*tape*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น tape, -tape-
*tape* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| audiotape | (n.) แถบบันทึกเสียง |
| cassette tape | (n.) เทปคาสเซท Syn. cassette, tape |
| cut through the red tape | (idm.) ไม่ใช้วิธีที่ทำให้เสียแรงและเวลา |
| magnetic tape | (n.) เทปแม่เหล็ก (สำหรับบันทึกเสียง รูปภาพหรือข้อมูลจากคอมพิวเตอร์) |
| masking tape | (n.) แผ่นเทปปิดคลุมพื้นผิวป้องกันเปื้อนสี |
| nametape | (n.) แถบป้ายชื่อที่เป็นผ้า |
| red tape | (idm.) ข้อบังคับที่เข้มงวด See also: กฎเกณฑ์ |
| red tape | (n.) ระเบียบราชการที่จุกจิกเกินไป See also: ระเบียบที่หยุมหยิมเกินไป Syn. bureaucracy |
| red tape | (n.) ระเบียบราชการ |
| red tape | (n.) กฎระเบียบที่ยุ่งยากและทำให้ล่าช้า |
| Scotch tape | (n.) สก็อตเทป (ยี่ห้อสินค้าประเภทเทปติดกระดาษ) |
| stapel scale | (n.) ตราชั่ง See also: เครื่องชั่ง Syn. balance, scale beam, steelyard |
| tape | (n.) เทปกาว See also: แถบกาว, กระดาษกาว |
| tape | (n.) สายวัด |
| tape | (n.) สายผูก See also: สายมัด |
| tape | (n.) แถบบันทึกเสียง See also: สายเทปบันทึกเสียง |
| tape | (n.) แถบผ้าสำหรับหุ้มริมผ้า ทำปกหนังสือหรือเย็บเล่ม See also: ผ้ากุ๊น |
| tape | (n.) เส้นชัย See also: สายหลักชัยที่จุดสิ้นสุดในการแข่งขัน |
| tape | (vt.) บันทึกเสียง See also: อัดเสียง |
| tape | (vi.) บันทึกเสียง See also: อัดเสียง |
| tape | (vt.) ติดกระดาษกาว |
| tape | (vi.) รัดด้วยสายผูก See also: ผูกด้วยเชือก |
| tape | (vi.) วัดด้วยสายวัด |
| tape deck | (n.) เครื่องเล่นเทป (ทางอิเล็กทรอนิกส์) See also: เทปเด็ด, เครื่องเล่นเทปที่ไม่มีภาคขยายเสียง |
| tape measure | (n.) สายวัด |
| tape recorder | (n.) เครื่องบันทึกเสียง See also: เครื่องอัดเสียง, เครื่องเล่นเทป |
| tape recording | (n.) การบันทึกเสียงบนแถบแม่เหล็ก |
| tape-record | (vt.) บันทึกเทป See also: บันทึกเสียงด้วยสายเทป Syn. videotape |
| tapeline | (n.) สายวัด Syn. tape measure |
| taper | (vt.) ทำให้เรียวลงหรือแคบลงทีละน้อย |
| taper | (vt.) ทำให้ลดลง Syn. decrease |
| taper | (n.) เทียนขนาดเล็ก See also: เทียนที่ด้านบนเรียวเล็กกว่าด้านล่าง Syn. candle |
| taper off | (phrv.) ค่อยๆ เรียว See also: ค่อย ๆ แคบลง |
| taper off | (phrv.) น้อยลง See also: ลดลง Syn. tail off, trail off |
| tapestry | (n.) สิ่งทอหรือม่านลายดอกซึ่งแขวนประดับฝาผนัง See also: พรมลายดอกประดับ Syn. fabric, drapery, weaving, decoration |
| tapeworm | (n.) พยาธิตัวตืด |
| untaped | (adj.) ถ่ายทอดสด Syn. unfilmed |
| videotape | (n.) แผ่นฟิล์มที่ใช้บันทึกภาพโทรทัศน์ See also: เทปวิดีโอ Syn. magnetic tape, video, recording, tape recorder |
| videotape | (vt.) บันทึกภาพโทรทัศน์ See also: บันทึกวิดีโอ Syn. record |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| audiotape | (ออ'ดีโอเทพ) n. เทปบันทึกเสียง |
| begin of tape | จุดเริ่มต้นเทป ใช้ตัวย่อว่า BOT หมายถึง จุดบนแถบบันทึกหรือเทป (tape) ที่กำหนดให้เป็นจุดเริ่มต้นให้มีการบันทึกข้อมูลลงได้ ปกติจะทำเป็นจุดสะท้อนแสงบนแถบบันทึก ซึ่งจะทำให้เกิดสัญญาณ บังคับให้เริ่มมีการอ่านข้อมูลบนแถบบันทึกโดยเริ่มจากจุดนั้นเป็นต้นไป |
| blank tape | แถบเปล่าหมายถึง แถบบันทึกที่ไม่มีข้อมูลเก็บ หรือข้อมูลถูกลบออกไปหมด |
