*ไม่เกี่ยว*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ไม่เกี่ยว, -ไม่เกี่ยว-
*ไม่เกี่ยว* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ไม่เกี่ยว | (v.) be unrelated See also: be unconnected, be irrelevant |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| absolute value | (คณิต) n. ปริมาณที่ไม่เกี่ยวกับเครื่องหมาย, ระยะทางจากศูนย์ (molulus) |
| beside | (บิไซดฺ') prep. นอกจาก,ห่างจาก,ไม่เกี่ยวกับ,อยู่นอก,อยู่ข้าง,เทียบกับ -Conf. besides,aside from,apart from |
| by-talk | n. การพูดจาเล็กน้อยหรือไม่เกี่ยวข้อง |
| civil | (ซิฟ'เวิล) adj. เกี่ยวกับพลเรือน (พลเมือง,ประชากร) อย่างพลเมืองที่ดี,เกี่ยวกับคดีแพ่ง,มีอารยธรรม,มีมารยาท,ไม่เกี่ยวกับศาสนา |
| detached | (ดิแทชทฺ') adj. ซึ่งแยกออก,ไม่ลำเอียง,ไม่เกี่ยวข้อง,มีอุเบกขา, Syn. separated |
| drag | (แดรก) {dragged,dragging,drags} vt. ลาก,ดึง,กวาด,คราด,เลื่อน,ลอก,นำเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องเข้ามา,เอ้อระเหย,เฉื่อยชา vi. ถูกลากหรือดึงไปตาม,เลื่อนบนพื้นดิน,เคลื่อนอย่างอืดอาด,ล้าหลัง,ขุดลอก. n. เครื่องมือลาก, การลากอวน,คนที่น่าเบื่อที่สุด,สิ่งที่เบื่อที่สุด หมายถึง การใช้เมาส์ลากเอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งบนจอภาพจากตำแหน่งเดิมไปยังตำแหน่งใหม่ บางทีใช้หมายถึงการ "ลากดำ" หรือ "ทำแถบสี" บนข้อความบางตอนเพื่อเป็นการบอกคอมพิวเตอร์ว่าได้เลือกข้อความนี้ไว้ แล้วจะใช้คำสั่ง cut หรือ copy ต่อไป |
| extraneous | (อิคซฺเทร'เนียส) adj. ภายนอก,นอกประเทศ,นอกประเด็น,ไม่เกี่ยวข้อง., See also: extraneousness n. |
| foreign | (ฟอร์'ริน) adj. ต่างประเทศ,ต่างชาติ,นอกประเทศ,ต่างถิ่น,ต่างเขต,ไม่เกี่ยวข้อง,ไม่เหมาะสม,ต่างประเภท,แปลก,ไม่คุ้นเคย., See also: foreignly adv. foreignness n., Syn. alien |
| irrelevant | (อิเรล'ละเวินท.) adj. ไม่เกี่ยวข้อง,ไม่ถูกจุด,ไม่ตรงประเด็น. |
| outward | (เอาทฺ'เวิร์ด) adj.,adv. ภายนอก,ด้านนอก,นอกเขต,นอกบริเวณ,เนื้อหนังมังสา,เปิดเผย,ชัดเจน,ไม่เกี่ยวข้องโดยตรง. n. ส่วนที่อยู่ภายนอก,โลกภายนอก,โลกของวัตถุ,ไปจากท่า., See also: outwardness n., Syn. exterior |
| remote | (รีโมท') adj. ไกล,ไกลพ้น,ลึกลับ,นานมาแล้ว,ยาวนาน,โดดเดี่ยว,ไม่เกี่ยวข้องโดยตรง,ห่าง ๆ ,ห่างเหิน,เมินเฉย, See also: remotely adv. remoteness n., Syn. far apart |
| scroll lock key | แป้นตรึงหน้าจอเป็นแป้นแป้นหนึ่ง มีคำว่า scroll lock อยู่บนแป้น เมื่อกดแป้นนี้แล้ว จะทำให้ไม่สามารถเลื่อนจอภาพขึ้นลงได้ อย่างไรก็ตาม บางทีก็ขึ้นกับโปรแกรมที่ใช้ว่าจะกำหนดให้แป้นนี้ทำงานอะไร บางทีก็ ไม่เกี่ยวกับการเลื่อนจอภาพเลย |
| secular | (เซค'คิวละ) adj. ทางโลก,ทางฆราวาส,โลกีย์,ชาตินี้,นอกวัด,ไม่ใช่ทางพระ,ไม่เกี่ยวกับเรื่องศาสนา,นานแสนนาน,ตลอดไป,เกิดขึ้นครั้งเดียวในยุคหนึ่งหรือศตวรรษหนึ่ง. n. ฆราวาส,ชาวโลก,ปถุชน, See also: secularly adv. |
| vegetative | (เวจจิเท'ทิฟว) adj. เจริญเติบโตเป็นพืช,เจริญเติบโต,เพิ่มขึ้น,เกี่ยวกับพืช,เกี่ยวกับอาณาจักรพืช,เกี่ยวกับส่วนของพืชที่ไม่เกี่ยวกับการสืบพันธุ์,ไร้เพศ,เกี่ยวกับการทำงานของร่างกายที่ไร้ความสำนึกหรือโดยไม่ได้ตั้งใจ,มีอำนาจทำให้สนับสนุนการเจริญเติบโตของพืช,อยู |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| disinterested | (adj) ไม่สนใจ,ไม่นำพา,เมินเฉย,ไม่เกี่ยวข้อง,ไม่แยแส,ไม่มีส่วนได้ส่วนเสี |
