English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ขาวโพลน | (v.) be white See also: be snow-white, be all white Syn. ขาวบริสุทธิ์ |
ตาลุกโพลง | (v.) (eyes) widen See also: (eyes) dilate Syn. ตาพอง, ตาลุก, ตาโต |
ตาเบิกโพลง | (adv.) frighteningly See also: alarmingly, frantically, fearfully Syn. ตาเหลือก, ตาค้าง |
ตาโพลง | (v.) (eyes) widen See also: (eyes) dilate Syn. ตาโต, ตาลุกตาชัน, ตาพอง |
ตาโพลง | (v.) (eyes) bulge Syn. ตาเหลือกตาพอง |
พูดโพล่ง | (v.) blurt out See also: blab, say something unthinkingly Syn. พูดตรง, พูดโผงผาง |
เบิกโพลง | (v.) open widely |
เพล้โพล้ | (n.) twilight See also: sunset, dusk Syn. โพล้เพล้, เย็น, พี้โพ้ Ops. เช้า |
เพล้โพล้ | (n.) desolated place Syn. พี้โพ้, ที่เปล่าเปลี่ยว Ops. อุดมสมบูรณ์ |
โพล | (n.) poll |
โพลง | (adv.) brightly See also: glaringly, luminously, ablaze Syn. สว่างแจ้ง, สุกสว่าง |
โพล่ง | (v.) speak out See also: say something unthinkingly, blurt out Syn. พูดโพล่ง |
โพล่ง | (adv.) plop See also: bang Syn. ตูม, โครม |
โพล้ง | (n.) big cowrie (used for rubbing cloth to cause shine) |
โพลน | (adj.) clearly white See also: snowy white, dazzling white, snow-white Syn. ผ่อง |
โพล้เพล้ | (n.) dusk See also: twilight Syn. เพล้โพล้, พี้โพ้ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
acropolis | (อะครอพ' โพลิส) adj. เมืองบริวาร |
anadiplosis | (แอนนะไดโพล' ซิส) n. การซ้ำคำของอนุประโยคหรือประโยค |
annapolis | (อะแนพ' โพลิส) n. ชื่อเมืองท่าและเมืองหลวงของรัฐแมรีแลนด์ |
antipole | (แอน' ทิโพล) n. ขั้วตรงข้าม |
beanpole | (บีน'โพล) n. ไม้เสียบ (นั่งร้าน) สำหรับให้ถั่วเลื้อย,ร่างที่ผอมสูง |
blaze | (เบลซ) {blazed,blazing,blazes} n. ไฟที่ลุกโชติช่วง,ความสว่างโชติช่วง,เปลวไฟ,ลำแสงเจิดจ้า,ความแวววาว,การระเบิดออก,จุดขาวด่างบนใบหน้าสัตว์,ร่องรอยตามต้นไม้ vi. สว่างช่วงโชติ,ลุกโพลง,ลุกไหม้เป็นเปลวไฟ,เปล่งแสงเจิดจ้า,ประทุ,ระเบิด,มีอารมณ์รุนแรง,ยิงอย่างไม่หย |
blurt | (เบลอทฺ) {blurted,blurting,blurts} vt. พูดโพล่งออกมา,โพล่ง -n. คำพูดที่โพล่งออกมา |
bolt | (โบลทฺ) {bolted,bolting,bolts} n. ลูกกลอน,ลูกศร,ศร,ดาน,สลักประตู,สลักเกลียว,สลัก,พับ,ม้วน,การหนีอย่างรวดเร็ว,ไกปืน,สลักปืน vt. ใส่กลอน,ใส่สลัก,หยุดการสนับสนุน,ยิง (ลูกศร,ขีปนาวุธ) ,พูดโพล่งออกมา,กลืนอย่างรีบเร่ง,กินโดยไม่ได้เคี้ยว,ทำให้เป็นม้วน,วิ่งอย่างรวด |
crepuscule | (คริพัส'คิว) n. สายัณห์,ยามโพล้เพล |
diploma | (ดิโพล'มะ) n.,อนุปริญญา,ประกาศนียบัตร,ในอนุญาต,หนังสือสำคัญ vt. ให้ diploma |
