*อภิ*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น อภิ, -อภิ-
*อภิ* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การอภิปราย | (n.) speech See also: address, talk, lecture, spiel |
| การอภิปราย | (n.) speech See also: address, talk Syn. คำปรารภ |
| น่าอภิรมย์ | (v.) be pleasant See also: be pleasing, be delightful Syn. น่าพอใจ, น่าสบาย Ops. น่าเบื่อ, ไม่น่าสนใจ, น่าอิดหนาระอาใจ |
| น่าอภิรมย์ | (adj.) pleasant See also: pleasing, delightful, charming Syn. น่าพอใจ, น่าสบาย Ops. น่าเบื่อ, ไม่น่าสนใจ, น่าอิดหนาระอาใจ |
| ผู้ร่วมอภิปราย | (n.) panelist |
| ผู้อภิปราย | (n.) debater |
| พระอภิธรรมปิฎก | (n.) one book of the Tripitaka See also: philosophic aspect of the Teaching of the Buddha |
| สวดพระอภิธรรม | (v.) pray for funeral |
| สวดอภิธรรม | (v.) pray for funeral Syn. สวดพระอภิธรรม |
| อภิธรรม | (n.) excellent law See also: higher doctrine, transcendental law, metaphysics |
| อภิธรรม | (n.) one book of the Tripitaka See also: philosophic aspect of the Teaching of the Buddha Syn. พระอภิธรรมปิฎก |
| อภิธาน | (n.) glossary See also: vocabulary |
| อภิธานคำศัพท์ | (n.) dictionary See also: lexicon, glossary Syn. พจนานุกรม |
| อภินิหาร | (n.) miracle See also: marvel Syn. อิทธิฤทธิ์, ปาฏิหาริย์ |
| อภิบาล | (v.) take care of See also: guard, protect, look after Syn. บำรุงรักษา, ปกครอง |
| อภิบาล | (v.) take care of See also: guard, protect, look after Syn. บำรุงรักษา, ปกครอง |
| อภิปรัชญา | (n.) metaphysics See also: super philosophy |
| อภิปราย | (v.) debate See also: discuss, contend |
| อภิมหาอำนาจ | (n.) superpower |
| อภิสิทธิ์ | (n.) privilege See also: prerogative Syn. สิทธิพิเศษ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| amuse | (อะมิวซ) vt. ทำให้เพลิดเพลิน, ทำให้ขบขัน, ให้ความอภิรมย์แก่, ทำให้ ขบขัน |
| amusement | (อะมิวซ' เมินทฺ) n. สิ่งให้ความอภิรมย์, ความขบขัน, ความอภิรมย์, เครื่องหย่อนใจ ,นันทนาการ, กิจกรรมที่เป็นสันทนาการ, มหรสพ |
| argue | (อาร์'กิว) vt.,vi. ถกเถียง,เถียง, โต้คารม, อ้างเหตุผล,อภิปราย,พูดให้ยอม,โต้แย้งพิสูจน์ว่า,แสดงให้เห็นว่า-arguer n., Syn. debate) |
| argumentation | (อาร์กิวเมนเท'เชิน) n. ขบวนการโต้เถียงการให้เหตุผล,การอภิปราย,การถกเถียง,บทความเชิงอภิปราย, ข้อพิสูจน์,ข้อสรุป,ข้ออนุมาน, Syn. discussion) |
| bull session | n. การอภิปรายกลุ่ม |
| canvass | (แคน'เวิส) {canvassed,canvassing,canvasses} vt.,vi.,n. (การ) ตรวจสอบอย่างละเอียด,หาเสียง,ออกเที่ยวชักชวน,อภิปรายอย่างละเอียด,วิจารณ์อย่างรุนแรง, See also: canvasser n. ดู canvass, Syn. examine,survey |
| cloture | (โคล'เชอะ) {clotured,cloturing,clotures} n. วิธีการปิดการอภิปรายและให้มีการลงคะแนนเสียงทันที vt.,vi. ปิดการอภิปราย |
| colloquium | (คะโล'เควียม) n. การประชุม หรือปรึกษาหารืออย่าง ๆ ไม่เป็นทางการ,การอภิปรายกลุ่ม |
| confabulate | (คันแฟบ'บิวเลท) vi. คุยกันเล่น,สนทนา,อภิปราย, See also: confabulator n. |
| confabulation | (คันแฟบบิวเล'เชิน) n. การคุยกันเล่น,การสนทนา,การอภิปราย., See also: confabulatory adj., Syn. conversation |
