*อาญา*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น อาญา, -อาญา-
*อาญา* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กฎหมายอาญา | (n.) criminal law See also: penal law |
| คดีอาญา | (n.) criminal case |
| ทางอาญา | (adj.) criminal Ops. ทางแพ่ง |
| ประมวลกฎหมายอาญา | (n.) Criminal Code See also: Penal Code |
| ลงอาญา | (v.) punish See also: penalize, chastise Syn. ลงโทษ, ลงทัณฑ์, ลงอาชญา |
| ศาลอาญา | (n.) The Criminal Court |
| ศาลอาญา | (n.) Criminal Court |
| สำนักงานคดีอาญา | (n.) Office of Criminal Litigation |
| อาญา | (n.) criminal case Syn. คดีอาญา Ops. แพ่ง, คดีแพ่ง |
| อาญา | (n.) penalty See also: punishment, sanction Syn. โทษ |
| อาญาศึก | (n.) martial law |
| อาญาสิทธิ์ | (n.) absolute power Syn. อาชญาสิทธิ์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| code of hammurabi | n. กฎหมายบาบิโลนที่เกี่ยวกับเรื่องอาญาและแพ่ง |
| criminal | (คริม'มะเนิล) adj. เกี่ยวกับอาชญากรรม,เกี่ยวกับอาญา,มีความผิดทางอาญา,ไร้ความสำนึก,โง่ n. อาชญากร, Syn. culpable,disgraceful |
| criminalistics | (คริมมิแนลลิส'ทิคซฺ) n. อาชญากรรมวิทยา, See also: criminality (คริมมิแนล'ลิที) n. ความเป็นอาญา,การกระทำที่เป็นอาชญากรรม |
| criminate | (คริม'มิเนท) vt. ดำเนินการฟ้องร้องว่ากระทำผิดทางอาญา,ตำหนิ,ประณาม,พิสูจน์ว่ามีความผิด,ลงโทษ, See also: criminative adj. ดูcriminate criminatory adj. ดูcriminate criminator n. ดูcriminate |
| culprit | (คัล'พริท) n. นักโทษ,ผู้กระทำผิด,ผู้ร้าย,จำเลยในคดีอาญา, Syn. criminal,offender |
| felon | (เฟล'เลิน) n. ผู้กระทำความผิดอาญาร้ายแรง,คนชั่วช้า.,ฝีตะมอย,ฝีที่ปลายนิ้ว adj. ร้ายกาจ,โหดร้าย,ทรยศ, Syn. criminal,culprit |
| felonious | (ฟะโล'เนียส) adj. เกี่ยวกับความผิดอาญาร้ายแรง,ร้ายกาจ,โหดร้าย,ชั่วช้า, See also: feloniously adv. feloniousness n., Syn. malicious,wicked |
| felonry | (เฟล'เลินรี) n. ผู้กระทำความผิดอาญาร้ายแรงทั้งหลาย |
| felony | (เฟล'เลินนี) n. ความผิดอาญาร้ายแรง (เช่นฆาตกรรม-วางเพลิง-ข่มขืนกระทำ ชำเรา) |
| lese majesty | (ลิซ แมจ'เจสทิ) n. ความผิดอาญาฐานหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ,ความผิดฐานหมิ่นประมุขของรัฐ,การหักหาญจารีตประเพณีหรือธรรมเนียมปฏิบัติ., Syn. lesemajeste |
| misdemeanor | (มีสดีมี'เนอะ) n. ผู้กระทำผิด,ผู้กระทำผิดอาญาประเภทเบา (น้อยกว่าประเภทfelony), Syn. offense |
| misdemeanour | (มีสดีมี'เนอะ) n. ผู้กระทำผิด,ผู้กระทำผิดอาญาประเภทเบา (น้อยกว่าประเภทfelony), Syn. offense |
| penal | (เพน'เนิล) adj. เกี่ยวกับการลงโทษตามกฎหมาย,เกี่ยวกับอาญา,เกี่ยวกับการปรับไหม., See also: penality n. |
| penal code | n. ประมวลกฎหมายอาญา |
| penalty | (เพน'เนิลที) n. การลงโทษ,การลงทัณฑ์การลงโทษทางอาญา,ค่าสินไหมทดแทน,ค่าปรับ,ข้อเสียเปรียบ,อุปสรรค,ผลร้าย, Syn. forfeit |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| crime | (n) คดีอาญา,อาชญากรรม,ความผิดทางอาญา |
| criminal | (adj) เกี่ยวกับอาชญากรรม,ทุจริต,ซึ่งเป็นความผิดทางอาญา |