| noncombatant | (adj) ไม่เกี่ยวกับการรบ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| dictum | ข้อสังเกตของผู้พิพากษา (ที่ไม่เกี่ยวกับประเด็น) [ดู obitor dictum] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fact, irrelevant | ข้อเท็จจริงที่ไม่เกี่ยวกับประเด็น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| obiter dictum (L.) | ข้อสังเกตของผู้พิพากษา (ที่ไม่เกี่ยวกับประเด็น) [ดู dictum] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Amenorrhea | การขาดประจำเดือน; ระดู, การไม่มี; อะมีโนเรีย; ภาวะไม่มีระดู; ภาวะขาดประจำเดือนที่ไม่เกี่ยวกับการมีครรภ์; ประจำเดือนหยุดหายไป; ไม่มีประจำเดือน; การไม่มีเลือดระดู; การไม่มีระดู; การไม่มีประจำเดือน; ขาดประจำเดือน; ขาดระดู; ไม่มีรอบเดือน [การแพทย์] |
| Oceanic Island | เกาะกลางมหาสมุทร เกาะที่ตั้งห่างจากทวีปมากๆ และโดยทั่วไปจะอยู่ในมหาสมุทร เกาะประเภทนี้ จะถือกำเนิดตามลำพังไม่เกี่ยวข้องสัมพันธ์กับผืนแผ่นดินใหญ่ ได้แก่ เกาะภูเขาไฟ (Volcanic Island) และเกาะปะการัง (Coral Island) [สิ่งแวดล้อม] |
| Restricted area | พื้นที่หวงห้าม, พื้นที่ที่มีการควบคุมการเข้าออกของบุคคลที่ไม่เกี่ยวข้อง เพื่อป้องกันการได้รับรังสี หรือสารกัมมันตรังสี [นิวเคลียร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| beside the point | (idm.) ไม่เกี่ยวข้อง |
| disinterested | (adj.) ไม่เกี่ยวข้อง See also: ไม่มีส่วนได้ส่วนเสีย, ไม่สนใจ Syn. dispassionate, fair, indifferent Ops. interested, prejudiced, biased |
| Gentile | (adj.) ซึ่งไม่เกี่ยวกับคนยิว (หรือ gentile) Syn. non-Jew, heathen |
| impersonal | (adj.) ที่ไม่เกี่ยวกับบุคคล Syn. unrelated, unspecified |
| middle management | (n.) กลุ่มจัดการระดับกลาง (ไม่เกี่ยวกับการตัดสินใจที่มีผลต่อองค์กร) |
| non-Jew | (adj.) ซึ่งไม่เกี่ยวกับคนยิว (หรือ gentile) Syn. heathen |
| nonparty | (adj.) ซึ่งไม่เกี่ยวกับพรรคการเมือง |
| nonscientific | (adj.) ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับกระบวนการทางวิทยาศาสตร์ |
| profane | (adj.) ที่ไม่เกี่ยวกับศาสนา Syn. secular |
| uncommercial | (adj.) ซึ่งไม่เกี่ยวกับการค้าขาย |
| unconcerned | (adj.) ซึ่งไม่เกี่ยวข้อง Syn. uninvolved Ops. concerned, involved |
| unearthly | (adj.) ไม่เกี่ยวกับโลกมนุษย์ See also: เกี่ยวกับภูติผีปีศาจ, เหนือธรรมชาติ, ประหลาดพิกล Syn. ungodly, eerie, ghostly, spooky, supernatural, uncanny |
| uninvolved | (adj.) ซึ่งไม่เกี่ยวข้อง Ops. concerned, involved |
| unreal | (adj.) ที่ไม่เกี่ยวกับความเป็นจริง Syn. imaginary, ideal |
| unrelated | (adj.) ที่ไม่เกี่ยวกับบุคคล Syn. unspecified |
| unspecified | (adj.) ที่ไม่เกี่ยวกับบุคคล Syn. unrelated |
| What’s that got to do with the price of eggs | (sl.) คำพูดที่ใช้เมื่อผู้อื่นพูดในเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกันขึ้นมา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| What I do with this money is not your concern | ฉันจะทำอะไรกับเงินนี่ก็ไม่เกี่ยวกับคุณ |
| It's not about money and popularity | มันไม่เกี่ยวกับเรื่องเงินทองและชื่อเสียง |