| controvert | (คอน'ทระเวิร์ท) vt. โต้เถียง,คัดค้าน,อภิปราย., See also: controverter n. ดูcontrovert controvertible adj. ดูcontrovert, Syn. oppose,deny |
| debate | (ดิเบท') {debated,debating,debates} vt.,n. (การ) ถกเถียง,อภิปราย,พิจารณา,ชิงชัย,ต่อสู้, Syn. argue |
| discourse | (ดิส'คอร์ส) v.,n. (การ) สนทนา,บรรยาย อภิปราย., See also: discourser n. ดูdiscourse, Syn. confer |
| discuss | (ดิสคัส') {discussed,discussing,discusses} vt. อภิปราย,โต้ตอบ,สาธยาย., See also: discusser n. ดูdiscuss, Syn. debate,argue |
| discussant | (ดิสคัส'เซินทฺ) n. ผู้อภิปราย,ผู้ร่วมการอภิปราย |
| discussion | (ดิสคัส'เชิน) n. การอภิปราย,การโต้แย้งหาเหตุผล |
| disputant | (ดิสพิว'เทินทฺ) n.ผู้โต้เถียง,ผู้โต้แย้ง,ผู้อภิปราย. -adj. ซึ่งโต้เถียง,ซึ่งโต้แย้ง |
| disputation | n. การโต้เถียง,การอภิปราย,การทะเลาะ, Syn. dispute |
| donate | (โด'เนท) vt. บริจาค,มอบให้,ให้,อภินันทนาการ. vi. มอบของขวัญให้,บริจาค,อภินันทนาการ. n., Syn. give |
| flak | (แฟลคฺ) n. การยิงปืนต่อสู้อากาศยาน,การวิจารณ์ที่รบกวน,การต่อต้านที่รบกวน,การโต้เถียงอย่างเผ็ดร้อน,การอภิปรายอย่างเผ็ดร้อน., Syn. flack |
| floor | (ฟลอร์) n. พื้น,พื้นห้อง,กัน (ทะเล,ถ้ำ,น้ำ) ,ชั้นอาคาร,ชั้นต่ำสุด,ชั้นพื้นฐาน vt. ปูพื้น,ทำให้ล้มลง,ทำให้สับสน,ทำให้งง. -Phr. (take the floor อภิปราย), Syn. level,stage |
| forum | (ฟอ'รัม) n. สภา,ที่ประชุมสำหรับการอภิปราย,ศาล,ศาลกลางเมือง,วิธีการอภิปรายปัญหา,-Phr. (the Forum ตลาดหรือสนามกว้างของเมืองโบราณสมัยโบราณ), Syn. assembly,meeing -pl. forums,fora |
| genie | (จีนี) ย่อมาจาก General Electric Network for Information Exchange เป็นบริการตามสายซึ่งจัดไว้สำหรับการคัดลอกโปรแกรม การเล่นเกม การอภิปรายปัญหาแบบรายการสัมนาโต๊ะกลมไว้ให้ แต่ไม่ฟรี จีนีมีขนาดหรือมีสมรรถนะต่ำกว่า Compuserve แต่ก็มีค่าบริการถูกกว่า ดู Compuserve, internet และ network ประกอบ |
| mana | (มา'นา) n. อำนาจหรือแรงอาถรรพ์,อภินิหาร |
| miraculous | (มิแรค'คิวลัส) adj. อัศจรรย์,ปาฏิหาริย์,อภินิหาร,อาเพศ., See also: miraculously adv. miraculousness n., Syn. prodigious |
| moot | (มูท) adj. น่าสงสัย,ไม่จริง,เป็นสมมุติฐาน vt. ถกเถียง n. ศาลากลาง,การถกเถียง,การอภิปราย, Syn. debatable,academic |
| myth | (มิธ) n. เรื่องอภินิหารที่เป็นนิยายหรือตำนานที่เล่าต่อ ๆ กันมา, Syn. story,legend,folk,tale |
| palatine | (แพล'ทะไทน์) adj. เกี่ยวกับเพดานปาก,ใกล้ที่หรือในเพดานปาก,เกี่ยวกับอภิสิทธิ์แห่งราชสำนัก |
| panelist | (แพน'นะลิสท) n. สมาชิกของกลุ่มผู้อภิปราย |
| panell discussion | n. การอภิปรายหมู่ต่อหน้าชุมชน ในรายการโทรทัศน์ หรือวิทย |
| pas | (พา) n.,ก้าว,จังหวะในการเต้นรำ,การเต้นรำ,อภิสิทธิ์ |
| prerogative | (พรีรอก'กะทิฟว) n. สิทธิพิเศษ,อภิสิทธิ์,บุริมสิทธ adj. มีสิทธิดังกล่าว, Syn. privilege |
| privilege | (พริฟ'วิลิจฺ) n. สิทธิพิเศษ,อภิสิทธิ์,เอกสิทธิ์,ประโยชน์พิเศษ,ข้อได้เปรียบ. vt. ให้สิทธิพิเศษแก่,ให้อภิสิทธิ์แก่, See also: privileger n. |
| privileged | (พริฟ'วิลลิจดฺ) adj. มีอภิสิทธิ์,มีสิทธิพิเศษ,ไม่อยู่ภายใต้การบังคับของกฎเกณฑ์ทั่ว ๆ ไป, Syn. advantaged |
