดแยกผู้ป่วย [TU Subject Heading] |
trial and error | การลองผิดลองถูก, พฤติกรรมที่สัตว์ตอบสนองต่อสิ่งเร้าโดยที่ยังไม่ทราบแน่ว่าจะมีผลดีหรือผลเสียต่อตัวเอง ต่อเมื่อได้ทดลองตอบสนองสิ่งเร้านั้นแล้ว ภายหลังจะเลือกตอบสนองต่อสิ่งเร้าที่จะเป็นผลต่อตัวเองเท่านั้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Trial balance | งบทดลอง [การบัญชี] |
triangle | รูปสามเหลี่ยม, รูปสามเหลี่ยม รูปหลายเหลี่ยมที่ประกอบด้วยด้านสามด้าน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
triangular prism | ปริซึมสามเหลี่ยม, ปริซึมที่มีหน้าที่ตัดเป็นรูปสามเหลี่ยม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Tributyltin oxide | ไตรบิวทิลทินออกไซด์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Trichinosis | พยาธิตัวจี๊ด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Trichuriasis | พยาธิแส้ม้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Trickling Filter | โปรยกรอง (ระบบ) เครื่องกรองประกอบด้วยชั้นตัวกลาง เช่น ก้อนหินหรือพลาสติก สำหรับให้จุลินทรีย์ยึดเกาะอาศัย น้ำเสียจะถูกโปรยกระจายเป็นหยด ผ่านตัวกลางนี้ บีโอดีจะถูกจำกัดไปโดยจุลินทรีย์ที่เกาะติดกับตัวกลาง [สิ่งแวดล้อม] |
Tricycle racing | การแข่งจักรยานสามล้อ [TU Subject Heading] |
Trigeminal neuralgia | อาการปวดประสาทไทรเจมินัล [TU Subject Heading] |
Trigger circuits | วงจรจุดชนวน [TU Subject Heading] |
Triglyceride | ไตรคลีเซอร์ไรด์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Trigonometry | ตรีโกณมิติ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Trillion cubic feet (1012) | ล้านล้านลูกบาศก์ฟุต, ล้านล้านลูกบาศก์ฟุต |
Trimethoprium | ไทรเมโธปริม [TU Subject Heading] |
Trios | ดนตรีบรรเลงสามชิ้น [TU Subject Heading] |
Trip | การยกก้านเจาะขึ้นและลงจากหลุมเจาะเมื่อจะเปลี่ยนหัวเจาะ หรือเพื่อเก็บแท่งหิน |
triple bond | พันธะสาม, พันธะระหว่างอะตอม คู่หนึ่งซึ่งคู่อะตอมนี้ใช้อิเล็กตรอนคู่ร่วมพันธะสามคู่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Triplets | แฝดสาม [TU Subject Heading] |
tritium | ไอโซโทปกัมมันตรังสีของไฮโดรเจนที่มนุษย์ผลิตขึ้น, ไอโซโทปกัมมันตรังสีของไฮโดรเจนที่มนุษย์ผลิตขึ้นมีเลขมวลเท่ากับ 3 และครึ่งชีวิตเท่ากับ 12.32 ปี ทริเทียมสลายให้อนุภาคบีตาพลังงาน 18 กิโลอิเล็กตรอนโวลต์ ใช้เป็นสารกัมมันตรังสีตามรอยในทางการแพทย์และอุตสาหกรรม |
Triton | ไทรทอน, นิวเคลียสของอะตอมทริเทียม ประกอบด้วยโปรตอน 1 อนุภาค และนิวตรอน 2 อนุภาค [นิวเคลียร์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ลองถูกลองผิด | (v.) trial and error |
ลองผิดลองถูก | (v.) trial and error Syn. ลองถูกลองผิด |
ตรีโกณ | (n.) triangle Syn. สามเหลี่ยม, รูปสามเหลี่ยม |
รูปสามเหลี่ยม | (n.) triangle Syn. สามเหลี่ยม |
รูปสามเหลี่ยม | (n.) triangle See also: triangular Syn. สามเหลี่ยม |
สามเหลี่ยม | (n.) triangle |
สามเหลี่ยม | (n.) triangle |
หน้าจั่ว | (n.) triangle Syn. สามเหลี่ยมหน้าจั่ว |
ธงชาย | (n.) triangle flag |
หมอนขวาน | (n.) triangular backrest |
เชื้อสาย | (n.) tribe See also: race, clan, family, people Syn. เหล่ากอ, พงศ์พันธุ์, เหล่า |
เผ่า | (clas.) tribe See also: race, clan, family |