| casette tape | ตลับแถบบันทึกหมายถึง ม้วนแถบพลาสติกอาบแม่เหล็ก นำมาใช้ในการเก็บข้อมูล ใช้ทั้งกับไมโครคอมพิวเตอร์ และเครื่องขนาดใหญ่ (mainframe) ที่นำมาใช้กับไมโครคอมพิวเตอร์นั้น มีลักษณะเหมือนตลับเทปเพลงธรรมดา สมัยหนึ่งเรานิยมใช้แถบบันทึกนี้เก็บข้อมูล เพราะราคาถูกกว่าสื่ออย่างอื่น แต่จะมีปัญหาตามมามากมาย เช่นในเรื่องความคลาดเคลื่อนของข้อมูล อีกทั้งยังมักจะเสียง่าย ในปัจจุบัน จึงหันมานิยมใช้จานบันทึก (diskette) จานบันทึกอัดแน่นหรือซีดี (CD) แทนกันหมดแล้ว |
| casette tape-recorder | n. เครื่องบันทึกเสียงด้วยตลับเทป |
| cassette tape | n. เทปตลับ,ตลับเทป |
| dwarf tape worm | พยาธิตืดแคระ |
| magnetic tape | แถบบันทึกแม่เหล็กหมายถึง แถบที่ทำด้วยพลาสติกฉาบออกไซด์ของโลหะ มีลักษณะคล้ายเทปหรือแถบบันทึกเสียง ม้วนอยู่บนวงล้อ มีหลายขนาด เป็นต้นว่า ขนาดยาว 2,400 ฟุต 1,200 ฟุต และ 600 ฟุต ตัวเทปกว้าง ? นิ้ว บันทึกข้อมูลได้ประมาณ 800-1,600 ตัวอักษรต่อความยาวของเนื้อเทป 1 นิ้ว เทปหรือแถบบันทึกนี้สามารถเป็นได้ทั้งหน่วยรับข้อมูลและหน่วยแสดงผล คอมพิวเตอร์จะมีเครื่องมือที่ใช้อ่านและบันทึกข้อมูลลงในเทป เรียกว่า หน่วยขับเทป (tape drive) เราสามารถบันทึกข้อมูลใหม่ลงทับบนข้อมูลเก่าได้เหมือนการบันทึกเพลง ข้อมูลเดิมจะหายไปโดยอัตโนมัติ ข้อเสียของเทปก็คือ การค้นหาข้อมูลทำได้ช้า เพราะต้องเริ่มตั้งแต่ต้นเทปเสมอ ถ้าข้อมูลอยู่ปลายเทป ก็จะเสียเวลานาน การค้นหาแบบนี้เรียกว่าการเข้าถึงแบบเรียงลำดับ (sequential access) ซึ่งตรงข้ามกับการเข้าถึงแบบสุ่ม (direct access) ของจานบันทึก |
| masking tape | เทปปิดคลุมผิวหน้าหรือบริเวณที่ไม่ต้องการถูกสีทาหรือสีพ่น |
| paper tape | แถบกระดาษเทปกระดาษเป็นสื่อที่ใช้ในการบันทึกข้อมูลเข้าและส่งข้อมูลออกของคอมพิวเตอร์เมนเฟรมในสมัยแรก ๆ โดยทั่วไป แถบกระดาษที่เคยนิยมใช้มีขนาดกว้าง 0.75 ถึง 1 นิ้ว แถบกระดาษม้วนหนึ่ง ๆ ยาว 30 - 1000 ฟุต ม้วนอยู่บนล้อวงกลม ลักษณะการบันทึก ใช้วิธีการเจาะเป็นรูกลม ๆ มีความจุประมาณ 10 ล้านตัวอักขระต่อเทป 1 นิ้ว ปัจจุบัน ไม่มีใครรู้จักแล้ว เพราะแก้ไขยาก ใช้ซ้ำไม่ได้เลย ทำให้สิ้นเปลืองมาก ในการอ่านข้อมูลบนแถบกระดาษ ใช้เครื่องอ่านแถบกระดาษ เรียกว่า paper tape reader ในการบันทึก ใช้เครื่องเจาะแถบกระดาษ ซึ่งเรียกว่า paper tape punch ซึ่งจะทำงานเมื่อได้รับสัญญาณจากหน่วยประมวลผลกลาง สามารถเจาะได้ประมาณ 10 - 150 แถวต่อวินาที |
| paper tape punch | เครื่องเจาะแถบกระดาษเครื่องเจาะเทปกระดาษหมายถึง เครื่องเจาะแถบกระดาษให้เป็นรู เพื่อแสดงผลลัพธ์ที่ได้จากการประมวลผลของคอมพิวเตอร์ เครื่องเจาะนี้จะต้องได้รับสัญญาณจากหน่วยประมวลผลกลาง (CPU) มีความเร็วในการเจาะประมาณ 15 - 150 แถวต่อวินาที ดู paper tape ประกอบ |
| paper tape reader | เครื่องอ่านแถบกระดาษเครื่องอ่านเทปกระดาษหมายถึงอุปกรณ์ชนิดหนึ่ง ที่ใช้ในการอ่านรูที่เจาะบนแถบกระดาษ แล้วถอดออกมาเป็นรหัส การอ่านรูเหล่านี้ ทำได้โดยใช้แปรงไฟฟ้าสัมผัส แล้วนำข้อมูลที่อ่านได้ไปเก็บในหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ เพื่อทำหารประมวลผลต่อไปดู paper tape ประกอบ |
| perforated tape | แถบเจาะรู เทปเจาะรูหมายถึง แถบกระดาษ (paper tape) ที่นำมาเจาะรูเพื่อใช้เป็นสื่อส่งข้อมูลเข้าไปเก็บในหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ (ถ้าเป็นบัตร ก็เรียกว่า perforated card) ดู paper tape ประกอบ |
| red tape | n. ระเบียบแบบแผนที่หยุมหยิมเกินไป,แถบโบแดงที่ใช้ผูกหนังสือราชการ,ระเบียบราชการ |
| redtapery | (เรดเท'เพอรี) n. =redtapism (ดู) |
| scotch tape | n. เทปติดกระดาษ |
| tape | (เทพ) n. สาย,สายเทป,สายเทปบันทึกเสียง,สายผ้าหรือพลาสติกหรือกระดาษยาวเป็นริบบิ้น,ผ้ายางปิดแผลสำหรับพันสายไฟฟ้า,สายวัด,สายหลักชัยที่จุดสิ้นสุดในการแข่งขัน vt. ใส่เทป,ผูก,มัด |