| CRIMINAL criminal law | (n) กฎหมายอาญา |
| felonious | (adj) เกี่ยวกับการทำผิดกฎหมาย,ชั่วร้าย,ชั่วช้า,ร้ายกาจ,เกี่ยวกับความผิดทางอาญา |
| felony | (n) อาชญากรรม,ความผิดทางอาญา |
| misdemeanour | (n) การประพฤติตัวเลว,ความผิดทางอาญา,ผู้กระทำผิด |
| penal | (adj) เกี่ยวกับอาญา,ซึ่งต้องโทษ |
| penalize | (vt) ลงโทษ,ลงอาญา,ลงทัณฑ์,ปรับไหม |
| penalty | (n) การลงโทษ,การลงทัณฑ์,อาญา,โทษทัณฑ์,ค่าปรับ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abet; aid | ผู้สนับสนุนผู้กระทำผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abetment | การยุยงให้ผู้อื่นกระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abiding conviction | คำวินิจฉัยชี้ขาดว่ากระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| accomplice | ผู้ร่วมกระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| accused, the | ๑. ผู้ต้องหาในคดีอาญา๒. จำเลยในคดีอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aforethought | โดยไตร่ตรองไว้ก่อน (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| approved school | โรงเรียนสำหรับเด็กที่กระทำผิดอาญา, สถานพินิจและคุ้มครองเด็ก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| attempt | พยายาม, การพยายาม (กระทำความผิดอาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bigamy | ๑. การมีภริยาหรือสามีสองคนในขณะเดียวกัน (ก. แพ่ง)๒. ความผิดอาญาฐานสมรสซ้อน (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bond | ๑. พันธบัตร, หุ้นกู้ (ก. การเงิน)๒. ทัณฑ์บน (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| calculated | โดยไตร่ตรองไว้ก่อน (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cheat | ๑. กลฉ้อฉล (ก. แพ่ง) [ดู fraud]๒. การฉ้อโกง (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| citation | ๑. หมายเรียกบุคคล (ของศาลหรือเจ้าพนักงาน) (ป. วิ. อาญา)๒. คำประกาศกิตติคุณ (ก. ปกครอง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| condemnation | ๑. การพิพากษาลงโทษทางอาญา (ป. วิ. อาญา)๒. การบังคับให้บุคคลกระทำหรืองดเว้นกระทำ การตามคำพิพากษา (ป. วิ. แพ่ง)๓. การประณาม, การพิพากษาของศาลทรัพย์เชลย (ก. ระหว่างประเทศ)๔. การเรียกเกณฑ์ทรัพย์, การเวนคืนทรัพย์, การสั่งห้ามใช้อาคาร (ที่ไม่ถูกต้องด้วยสุขลักษณ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| court-martial | ศาลอาญาศึก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| criminal law | กฎหมายอาญา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cruelty | ๑. การกระทำทารุณโหดร้าย (ก. อาญา)๒. การทารุณจิตใจ (ของคู่สมรสอันเป็นเหตุหย่า) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| culpability | ความเป็นผู้ผิด (ทางอาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| culprit | ผู้กระทำผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| defence | ๑. การป้องกัน (ก. อาญา และ ก. ปกครอง)๒. การกระทำเพื่อป้องกัน (ก. อาญา)๓. ข้อต่อสู้ (ก. แพ่ง)๔. คำให้การต่อสู้คดี (ป. วิ. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| defraud | ๑. ฉ้อโกง (ก. อาญา)๒. ฉ้อฉล (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| delinquency | การกระทำความผิดอาญา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| delinquent | ผู้กระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| detain | ๑. กักขัง, หน่วงเหนี่ยว (บุคคล), ควบคุมตัว (ก. อาญา)๒. ยึดหน่วง (ก. แพ่ง) [ดู retain ความหมายที่ ๑ ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| detainer | ๑. ผู้กักขัง, ผู้หน่วงเหนี่ยว (บุคคล) (ก. อาญา)๒. ผู้ยึดหน่วงทรัพย์ (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| diminished responsibility | ความรับผิดทางอาญาที่เบาลง (เพราะสติไม่สมประกอบ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| disturbance | ๑. การรบกวน (สิทธิ) (ก. แพ่ง)๒. การก่อความวุ่นวาย (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dock | ๑. คอกจำเลย (ในคดีอาญา)๒. คอกพยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| elements of crime | องค์ประกอบแห่งความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| enter a civil claim in connection with an offence | ฟ้องคดีแพ่งที่เกี่ยวเนื่องกับคดีอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| exhibit | ๑. เอกสารหรือสิ่งที่แสดงในศาล๒. ของกลาง (ป. วิ. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| felony | ความผิดอาญาอุกฉกรรจ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| first offender | ผู้กระทำผิดอาญาครั้งแรก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| flee from justice | หลบซ่อนเพื่อให้พ้นจากคดีอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| harbouring | การให้ที่ซ่อนเร้นแก่ผู้กระทำความผิด (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| imminent danger | ภยันตรายที่ใกล้จะถึง [ป. อาญา ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| impute | ๑. ใส่ความ (ก. อาญา)๒. ยกขึ้นอ้างให้รับผิด (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| in absentia | ลับหลัง (ป. วิ. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| inchoate | ๑. ยังไม่เป็นความผิดสำเร็จ (ก. อาญา)๒. ยังไม่บริบูรณ์ (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| incriminate | กล่าวโทษ, ทำให้ต้องรับโทษทางอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Criminal law | กฎหมายอาญา [TU Subject Heading] |
| Defense (Criminal procedure) | การป้องกัน (วิธีพิจารณาความอาญา) [TU Subject Heading] |
| Mistake (Criminal law) | ความสำคัญผิด (กฎหมายอาญา) [TU Subject Heading] |
| Omission, Criminal | การละเว้นทางอาญา [TU Subject Heading] |
| Prosecution | การฟ้องคดีอาญา [TU Subject Heading] |
| Provocation (Criminal law) | การกระทำโดยบันดาลโทสะ (กฎหมายอาญา) [TU Subject Heading] |
| Reparation (Criminal justice) | การชดใช้ค่าเสียหาย ((งานยุติธรรมทางอาญา) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| civil code | (n.) ประมวลกฎหมายอาญา Syn. enactment |
| criminal law | (n.) กฎหมายอาญา |