เผ่า | (n.) tribe See also: race, clan, family, people Syn. เหล่ากอ, พงศ์พันธุ์, เชื้อสาย, เหล่า |
เหล่ากอ | (n.) tribe See also: race, clan, family, people Syn. พงศ์พันธุ์, เชื้อสาย, เหล่า |
แคว | (n.) tributary See also: river, stream Syn. แม่น้ำ, ลำน้ำ |
บรรณาการ | (n.) tribute See also: present, gift Syn. ของขวัญ, ของถวาย, เครื่องบรรณาการ |
ส่วย | (n.) tribute See also: gift, present Syn. เครื่องบรรณาการ, ของกำนัล |
เครื่องบรรณาการ | (n.) tribute See also: gift, present Syn. ของขวัญ, ส่วย, ของกำนัล |
3 ฝ่าย | (n.) tripartite |
DA | (abbr.) อัยการเขต (คำย่อของ District Attorney) |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I tried to phone you | ฉันพยายามโทรหาคุณ |
I tried to tell you before | ฉันพยายามบอกกับคุณมาก่อนแล้ว |
He tried to gather his thoughts | เขาพยายามที่จะรวบรวมความคิดของเขา |
I tried to call you, but the line was busy | ฉันพยายามโทรหาคุณ แต่สายไม่ว่างเลย |
He tried his best to smile | เขาพยายามอย่างที่สุดที่จะยิ้ม |
It's a recipe I haven't tried before | มันเป็นตำรับอาหารที่ฉันไม่เคยลองมาก่อน |
She tried to warn him | เธอพยายามเตือนเขาแล้ว |
And I experience many different types of countries | และได้ประสบการณ์ในประเทศต่างๆ หลากหลาย |
I've been to many countries, many places | ฉันไปมาหลายประเทศ หลายสถานที่ |
He tried to concentrate on his book | เขาพยายามที่จะเอาใจจดจ่ออยู่กับหนังสือ |
And tried to pull her down again | และพยายามดึงเธอลงมาอีกครั้ง |
I've tried to do my best to act normally | ฉันพยายามอย่างที่สุดที่จะทำตัวปกติ |
I tried to get back to sleep | ฉันพยายามที่จะกลับไปนอน |
There is a problem with electricity | มีปัญหาเกี่ยวกับไฟฟ้า |
I tried new thing, thing that I never tried before | ฉันพยายามทำสิ่งใหม่ที่ฉันไม่เคยทำมาก่อน |
I constantly tried new methods | ฉันลองวิธีใหม่ๆ อยู่เรื่อย |
He has tried desperately to reach me | เขาพยายามอย่างที่สุดที่จะติดต่อกับฉัน |
You're in a restricted area, sir | คุณกำลังอยู่ในเขตหวงห้ามครับ |
I've tried whatever I could in order to be suitable for you | ฉันจะพยายามทำทุกอย่างเท่าที่จะทำได้ เพื่อจะได้คู่ควรกับคุณ |
I warned you not to risk your life for something trivial like this | ฉันเตือนนายแล้วว่าอย่าเอาชีวิตมาเสี่ยงกับเรื่องเล็กๆน้อยๆอย่างนี้ |
I don't want to annoy you with such trivial things | ฉันไม่อยากจะรบกวนนายด้วยเรื่องเล็กน้อยอย่างนั้น |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
To dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig is what we like to do lt ain't no triсk to get riсh quiсk lf ya dig, dig, dig with a shovel or a рiсk | ขุดขุดขุดขุดขุดขุดขุด คือสิ่งที่เราต้องการจะทำ มันไม่ได้เป็นเคล็ดลับที่จะ ได้รับมั่งมีอย่างรวดเร็วไม่มี |
So sрlash all you like 'Tain't any triсk | ดังนั้นสาดทุกสิ่งที่คุณชอบ 'มัน ไม่ได้เป็นเคล็ดลับใด ๆ |
Big Bertha, able to fire 100 miles, was to make its appearance on the Western Front, and strike terror into the enemy. | เป็นปืนใหญ่วิถี 100 ไมล์ ปฏิบัติการ ในแนวรบด้านตะวันตก และ กำลังโจมตีศัตรู |