| tape drive | หน่วยขับแถบบันทึกอุปกรณ์ที่ใช้ในการอ่าน/บันทึกข้อมูลจากหรือลงในแถบบันทึก (tape) การอ่านข้อมูลจากแถบบันทึกนั้นสามารถอ่านได้ทั้ง 2 ทิศทาง หน่วยขับแถบบันทึกนี้จะมีลักษณะเป็นเสมือนตู้กระจก มองเห็นวงล้อเทปสองวง และจะมีม้วนเทปร้อยติดอยู่ ส่วนหนึ่งของเนื้อเทปจะต้องร้อยผ่านหัวอ่าน/บันทึก การอ่านและบันทึกนั้นจะทำได้เร็วมากคือประมาณ 100,000 ถึง 300,000 ตัวอักษรต่อวินาที การหมุนของวงล้อจึงต้องอยู่ในตู้ที่เป็นสุญญากาศ (อุปกรณ์นี้ใช้กับคอมพิวเตอร์ เมนเฟรม (mainframe) เท่านั้น) |
| tape recorder | n. เครื่องบันทึกเสียงด้วยสายเทป |
| tape recording | n. การบันทึกเสียงด้วยสายเทป,สายเทปบันทึกเสียง |
| tape unit | หน่วยแถบบันทึกหมายถึง อุปกรณ์ที่ใช้ในการอ่านข้อมูลจากแถบบันทึก (tape) หรือบันทึกข้อมูลลงบนแถบบันทึก การอ่านข้อมูลจากเทปนั้นสามารถอ่านได้ทั้ง 2 ทิศทาง แต่การบันทึกจะสามารถทำได้โดยเดินเทปไปข้างหน้าเพียงทิศทางเดียวเท่านั้น หน่วยขับเทปหรือแถบบันทึกนี้จะมีลักษณะเป็นเสมือนตู้กระจก มองเห็นวงล้อเทปสองวง และจะมีม้วนเทปร้อยติดอยู่ ส่วนหนึ่งของเนื้อเทปจะต้องร้อยผ่านหัวอ่าน/บันทึก การอ่านและบันทึกนั้นจะทำได้เร็วมากคือประมาณ 100,000 ถึง 300,000 ตัวอักษรต่อวินาที การหมุนของวงล้อจึงต้องอยู่ในตู้ที่เป็นสูญญากาศมีความหมายเหมือนกับ tape driveดู tape ประกอบ |
| tape-record | (เทพ'ริคอร์ด) vt. บันทึกเสียงด้วยสายเทป |
| taper | (เท'เพอะ) vi.,vt. ทำให้เรียว, (ความหนา) ลดลง n. การเรียวลง,ไส้เทียนสำหรับจุดกล้อง |
| tapestry | (แทพ'พิสทรี) n. สิ่งทอหรือม่านลายดอกใช้แขวนประดับผนังบ้าน,พรมลายดอกประดับ vt.ประดับหรือปกคลุมหรือแขวนด้วยสิ่งทอดังกล่าว |
| tapeworm | (เทพ'เวิร์ม) n. พยาธิตัวตืด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| RED red tape | (n) ระเบียบราชการ,ผ้าแถบแดง |
| tape | (n) แถบ,สายเทป,ริบบิ้น,สายวัด |
| taper | (adj) เรียวเล็ก |
| tapestry | (n) พรม,สี่งทอ |
| tapeworm | (n) พยาธิตัวตืด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| audiotape | แถบเสียง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| blank tape | แถบเปล่า [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| foil butt-seam welding; tape butt-seam welding | การเชื่อมตะเข็บชนใช้แผ่นเปลว [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| magnetic tape | แถบแม่เหล็ก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| masking tape | แถบกาวปิดกันสี [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| paper tape | แถบกระดาษ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| perforated tape | แถบเจาะรู [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| red tape | การบริหารราชการล่าช้า, การมีขั้นตอนมากเกินไป [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stirrup; stapes | กระดูกรูปโกลน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tape | แถบบันทึก, แถบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| tape drive | หน่วยขับแถบบันทึก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| tape unit | หน่วยแถบบันทึก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| tapered member | ชิ้นปลายสอบ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| tapestry | พรมผนัง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tapeworm; taenia; tenia | พยาธิตัวตืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Adhesive tape | แถบกาว [TU Subject Heading] |
| Metaperiodic Acid | กรดเมตาเพอริโอดิก [การแพทย์] |
| Audiotapes | แถบบันทึกเสียง [TU Subject Heading] |
