*ทื่อ*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ทื่อ, -ทื่อ-
*ทื่อ* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทื่อ | (v.) stiff See also: harsh, rigid Syn. แข็งทื่อ |
| ทื่อ | (v.) go straight in See also: dash (in), rush (in) Syn. รี่เข้าใส่, ปรี่เข้าใส่ |
| ทื่อ | (adj.) blunt See also: dull Syn. เท่อ, ทู่ Ops. คม |
| ทื่อ | (adj.) dull See also: stupid, obtuse, witless, foolish Syn. ทึ่ม, โง่ Ops. คม, เฉียบคม, แหลมคม |
| เทื้อ | (adj.) spinster See also: unmarried, single, old maid Syn. ทึนทึก |
| เทื้อ | (clas.) times Syn. เตื้อ, หน, ครั้ง |
| แข็งทื่อ | (v.) be rigid See also: be solid, be stiff |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acampsia | การแข็งทื่อหรือไม่เคลื่อนตัวของข้อต่อ |
| anglo-saxon | (แอง' โกล' แซคเซิน) n. คนที่มีภาษาแม่เป็น อังกฤษ, คนอังกฤษสมัยก่อนที่ชาวนอร์มันเข้าครอบครอง, คนชาวอังกฤษ,คนที่มีบรรพบุรุษ เป็นอังกฤษ, ภาษาอังกฤษง่าย -adj. เปิดเผย, ตรงไปตรงมา, ทื่อ |
| angular | (แอง'กิวละ) adj. ซึ่งเป็นมุม,มีมุม, เกี่ยว กับหรือวัดด้วยมุม,ผอมแห้ง,แข็งทื่อ,ไม่คล่อง แคล่ว. -angulous,angulose adj., Syn. gaunt) |
| blunt | (บลันทฺ) {blunted,blunting,blunts} adj. ทื่อ,ทู่,ไม่คม,ไม่ว่องไว,อึดอาด,เถรตรงเกินไป,ไม่เฉียบแหลม,ขวานผ่าซาก vt. ทำให้ทู่ทำให้ไม่คม,สกัด,บรรเทา,ลดลง,ทำลาย -n. อาวุธที่ทู่,เงินสด |
| dead | (เดด) adj.ตาย,สิ้นลมหายใจ,ไม่มีชีวิต,ไม่มีความรู้สึก,ทื่อ,จืดชืด,โดยสิ้นเชิง,แม่นยำ,กะทันหัน,ตรง,จริง ๆ ,ไม่มีกระแสไฟฟ้า adv. โดยสิ้นเชิง,เต็มที่,อย่างกะทันหัน n. คนตาย, Syn. deceased |
| dull | (ดัล) {dulled,dulling,dulls} adj.,vt.vi. ทื่อ,ทึ่ม,ปัญญาทึบ,ไม่มีชีวิตชีวา,ด้าน,จืดชืด,ไม่มีรสชาติ,ซบเซา,เชื่องช้า,ทู่,พร่ามัว,น่าเบื่อ,ไม่น่าสนใจ., See also: dullish adj. ดูdull dulness n. ดูdull dullness n. ดูdull dully adv. ดูdull |
| fishy | (ฟิช'ชี) adj. คล้ายปลา (กลิ่น,รสหรืออื่น ๆ) ,ซึ่งประกอบด้วยปลา,ซึ่งมีปลาอุดมสมบูรณ์,เหลือเชื่อ,ไม่น่าเป็นไปได้,น่าสงสัย,ทื่อ,ปราศจากความรู้สึก |
| flat | (แฟลทฺ) adj. แบน,ราบ,เรียบ,แฟบ,ตื้น,ซึ่งถูกโค่นหรือปราบเรียบ,แน่นนอน,เด็ดขาด,ไร้ชีวิตชีวา,ไม่มีรสชาติ,ไร้ฟอง,ไร้สาระ,ไม่มีจุดหมายปลายทาง,ไม่ชัดเจน (สี) ,ไม่คม (ภาพ) ,ทื่อ (เสียง) ,ตก (เสียง) ,ซบเซา (ตลาด) ,เหมือนกันหมด (ราคา) n. สิ่งที่แบน,ส่วนที่ราบ,พื้นราบ,เสียงต |
| hebetate | vt. ทำให้ทื่อ,ทำให้ทึ่ม vi. กลายเป็นทื่อ,กลายเป็นทึ่ม. adj. ทื่อ,, See also: hebetation n. hebetative adj. |