| question | (เควส'เชิน) n. คำถาม,ประโยคคำถาม,ปัญหา,การถาม,การสอบถาม,กระทู้,เรื่องที่อภิปราย -v. ถาม,สอบถาม, See also: questioner n. questionable adj. questionably adv. -Phr. (beyond (all) question ไม่ต้องสงสัย) -Phr. (out of the question เป็นไปไม่ได้) |
| seminar | (เซม'มะนาร์) n. กลุ่มสัมมนา,สัมมนา,การประชุมสัมมนา,วิชาประเภทสัมมนา,การประชุมแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นและอภิปราย |
| sergeant at law | n. ทนายความชั้นสูงสุด (อังกฤษ) มีอภิสิทธิ์หลายอย่างในศาล |
| supernatural | (ซูเพอแนช'เชอเริล) adj. เหนือธรรมชาติ,อภินิหาร,ศักดิ์สิทธิ์,ประหลาด,มหัศจรรย์,เกินปกติ,คาดไม่ถึง,เกี่ยวกับภูติผีปีศาจ,เทพยดานางฟ้า. n. สิ่งที่เหนือธรรมชาติ,การกระทำของเทพเจ้า, See also: supernaturalism n. |
| superpower | (ซู'เพอเพา'เออะ) n. มหาอำนาจ,อภิมหาอำนาจ (ที่มีอิทธิพลทางการเมืองเหนือประเทศอื่น) |
| theme | (ธีม) n. หัวข้อการอภิปราย,หัวข้อในการสนทนา,หัวข้อหนังสือ,เรื่องของหนังสือ,ใจความ,สาระสำคัญ,แก่นสาร,หัวข้อความเรียง,แกนคำศัพท์,แนวบทเพลง., Syn. topic,subject |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| amusement | (n) ความเพลิดเพลิน,ความอภิรมย์,สันทนาการ,ความขบขัน |
| controvert | (vi,vt) แย้งกัน,โต้เถียง,คัดค้าน,อภิปราย |
| discuss | (vt) อภิปราย,สาธยาย,พิจารณา,โต้เถียง,โต้ตอบ,สนทนา |
| debate | (n) การถกเถียง,การอภิปราย,การโต้แย้ง,การโต้วาที |
| debater | (n) ผู้ถกเถียง,ผู้อภิปราย,ผู้โต้วาที |
| dictionary | (n) พจนานุกรม,ปทานุกรม,หนังสือรวมคำศัพท์,อภิธานศัพท์ |
| discourse | (n) การสนทนา,การบรรยาย,การอภิปราย,การพูด,ปาฐกถา |
| discussion | (n) การอภิปราย,การพิจารณา,การสนทนา,การโต้เถียง,การโต้ตอบ |
| disputation | (n) การโต้เถียง,การโต้แย้ง,การถกปัญหา,การอภิปราย |
| dispute | (vt) โต้เถียง,แย้ง,ค้าน,ทะเลาะ,ต่อต้าน,อภิปราย |
| donate | (vt) อภินันทนาการ,บริจาค,ให้,มอบให้ |
| glossary | (n) อภิธานศัพท์ |
| miracle | (n) ปาฏิหาริย์,ความมหัศจรรย์,อภินิหาร,อาเพศ |
| miraculous | (adj) มหัศจรรย์,อัศจรรย์,แปลก,เหลือเชื่อ,อภินิหาร,ปาฏิหาริย์ |
| myth | (n) นิยายโบราณ,เทพนิยาย,เรื่องอภินิหาร,ตำนาน |
| prerogative | (n) สิทธิพิเศษ,อภิสิทธิ์,บุริมสิทธิ์ |
| privilege | (n) อภิสิทธิ์,สิทธิพิเศษ,เอกสิทธิ์,ข้อได้เปรียบ |
| supernatural | (adj) มหัศจรรย์,เหนือธรรมชาติ,อภินิหาร |
| tribune | (n) ผู้พิทักษ์ประชากร,เวทีอภิปราย |
| tribute | (n) เครื่องบรรณาการ,อภินันทนาการ,ของขวัญ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| aristocracy | อภิชนาธิปไตย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| CCU (unit, coronary care) | ซีซียู (หน่วยอภิบาลโรคหัวใจ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| closure | การปิดอภิปราย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| coronary care unit (CCU) | หน่วยอภิบาลโรคหัวใจ (ซีซียู) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| debate | การอภิปราย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Debate on the Address | การอภิปรายเกี่ยวกับพระราชดำรัส (อังกฤษ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| elite | อติชน, อภิชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| elitism | อติชนนิยม, อภิชนนิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| filibuster | การอภิปรายประวิงเวลา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| floor | ๑. สิทธิที่จะอภิปราย (ในสภา)๒. ที่อภิปราย (ในสภา) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| glossary | อภิธาน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| guillotine | ๑. วิธีการจำกัดเวลาอภิปรายร่างกฎหมาย (ของสภาสามัญอังกฤษ)๒. เครื่องประหารชีวิต (ของฝรั่งเศส) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hyper realism; super realism | อภิสัจนิยม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ICU (unit, intensive care) | ไอซียู (หน่วยอภิบาล) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| kangaroo closure | การปิดอภิปรายอย่างรวบรัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| megalopolis | อภิมหานคร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| metalanguage | อภิภาษา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| metaphysical painting | จิตรกรรมแนวอภิปรัชญา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| metaphysics | อภิปรัชญา [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| moderator | ผู้ดำเนินการอภิปราย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pro forma amendment | ญัตติขอให้เปิดอภิปรายต่อไป [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| superego | อภิอัตตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Discussion | อภิปราย [TU Subject Heading] |
| Favorite Playing | อภิบาลพวกพ้อง [การแพทย์] |
| Glossaries, vocabularies, etc. | อภิธานศัพท์ [TU Subject Heading] |
| Glossary | อภิธานศัพท์ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Metalanguage | อภิภาษา [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Metaphysics | อภิปรัชญา [TU Subject Heading] |
| No confidence motions | อภิปรายไม่ไว้วางใจรัฐบาล [TU Subject Heading] |
| Proceedings | เอกสารเสนอหรือแถลงในการประชุม รายงานสรุปผลการอภิปราย รายงานกิจการหรือธุรกิจเกี่ยวกับการประชุมProceedings คือ เอกสารหรือหนังสือที่รวบรวมบทความวิจัย บทคัดย่อ หรือเอกสารนำเสนอในการประชุมวิชาการหรือวิชาชีพ ที่จัดขึ้นทั้งในระดับท้องถิ่น ระดับชาติ และระดับนานาชาติ โดยสมาคม หน่วยงาน หรือองค์กร จัดให้มีการประชุม เพื่อเป็นการพบปะระหว่างนักวิทยาศาสตร์ นักวิชาชีพ ในสาขาวิชาเดียวกันอย่างต่อเนื่อง วัตถุประสงค์เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยนความรู้ ความคิดเห็น และความร่วมมือกัน มีการนำเสนอผลการค้นคว้าวิจัยใหม่ในที่ประชุม |
| Superman (Philosophical concept) | อภิมนุษย์ (แง่ปรัชญา) [TU Subject Heading] |
| Superpower | อภิมหาอำนาจ [การทูต] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| arguer | (n.) ผู้อภิปราย See also: ผู้โต้แย้ง Syn. talker |
| cause | (n.) หัวเรื่องของการอภิปราย Syn. subject of discussion |