We must strike now. | เราจะต้องชิงบุกเดี๋ยวนี้ |
A strike at the arms factory. | คนงานประท้วงที่โรงงานผลิตอาวุธค่ะ |
How many were going to strike? | ผู้ประท้วงมีเท่าไหร่ |
Spare the strikers and permit them to return to work. | ปล่อยๆไป และให้พวกมันกลับมาทำงาน |
The strike leaders are all brunettes. Not one blond. | ผู้นำประท้วงทั้งหมด ผมสีน้ำตาล 1ในนั้นอาจผมบอร์น |
Schultz gave strict orders not to molest anyone in this court. | นี่เป็นคำสั่งของ ชูลท์ซ ห้ามยุ่งกับยิวในนี้ |
In ancient times the Aryan tribe of the Langobardians made human sacrifice to the god Thor. | ในสมัยก่อนชนเผ่า อารยัน จะใช้มนุษย์ ในการบูชายันต์ |
Another psychological triumph. | ชัยชนะ อีกวิธีด้านจิตวิทยา |
You know, one of those marionette things, all strings and joints. | คุณจะรู้ว่าหนึ่งในสิ่งที่หุ่น เหล่านั้น สตริงและข้อต่อทั้งหมด |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
摄取 | [shè qǔ, ㄕㄜˋ ㄑㄩˇ, 摄取 / 攝取] absorb (nutrition); take a photo |
丙烯腈 | [bǐng xī jīng, ㄅㄧㄥˇ ㄒㄧ ㄐㄧㄥ, 丙烯腈] acrylo-nitrile |
电瓶 | [diàn píng, ㄉㄧㄢˋ ㄆㄧㄥˊ, 电瓶 / 電瓶] accumulator; battery (for storing electricity) |
涩味 | [sè wèi, ㄙㄜˋ ㄨㄟˋ, 涩味 / 澀味] acerbic (taste); astringent |
功勋 | [gōng xūn, ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄣ, 功勋 / 功勛] achievement; meritorious deed; contributions (for the good of society) |
把戏 | [bǎ xì, ㄅㄚˇ ㄒㄧˋ, 把戏 / 把戲] acrobatics; jugglery; cheap trick; game |
三磷酸腺苷 | [sān lín suān xiàn gān, ㄙㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨㄢ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄢ, 三磷酸腺苷] adenosine triphosphate (ATP) |
腺嘌呤核甘三磷酸 | [xiàn biāo líng hé gān sān lín suān, ㄒㄧㄢˋ ㄅㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄍㄢ ㄙㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨㄢ, 腺嘌呤核甘三磷酸] Adenosine triphosphate (ATP) |
行政区 | [xíng zhèng qū, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ, 行政区 / 行政區] administrative district |
装模作样 | [zhuāng mú zuò yang, ㄓㄨㄤ ㄇㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄤ˙, 装模作样 / 裝模作樣] affected; to put on an act; to indulge in histrionics |
词缀剥除 | [cí zhuì bō chú, ㄘˊ ㄓㄨㄟˋ ㄅㄛ ㄔㄨˊ, 词缀剥除 / 詞綴剝除] affix stripping; to determine the root of a word by removing prefix and suffix |
不可知论 | [bù kě zhī lùn, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄓ ㄌㄨㄣˋ, 不可知论 / 不可知論] agnosticism, the philosophical doctrine that some questions about the universe are in principle unanswerable |
老龄 | [lǎo líng, ㄌㄠˇ ㄌㄧㄥˊ, 老龄 / 老齡] aged; geriatric |
起落场 | [qǐ luò chǎng, ㄑㄧˇ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄤˇ, 起落场 / 起落場] airfield; take-off and landing strip |
爱因斯坦 | [Ài yīn sī tǎn, ㄞˋ ㄙ ㄊㄢˇ, 爱因斯坦 / 愛因斯坦] Albert Einstein (1879-1955), famous Austrian physicist |
盟国 | [méng guó, ㄇㄥˊ ㄍㄨㄛˊ, 盟国 / 盟國] allies; united countries |
分区 | [fēn qū, ㄈㄣ ㄑㄩ, 分区 / 分區] allocated area (for housing, industry etc); district |
高山区 | [gāo shān qū, ㄍㄠ ㄕㄢ ㄑㄩ, 高山区 / 高山區] alpine district |