| hebetude | n. ภาวะที่เฉื่อยชา,สภาพที่ทื่อ,สภาพเซื่องซึม, See also: hebetudiness n. |
| obtuse | (อังทิวชฺ') adj. ทื่อ,ไม่คุม,ทึ่ม,คลุมเครือ,ไม่ชัดแจ้ง,ไม่รุนแรง, (เสียง) ต่ำ,เป็นมุมป้าน, Syn. blunt,dull |
| petrify | (พี'ทริไฟ) vt. ทำให้เป็นหิน,ทำให้กลายเป็นหิน,ทำให้แข็งทื่อหรือตะลึงงัน (ด้วยความกลัว,ตกใจหรืออื่น ๆ) vi. กลายเป็นหิน,แข็งทื่อ, See also: petrifiable adj. |
| plump | (พลัมพฺ) adj.,v. (กลายเป็น,ทำให้) จ้ำม่ำ,มีเนื้อ,ค่อนข้างอ้วน, See also: plumpness n. vi. ตกลงมาฮวบ,พูดโพล่ง,โผล่พรวด,n. การตกลงฮวบ,เสียงตกลงมาฮวบ adj. โดยตรง,ทื่อ ๆ ,โผงผาง |
| pointless | (พอยทฺ'เลส) adj. ไร้จุด,ทื่อ,ไร้กำลัง,ไร้ความหมาย,ไม่ได้คะแนน,ไม่ได้แต้ม., See also: pointlessness n. |
| ponderous | (พอน'ดะเริส) adj. หนัก,อุ้ยอ้าย เทอะทะ,งุ่มง่าม,ยืดยาด,ทื่อ., See also: ponderousness n. ponderosity n., Syn. heavy,dull |
| prissy | (พริส'ซี) adj. พิถีพิถันเกินไป,เจ้าระเบียบเกินไป,ทื่อ., See also: prissily adv. prissiness n., Syn. fussy,prim |
| ramrod | (แรม'รอด) n. ไม้กระทุ้งดินปืน,ไม้เขี่ยลำกล้องปืนให้สะอาด. adj. ตายตัว,แข็งทื่อ |
| rigor | (ไร'กอร์) n. ความแข็งทื่อ,ความหนาวสะท้าน,= rigo (u) r (ดู) |
| rigorous | (ริก'กะเริส) adj. แข็งตัว,แข็งทื่อ,เข้มงวดมาก,กวดขันมาก,ถูกต้องที่สุด,แม่นยำ, (สภาพอากาศ) รุนแรง, See also: rigorousness n., Syn. precise,stern,austere |
| riour | (ริก'กะ) n. ความแข็งทื่อ,ความเข้มงวด,ความไม่ยืดหยุ่น,ความยากลำบาก, Syn. rigor |
| snub | (สนับ) vt.,n. (การ) ดูถูก,ดูแคลน,เหยียดหยาม,ปฎิเสธ,บอกปัดอย่างไม่ไยดี,ไม่แยแส,ตำหนิอย่างมาก,ตรึงหรือยึดด้วยสายเคเบิล,ตรึงเวลา,หยุดยั้ง. adj. (จมูก) สั้นและงอขึ้นตรงปลาย, (จมูก) แบน,ทื่อ,ทู่, Syn. ignore,neglect |
| sodden | (ซอค'เดิน) adj. เปียกชุ่ม,เปียกชื้น,เปียกโชก,เหนอะหนะ,แช่,จุ่ม,โง่,เง่า,ไร้ความรู้-สึก,ทื่อ,เซ่อ,ต้มแล้ว vt.,vi. ทำให ้ (กลายเป็น) เปียกชื้น,กริยาช่อง 3 ของ seethe (ดู) ., See also: soddenness n., Syn. saturated,drenched |
| soggy | (ซอก'กี) adj. เปียกชุ่ม,เปียกโชก,เปียกชื้น,จุ่ม,แช่,ไม่มีรสชาติ,น่าเบื่อหน่าย,ทึ่ม,ทื่อ., See also: soggily adv. sogginess n., Syn. soaked |
| spade | (สเพด) n. เสียม,พลั่ว,จอบ,เครื่องขูด,เครื่องแซะ,รูปโพดำ,ไพ่โพดำ vt. ขุดหรือแซะด้วยเสียม (พลั่ว,จอบ...) . -Phr. (call a spade a spade เรียกทื่อ ๆ ,พูดตรงไปตรงมา,พูดอย่างโผงผาง), See also: spades n.,pl. ชุดไพ่โพดำ,นิโกร spader n. |
