sanction
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *sanction*, -sanction-
sanction ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sanction | (n.) การอนุมัติ See also: การอนุญาตเป็นทางการ Syn. approval, permit, permission Ops. refusal, rejection |
| sanction | (n.) การสนับสนุน See also: การช่วยเหลือ |
| sanction | (vt.) อนุมัติ See also: เห็นด้วย, อนุญาต, ยินยอมให้ |
| sanction | (vt.) ลงโทษ |
| sanctioned | (adj.) ที่ได้รับอำนาจ Syn. allowed |
| sanctioned | (adj.) ตามหลักการหรือกฎเกณฑ์ที่ตั้งไว้ See also: ตามทำนองคลองธรรม |
| sanctioned | (adj.) ตามกฎหมาย Syn. lawful, rightful |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sanction | (แซงคฺ'เชิน) n. การลงโทษ,การอนุญาตเป็นทางการ,สิ่งที่สนับสนุนการกระทำ,บทลงโทษ,การให้สัตยาบัน. vt. ลงโทษ,อนุญาต,อนุมัติ,เห็นด้วย,ยอมให้,ให้สัตยาบัน., See also: sanctionable adj. sanctioner n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sanction | (n) การอนุญาต,การอนุมัติ,การรับรอง,การลงโทษ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| sanction | ๑. ทางบังคับ, วิธีการบังคับ๒. การอนุมัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Sanction | ทางบังคับ [เศรษฐศาสตร์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I will sanction no alliance with the Middle Kingdom. | ข้าจะลงโทษการปฏิเสธสัญญาพันธมิตร ครั้งนี้กับพระราชวังหลวงให้สาสม |
| I didn't sanction this. | ผมไม่ได้ทำเรื่องนี้นะ แดนโก้เป็นคนทำ |
| Do you think you could see fit to sanction that? | คุณคิดว่าจะมีโอกาสบ้างมั้ย ที่ทำอะไรได้มากกว่านี้? |
| Uther would never sanction an army for such a task. He rides with just Gwen and Merlin. | อูเธอร์จะไม่ส่งกองทัพใดสำหรับงานนี้ เขามีเพียง Gwen และเมอร์ลิน |
| I swear to you the CIA did not sanction this. | สาบานได้เลยว่าซีไอเอไม่สนับสนุนเรื่องนี้ |
| I don't know who they are, but they sanction Division. | ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาเป็นใคร แต่พวกเขาแทรกแทรงดิวิชั่น |
| Satsuma 'n Choshu'll get their Imperial Sanction ta overthrow da Shogunate anyways. | ซัทสึมะกับโจชูได้รับพระราชาณุญาติเพื่อให้ล้มล้างโชกุน |
| Be very careful not to mistake this for a stamp of approval, or sanction from me for you to wage some sort of personal war. | อย่าเข้าใจผิดคิดว่า มันได้รับการรับรองจากทุกฝ่าย หรือการแทรกแซงจากผม เพื่อให้คุณมีปัญหาส่วนตัวกับทุกฝ่าย |
| They have no sanction to enter. | พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาที่นี่ |
| I can't sanction putting an untrained civilian in battle just for effect. | ฉันให้ประชาชนที่ไม่เคยผ่านการฝึก |
| I'll sanction it. | {\cHFFFFFF}ข้าจะให้อนุญาต |
| I swear to God, if your mom doesn't sanction a mission soon, I'm going by myself. | ฉันสาบานต่อพระเจ้า ถ้าแม่ของเธอไม่ อนุมัติภารกิจเร็วๆนี้ ฉันจะไปด้วยตัวเอง |
sanction ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 制裁 | [zhì cái, ㄓˋ ㄘㄞˊ, 制裁] to punish; punishment; sanctions (incl. economic) |
sanction ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 准許 | [じゅんきょ, junkyo] (n) approval; sanction |
| 勅許 | [ちょっきょ, chokkyo] (n) imperial sanction; royal charter; chartered (e.g. chartered accountant) |
| 懲戒処分 | [ちょうかいしょぶん, choukaishobun] (n) disciplinary measures; (judicial) sanctions |
| 排除 | [はいじょ, haijo] (n,vs,adj-no) exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.); (P) |
| 解除 | [かいじょ, kaijo] (n,vs) cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting; (P) |
sanction ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อนุมัติ | [v.] (anumat) EN: approve ; allow ; give consent ; permit ; sanction ; authorize ; endorse ; adopt ; allocate FR: approuver ; autoriser ; permettre ; accorder ; consentir ; donner son accord ; marquer son accord ; adopter |
| อาญา | [n.] (āyā) EN: punishment ; sanction ; penalty FR: sanction [f] ; punition [f] ; peine [f] ; sentence [f] |
| บทลงโทษ | [n.] (botlongthōt) EN: penalty ; penalties [pl] ; penalty provision ; penal provision ; penal clause FR: sanction [f] |
| การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ | [n. exp.] (kān khwambā) EN: economic sanctions FR: sanction économique [f] |
| การลงโทษ | [n.] (kān longthō) EN: sanction ; punishment ; sentence ; scourge FR: sanction [f] |
| การแซงค์ชั่น | [n.] (kān saēngch) EN: sanction FR: |
| แซงค์ชั่น | [v.] (saēngchan) EN: sanction FR: |
| ทัณฑ์ | [n.] (than) EN: penalty ; punishment ; sanction FR: peine [f] ; sanction [f] ; punition [f] |
| โทษ | [n.] (thōt) EN: punishment ; penalty ; correction ; sentence FR: sanction [f] ; peine [f] ; punition [f] |
| บทกำหนดโทษ | [n.] (botkamnotth) EN: penalty provision FR: régime des sanctions [m] |
| โดน | [v.] (dōn) EN: be punished FR: être sanctionné |
| กรรมกรณ์ | [v.] (kammakøn) EN: punish ; penalize FR: punir ; sanctionner |
| การปิดล้อมทางเศรษฐกิจ | [n. exp.] (kān pit løm) EN: economic sanctions ; boycott ; embargo FR: sanctions économiques [fpl] ; embargo [m] |
| ลงทัณฑ์ | [v.] (longthan) EN: punish ; penalize ; chasten ; put under a bond of good behaviour FR: punir ; sanctionner |
| ลงโทษ | [v.] (longthōt) EN: punish ; penalize ; chastise FR: punir ; sanctionner ; infliger une punition ; châtier (litt.) |
| ถูกลงโทษ | [v. exp.] (thūk longth) EN: be punished FR: être puni ; être sanctionné |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า sanction