| debate about | (phrv.) อภิปรายในเรื่อง See also: พุดคุยในเรื่องอย่างเป็นทางการ Syn. debate on |
| debate on | (phrv.) อภิปรายในเรื่อง See also: พุดคุยในเรื่อง...อย่างเป็นทางการ Syn. debate about |
| debate upon | (phrv.) อภิปรายในเรื่อง See also: พุดคุยในเรื่อง...อย่างเป็นทางการ Syn. debate about |
| debate with | (phrv.) อภิปรายกับ Syn. debate about |
| debater | (n.) ผู้อภิปราย See also: ผู้โต้แย้ง Syn. arguer, talker |
| deliberative | (adj.) เกี่ยวกับการอภิปราย (ทางการเมือง) See also: เป็นผลของการอภิปราย |
| dialog | (n.) การอภิปราย See also: การสนทนา |
| discuss with | (phrv.) อภิปรายกับ |
| discussant | (n.) ผู้ร่วมอภิปราย See also: สมาชิกในกลุ่มผู้อภิปราย Syn. participants |
| elite | (adj.) ซึ่งจำกัดไว้ให้เฉพาะคนรวยหรือคนที่มีอภิสิทธิ์ |
| elitism | (n.) การปกครองโดยกลุ่มคนที่ร่ำรวยและมีอภิสิทธิเหนือคนอื่น |
| forum | (n.) ที่สำหรับอภิปราย See also: ที่แสดงความคิดเห็น |
| free gift | (n.) ของอภินันทนาการ See also: ของแถม, ของแจก |
| giveaway | (n.) ของอภินันทนาการ See also: ของแถม, ของแจก Syn. free gift |
| glossary | (n.) อภิธานศัพท์ See also: ปทานุกรม, พจนานุกรม Syn. dictionary, lexicon |
| metaphysical | (adj.) เกี่ยวกับอภิปรัชญา Syn. mystical, spiritual, transcendental |
| metaphysically | (adv.) ทางอภิปรัชญา |
| metaphysics | (n.) อภิปรัชญา Syn. epistemology, ontology, cosmology |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Discussion is over | การอภิปรายยุติลงแล้ว |
| We had a long discussion this morning about… | พวกเราอภิปรายกันนานในเช้านี้เกี่ยวกับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There's nothing miraculous about good sleight of hand. | ไม่เอาน่า ไม่มีอภินิหารใดๆ หรอกคุณ |
| Months of debate finally reached a conclusion last week as 10 candidates were selected by the I.M.C representing a cross section of political and religious views. | ในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ เดือนของการอภิปรายถึงที่สุด สรุปสัปดาห์ที่ผ่านมาถึง 10 |
| We're a band called Blood Pollution a Steel Dragon tribute band, the best in Pittsburgh. | พวกเรามีชื่อวงว่า "บลัด โพลูชั่น" ..อภินันทนาการแด่วง "สตีล ดราก้อน" ดีที่สุดในพิตต์เบิร์ก |
| Try to at least pretend that you're interested in your daughter's wedding ball. | ลองแกล้งทำว่าอย่างน้อย คุณก็สนใจ ในพิธิอภิเษก ของลูกสาวเราหน่อยสิ |
| No, I'm an extremely powerful fire demon named Calcifer! | ไม่ใช่ ข้าคืออภิมหาอำนาจราชาแห่งไฟผู้เกรียงไกร นามว่า คัลซิเฟอร์! |
| And, the guest list for your wedding will include all the neighboring countries' leaders and the chiefs of the various clans. | และ แขกที่จะมาร่วมในงานอภิเษกของเจ้าจะมีทั้ง ผู้นำของประเทศเพื่อนบ้านทั้งหมด และหัวหน้าชนเผ่าต่างๆ |
| No, we're not looking for an advantage. We just want her to compete. | ไม่ เราไม่ต้องการอภิสิทธิ์อะไร พวกเราแค่ต้องการให้เธอเข้าประกวด |
| By the way, Big Razor Sis, are you a transgender? | เดี๋ยวนะคะ ซือเจ๊อภิมหามีดโกน คุณแปลงเพศหรือยังคะ? |