| I've already washed my hands of all this | ฉันล้างมือ(ไม่เกี่ยวข้องอีกต่อไป)จากเรื่องเหล่านี้แล้ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But it was nothing to do with you, madame. | ให้อภัยฉันด้วย. แต่มันไม่เกี่ยว กับท่านเลย, มาดาม. |
| Garry, wait a minute ! Wait a minute ! | ไม่เกี่ยวกับหมา ไม่เกี่ยวกับเส้นทางพัน ๆ ไมล์ ไม่เกี่ยวกับความหนาวด้วย |
| It ain't nothing to us. The kid's dead so it ain't nothing to him, neither. | ไม่ได้เกี่ยวอะไรกับเรานี่ เด็กก็ตายไปแล้ว ฉะนั้น มันก็ไม่เกี่ยวอะไรกับเขา เหมือนกัน |
| I don't get it, Mulder. Does this have something to do with an X-File? | ฉันไม่เอาด้วย Mulder นี่ดูเหมือนไม่เกี่ยวอะไรกับ X-File ? |
| I don't know. It's none of my business. You give me the stuff, I hold it. | ผมไม่รู้ มันไม่เกี่ยวกับผม คุณให้ผมเก็บของ ผมก็เก็บไว้ |
| I don't blame you! It's not about you! You mathematical dick! | ชั้นไม่ได้ว่าไม่เกี่ยวกับนาย ไม่เกี่ยวกับ ความสามารถของนาย มันเกี่ยวเด็กคนนั้น |
| Go fuck yourself. That has nothing to do with me. I run a legitimate business. | ไปลงนรก มันไม่เกี่ยวอะไรกับฉันนี่ ฉันทำธุรกิจถูกกฏหมาย |
| Peter Sanderson is no Ionger affiliated with Tobias, KIine and Barnes. | ปีเตอร์ แซนเดอร์สันไม่เกี่ยวข้องอะไร กับโทเบียสไคลน์และบาเนสแล้ว |
| This is not about keeping your promise, and it's not about following your heart, it's about security. | เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับการรักษาสัญญาของคุณหรอก และไม่ก็ไม่เกี่ยวข้องกับการเดินตามหัวใจคุณ มันเกี่ยวกับความมั่นคงตะหาก |
| This thread of your... this has nothing to do with my coincidence. | - นี่มันไม่เกี่ยวกับเรื่องของผม เรื่องของผมมันเกี่ยวกับคนแอฟริกัน |
| I'm gonna work on that prick, and it's all gonna come back to pain and no connection! | - และความไม่เกี่ยวพันกัน - ไม่ ได้เห็นดีกันแน่ |
| Dr Chase gets off completely clean, not even a little Post-it on her service record. | Dr. เชส ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้, ไม่มีแม้แต่ในประวัติของเธอ |
| Well, tell the bozos out there that I had nothing to do with what happened to Adam. | งั้นไปบอก เจ้านายซิ ว่าฉันไม่เกี่ยวข้อง กับสิ่งที่เกิดกับ อาดัม |
| And don't worry, I know you had nothing to do with Caretaker's murder. | ไม่ต้องห่วง ฉันรู้นายไม่เกี่ยว กับการตายแคร์เทคเกอร์ |
| No they're not. We hungry because we have more people | ไม่ คนอื่นไม่เกี่ยว พวกเราหิว เพราะเรามีคนมาก |
| Chris Barr's drowning the connection wasn't to Bill Carlton. | คริส บาร์จมน้ำตาย แต่เขาไม่เกี่ยวข้องกับบิลล์คาร์ลตัน ฝีมือนายอำเภอนั่นแน่ |
| Stop talking. This isn't about you, Ethan. | หยุดพูด นี่ไม่เกี่ยวกับนาย, อีธาน |
| Sorry, Katie. It's not a question of whether you could fly in it, but whether you could see anything. | เสียใจ เคที่ มันไม่เกี่ยวว่าคุณ จะไปได้หรือไม่ได้ |
| For your information, not that it's any of your business, we have known each other for exactly... um, babe? | จะว่าไปแล้ว มันก็ไม่เกี่ยวกับเธอ แต่เรารู้จักกันมาได้.เท่าไหร่นะ |
| Okay, I'm not affiliated with Ricky Verona. | โอเค กูไม่เกี่ยวข้อง กับริคกี้ เวโรน่า |