| stark | (สทาร์ค) adj.,adv. ตายตัว,โทนโท,สิ้นเชิง,เคร่งครัด,เต็มตัว,ที่สุด,แข็ง,แข็งทื่อ,แข็ง (ตาย), See also: starkly adv. starkness n., Syn. bleak |
| stiff | (สทิฟ) adj. แข็ง,แข็งทื่อ,ตรง,ฝืด,ไม่แคล่วคล่อง,รั้น,เก้งก้าง,แข็งแรง,รุนแรง,มีกำลัง,เด็ดขาด,เข้มงวด,ยาก,ลำบาก,เมา,เหนียว,เหนียวหนืด,แพง. n. ศพ,ซากศพ,ซาก,ขี้เมา,คนเมา,เจ้าหมอนั่นหมอนี่,กรรมกร. adv. ดื้อรั้น,แข็งทื่อ,โดยสมบูรณ์,อย่างรุนแรง,อย่างสุดขีด |
| stiffen | (สทีฟ'เฟิน) vt. ทำให้แข็ง,ทำให้แข็งทื่อ,ทำให้ตรง,ทำให้แน่น,ทำให้เหนียวหนืด vi. กลายเป็นแข็งทื่อ,แข็งแกร่ง,ดื้อรั้น., See also: stiffener n., Syn. harden,solidify,firm |
| tubby | (ทับ'บี) adj. อ้วนเตี้ย,อ้วนใหญ่,อ้วนกลม,คล้ายถัง,เสียงทื่อ,เสียงทู่,ขาดเสียงสะท้อน., See also: tubbiness n., Syn. chubby |
| unintelligent | (-เทล'ลิเจินทฺ) adj. โง่,เง่า,ทื่อ,ปัญญาอ่อน,ไม่มีจิตใจ., See also: unintelligence n. unintelligently adv., Syn. stupid |
| vapid | (แวพ'พิด) adj. ไม่มีรสชาติ,จืดชืด,ไม่มีชีวิตชีวา,ทื่อ,ไม่สนุก,น่าเบื่อหน่าย., See also: vapidity n. vapidness n. vapidly adv., Syn. flat,tasteless,boring,dull,sterile |
| wooden | (วูด'เดิน) adj. ทำด้วยไม้,งุ่มง่าม,แข็งทื่อ,เก้งก้าง,ไม่มีชีวิตชีวา,เฉยเมย,ครบรอบปีที่5,เป็นครั้งที่5, See also: woodenly adv. woodenness n. |
| woodenhead | (วูด'เดินเฮด) n. คนโง่,คนหัวสมองทื่อ,คนหัวเป็นไม้, Syn. blockhead |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| blunt | (adj) ทื่อ,ทู่,เปิดเผย,เถรตรง,ขวานผ่าซาก |
| obtuse | (adj) ป้าน(มุม),โง่,ทื่อ,ทู่,ทึ่ม |
| dull | (adj) โง่,จืดชืด,ไม่น่าสนใจ,ทื่อ,ทึ่ม,ปัญญาทึบ,ไม่สดใส,มัว,มืดครึ้ม |
| flat | (adj) แบน,ราบ,แฟบ,เรียบ,ไม่มีรสชาติ,ไม่คมชัด,ทื่อ,ซบเซา |
| stark | (adj) ทั้งหมด,แข็งทื่อ,สิ้นเชิง |
| stiffen | (vi) แข็งแกร่ง,แข็ง,แข็งทื่อ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| blunted affect; affect, flat | (จิตเวช.) อารมณ์เฉยเมย, อารมณ์ทื่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| obtuse | ทื่อ, ทึม, ทึบ, ตื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rigid | แข็งเกร็ง, แข็งทื่อ, แข็งงอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rigidity | ๑. สภาพแข็งเกร็ง, สภาพแข็งทื่อ, สภาพแข็งงอ [มีความหมายเหมือนกับ rigor ๒]๒. (จิตเวช.) ความไม่ยืดหยุ่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rigor | ๑. อาการหนาวสะท้าน [มีความหมายเหมือนกับ chill]๒. สภาพแข็งเกร็ง, สภาพแข็งทื่อ, สภาพแข็งงอ [มีความหมายเหมือนกับ rigidity ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rigor mortis; rigidity, cadaveric; rigidity, postmortem | สภาพแข็งทื่อหลังตาย, สภาพศพแข็งทื่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Catatonic | แข็งทื่อ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| blunt | (adj.) ทื่อ See also: ไม่คม, ทู่ Syn. dull, unsharped Ops. sharp |
| blunted | (adj.) ทื่อ Syn. blunt, dulled, unsharpened Ops. sharp |
| dull | (vt.) ทำให้ทื่อ See also: ทำให้ไม่คม Syn. obtund, rust |
| dull | (adj.) ทื่อ Syn. blunt, blunted, dulled, unsharpened Ops. sharp |
| dulled | (adj.) ทื่อ Syn. blunt, blunted, unsharpened Ops. sharp |
| gaunt | (adj.) แข็งทื่อ See also: ไร้ชีวิตชีวา, ซึ่งไม่น่ามอง Syn. haggard Ops. lively |
| obtund | (vt.) ทำให้ทื่อ See also: ทำให้ไม่คม Syn. rust |
| obtuse | (adj.) ทื่อ See also: ไม่คม, ไม่แหลม, ทู่ Syn. blunt Ops. sharp |
| stiffen | (vi.) แข็งทื่อ |
| stiffen | (vt.) ทำให้แข็งทื่อ |
| stiffen up | (phrv.) ทำให้แข็งทื่อ |
| thick-skulled | (adj.) ที่หัวทื่อ See also: งี่เง่า, โง่ Syn. dense, dull |
| unsharped | (adj.) ทื่อ See also: ไม่คม, ทู่ Syn. dull Ops. sharp |
| unsharpened | (adj.) ทื่อ Syn. blunt, blunted, dulled Ops. sharp |
| wooden | (adj.) แข็งทื่อ See also: ไม่มีอารมณ์ความรู้สึก, ไม่มีชีวิตชีวา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| When they found Carbone in the meat truck... he was frozen so stiff... it took them two days to thaw him out for the autopsy. | ตอนที่พวกเขาเจอคาร์โบน ในท้ายรถแช่เนื้อ เขาแข็งทื้อ ใช้เวลากว่าสองวันกว่า พวกเขาจะชันสูตรศพได้ |
| Billy Miles? | เด็กชายในโรงพยาบาลคนนั้น ? ที่ทื่อเหมือนท่อนไม้นะ ? |
| One minute he was okay, then he just froze up. | ตอนแรกเค้าก็ยังโอเคอยู่เลย อยู่ดีๆเค้าก็แข็งทื่อไปเลย ใช่มั้ยเพื่อน |
| Bond, this may be too much for a blunt instrument to understand but arrogance and self-awareness seldom go hand in hand. | บอนด์ ที่ฉันพูดอาจยากเกินกว่า ที่คนหัวทื่อจะเข้าใจ แต่ความจองหอง และสติสัมปชัญญะ มักจะเดินสวนทางกันเสมอ |
| And that makes perfect sense since Ml6 looks for maladjusted young men that give little thought to sacrificing others in order to protect Queen and country. | แต่แบบนี้ฟังดูลงตัวทุกอย่างเลยนะ ที่ MI6 จะเลือกหาพวกชายหนุ่มตัวแข็งทื่อ และไม่แคร์ที่จะสละชีวิตคนอื่น |