diplomacy | (ดิพโพล'มะซี) n. การทูต,ศิลปะการทูต |
diplopia | (ดิโพล'เพีย) n. การเห็นภาพซ้อน. -diplopic adj. |
dusk | (ดัสคฺ) n. ยามสายัณห์,ยามค่ำ,ยามโพล้เพล้,เงา,ความสลัว |
explode | (เอคซฺโพลด') vi.,vt. (ทำให้) ระเบิด,ปะทุ,เกิดขึ้นอย่างปัจจุบันทันด่วน,บันดาลโทสะ,ทำลาย,พิสูจน์ว่าผิด., See also: exploder n. |
explodent | (เอคซฺโพล'เดินทฺ) n. วัตถุระเบิด |
explosion | (เอคซฺโพล'เชิน) n. การระเบิด,เสียงระเบิด,การปะทุ,การบันดาลอารมณ์อย่างกะทันหัน |
explosive | (อิคซฺโพล'ซิฟว) adj. เกี่ยวกับระเบิด. n. ระเบิด,วัตถุระเบิด., See also: explosiveness n. |
frosted | (ฟรอส'ทิด) adj. ปกคลุมไปด้วยน้ำค้างแข็ง,มีน้ำแข็งเกิดขึ้น,ขาวโพลนคล้ายคราบน้ำแข็ง, Syn. frostbitten |
implode | (อิมโพลด') vi. ระเบิดใน. -vt. เปล่งเสียงแตก (-S .burst inward) |
implosion | (อิมโพล' เชิน) n. การระเบิดใน, การแตกร้าวภายใน, การเปล่งเสียงอัดระหว่างลิ้นกับเพดาน, เสียงอัดระหว่างลิ้นกับเพดาน., See also: implosive adj. implosively adv. |
interpol | (อิน'เทอโพล) n. องค์การตำรวจ,สากล,องค์การตำรวจระหว่างประเทศ |
plover | (พลัฟ'เวอะ,โพล'เวอะ) n. นกตัวสั้น ๆ ในตระกูล Charadriidae |
plump | (พลัมพฺ) adj.,v. (กลายเป็น,ทำให้) จ้ำม่ำ,มีเนื้อ,ค่อนข้างอ้วน, See also: plumpness n. vi. ตกลงมาฮวบ,พูดโพล่ง,โผล่พรวด,n. การตกลงฮวบ,เสียงตกลงมาฮวบ adj. โดยตรง,ทื่อ ๆ ,โผงผาง |
pole | (โพล) n.,v. (ใช้) ไม้ยาว,ไม้เสา,เสาโทรเลข,ไม้ราว,เสาธง,ไม้ถ่อ,ไม้คาน,ขั้ว,จุดแห่งความสนใจ,จุดที่อยู่ตรงกันข้าม |
poleax | (โพล'แอคซฺ) n. ขวานด้ามยาวที่ใช้เป็นอาวุธในยุคกลาง. vt. ฟันหรือฆ่าด้วยขวานดังกล่าว pl. poleaxes |
poleaxe | (โพล'แอคซฺ) n. ขวานด้ามยาวที่ใช้เป็นอาวุธในยุคกลาง. vt. ฟันหรือฆ่าด้วยขวานดังกล่าว pl. poleaxes |
poliomyelitis | (โพลิโอไมอะไล'ทิส) n. โรคโปลิโอ, Syn. polio, See also: poliomyelitic adj. |
polka | (โพล'คะ,โพ'คะ) n.,v. (การ) เต้นรำชนิดหนึ่งของBohemia |
poll | (โพล) n. การลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง,รายชื่อผู้ไปลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง,บุคคลที่ปรากฎในรายชื่อ,การสำรวจความคิดเห็นของคนจำนวนมาก -vi.,vi. ได้รับคะแนนเลือกตั้ง,ออกเสียงลงคะแนน,สำรวจความคิดเห็น, |
pollster | (โพล'สเทอะ) n. ผู้สำรวจประชามติ., Syn. polltaker |
popeyed | (พอพ'อายดฺ) adj.ตาถลน,ตาเบิกโพลง |
poultice | (โพล'ทิส) n. ยาพอก vt. พอกยา |
poultry | (โพล'ทรี) n. สัตว์ปีก,เป็ด,ไก่ |