亚硝酸异戊酯 | [yà xiāo suān yì wù zhǐ, ㄧㄚˋ ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄢ ㄧˋ ˋ ㄓˇ, 亚硝酸异戊酯 / 亞硝酸異戊酯] amyl nitrite |
五卅运动 | [wǔ sà yùn dòng, ˇ ㄙㄚˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 五卅运动 / 五卅運動] anti-imperialist movement of 30th May 1925, involving general strike esp. in Shanghai, Guangzhou, Hong Kong etc |
报幕 | [bào mù, ㄅㄠˋ ㄇㄨˋ, 报幕 / 報幕] announce the items on a (theatrical) program |
反导导弹 | [fǎn dǎo dǎo dàn, ㄈㄢˇ ㄉㄠˇ ㄉㄠˇ ㄉㄢˋ, 反导导弹 / 反導導彈] anti-missile missile (such as the Patriot Missile) |
知识越多越反动 | [zhī shi yuè duō yuè fǎn dòng, ㄓ ㄕ˙ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄛ ㄩㄝˋ ㄈㄢˇ ㄉㄨㄥˋ, 知识越多越反动 / 知識越多越反動] the more knowledgeable, the more reactionary (absurd anti-intellectual slogan attributed after the event to the Gang of Four 四人幫|四人帮) |
安源 | [Ān yuán, ㄢ ㄩㄢˊ, 安源] Anyuan district of Pingxiang city 萍鄉市|萍乡市, Jiangxi |
安源区 | [Ān yuán qū, ㄢ ㄩㄢˊ ㄑㄩ, 安源区 / 安源區] Anyuan district of Pingxiang city 萍鄉市|萍乡市, Jiangxi |
被上诉人 | [bèi shàng sù rén, ㄅㄟˋ ㄕㄤˋ ㄙㄨˋ ㄖㄣˊ, 被上诉人 / 被上訴人] appellee (side that won in trial court, whose victory is being appealed by losing side) |
约 | [yuē, ㄩㄝ, 约 / 約] appointment; agreement; to arrange; to restrict; approximately |
报应不爽 | [bào yìng bù shuǎng, ㄅㄠˋ ˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨㄤˇ, 报应不爽 / 報應不爽] appropriate retribution (成语 saw) |
澳 | [ào, ㄠˋ, 澳] deep bay; cove; harbor; abbr. for Macao 澳門|澳门; abbr. for Austria 奧地利|奥地利 and Australia 澳大利亞|澳大利亚 |
区 | [qū, ㄑㄩ, 区 / 區] area; region; district; small; distinguish |
区域 | [qū yù, ㄑㄩ ㄩˋ, 区域 / 區域] area; region; district |
地域 | [dì yù, ㄉㄧˋ ㄩˋ, 地域] area; district; region |
矩阵 | [jǔ zhèn, ㄐㄩˇ ㄓㄣˋ, 矩阵 / 矩陣] array; matrix (math.) |
工艺 | [gōng yì, ㄍㄨㄥ ㄧˋ, 工艺 / 工藝] arts and crafts; industrial arts |
非对称 | [fēi duì chèn, ㄈㄟ ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ, 非对称 / 非對稱] asymmetric |
非对称式数据用户线 | [fēi duì chèn shì shù jù yòng hù xiàn, ㄈㄟ ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ ㄕˋ ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄩㄥˋ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄢˋ, 非对称式数据用户线 / 非對稱式數據用戶線] Asymmetrical Digital Subscriber Line; ADSL |
气压 | [qì yā, ㄑㄧˋ ㄧㄚ, 气压 / 氣壓] atmospheric pressure; barometric pressure |
属性 | [shǔ xìng, ㄕㄨˇ ㄒㄧㄥˋ, 属性 / 屬性] attribute; property |
定语 | [dìng yǔ, ㄉㄧㄥˋ ㄩˇ, 定语 / 定語] attributive (modifier) |
消耗战 | [xiāo hào zhàn, ㄒㄧㄠ ㄏㄠˋ ㄓㄢˋ, 消耗战 / 消耗戰] war of attrition |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
18禁;十八禁 | [じゅうはちきん, juuhachikin] (n) 18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older |
ADSL | [エーディーエスエル, e-dei-esueru] (n) {comp} (See xDSL) asymmetric digital subscriber line; ADSL |
ATP | [エーティーピー, e-tei-pi-] (n) (See アデノシン三燐酸) adenosine triphosphate; ATP |
DDT | [ディーディーティー, dei-dei-tei-] (n) dichlorodiphenyl-trichloro-ethane; DDT |
EEPROM | [イーイープロム, i-i-puromu] (n) {comp} electrically erasable programmable read-only memory; EEPROM; E2PROM |