| delinquency | (n.) การกระทำผิดกฎหมาย (โดยเฉพาะกับเด็ก) (ทางกฎหมายอาญา) Syn. criminality, illegality, wrongdoing Ops. care, observance |
| felonry | (n.) กลุ่มผู้กระทำความผิดทางอาญา See also: กลุ่มอาชญากร |
| illegality | (n.) การกระทำผิดกฎหมาย (โดยเฉพาะกับเด็ก) (ทางกฎหมายอาญา) Syn. criminality, wrongdoing Ops. care, observance |
| misdemeanor | (n.) ความผิดอาญาประเภทลหุโทษ (กฎหมาย) See also: ความผิดทางอาญาประเภทไม่ร้ายแรง |
| misdemeanour | (n.) ความผิดอาญาประเภทลหุโทษ (กฎหมาย) See also: ความผิดทางอาญาประเภทไม่ร้ายแรง |
| penal code | (n.) ประมวลกฎหมายอาญา Syn. civil code, enactment |
| wrongdoing | (n.) การกระทำผิดกฎหมาย (โดยเฉพาะกับเด็ก) (ทางกฎหมายอาญา) Syn. criminality, illegality Ops. care, observance |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We especially would like to thank former detective Adrian Monk, who was instrumental in bringing this fugitive to justice. | โดยเฉพาะอย่างยิ่งเราต้องขอขอบคุณ อดีตนักสืบคุณเอเดรียน มังก์ ผู้ที่มีบทบาทสำคัญในการนำตัวคนร้ายหลบหนีคดีอาญา เพื่อมาดำเนินคดี |
| The charge is "conspiring to set free a man convicted of crimes against the Crown and Empire and condemned to death, for which the..." | ข้อกล่าวหาคือ " สมรู้ร่วมคิดในการปล่อย... ..ผู้ถูกลงโทษในคดีอาญา ต่อต้านราชบัลลังก์ และราชอาณาจักรฯ และได้ถูกตัดสินให้ประหารชีวิต ด้วยคำสั่ง... |
| Honestly,my best gus,I'd say she'll take a 15-Year sentence,and you serve seven. | ถ้าคุณยอมรับสารภาพ เขาจะพิพากษาให้จำคุก 15 ปี และรอลงอาญาอีก 7 ปี |
| "What about criminal negligence?" And no-one...? | - "แล้วความผิดอาญาล่ะ?" - และไม่มีใครเลยเหรอ... |
| Sheriff Bon says you've been charged with misdemeanor assault with a firearm about three times. | นายอำเภอ บอน บอกว่า คุณเคยถูกจับ ในคดีอาญา ทำร้ายร่างกายด้วยอาวุธ ตั้ง 3 ครั้ง |
| If you get caught with my mom, that's aiding and abetting... federal crime. | ถ้าคุณติดต่อกับเเม่ของผม นั่นเป็นการช่วยเหลือต่อผู้กระทำผิดอาญา... คนร้ายของรัฐบาลกลาง |
| Under Article 41 of the penal code, those under fourteen years of age... are not liable for their crimes. | ภายใต้มาตรา 41 แห่งประมวลกฎหมายอาญา ระบุว่า ผู้ใดอายุต่ำกว่า 14 ปี ไม่ต้องรับผิดทางอาญา |
| Okay, just so you know, if we're bringing in cousins who are lawyers, prepare for shock and awe. | โอเค บอกให้ พวกนายรู้เลย ถ้าเราเอาญาติที่เป็นทนาย มาร่วมด้วย เตรียมตัวเป็นลมได้เลย |
| Last year, he went to prison for a crime that would never have been committed if this country had given him the respect that he deserved. | ปีที่แล้ว พ่อต้องติดคุก กระทำความผิดทางอาญาที่ไม่เคยได้รับ ถ้าประเทศนี้ให้ความเคารพพ่อ อย่างที่พ่อสมควรได้รับ |
| Yes, that is why I gave the Tribunal the responsibility of investigating this incident. | นั่นซิ ข้าถึงสั่งให้กรมอาญา ไปตรวจสอบเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น |