polymorphism | (พอลลีมอร'ฟิสซึม) n. ภาวะที่มีหลายรูปแบบ, See also: polymorphistic adj. โพลิมอฟิซึม ในโปรแกรมเชิงวัตถุ (object-oriented programming) หมายถึง การใช้ชื่อเหมือนกันให้หมายถึงกระบวนการคนละอันในเนื้อหาที่ไม่เหมือนกัน เป็นต้นว่า คำว่า "แสดงผล" (display) อาจใช้หมายถึงการแสดงเป็นตัวหนังสือ เป็นกราฟ เป็นภาพ เป็นตารางจัดการ เป็นภาพเคลื่อนไหว เป็นเสียง ฯ รวมทั้งการแสดงบนจอภาพ บนกระดาษ (วิธีการเช่นนี้ ใช้กันในเรื่องของโปรแกรมเชิงวัตถุ) |
poultryman | (โพล'ทรีเมิน) n. คนเลี้ยงเป็ดไก่,พ่อค้าสัตว์ปีก |
rap | (แรพ) vt.,vi.,n. (การ) เคาะ,ตี,เคาะหรือตีเป็นจังหวะ,พูดโผงผาง,พูดโพล่ง,ด่าว่า,ตำหนิ,โทษสำหรับการกระทำความผิด,เสียงเคาะ,เสียงตี,การลงโทษ,การคุย, See also: rapper n., Syn. strike,hit |
ridgepole | (ริดจฺ'โพล) n. อกไก่,ขื่อ,ไม้ขื่อ, Syn. ridge pole,ridge piece |
round-eyed | (เรานฺ'อายดฺ) adj. เบิกตาโพลง |
spoliation | (สโพลิเอ'เชิน) n. การปล้น,การชิงทรัพย์,การทำลาย,การปล้นเรือชาติเป็นกลางในยามสงคราม,การทำลายเอกสาร,การทำให้เสื่อมเสีย,การทำลาย, See also: spoliative adj. |
tadpole | (แทค'โพล) n. ลูกกบ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
blurt | (n) การพูดโพล่ง |
gloaming | (n) เวลาโพล้เพล้,เวลาพลบค่ำ,ยามสายัณห์ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
polarisation | ๑. การเกิดขั้ว๒. โพลาไรเซชัน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
pole | ขั้ว, โพล [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
Polish notation | สัญกรณ์โพลิช [มีความหมายเหมือนกับ prefix notation] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Buna N | ยางไนไทรล์ เป็นโคโพลิเมอร์ของบิวทาไดอีนและอะคริโลไนไทรล์ มีชื่อทางการค้าหลายอย่าง เช่น Hycar, Paracil (ดู Nitrile) [เทคโนโลยียาง] |
Lambrecht 's polymeter | โพลี่มิเตอร์แบบแล มเบรซ [อุตุนิยมวิทยา] |
night blindness | ตาบอดกลางคืน, โรคที่เกิดจากร่างกายขาดวิตามิน A ซึ่งมีผลทำให้นัยน์ตามัวมองเห็นไม่ชัดในเวลาโพล้เพล้ หรือยามค่ำคืน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
nylon | ไนลอน, ชื่อทั่ว ๆ ไปที่ใช้เรียกใยสังเคราะห์และพลาสติกที่มีโครงสร้างเป็นโพลิเอไมด์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Polar bear | หมีโพลา [TU Subject Heading] |
polarization | โพลาไรเซชัน, กระบวนการที่จำกัดให้คลื่นตามขวางสั่นในระนาบเดียว เช่น โพลาไรเซชันของแสง คือ กระบวนการที่จำกัดให้สนามไฟฟ้าของคลื่นแสงสั่นในระนาบเดียว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
polaroid | โพลารอยด์, แผ่นโปร่งใสที่จะทำให้แสงที่ผ่านออกไปมีระนาบเดียว เรียกว่า แสงโพลาไรซ์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Polyalthia | โพลยาลเทีย [TU Subject Heading] |