| Bluntly Tapered End | ปลายป้าน [การแพทย์] |
| Cassette tape recorders | เครื่องบันทึกและเล่นแถบเสียงตลับ [TU Subject Heading] |
| Tape cassette | เทปตลับ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| tape drive | เครื่องขับเทปแม่เหล็กอุปกรณ์สำหรับใช้บันทึก/อ่านข้อมูลจำนวนมากลงบนเทปแม่เหล็ก เดิมทีนั้นเทปแม่เหล็กได้รับความนิยมสำหรับใช้ในการบันทึกข้อมูลเพื่อให้โปรแกรมอ่านไปใช้งานต่อมาภายหลังเมื่อเครื่องขับจานแม่เหล็กมีราคาถูกลง ความนิยมใช้เทปแม่เหล็กจึงลดน้อยลง ปัจจุบันนี้เรานิยมใช้เทปแม่เหล็กสำรองข้อมูลและโปรแกรมไว้เพื่อนำกลับมาใช้งานเมื่อข้อมูลและโปรแกรมเดิมสูญหายหรือเสียหายไปมากกว่า [คอมพิวเตอร์] |
| Tape recordings | แถบบันทึกเสียง (Tape recording)แถบบันทึกเสียง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ลำ | (clas.) numerative noun for long slender tapering objects |
| กระดาษกาว | (n.) masking tape |
| กุ้งตะกาด | (n.) metapenacus See also: a kind of prawn Syn. ชันกาด |
| ชันกาด | (n.) metapenacus See also: a kind of prawn Syn. กุ้งตะกาด |
| ตะกาด | (n.) metapenacus See also: a kind of prawn Syn. กุ้งตะกาด, ชันกาด |
| ตืด | (n.) tapeworm See also: intestinal pinworms Syn. พยาธิตัวตืด |
| บันทึกเสียง | (v.) tape-record See also: record Syn. อัดเสียง |
| พยาธิตัวตืด | (n.) tapeworm See also: intestinal pinworms |
| สอบ | (adj.) tapering |
| อัดเทป | (v.) tape-record See also: record Syn. บันทึกเสียง, อัดเสียง |
| เครื่องบันทึกเสียง | (n.) tape recorder See also: recording device, recorder, audiotape |
| เครื่องอัดเสียง | (n.) tape recorder See also: tape-recorder, cassette recorder, recorder Syn. เครื่องบันทึกเสียง |
| เทป | (n.) tape |
| เทปกระดาษ | (n.) paper tape |
| เทปใส | (n.) clear adhesive tape |
| เรียว | (adj.) tapering See also: slender, fine Syn. เรียวยาว Ops. ป้อม |
| เรียว | (adj.) tapering See also: slender, fine Syn. เรียวยาว Ops. ป้อม |
| เรียวยาว | (adj.) tapering See also: slender, fine Ops. ป้อม |
| เรียวยาว | (adj.) tapering See also: slender, fine Ops. ป้อม |
| แถบบันทึกภาพ | (n.) magnetic picture-recording tape |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I put a special tape on the trigger and the butt. Try it. | ฉันใส่เทปพิเศษในการเรียกและก้น ลอง |
| We might be able to tape the gun behind it. | เราอาจจะสามารถไปยังเทปปืนที่อยู่เบื้องหลังมัน |
| Anything. A tape recording. | อะไรก็ได้ เครื่องอัดเทปก็ได้ |
| Nobody erases tapes anymore. | ไม่มีใครลบเทปกันอีกแล้ว |
| I'm gonna hide this tape when I'm finished. | when it takes you over. |
| I made a tapeworm. You made a what? | ฉันทำพยาธิตัวตืด คุณทำอะไร? |
| And this conversation is being tape recorded. | และการสนทนานี้ ก็ถูกบันทึกเทปไว้หมดแล้ว |
| I'm sorry but this tape is just about Michelle, I'll watch you later | ถ้ามันมีกล้องซ่อนไว้จริงๆ เรื่องนี้มันก็คงยาวเกินไปแล้วหนะนะ (วันสุดท้าย) |
| Everybody starting out needs a tape. The networks, they love housewives. They're into them. | เขาบอกว่าสถานีใหญ่ๆ ชอบแม่บ้าน |
| So I bought these tapes, where you learn while you sleep. | ผมซื้อเทปเรียนฝรั่งเศส เรียนขณะที่คุณหลับ |
| But there was something wrong with my tape. Halfway through, it went into disco music. | เทปของผมผิดปกติ ครึ่งนึงเป็นเพลงดิสโก้ |
| I have the tapes, and I've never heard such pussyfooting around in my life! | ผมมีเทปและฉันไม่เคยได้ยินเช่นต้องค่อย ๆ คลำไปรอบ ๆ ในชีวิตของฉัน! |