IEEE | [アイトリプルイー;アイイーイーイー, aitoripurui-; aii-i-i-] (n) Institute of Electrical and Electronics Engineers; IEEE |
JIS | [ジス, jisu] (n) {comp} Japanese Industrial Standard; JIS; (P) |
M理論 | [エムりろん, emu riron] (n) M-theory ("master theory" that unifies the five superstring theories) |
SDSL | [エスディーエスエル, esudei-esueru] (n) {comp} (See xDSL) symmetric digital subscriber line; SDSL |
TCA回路 | [ティーシーエーかいろ, tei-shi-e-kairo] (n) (See トリカルボン酸回路) TCA (tricarboxylic acid) cycle |
アーカイブ属性 | [アーカイブぞくせい, a-kaibu zokusei] (n) {comp} archive attribute |
アークティックスタッグホーンスカルピン;シベリアツマグロカジカ | [, a-kuteikkusutagguho-nsukarupin ; shiberiatsumagurokajika] (n) Arctic staghorn sculpin (Gymnocanthus tricuspis) |
アース | [, a-su] (n) earth; (electrical) ground; (P) |
アイソパラメトリック | [, aisoparametorikku] (adj-f) isoparametric |
アイソメトリック | [, aisometorikku] (adj-f) isometric |
アイソメトリックエクササイズ | [, aisometorikkuekusasaizu] (n) isometric exercise |
アイソメトリックス | [, aisometorikkusu] (n) isometrics |
あいまい検索;曖昧検索 | [あいまいけんさく, aimaikensaku] (n) {comp} fuzzy reference; ambiguous search; ambiguous retrieval |
アイロン | [, airon] (n) (electric) iron; (P) |
アウトライト取引 | [アウトライトとりひき, autoraito torihiki] (n) outright transaction |
アウトリガー;アウトリガ | [, autoriga-; autoriga] (n) outrigger |
アオギハゼ | [, aogihaze] (n) blue-striped cave goby (Trimma tevegae, was Trimma caudomaculata); blue-striped dwarfgoby; cave pygmy-goby |
アオタテジマチョウチョウウオ | [, aotatejimachouchouuo] (n) bluestriped butterflyfish (Chaetodon frembii) |
アオバスズメダイ | [, aobasuzumedai] (n) black-axil chromis (Chromis atripectoralis); blackfin chromis |
アクティビティ属性 | [アクティビティぞくせい, akuteibitei zokusei] (n) {comp} activity attributes |
アクティブマトリクスディスプレイ | [, akuteibumatorikusudeisupurei] (n) {comp} active matrix display |
アクティブマトリクス方式 | [アクティブマトリクスほうしき, akuteibumatorikusu houshiki] (n) {comp} active matrix |
アクティブマトリックス | [, akuteibumatorikkusu] (n) active matrix |
あぐら鼻;胡坐鼻 | [あぐらばな, agurabana] (n) snub nose; flat nose with flattened nostrils |
アクリロニトリル | [, akurironitoriru] (n) acrylonitrile |
アクリロニトリルゴム | [, akurironitorirugomu] (n) acrylonitrile rubber |
アクリロニトリルブタジエンゴム | [, akurironitorirubutajiengomu] (n) acrylonitrile; butadiene rubber |
アシメトリックデザイン | [, ashimetorikkudezain] (n) asymmetric design |
アシンメトリックデザイン | [, ashinmetorikkudezain] (n) asymmetric design |
アストリンゼント;アストリンゼン | [, asutorinzento ; asutorinzen] (n) (1) astringent; (2) astringent lotion |
アッシュメドウズキリフィッシュ | [, asshumedouzukirifisshu] (n) Ash Meadows killifish (Empetrichthys merriami) |
アデノシン三リン酸;アデノシン三燐酸 | [アデノシンさんリンさん(アデノシン三リン酸);アデノシンさんりんさん(アデノシン三燐酸), adenoshin san rin san ( adenoshin san rin san ); adenoshin sanrinsan ( adenoshin sa] (n) adenosine triphosphate; ATP |
アドストリップ | [, adosutorippu] (n) {comp} Add-Strip |
アトリウム | [, atoriumu] (n) atrium |
アトリビュート | [, atoribyu-to] (n) attribute |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アクティビティ属性 | [アクティビティぞくせい, akuteibitei zokusei] activity attributes |