| Keep a visual eye on 72nd both the Declaration of Independence and the U.S. Constitution were debated and signed here. | ถูกเก็บรักษาไว้ที่ชั้น 72 ทั้งแถลงการณ์เสรีภาพและ การก่อตั้งประเทศ ถูกอภิปรายและลงนามกัน ณ ที่แห่งนี้ |
| Our senior senior priest, father Cheney. | เป็นอภิ อภิ มหาอาวุโสของเรา คุณพ่อเชนี่ร์ |
| Now, this is gonna sound a little... actually, it's gonna sound massively, massively crazy. | จากนี้ มันจะ ฟังดูค่อนข้าง... ที่จริง จะฟังดูอภิมหา... มหาเพี้ยนเลยล่ะ |
| Did you get a chance to look at the sheriff's department forensics regarding their vic? | นายมีโอกาสได้ดู การอภิปรายของนายอำเภอรึเปล่า เกี่ยวกับเหยื่อของเรา |
| And generating one of the world's largest private fortunes, surpassing Bill Gates practically, over night. | นั่นทำให้ก่อกำเนิด อภิมหาเศรษฐี อันดับหนึ่ง Nใหม่ล่าสุด ที่เอาชนะ บิลเกตส์ ได้ Nเพียงแค่ในเวลาชั่วข้ามคืนเท่านั้น |
| I'm standing here at the highest point of what is the rim of the world's largest super-volcano... | ที่ผมกำลังยืนอยู่นี้ เป็นจุดที่สูงที่สุด ของส่วนที่เป็นขอบ ของอภิมหาภูเขาไฟ ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ภูเขา บิ๊ก ฮอร์น |
| 18 years worth of satellite imagery from Southern Somalia, courtesy of the Central Intelligence Agency. | ภาพถ่ายดาวเทียมเก่าเก็บ 18 ปี แถวตอนใต้ประเทศโซมาเลีย อภินันทนาการจาก สำนักงานข่าวกรองกลาง |
| This guy single-handedly set political discourse back a hundred years. | ไอ้หมอนี่คนเดียว ที่ทำให้การอภิปรายการเมือง ย้อนหลังไปร้อยปี |
| How is killing the last of a species, in secret and without debate, good for anyone? | การฆ่าสัตว์ตัวสุดท้ายของสายพันธุ์ โดยปิดเป็นความลับและไม่ผ่านการอภิปราย จะดีกับทุกคนได้อย่างไรกัน? |
| It's totally meta. | นี่มัน Meta (อภิมหา) สุดๆ |
| This debate for and against an intelligently designed cosmos has raged inside the world of physics for decades. | มันเป็นเพียงแค่ม้วน โชคดีในการยิงอึจักรวาล การอภิปรายครั้งนี้และต่อต้าน จักรวาลออกแบบอย่างชาญฉลาด |
| How can you poop so much. *When you do a 'ppeok', in Korean slang it's called pooping | ทำไมถึงโง่ขนาดนี้นะ โง่อภิมหาโง่บรมเลย *เมื่อคุณทำอะไร'โง่' ในเกาหลีจะมีคำแสลงว่า'ชิ' |
| Put simply, world destruction is an unpleasant, but necessary part of evolution. | แต่ง่ายๆ เลย การทำลายล้างโลกมันไม่น่าอภิรมย์หรอก แต่เป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับวิวัฒนาการ |
| I call upon my criers to proclaim that tomorrow we'll see the greatest wedding this kingdom has ever known. | ข้าขอประกาศอย่างเป็นทางการ ว่าพรุ่งนี้จะมีงานพระราชพิธีอภิเษก ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ราชอาณาจักรนี้เคยมี |
| Upon your choice of best man for your wedding, your "code" became clear to me. | จากที่ท่านเลือกเพื่อนเจ้าบ่าว ในงานอภิเษกของท่าน "กฎ" ของท่านก็ชัดเจนสำหรับข้า |
| Well, my assistant just left me to work for William and Kate's wedding photographer. | ผู้ช่วยฉันเพิ่งออกไป เป็นช่างภาพให้งานอภิเษกของ เจ้าชายวิลเลี่ยมกับเคท |