| What really grabbed our attention, though, how you managed to kill a criminal we were about to take out. | สิ่งที่เรา สนใจจริงๆ คือ การที่จะจัดการปัญหา เรื่อง \ อาญากรรม ให้หายไป |
| Looks like the Upper East Side's smoothest criminal has just given you the boot. | ดูเหมือน ดิอัพเปอร์อีสไซด์ ความผิดทางอาญาที่เบาที่สุด มีไว้ให้คุณปรับปรุง |
| You graduated with honors from Penn State, but you switched from bio to criminal justice in your sophomore year. | คุณจบการศึกษา เกียรตินิยมจากรัฐเพนน์ แต่คุณเปลี่ยนชีวิต เพื่อความยุติธรรมทางอาญา ในปีสองของคุณ |
| So we're breaking and entering. That's a felony, FYI. | เพราะงั้นเราเข้าไปได้ ความผิดอาญานะ ขอบอกหน่อย |
| And I never steal nothing over $1,000, because in New York that shit is a felony. | ฉันไม่เคยขโมยอะไรเกินพันเหรียญ_BAR_ เพราะในนิวยอร์ก ถือเป็นอาญาร้ายแรง because in New York that shit is a felony. |
| When I died, the witch Ayana preserved my body with a spell. | ตอนฉันตาย, แม่มดอาญาน่า คุ้มครองร่างของฉันด้วยเวทมนต์ |
| Sentence which I hereby suspend since no one can say whether it was self-defense or not. | คำตัดสินนั้น ฉันจะให้รอลงอาญาไว้ก่อน เพราะไม่มีใครบอกได้ว่า เป็นการป้องกันตัวหรือไม่ |
| I have consulted with the High Septon and he assures me that their crimes against the realm free you from any promise you have made to them in the sight of the Gods. | ข้าน้อยหารือกับองค์พระสังฆราชแล้ว เขายืนยัน ว่าราชอาญาต่อแผ่นดิน ได้ปลดปล่อยท่านจากคำสัญญาใดๆ ที่ท่านเอ่ย |
| See, your disregard for the safety of your charges takes it from a tenant dispute to a criminal action, a fact that I will happily bring to the attention of the district attorney unless repairs are made yesterday. | ดูนี่คุณละเลยเรื่องความปลอดภัย เพื่อให้ประหยัดค่าใช้จ่าย ยกเลิกข้อพิพาทกับผู้เช่า กับการดำเนินคดีอาญา ความจริงนั่น ฉันยินดีที่จะเอาไป |
| This is Andrea foxglove, reporting outside the criminal courthouse in lower Manhattan. | นี่คือ แอนเดรีย ฟอกซ์โกลฟ กำลังรายงานอยู่ด้านนอก ของศาลอาญา ในตอนล่างเมืองแมนฮัตตัน |
| I know that you boys think you're helping your friend by coming out here, but you're committing a major crime. | ฉันรู้ว่า เด็กอย่างเธอต้องการ ช่วยเหลือเพื่อน ด้วยการออกไปจากที่นี่ซะ แต่ว่า เธอกำลัง จะก่อ อาญากรรม ขึ้น |
| But you know who buys disposables by the case... criminals, sure. | แต่คนที่ซื้อโทรศัพท์ใช้แล้วทิ้ง เป็นพวกอาญากร นั่นแน่นอน |
| And if her allegations went public, he'd face criminal charges, his factory would be shut down. | และถ้าข้อกล่าวหาของเธอ รายงานสู่สาธารณชน เขาจะมีความผิดทางอาญา โรงงานของเขาจะถูกปิด |
| He was only arrested once, for a misdemeanor BE, back in '91, but was wanted for a string of robberies and home invasions. | เขาเคยโดนจับครั้งนึง ความผิดอาญาประเภทเบาในปี 91 แต่ถูกประกาศจับข้อหาร่วมกันปล้น |