アクティブマトリクスディスプレイ | [あくていぶまとりくすでいすぷれい, akuteibumatorikusudeisupurei] active matrix display |
アドストリップ | [あどすとりっぷ, adosutorippu] Add-Strip |
アトリビュート | [あとりびゅーと, atoribyu-to] attribute |
インクカートリッジ | [いんくかーとりっじ, inkuka-torijji] ink cartridge |
オクテット列型 | [オクテットれつがた, okutetto retsugata] octet-string type |
オンライン配布 | [オンラインはいふ, onrain haifu] online distribution |
カートリッジ | [かーとりっじ, ka-torijji] cartridge |
ガウス分布 | [ガウスぶんぷ, gausu bunpu] gaussian distribution |
グリフ配置量 | [ぐりふはいちりょう, gurifuhaichiryou] glyph metrics |
クロック分配 | [クロックぶんぱい, kurokku bunpai] clock (signal) distribution |
サーチ文字列 | [サーチもじれつ, sa-chi mojiretsu] search string |
サブストリング | [さぶすとりんぐ, sabusutoringu] substring |
ジオメトリック平均値 | [ジオメトリックへいきんち, jiometorikku heikinchi] geometric mean |
スイッチマトリクス | [すいっちまとりくす, suicchimatorikusu] switch matrix, switching matrix |
ストリング | [すとりんぐ, sutoringu] string |
ストリング変数 | [ストリングへんすう, sutoringu hensuu] string variable |
セグメント属性 | [せぐめんとぞくせい, segumentozokusei] segment attributes |
ゼロ行列 | [ゼロぎょうれつ, zero gyouretsu] zero matrix |
ソフトウェア品質測定法 | [ソフトウェアひんしつそくていほう, sofutouea hinshitsusokuteihou] software quality metric |
チュートリアル | [ちゅーとりある, chu-toriaru] tutrial |
データ属性 | [データぞくせい, de-ta zokusei] data attribute |
テープカートリッジ | [てーぷかーとりっじ, te-puka-torijji] tape cartridge |
ディスクカートリッジ | [でいすくかーとりっじ, deisukuka-torijji] disk cartridge |
ドットプリンタ | [どっとぷりんた, dottopurinta] dot (matrix) printer, matrix printer |
ドットマトリクス | [どっとまとりくす, dottomatorikusu] dot matrix |
ドットマトリクスプリンタ | [どっとまとりくすぷりんた, dottomatorikusupurinta] dot matrix printer |
ドットマトリックス文字発生器 | [どっとまとりっくすもじはっせいき, dottomatorikkusumojihasseiki] dot matrix character generator |
ドット印字装置 | [どっといんじそうち, dottoinjisouchi] dot (matrix) printer, matrix printer |
トナーカートリッジ | [となーかーとりっじ, tona-ka-torijji] toner cartridge |
トライアルウェア | [とらいあるうえあ, toraiaruuea] trial version of software, "trialware" |
トライトン | [とらいとん, toraiton] Triton |
トライポッド | [とらいぽっど, toraipoddo] Tripod |
トリガ | [とりが, toriga] trigger |
トリガプロセス | [とりがぷろせす, torigapurosesu] trigger process |
トリガ回路 | [トリガかいろ, toriga kairo] trigger circuit |
ナル文字列 | [なるもじれつ, narumojiretsu] null string |
ヌル文字列 | [ヌルもじれつ, nuru mojiretsu] null character string |
パッシブマトリクスディスプレイ | [ぱっしぶまとりくすでいすぷれい, passhibumatorikusudeisupurei] passive matrix display |
パラメタ方式出力基本要素 | [パラメタほうしきしゅつりょくきほんようそ, parameta houshikishutsuryokukihonyouso] parametric output primitive |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
殴る | [なぐる, naguru] Thai: ต่อย English: to strike |
配る | [くばる, kubaru] Thai: แจกจ่าย English: to distribute |
電流 | [でんりゅう, denryuu] Thai: กระแสไฟฟ้า English: electric current |
騙す | [だます, damasu] Thai: ออกอุบายหลอกลวง English: to trick |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ไม้ฉาก | [n. exp.] (māi chāk) EN: try square ; tri square FR: équerre [f] |
พิธีตรียัมพวาย | [n. exp.] (phithī Tri ) EN: Tri Yumpawai FR: |