| A deep scar from here to here perhaps with the blade of a dull knife that no surgeon however skillful, could repair | แผลเป็นลึกจากนี่ถึงนี่ บางทีแค่ใบมีดทื่อ ๆ ไม่มีหมอมาช่วย ยังไงหมอที่ชำนาญก็ซ่อมได้ |
| It appears a large knife or tool was used, but the blade was dull which is why the bones are shattered rather than severed. | เหมือนว่าจะมีการใช้มีดใหญ่ หรือ เครื่องมือ แต่ใบมีดทื่อ... ...ทำให้กระดูกแตก แทนที่จะเรียบปกติ |
| Didn't enjoy lunch? Drab, dull colours find their way onto the paper. | มื้อเที่ยงไม่อร่อย สีทื่อๆ ก็จะถูกใช้บนแผ่นกระดาษ |
| Blunt force trauma with objects found at the home. | เหยื่อถูกตีหลายครั้งที่ศีรษะ ด้วยวัตถุทื่อ ๆ |
| I was able to determine the victim's movement and direction... after the initial blunt force trauma to the head caused by the defendant's fist. | ผมสามารถระบุ การเคลื่อนไหวของเหยื่อ และทิศทางได้ ตามที่เห็นรอยบาดเจ็บทื่อๆ ที่ศีรษะนั้น ในเบื้องต้น |
| Given the injuries, the killer must have used a narrow, blunt-edged instrument. | ทำให้เกิดการบาดเจ็บ และฆาตกรต้องใ้ช้อาวุธแหลมๆ ปลายทื่อๆ เ็ป็นเครื่องมือ |
| You can see blood traces in the compaction and evidence of a blunt-edged instrument used to gouge out whatever was hidden in his chest. | เห็นรอยคราบเลือด อยู่ในโพรงนั่น และมีหลักฐานของวัตถุปลายทื่อ ที่ทิ่มลงไป แซะอะไรก็ตามที่ซ่อนอยู่ ในทรวงอกของเอน็อค |
| No, we just don't do this kind of blunt work anymore. | ไม่ พวกเราไม่ได้ลงมือทื่อๆ แบบนี้อีกต่อไปแล้ว |
| Listen, I know that Wally can be a bit blunt, but at least he tells a bug it is. You know what I mean? | ฟังนะ ฉันรู้ว่าวอลลี่ออกจะทื่อๆ แต่เขาก็พูดออกมาตามจริง เข้าใจมั้ย? |
| We-we wanted this room to be pink and nurturing, and your style seems more like chrome and glass and... teeth. | เราอยากได้ห้องสีชมพู น่าทะนุถนอม แต่สไตล์ของคุณน่ะออกจะเป็นแบบแข็งทื่อ ดุ คมและก็ เขี้ยว |
| "Curved, blunt weapon." That's a hockey stick, Em. | "โค้ง , ขอบทื่อ" นั่นมันไม้ฮ๊อกกี้นะ เอ็ม |
| Yeah, a dull one by the looks of the tissue damage at the stumps. | ใช่ ทื่อด้วย ถ้าดูจากเนื้อเยื่อที่เสียหาย ตรงโคนแผล |
| In high school, I felt like that mouse that gets dropped into the snake cage and just kinda sits there, frozen, trying to blend in. | ตอนมัธยม ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองเป็นหนู ที่ถูกโยนลงไปในกรงเลี้ยงงู ได้แต่นั่งแข็งทื่ออยู่เฉยๆ พยายามจะกลมกลืนแต่ก็ทำไม่ได้ |