*tape* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 盒带 | [hé dài, ㄏㄜˊ ㄉㄞˋ, 盒带 / 盒帶] cassette tape; abbr. for 盒式錄音磁帶|盒式录音磁带 |
| 下线仪式 | [xià xiàn yí shì, ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄢˋ ㄧˊ ㄕˋ, 下线仪式 / 下線儀式] inauguration; tape-cutting to inaugurate a project; an unveiling ceremony |
| 砧骨 | [zhēn gǔ, ㄓㄣ ㄍㄨˇ, 砧骨] incus or anvil bone of middle ear, passing sound vibration from malleus hammer bone to stapes stirrup bone |
| 碌 | [lù, ㄌㄨˋ, 碌] laborious; small stone; to record; to tape; to write down; to hire; to employ |
| 纸煤儿 | [zhǐ méi r, ㄓˇ ㄇㄟˊ ㄖ˙, 纸煤儿 / 紙煤兒] paper taper used to light cigarette etc |
| 柷 | [zhù, ㄓㄨˋ, 柷] percussion instrument, a tapering wooden bax struck from the inside with a drumstick |
| 自装 | [zì zhuāng, ㄗˋ ㄓㄨㄤ, 自装 / 自裝] self-loading (weapon, tape deck etc); self-charging |
| 卷尺 | [juǎn chǐ, ㄐㄩㄢˇ ㄔˇ, 卷尺] tape measure; tape rule |
| 壁毯 | [bì tǎn, ㄅㄧˋ ㄊㄢˇ, 壁毯] tapestry (used as a wall hanging) |
| 沿条儿 | [yán tiáo r, ㄧㄢˊ ㄊㄧㄠˊ ㄖ˙, 沿条儿 / 沿條兒] tape seam (in dressmaking); tape trim |
| 磁带机 | [cí dài jī, ㄘˊ ㄉㄞˋ ㄐㄧ, 磁带机 / 磁帶機] tape drive |
| 沿边儿 | [yán biān r, ㄧㄢˊ ㄅㄧㄢ ㄖ˙, 沿边儿 / 沿邊兒] to trim (border with braid, tape etc) |
| 录像 | [lù xiàng, ㄌㄨˋ ㄒㄧㄤˋ, 录像 / 錄像] video tape; video recording |
| 录影带 | [lù yǐng dài, ㄌㄨˋ ˇ ㄉㄞˋ, 录影带 / 錄影帶] videotape (Taiwan usage) |
| 录音带 | [lù yīn dài, ㄌㄨˋ ㄉㄞˋ, 录音带 / 錄音帶] audio tape |
| 音带 | [yīn dài, ㄉㄞˋ, 音带 / 音帶] audio tape |
| 卡带 | [kǎ dài, ㄎㄚˇ ㄉㄞˋ, 卡带] cassette tape |
| 盒式录音磁带 | [hé shì lù yīn cí dài, ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄌㄨˋ ㄘˊ ㄉㄞˋ, 盒式录音磁带 / 盒式錄音磁帶] cassette tape |
| 宽胶带 | [kuan jiao dài, ㄎㄨㄢ˙ ㄐㄧㄠ˙ ㄉㄞˋ, 宽胶带 / 寬膠帶] duct tape |
| 磁带 | [cí dài, ㄘˊ ㄉㄞˋ, 磁带 / 磁帶] magnetic tape |
| 排场 | [pái chang, ㄆㄞˊ ㄔㄤ˙, 排场 / 排場] ostentation; a show of extravagance; grand style; red tape |
| 纸带 | [zhǐ dài, ㄓˇ ㄉㄞˋ, 纸带 / 紙帶] paper tape |
| 尖细 | [jiān xì, ㄐㄧㄢ ㄒㄧˋ, 尖细 / 尖細] taper |
| 卷带 | [juǎn dài, ㄐㄩㄢˇ ㄉㄞˋ, 卷带 / 捲帶] tape |
| 绦虫 | [tāo chóng, ㄊㄠ ㄔㄨㄥˊ, 绦虫 / 絛蟲] tapeworm |
| 绣帷 | [xiù wéi, ㄒㄧㄡˋ ㄨㄟˊ, 绣帷 / 繡帷] tapestry |
| 胶带 | [jiāo dài, ㄐㄧㄠ ㄉㄞˋ, 胶带 / 膠帶] tape |
| 蚘 | [huí, ㄏㄨㄟˊ, 蚘] tapeworm |
*tape* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＤＡＴ | [ダット;ディーエーティー, datto ; dei-e-tei-] (n) digital audiotape; DAT |
| ＶＴＲ | [ブイティーアール;ブイティアール(ik), buitei-a-ru ; buiteia-ru (ik)] (n) (See ビデオテープレコーダー) videotape recorder; VTR |
| エンドレステープ | [, endoresute-pu] (n) endless tape |
| オーディオカセットプレーヤ | [, o-deiokasettopure-ya] (n) {comp} tape player; audio cassette player |
| オーディオブック | [, o-deiobukku] (n) audio book (book read onto CD or tape) |
| オートチェンジャー | [, o-tochienja-] (n) auto-changer (tape recorder) |
| お役所仕事;御役所仕事 | [おやくしょしごと, oyakushoshigoto] (n) bureaucratic routine; red tape |
| カートリッジテープドライブ | [, ka-torijjite-pudoraibu] (n) {comp} cartridge tape drive |
| カートリッジテープドライブモジュール | [, ka-torijjite-pudoraibumoju-ru] (n) {comp} cartridge tape drive module |
| カセット | [, kasetto] (n) (1) cassette (tape); (2) (See ロムカセット) game cartridge; (P) |
| カセットテープ | [, kasettote-pu] (n) cassette tape; (P) |
| カセットテープレコーダー | [, kasettote-pureko-da-] (n) cassette tape recorder |