| Last stop in the guided tour of Tara Thornton's glamorous life. | จุดแวะชมสุดท้าย สำหรับทัวร์ ชีวิตอันน่าอภิรมย์ของ ทาร่า ธอร์นตัน |
| To our future couch... brought to you by Sally, who is finally free. | แด่โซฟาในอนาคตของพวกเรา อภินันทนาการจากแซลลี่ ที่เป็นอิสระเสียที |
| Conclusive proof that the laws of physics change over time would settle the debate over whether time is real or an illusion. | หลักฐานยืนยันว่ากฎหมายของการ เปลี่ยนแปลงฟิสิกส์เมื่อเวลาผ่านไป จะชำระอภิปราย ไม่ว่าจะเป็นเวลาที่เป็นจริงหรือภาพ ลวงตา |
| Only Rachel Berry could perk up an old boring high school debate with such a riveting twist. | มีแต่เรเชล แบร์รี่เท่านั้นที่อภิปรายในโรงเรียนมัธยมอันแสนน่าเบื่อ ได้ด้วยลีลาโลดโผน |
| All the way from the lovely tropical island of Bali, courtesy of our friends at the State Department, say hello to Andrew Pike. | มาไกลจากเกาะเมืองร้อนแสนสวย แห่งบาหลี อภินันทนาการจากเพื่อนเรา ที่กระทรวงการต่างประเทศ ทักทายแอนดริว ไพค์ สิ |
| Behind every door, a delightful tale of desperation, depravity-- | ข้างหลังประตูทุกห้อง เพื่อความน่าอภิรมย์น่ะ จากความชั่วช้าที่สิ้นคิด |
| Now let us listen to the second candidate. | ต่อจากนี้ เราได้ฟังการอภิปราย จากผู้สมัครเข้าชิงท่านที่สอง |
| Without meaningful discussion or debate or any change... sort of, you know... a immediate authorization for use of financial force. | โดยไม่มีการอภิปรายที่มีความหมาย หรือการอภิปรายหรือการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ... การจัดเรียงของคุณรู้ว่า ... |
| She provides, shall we say, recreational scolding for those who enjoy that sort of thing and are prepared to pay for it. | เธอให้บริการ หรือเราอาจจะพูดว่าเธอให้คำดุด่าที่น่าอภิรมย์ สำหรับพวกชอบ และพร้อมจะจ่ายกับอะไรแบบนี้ |
| Your former companions will fight for the privilege of selling you to their new king. | อดีตสหายร่วมศึกท่านจะต่าง แย่งชิงกันเพื่ออภิสิทธิ์ ในการเป็นคนขายท่านให้แก่ กษัตริย์พระองค์ใหม่ของพวกเขา |
| Ms. Swan, this meeting is to discuss issues facing Storybrooke. | คุณสวอน การประชุมนี้เพื่ออภิปราย ประเด็นที่สตอรี่บรู๊คกำลังเผชิญอยู่ |
| Live from New Orleans, Louisiana, a summit featuring both sides of the debate. | สดจากนิวออร์ลีน รัฐหลุยส์เซียน่า สุดยอดการประชุมอภิปราย จากสองฝ่าย |
| We'll take comments on the debate after a break, right here on TBBN. | เราจะวิจารณ์ การอภิปรายหลังพักน่ะค่ะ เวลานี่กับ TBBN |
| You got a bunk and three squares a day courtesy of the taxpayers of Hawaii. | นายมีเตียงนอน และอาหารสามมื้อ อภินันทนาการจาก ภาษีฮาวาย |
| It does present a curious curl in the metaphysics, doesn't it? | ฉันเกิดความสงสัยอย่างลึกซึ้ง ว่าด้วยอภิปรัชญา ? |
| You had mentioned you wanted to discuss some of the redistricting bylaws. | คุณบอกว่า คุณอยากให้อภิปรายเกี่ยวกับ การแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ ตามกฎหมาย |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *อภิ*