| So I have to be the bad guy while you just watch, or are you gonna sit there like a lump on a log with that stupid look on your face? | งั้นฉันถึงต้องเป็นเหมือนคนร้าย ในขณะที่คุณแค่มอง หรือแค่นั่งแช่ตรงนั้น แข็งทื่อเหมือนท่อนซุง กับทำหน้าโง่ๆแบบนั้นน่ะเหรอ? |
| Well, in an obtuse way, I guess they can, yeah. | เอ้อ พูดแบบทื่อ ๆ ฉันเดาว่าพวกเขาทำได้ |
| Instead of being in love, you two sound like you're reciting from a drilling manual. | แทนที่จะหวานแหวว พวกเธอกลับแข็งทื่อ หมือนยืนท่องคู่มือทำเหมือง |
| You think Lady Stark is going to want a giant towheaded plank following her around for the rest of her life? | เจ้าคิดว่าท่านหญิงสตาร์คอยากได้ ยักษ์ผมทองที่ทื่อมะลื่อประหนึ่งไม้กระดาน ติดตามนางไปทุกที่ ตลอดชีวิตที่เหลือเรอะ |
| You wouldn't want me to go in with a blunt scalpel. | กับมีดผ่าตัดทื่อตอนนี้เราจะ? ซ่อมมัน |
| Getting rid of every human being alive in that... | กำจัดมนุษย์ทุกผู้ทื่อยู่... |
| A man shot full of holes and still coming at you? | คนโดนยิงจนพรุน แต่ก็ยังเดินทื่อเข้ามา |
| Oh, she isn't even stiff. | เธอไม่แม้แต่จะแข็งทื่อเลย |
| A fool's blade can be sharper than his brain. | คนบางคน สมองทื่อแต่ดาบคม |
| You'II get ice cold hands, man! | มือนายต้องเย็นแข็งทื่อแน่เลย! |
| She's getting stiffer and stiffer. | หล่อนเริ่มแข็งทื่อเข้าทุกทีแล้ว. |
| She's so stiff. | หล่อนแข็งทื่อเลยอ่ะ. |
| To this eye? Bleh.like a statue. | แต่ชั้นว่าเธอทื่อยังกับรูปปั้น |
| He's the blunt instrument. | เขาเป็นเครื่องมือทื่อๆ |
| I know, he's a dish. | รู้จักสิ, ทื่อเป็นสากเลย |
| Then why aren't you moving? | - ยืนทื่อเป็นตอเชียว |
| Your dad's getting all stiff again. | อีกแล้วพ่อเธอแข็งทื่ออีกแล้ว |
| Why must you carry a head that isn't sharp and is always hurting you? | แล้วเธอจะเก็บหัวที่ทื่อๆ แล้วก็ปวดอยู่ประจำไว้ทำไม? |
| "good with actresses, not so good with stonewalling presidents." | ไีปได้ดีกับนางแบบสาวๆ\ แต่ไปกันไม่ได้กับปธน.ผู้แข็งทื่อ |
| What will you do if he stonewalls you? | คุณจะทำอย่างไร ถ้าเขาแข็งทื่อกับคุณล่ะ |
| But I should say right now that I'm not expecting his approach to be to stonewall. | ผมควรพูดซะตอนนี้ว่า ผมไม่ได้คาดหวัง ให้ท่านแข็งทื่อใส่ |
| A knife that will never get dull. | มีดที่จะไม่มีวันทื่อ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ทื่อ*