| ガムテ | [, gamute] (n) (abbr) (See ガムテープ) packing tape (wasei |
| ガムテープ | [, gamute-pu] (n) packing tape (wasei |
| グッタペルカ | [, guttaperuka] (n) guttapercha (may |
| ゴブラン織り;ゴブラン織 | [ゴブランおり, goburan ori] (n) Gobelins tapestry |
| ゴムテープ | [, gomute-pu] (n) elastic; elastic band; insulating tape; rubberized tape; rubberised tape |
| スコッチテープ | [, sukocchite-pu] (n) Scotch tape |
| ストリーマ;ストリーマー | [, sutori-ma ; sutori-ma-] (n) streamer; streaming tape drive |
| ストリーミングテープ駆動機構 | [ストリーミングテープくどうきこう, sutori-mingute-pu kudoukikou] (n) {comp} streaming tape drive; streamer |
| セロテープ | [, serote-pu] (n) cellophane tape (Sellotape); (P) |
| セロハンテープ | [, serohante-pu] (n) cellophane tape; Scotch tape; (P) |
| タピストリー | [, tapisutori-] (n) tapestry |
| ダビング | [, dabingu] (n,vs) (1) (See 吹き替え) dubbing; adding a new audio (usu. voice) track to an existing video, film, etc.; (2) dubbing; re-recording existing video or audio data to a new DVD, tape, etc.; (P) |
| タペクリ | [, tapekuri] (n) (abbr) tappet clearance |
| タペストリー | [, tapesutori-] (n) tapestry |
| テーパールドスラックス | [, te-pa-rudosurakkusu] (n) (See スラックス) tapered slacks |
| テープカートリッジ | [, te-puka-torijji] (n) {comp} tape cartridge |
| テープカット | [, te-pukatto] (n,vs) tape cut (e.g. ribbon cutting ceremony) |
| テープストリーマ | [, te-pusutori-ma] (n) {comp} tape streamer |
| テープスプール | [, te-pusupu-ru] (n) {comp} tape spool; hub |
| テープデッキ | [, te-pudekki] (n) tape deck |
| テープバックアップ | [, te-pubakkuappu] (n) {comp} tape backup |
| テープヒス | [, te-puhisu] (n) tape hiss |
| テープ始端マーカ | [テープしたんマーカ, te-pu shitan ma-ka] (n) {comp} beginning-of-tape marker; BOT marker |
| テープ終端マーカ | [テープしゅうたんマーカ, te-pu shuutan ma-ka] (n) {comp} end-of-tape marker; EOT marker |
| テープ複製機構 | [テープふくせいきこう, te-pu fukuseikikou] (n) {comp} tape reproducer |
| テープ複製装置 | [テープふくせいそうち, te-pu fukuseisouchi] (n) {comp} tape reproducer |
| デッキ | [, dekki] (n) deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule, etc.); (P) |
| デモテープ | [, demote-pu] (n) demonstration tape |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| オーディオカセットプレーヤ | [おーでいおかせっとぷれーや, o-deiokasettopure-ya] tape player, audio cassette player |
| カセットテープ | [かせっとてーぷ, kasettote-pu] tape cassette |
| ストリーマ | [すとりーま, sutori-ma] streaming tape drive, streamer |
| ストリーミングテープ | [すとりーみんぐてーぷ, sutori-mingute-pu] streaming tape |
| ストリーミングテープ駆動機構 | [ストリーミングテープくどうきこう, sutori-mingute-pu kudoukikou] streaming tape drive, streamer |
| テープカートリッジ | [てーぷかーとりっじ, te-puka-torijji] tape cartridge |
| テープストリーマ | [てーぷすとりーま, te-pusutori-ma] tape streamer |
| テープスプール | [てーぷすぷーる, te-pusupu-ru] tape spool, hub |
| テープデバイス | [てーぷでばいす, te-pudebaisu] tape device |
| テープドライブ | [てーぷどらいぶ, te-pudoraibu] tape drive |
| テープバックアップ | [てーぷばっくあっぷ, te-pubakkuappu] tape backup |
| テープフレーム | [てーぷふれーむ, te-pufure-mu] tape row, tape frame |
| テープマーク | [てーぷまーく, te-puma-ku] tape mark |
| テープライブラリ | [てーぷらいぶらり, te-puraiburari] tape library |
| テープ始端マーカ | [テープしたんマーカ, te-pu shitan ma-ka] beginning-of-tape marker, BOT marker (abbr.) |
| テープ穿孔機構 | [テープせんこうきこう, te-pu senkoukikou] tape punch |
| テープ穿孔装置 | [テープせんこうそうち, te-pu senkousouchi] tape punch |
| テープ終わりマーク | [テープおわりマーク, te-pu owari ma-ku] end-of-tape mark |