สิบตรีกองประจำการ | [n. exp.] (sip trī køn) EN: private first class (PFC) ; private 1st class FR: |
แอสทริด | [n. prop.] (Aēsthrit) EN: Astrid FR: Astrid |
อาหาร | [n.] (āhān) EN: food ; meal ; dish ; nutrition FR: nourriture [f] ; alimentation [f] ; aliment [m] ; repas [m] ; plat [m] ; cuisine [f] ; popote [f] (fam.) ; bouffe [f] (fam.) ; boustifaille [f] (pop.) |
ไอราพต | [n.] (airāphot) EN: three-headed elephant FR: éléphant tricéphale [m] |
ไอโซเมทริก | [adj.] (aisōmēthrik) EN: isometric FR: isométrique |
อากาศอำนวย ; อำเภออากาศอำนวย = อ.อากาศอำนวย | [n. prop.] (Ākāt Amnūay) EN: Akat Amnuai ; Akat Amnuai District FR: Akat Amnuai ; district de Akat Amnuai |
อมรสตรี | [n.] (amarasattrī) EN: angel FR: |
อำนาจหน้าที่ | [n. exp.] (amnāt nāthī) EN: authority and function ; authority ; powers FR: pouvoirs et attributions [mpl] |
อัมพวา ; อำเภออัมพวา = อ.อัมพวา | [n. prop.] (Amphawā ; A) EN: Amphawa ; Amphawa District FR: Amphawa ; district de Amphawa |
อำเภอ | [n.] (amphoē) EN: district FR: district administratif [m] ; arrondissement [m] ; sous-préfecture [f] |
อำเภอเมือง | [n. exp.] (amphoē meūa) EN: capital district ; provincial capital ; muang district FR: chef-lieu de province [m] ; préfecture [f] ; capitale provinciale [f] |
อำเภอพระนครศรีอยุธยา | [n. prop.] (Amphoē Phra) EN: Phra Nakhon Si Ayutthaya District FR: district de Phra Nakhon Si Ayutthaya |
อั้น | [v.] (an) EN: retain ; suppress ; hold back ; restrain ; refrain ; repress ; limit ; restrict FR: restreindre ; limiter |
อ่านตัวเลขบนมิเตอร์ไฟฟ้า | [xp] (ān tūalēk b) EN: FR: relever le compteur (électrique) |
อณู | [adj.] (anū) EN: small ; little ; tiny ; minute ; trivial ; slight ; pulverized ; fine FR: minuscule |
อนุกรมไฮเพอร์จีออเมตริก | [n. exp.] (anukrom hai) EN: hypergeometric series FR: |
อนุกรมเรขาคณิต | [n. exp.] (anukrom rēk) EN: geometric series FR: |
อนุสาสนี | [n.] (anusāsanī) EN: doctrine FR: |
เอาชนะ | [v. exp.] (aochana) EN: win ; triumph ; conquer ; overcome ; beat ; defeat ; prevail ; outdo FR: vaincre ; battre ; remporter la victoire ; défaire ; surmonter |
เอาจริง | [v.] (aojing) EN: be strict ; be stern ; be rid ; be serious ; put one's foot down (loc.) FR: être strict ; être sérieux |
เอาการเอางาน | [adj.] (aokān-ao-ng) EN: serious ; earnest ; hard-working ; industrious FR: |
เอาคืน | [v. exp.] (ao kheūn) EN: take back ; retrieve FR: |
อ่าวลึก ; อำเภออ่าวลึก = อ.อ่าวลึก | [n. prop.] (Āo Leuk ; A) EN: Ao Luek ; Ao Luek District FR: Ao Luek ; district de Ao Luek |
เอางานเอาการ | [adj.] (ao-ngān ao ) EN: energetic ; serious ; industrious ; conscientious FR: |
เอาเป็นอารมณ์ | [v. exp.] (ao pen ārom) EN: burden one's head with details ; take such trifling mistakes into consideration FR: |
เอาเรื่อง | [adj.] (aoreūang) EN: strict FR: |
เอาถ่าน | [adj.] (aothān) EN: industrious ; persevering ; diligent ; serious FR: |
อปราชัย | [n.] (aparāchai) EN: victory ; triumph ; conquest ; win FR: victoire [f] ; triomphe [m] |