| This season we look back at the greatest mysteries of crime in our history. | ในฤดูกาลนี้ที่เรามองย้อนกลับไป ที่ลึกลับมากที่สุดของความผิดทางอาญา ในประวัติศาสตร์ของเรา. |
| The charges against you include felony fraud, industrial espionage, obstruction of justice, insider trading. | GAMBLE ค่าบริการกับคุณ รวมถึงการฉ้อโกงความผิดทางอาญา อุตสาหกรรมการจารกรรม ขัดขวางกระบวนการยุติธรรมค้าภายใน. |
| Max da Costa, violation of Penal Code 2219. Today at bus stop 34-B. | แม็กซ์ดาคอสตา, ละเมิด ประมวลกฎหมายอาญา 2219.101.1 วันนี้ที่ป้ายรถเมล์ 34-B. |
| I say, "Yeah, but this one's a criminal." | ผมบอกว่า "ใช่ แต่ตอนนี้ หนึ่งเป็นความผิดทางอาญา. " |
| You're not exactly a hardened criminal, are you? | คุณคิดว่าคุณไม่ได้ทำ ความผิดทางอาญาร้ายแรง ใช่ไหม? |
| Because, uh, y-you're both in clear violation of penal code 8.14. | เพราะ เอ่อ พวกนายกระทำการฝ่าฝืน ตามกฎหมายอาญามาตรา 8.14 |
| But we would like to serve notice to the defense pursuant to rule of criminal procedure 15. | แต่เราต้องการที่จะแจ้งเพื่ิอป้องกัน ตามกฎหมายอาญาที่ 15 |
| We would like to serve notice to the defense, pursuant to rule of criminal procedure 15. | เราต้องการแจ้งให้ฝ่ายจำเลยทราบ ถึงการดำเนินการตามกฏหมายอาญาที่ 15 |
| Unless, of course, it was an investigation into stock fraud, which is a crime here in Switzerland, if I'm correct. | เว้นแต่ของหลักสูตรก็คือการ ตรวจสอบ เข้าสู่การทุจริตหุ้น ซึ่งเป็นความผิดทางอาญาที่นี่ใน วิตเซอร์แลนด์, ถ้าฉันถูกต้อง |
| "resisting arrest, felony eluding, reckless driving." | ขัดขืนการจับกุม ความผิดอาญา ข้อหาขับรถโดยประมาท |
| Unauthorized use of firearms will be punishable as a felony under the Exodus Charter. | ใช้อาวุธปืนโดยไม่ได้รับอนุญาต จะโทษว่าเป็นความผิดทางอาญา ภายใต้กฎบัตรอพยพ |
| Isaac is the son of criminal defense attorney Amanda Proctor. | ไอแซ็คเป็นลูกชายของ ทนายคดีอาญา อแมนด้า พร็อกเตอร์ |
| I've done everything they asked me, except this one thing, and I'm being treated like a criminal just 'cause I won't kill. | ฉันได้ทำทุกอย่างที่พวกเขาถาม ฉันยกเว้นนี้สิ่งหนึ่งที่ และฉันได้รับการปฏิบัติ เช่นเดียวกับความผิดทางอาญาเพียง 'ทำให้ฉันจะไม่ฆ่า |
| And just so you know, it's a federal offense to steal mail directly from a mailbox. | และคุณคงรู้ มันเป็นความผิดอาญานะ ขโมยจดหมายจากตู้ไปรษณีย์ |
| Porn star Janine Lindemulder is facing federal criminal rap for failing to pay about $80,000 in income tax. | ดาวโป๊เจนีน ลินเดอมัลเดอร์ เผชิญกับ โทษความผิดทางอาญาต่อรัฐบาล สำหรับการไม่จ่ายภาษีเงินได้ ประมาณ 80,000 ดอลลาร์ |
| Lindemulder was named last month in a misdemeanor accusing her of stiffing the IRS for taxes due on more than $350,000 of income in 2004. | เดือนก่อนลินเดอมัลเดอร์ถูกระบุชื่อ ในความผิดอาญาที่ไม่ร้ายแรง (อัยการสูงสุดสหรัฐฯ ฟ้องข้อหาแรก ต่อจำเลยเจนีน เมน เจมส์) กล่าวหาว่าเธอ ไม่จ่ายภาษีพึงจ่ายให้ไออาร์เอส |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *อาญา*