Polyester fibers industry | อุตสาหกรรมเส้นใยโพลีเอสเตอร์ [TU Subject Heading] |
Polyethylene | โพลีเอทิลีน [TU Subject Heading] |
Polymeric composites | องค์ประกอบทางโพลิเมอร์ [TU Subject Heading] |
Polymerization | การเกิดโพลิเมอร์ [TU Subject Heading] |
Polymorphism, Genetic | โพลีมอร์ฟิสม์ทางพันธุกรรม [TU Subject Heading] |
ribbon | ริบบอนการสร้างแผ่นโพลีซิลิคอนที่จะใช้ในการสร้างเซลล์แสงอาทิตย์โดยตรงจากสารหลอมเหลวซิลิคอน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Secure Landfill | บริเวณที่เลือกหรือเตรียมไว้เพื่อการฝังกลบขยะ การฝังกลบกากของเสีย อันตรายตามหลักวิชาการ เพื่อให้มีความปลอดภัยจากการรั่วไหลออกสู่สภาพแวดล้อมภายนอก ได้แก่ การปูด้วยชั้นดินเหนียว แผ่นพลาสติกโพลีเอทีลีน ความหนาแน่นสูงเพื่อกันการรั่วซึม โดยมีอายุใช้งานหรือมีอัตราการถมขยะที่ยาวนาน [สิ่งแวดล้อม] |
Transistor | ทรานซิสเตอร์อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ซึ่งมีรอยต่อของสารกึ่งตัวนำ p-n จำนวน 2 ตำแหน่ง จึงมีชื่อเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า ทรานซิสเตอร์รอยต่อไบโพลาร์ (Bipolar Juntion Transistor(BJT)) |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ethene | (n.) ก๊าซที่ไม่มีสี ติดไฟได้ ใช้ในการผลิตโพลิเมอร์และสารเคมีชนิดอื่นๆ และใช้ในการทำให้ผลไม้สุก Syn. ethylene |
blaze | (vi.) ลุกโพลง See also: ลุก, พลุ่ง Syn. blow up, break out, erupt Ops. contain, hold |
blazer | (n.) สิ่งที่ลุกโพลง |
blurt | (vi.) พูดโพล่งออกมา Syn. improvise |
burst out | (phrv.) โพล่งออกมา See also: พูดออกมาทันที |
plexiglass | (n.) แผ่นกระจกทนความร้อนทำด้วยโพลิเมอร์ทนทานกว่ากระจกธรรมดา |
polyester | (n.) สารโพลีเมอร์ที่ใช้ผลิตเรซิน พลาสติกและใยสังเคราะห์ See also: สารโพลีเอสเตอร์ |
polymer | (n.) สารโพลีเมอร์ |
polymeric | (adj.) เกี่ยวกับสารโพลีเมอร์ |
polymerization | (n.) กระบวนการเปลี่ยนแปลงเป็นสารโพลีเมอร์ |
rap | (n.) พูดโพล่ง See also: พูดฉอดๆ, พูดโผงผาง Syn. chatter, rattle |
round-eyed | (adj.) ซึ่งตาเบิกโพลง |
wide-eyed | (adj.) ซึ่งตาเบิกโพลงด้วยความสงสัย ความกลัว ความตกใจ |
wild-eyed | (adj.) ซึ่งตาเบิกโพลงด้วยความโกรธ กลัวหรือผิดปกติทางจิต |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Good evening. Chez Paul. Wait! | สวัสดีตอนเย็น เชสโพล เฮย รอก่อน |
Fifteen hundred years ago a small band of Polynesian voyagers discovered ...one of the most remote islands on earth. | 300 ปีมาแล้ว... นักเดินเรือโพลีนีเซียนกลุ่มหนึ่ง ได้ค้นพบเกาะหนึ่งที่อยู่ไกลสุดขอบโลก |