อภิธรรม | [n.] (aphitham) EN: higher doctrine ; analytic doctrine of the Buddhist canon ; highest spiritual law ; highest spiritual doctrine FR: |
อับจน | [v.] (apjon) EN: be impoverished ; be poverty-stricken ; be poor FR: |
อัปราชัย | [n.] (apparāchai) EN: victory ; triumph FR: |
อรัญประเทศ ; อำเภออรัญประเทศ = อ.อรัญประเทศ | [n. prop.] (Aranyaprath) EN: Aranyaprathet ; Aran (inf.) ; Aranyaprathet District FR: Aranyaprathet ; district de Aranyaprathet |
อสมการอิงรูปสามเหลี่ยม | [n. exp.] (asamakān in) EN: triangle inequality FR: |
อเส | [n.] (asē) EN: stringer ; tie beam ; plate FR: |
อาศิรพจน์ ; อาศิรพาท ; อาศิรวจนะ ; อาศิรวาท | [n.] (asīraphot ;) EN: encomium ; panegyric ; tribute ; blessing FR: |
อสมมาตร | [adj.] (asommāt) EN: asymmetrical ; asymmetric FR: |
อธิการิณี | [n.] (athikārinī) EN: woman rector FR: rectrice [f] ; prieure [f] ; mère supérieure [f] |
อาจสามารถ ; อำเภออาจสามารถ = อ.อาจสามารถ | [n. prop.] (Āt Sāmāt ; ) EN: At Samat ; At Samat District FR: At Samat ; district de At Samat |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Abgabenquote | {f}tax and contribution ratio |
Abort | {m}; Abtritt |
Abraumbagger | {m}stripping shovel |
Abraumbeseitigung | {f}removal of overburden; stripping |
Abrieb | {m}attrition |
Abnahmeprüfung | {f}acceptance trials |
Abnahmetest | {m}acceptance trial |
Zugang | {m}; Zutritt |
Zugangsberechtigung | {f}; Zutrittsberechtigung |
Anbaubeschränkung | {f}acreage restriction |
Aktivität | {f}; Umtrieb |
Ankathete | {f} [math.]adjacent (of a right-angled triangle) |
Amtsbezirk | {m}administrative district |
Verwaltungsbezirk | {m}administrative district |
Zutritt | {m}; Eintritt |
Zutritt | {m} | Zutritte |
Matrizenalgebra | {f}algebra of matrices |
Halbduplexbetrieb | {m}; Wechselbetrieb |
Androhung | {f} | unter Androhung von Gewalt | durch die Androhung seines Rücktrittesthreat | with the threat of violence | by threatening to resign |
Seilabgangswinkel | {m}; Seilaustrittswinkel |
Gelbfuß-Buschwachtel | {f} [ornith.]Annamese Hill Partridge |
Anodenzündstrom | {m}anode trigger current |
Ansatzfunktion | {f} [math.]trial function |
Schürzenband | {n}apron string |
Arabisches Wüstenhuhn | {n} [ornith.]Sand Partridge |
Auslieferungsgebiet | {n}area of distribution |
Armseligkeit | {f}paltriness |
Bereichsvereinbarung | {f}; Matrixvereinbarung |
Feldrechner | {m}; Matrixrechner |
Amtsantritt | {m} | Amtsantritte |
Stufenbarren | {m} [sport]asymmetrical bars |
asymmetrische Verteilung | {f}asymmetrical distribution |
Atlasgrasmücke | {f} [ornith.]Tristram's Warbler |
Atrium | {n}; Vorhof des Herzens [anat.]atrium |
Attribut | {n} | Attribute |
Attributaktualisierung | {f}attribute update |
Attributbyte | {n}attribute byte |
Attributenprüfung | {f}attribute gage |
Attributkennzeichen | {n}attribute identifier |
Attributmodifikation | {f}attribute modification |