| Every premonition I've had, if they're not about the demon, they're about the other kids the demon visited. | ทุกครั้งที่มีลาง ถ้าไม่เกี่ยวกับปีศา่จ ก็ต้องเกี่ยวกับเด็กที่ ปีศาจ ไปหา |
| If you had paid attention to me in school, you'd understand that it's not all about gun fights and car chases. | ถ้าได้เห็นฉันตอนอยู่โรงเรียน นายจะเข้าใจว่ามันไม่เกี่ยวกับ การดวลปืน การไล่ล่า หรือยิงปืนขึ้นฟ้า |
| Mr Skinner, what you do with your land is of no concern of mine, so jog on. | คุณสกินเนอร์ คุณจะทำอะไรในที่ของคุณก็ไม่เกี่ยวกับผม ออกไปเลย |
| Hudson, it's not about a house or a car or a TV. | ฮัดสัน มันไม่เกี่ยวกับ เรื่องบ้าน รถ หรือทีวีหรอก |
| The three of us are not among those people. | ท่ามกลางคนเหล่านั้น มีเราสามคนที่ไม่เกี่ยว ฮิ๊ววว! |
| She has nothing to do with this! | - เรื่องนี้พี่ฉันไม่เกี่ยวด้วย! - แกคิดว่าแกเป็นใคร |
| It wants to be in us. | - พี่ไม่เกี่ยวนี่\ - ฆ่าหมดเลยยิ่งดี |
| Listen, Chuck, this isn't about you, it's Casey. | นี่ ชัค มันไม่เกี่ยวกับคุณ แต่เป็นที่เคซี่ |
| That hunger you've got, it's not about killing, it's about power. | ความกระหายที่ลูกมี มันไม่เกี่ยวกับการฆ่าแต่อย่างใด มันเกี่ยวกับ พลังอำนาจ |
| It's about something. It's not about being the best. It's about saving lives. | มันเกี่ยวกับบางอย่าง ที่ไม่เกี่ยวกับดีที่สุด มันเกี่ยวกับการช่วยชีวิต |
| But this is about fashion, not friendship, J. | ฉันรู้ แต่นี่คืองาน ไม่เกี่ยวกับเรื่องส่วนตัว เจ |
| The three doctors he's already seen already ruled out drugs and alcohol. | หมอสามคนที่รักษาเขาวินิจฉัยว่า\ ไม่เกี่ยวกับยา และแอลกอฮอลล์ อ้อ.. |
| You can't distract me, Father. This is not about my behavior, it's about yours. | คุณทำให้ฉันไขว่เขวไม่ได้ หลวงพ่อ นี่ไม่เกี่ยวกับพฤติกรรมของฉัน ของคุณต่างหาก |
| Well,this isn't about ethics. It's about trust. | อืม นี่มันไม่เกี่ยวกับจริยธรรม มันเกี่ยวกับการไว้วางใจ |
| You think you're innocent? | คุณคิดว่า คุณ ไม่เกี่ยวกับเรื่องนี้เหรอ ? |
| Now, why don't you just tell me what the hell is going on. | ก็พ่อผลักดันให้หนูเข้าเรียนกฏหมาย เวลาไม่เกี่ยวอะไร ลูกอยากมีลูกหรือไม่อยากต่างหาก |
| Cardio, seat belts and this really has nothing to do with anything, but a little sunscreen never hurt anybody. | หมั่นออกกำลัง คาดเข็มขัด อันนี้ไม่เกี่ยวกับอะไรทั้งนั้นแหละ แค่จะบอกว่า 'ครีมกันแดดไม่เคยทำร้ายใคร' |
| But I can guarantee you it has nothing to do with the fact that you're the most attractive researcher I have ever worked with. | แต่ผมรับประกันใด้ว่า มันไม่เกี่ยวอะไรเลยกับความจริงที่ว่า คุณเป็นนักวิเคราะห์ที่มีเสน่ห์ที่สุดเท่าที่ผมเคยทำงานด้วย |
| Actually, it's not all about the dresses and crowns, Carter. | ความจริงแล้ว มันไม่เกี่ยวกับ เสื้อผ้า และมงกุฎนะ , คาร์เตอร์ |
| And what you said earlier about this being none of your business, that was right on the money. | และที่คุณบอกก่อนหน้านี้ ว่านี่ไม่เกี่ยวข้องอะไรกับคุณ มันถูกแค่เรื่องเงินเท่านั้น |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ไม่เกี่ยว*