| テープ終端マーカ | [テープしゅうたんマーカ, te-pu shuutan ma-ka] end-of-tape marker, EOT marker (abbr.) |
| テープ装置 | [テープそうち, te-pu souchi] tape device, tape drive |
| テープ複製機構 | [テープふくせいきこう, te-pu fukuseikikou] tape reproducer |
| テープ複製装置 | [テープふくせいそうち, te-pu fukuseisouchi] tape reproducer |
| テープ駆動部 | [テープくどうぶ, te-pu kudoubu] tape transport |
| ハブ | [はぶ, habu] tape spool, hub |
| マスターテープ | [ますたーてーぷ, masuta-te-pu] master tape |
| 巻き戻し | [まきもどし, makimodoshi] rewinding (e.g. VCR, tape deck, etc.) |
| 巻戻し | [まきもどし, makimodoshi] rewinding (e.g. VCR, tape deck, etc.) |
| 早送り | [はやおくり, hayaokuri] fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.) |
| 磁気テープ | [じきテープ, jiki te-pu] magnetic tape |
| 磁気テープ記憶装置 | [じきテープきおくそうち, jiki te-pu kiokusouchi] magnetic tape storage |
| 紙テープ | [かみテープ, kami te-pu] paper tape, paper streamer |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 尖る | [とがる, togaru] Thai: แหลม English: to taper to a point |
*tape* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัตปือ | [n. prop.] (Attapeū) EN: Attapeu ; Attapu FR: Attapu |
| บันทึกเทป | [n. exp.] (bantheuk th) EN: recording tape FR: bande d'enregistrement [f] |
| ชั้นแรก | [adv.] (chan raēk) EN: first ; in the first place FR: première étape [f] ; primo |
| ช้าสามแก้ว | [n. exp.] (chā sāmkaēo) EN: Saurauia pentapetala FR: Saurauia pentapetala |
| ดีดพิมพ์ | [v. exp.] (dītphim) EN: FR: taper à la machine |
| อึดตะปือ | [X] (euttapeū) EN: heaps (of) FR: |
| ฮือ | [v.] (heū) EN: crowd ; stapede ; rally ; mob FR: |
| เจดีย์ | [n.] (jēdī) EN: chedi ; pagoda ; stupa ; bell-shaped stupa ; tapering-spired stupa ; tumulus ; mausoleum ; dagoba ; chatiya ; sepulchral monument FR: pagode [f] ; stûpa [m] ; stoupa [m] ; mausolée [m] ; tumulus [m] |
| กะเทย | [n.] (kathoēi) EN: homosexual ; tranvestite ; ladyboy ; bisexual person ; male-to-female transsexual ; FTM ; transsexual ; gay ; eunuch FR: homosexuel [m] ; pédéraste [m] ; pédé [m] (fam. - inj.) ; tapette [f] (vulg.) ; tante [f] (vulg.) ; tata [f] (pop.) ; pédale [f] (péj. - fam.) ; tapiole [f] (vulg.) ; androgyne [m] ; travesti [m] ; travelo [m] (inj.) ; homophile [m] |
| ขั้น | [n.] (khan) EN: step ; rung ; grade ; degree ; gradation ; stage ; rank ; level FR: échelon [m] ; degré [m] ; barreau [m] ; gradation [f] ; niveau [m] ; phase [f] ; étape [f] ; stade [m] ; pas [m] |
| ขั้นอันตราย | [n. exp.] (khan antarā) EN: critical stage ; dangerous stage FR: étape critique [f] |
| ขั้นกลาง | [n. exp.] (khan klāng) EN: intermediate stage ; medium stage FR: étape intermédiaire [f] ; étape de transition [f] |
| ขั้นปลาย | [n. exp.] (khan plāi) EN: final stage ; terminal stage ; end FR: dernière étape [f] ; ultime étape [f] |
| ขั้นสุดท้าย | [n. exp.] (khan sutthā) EN: final stage ; terminal stage ; end FR: dernière étape [f] ; ultime étape [f] |
| ขั้นต้น | [n. exp.] (khanton) EN: initial stage ; elementary stage ; beginning FR: étape initiale [f] ; première étape [f] |
| ขั้นตอน | [n.] (khantøn) EN: step ; procedure ; stage ; regular stage FR: phase [f] ; étape [f] ; procédure [f] |
| ขั้นเตรียมการ | [n. exp.] (khan trīemk) EN: preparatory stage FR: étape préparatoire [f] |
| เคาะ | [v.] (khǿ) EN: rap ; knock ; hammer ; tap ; beat ; strike FR: frapper ; taper ; tapoter ; cogner ; toquer (fam.) |