I couldn't sleep, so I snuck out after lights out. | นอนไม่หลับน่ะค่ะ ก็เลยลืมตาโพลง หลังที่เขาดับไฟแล้ว |
We're a band called Blood Pollution a Steel Dragon tribute band, the best in Pittsburgh. | พวกเรามีชื่อวงว่า "บลัด โพลูชั่น" ..อภินันทนาการแด่วง "สตีล ดราก้อน" ดีที่สุดในพิตต์เบิร์ก |
When I was 10, I went to Metropolis for a riding competition. | ตอนฉัน 10 ขวบ, ฉันเคยไปที่เมโทรโพลิส เพื่อแข่งขันขี่ม้า |
"Lex Luthor's Wild Youth in Metropolis. " Does the name Club Zero ring a bell? | 'เล็กซ์ ลูเธอร์ เด็กที่แสนป่าเถื่อนแห่งเมโทรโพลิส' ให้ชื่อนี้เป็นเสียงสั่นกระดิ่งที่ประตูคลับซีโร่ดีไหม? |
And then I saw my father's eyes, and they were that same white... and that's when he did it. | ผมจ้องเข้าไปในตาของพ่อ มีแต่ความขาวโพลนเต็มไปหมด แล้วเค้าก็ทำสิ่งนั้น... |
Wait a minute. | - มันคือหมีโพล่า เดี๋ยวก่อน |
One you plan out for months, the other just slips out... when you're half-drunk at some bar. | ส่วนอีกคำถามนั้น จะโพล่งออกมาตอนกรึ่มๆ แต่งงานกันมั้ย? |
Poli-sci. Where are you going? | - วิทย์โพลิเมอร์ แล้วนายจะไปไหนล่ะ |
Mr. Theopolis has a name for his. | คุณ ทีโอโพลิส ก็ตั้งชื่อซอมบี้ของเขา |
The ancient Greeks and Egyptians and early Christians and Jews and Polynesians and lots of Native Americans. | ตำนานกรีกกับอียิปต์โบราณ แล้วก็คริสต์กับยิวต์ กับชาวโพลีนีเซียน แล้วก็ชนพื้นเมืองอเมริกัน |
And you can't just blurt things out Like "you have cancer," | และคุณนึกจะโพล่ง ก็โพล่งออกมาว่า "คุณเป็นมะเร็ง" |
Cuddy pool. She got the nod. | เบอร์ โพล ของคัดดี้\ เธอจะเอา |
If anyone could survive, Master Plo could. | ถ้าจะมีใครรอดตาย ก็ต้องอาจารย์โพล นี่ล่ะ! |
He's one of my oldest friends. | เขาเป็นสหายเก่าของข้า อาจารย์โพล คูนเป็นคนพบข้า |
Tell me, has there been any word from Master Plo Koon or his fleet? | บอกข้าซิ มีข่าวอะไร จากยานของอาจารย์โพล คูนบ้างมั้ย? |
Actually, I just received word that Anakin has found the remains of Master Plo's fleet and is searching the debris for survivors. | ที่จริง, ข้าได้รับข่าว ว่าอนาคินพบสัญญาณจากยานของอาจารย์โพล และตอนนี้พวกเขากำลังค้นหาผู้รอดชีวิต |
I decided we couldn't just give up on Master Plo Koon. | ข้าตัดสินใจแล้วว่าเราจะไม่หมดหวัง กับการตามหาอาจารย์โพล คูน |
Ahsoka, I want to believe Master Plo is alive but.... | อโศกา ข้าอยากจะเชื่อนะว่าอาจารย์โพลยังมีชีวิตอยู่ แต่... . |
Understood, Master Plo, but we didn't lose any ships, and I didn't... | เข้าใจแล้ว อาจารย์โพล แต่เราก็ไม่ได้ เสียยานลำไหนไปนี่ และข้าไม่... |
Spanish Trampoline. | สแปนิช แทรมโพลีน เคยเรียกมันว่าสแปนิช มัดแฟลปส์ |
Slip it under your tongue, it's a high-concentrate polymer they put in Oreo cookies. | อมไว้ใต้ลิ้น เป็นโพลิเมี่ยมเข้มข้น แบบเดีpวกับที่เค้าใส่ไว้ใน โอรีโอ้ |
On Robben Island in Pollsmoor Prison, all of my jailers were Afrikaners. | บนเกาะรอบเบ็น.. ในคุกโพลสมอร์.. เพื่อนร่วมขังของผม เป็นชาวแอฟริกันทั้งหมด |
Blindsides me out of nowhere, walks in and, | อยู่ดี ๆ เธอก็โพล่งใส่นาย อย่างงี้เลยเหรอ |
Me, him, Polly Hamilton, one of my girls. | ฉัน เขา โพลี่ แฮมมิ่งตันเด็กในสังกัดฉัน |
How about you, Polly and me go out to a movie tonight? | คืนนี้คุณ ผม โพลี่ ดูหนังกันดีกว่า |
Monoalkenes, diolefins trienes, polyenes. | โมโนแอลคีน ไดโอเลฟิน โพลิอีน โพลีคีไทด์ซินเทส |
Looks like polanski's in town. | ดูเหมือนว่า โพลานสกี้ อยู่ในเมือง |
That's state-of-the-art, high-tech, fucking polymer frame reinforced with fibre glass. | เป็นงานชิ้นเอก, ไฮเทค, ตัวปืนเป็นโพลีเมอร์ ผสมผสานกับไฟเบอร์กลาส |
Rafael first ran with the Pamplona bulls the week after he turned 18, following in the footsteps of his two older brothers, and had run five consecutive runs without a scratch. | การวิ่งครั้งแรก กับกระทิงพัมโพลนา อาทิตย์เดียวหลังจากที่เขาอายุเข้า 18 |
And yet, nothing explodes without a fuse. | ...แล้วก็นะ ไม่มีอะไรโพล่งออกมาหรอก ถ้าไม่มีตัวจุดชนวน... |
I preserved it in a one percent solution of polyvinyl acetal resin. | ผมเก็บมันไว้ในเรซิน โพลิไวนีล อะซีทับบริสุทธิ์ 1% |
Well, here's a blurt for ya-- ...And the horse you rode in on! | อ่ะหรอ? งั้นก็ นี่ไงฉันจะพูดโพล่งให้คุณนะ... ...เอี้ยเอ้ย |
And that would be Polyjuice Potion. | และนี่คือ โพลี่จุ้ย พอชั่น |
It's a solid, it's a liquid it's a visco-elastic polymer made of polypeptide chains, but you eat it. | มันเป็นทั้งของแข็ง เป็นทั้งของเหลว มันคือสารประกอบพอลิเมอร์ยืดหยุ่นได้ ที่มีโครงสร้างแบบโพลีเปปไทด์ แถมกินได้ด้วย.. |
Downtown Pittsburgh, Philly, Boston, Minneapolis, 15 minutes. | พิทสเบิร์ก ฟิลาเดลเฟีย บอสตัน มินเนอาโพลิส 15 นาที |
LT303/55R-20, 3-ply polyester casing, 2 full-width steel belts. | LT303/55R-20 เคลือบยางโพลีเอสเตอร์สามชั้น ล้อเหล็กหนาสองชั้น |
Leaving tonight for Minneapolis St. Paul to La Paz, Bolivia. | เที่ยวคืนนี้ จากมินนาโพลิส, เซ้นท์ พอล ไป ลาเปส, โบลิเวีย |
Never. First marriage happen at polish city hall. | ไม่ได้ค่ะ ฉันแต่งงานครั้งแรกที่โพลิช ซิตี้ ฮอล |