| เครื่องบันทึกเสียง | [n.] (khreūangban) EN: tape recorder FR: magnétophone [m] ; enregistreur à cassettes [m] |
| เครื่องเคาะสัญญาณเวลา | [n. exp.] (khreūang kh) EN: ticker tape timer FR: |
| เครื่องเล่นเทป | [n. exp.] (khreūang le) EN: tape recorder ; tape deck ; cassette player ; cassette recorder FR: magnétophone [m] ; enregistreur à cassettes [m] ; enregistreur à bandes [m] |
| แขวงอัตปือ | [n. prop.] (Khwaēng Att) EN: Attapeu Province ; Attapu Province FR: |
| กระดานหก | [n.] (kradānhok) EN: seesaw FR: bascule [f] ; tapecul [m] = tape-cul [m] |
| กระดูกโกลน | [n. exp.] (kradūk klōn) EN: stapes FR: étrier [m] |
| กระดูกโกลน | [n. exp.] (kradūk klōn) EN: stapes ; stirrup ; stirrup-shaped bone in the ear FR: |
| กวนประสาท | [v. exp.] (kūan prasāt) EN: annoy ; drive one's crazy ; get on one's nerves ; offend ; provoke FR: taper sur les nerfs ; casser les pieds (fam.) ; faire chier son monde (vulg.) |
| ม้วน | [n.] (mūan) EN: [classif. : rolls of things that are wound (audio tapes, photographic films, video tapes, toilet paper, rolls of cash register or calculator paper)] FR: [classif. : matériaux enroulés (bandes audio et vidéo, films photographiques, papier hygiénique, rouleaux de caisse enregistreuse ou de calculatrice)] |
| ผอบ | [n.] (pha-op) EN: urn ; casket for keeping relics or souvenirs ; cup with a foot and tapering lid FR: |
| พยาธิตัวตืด | [n. exp.] (phayāt tūa ) EN: taenia ; tapeworm FR: ténia [m] |
| พิมพ์ดีด | [v.] (phimdīt) EN: type ; typewrite FR: taper à la machine |
| พิมพ์ดีดสัมผัส | [v. exp.] (phimdīt sam) EN: touch-type FR: taper sans regarder le clavier |
| เพรียว | [adj.] (phrīo) EN: slim ; slender ; tapering FR: élancé ; svelte |
| ปอเส็ง | [n. exp.] (pø seng) EN: Pentapetes phoenicea FR: Pentapetes phoenicea |
| ปรบมือ | [v. exp.] (prop meū) EN: applaud ; clap FR: applaudir ; frapper des mains ; taper dans les mains |
| ระยะที่หนึ่ง | [n. exp.] (raya thī ne) EN: phase 1 FR: première phase [f] ; première étape [f] |
| ระยะหยุด | [n. exp.] (rayayut) EN: stopping distance FR: étape [f] ; escale [f] |
| เรดเทป | [n. exp.] (rēt-thaēp) EN: red tape FR: |
| รี | [adj.] (rī) EN: oval ; tapering ; oblong FR: oval ; oblong |
| เรียว | [adj.] (rīo) EN: tapering ; pyramidal ; slender ; weaken ; declined FR: effilé ; fuselé ; en pointe |
| สายวัด | [n.] (sāiwat) EN: tape measure ; tapeline ; tape FR: mètre ruban [m] ; mètre de couturière [m] |
*tape* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abdeckband | {n}cover band; masking tape |
| Kontenbestandsband | {n}account inventory tape |
| Selbstklebeband | {n}adhesive splicing tape |
| Änderungsband | {n}amendment tape |
| Archivband | {n}archive tape |
| Tonband | {n} | auf Band; auf Tonband | auf Band aufnehmenaudio tape; tape | on tape | to tape; to tape-record |
| Bandanfang | {m}beginning of tape |
| Stapeldatei | {f}; Verarbeitungsstapel |
| Bremsband | {n}brake tape |
| Vorschubsteuerstreifen | {m} am Druckercarriage tape |
| Kassettentonbandgerät | {n}cassette tape recorder |
| Bandende | {n}end of tape (EOT) |
| Vaterband | {n} (Sicherungstechnik bei Magnetbändern)father tape |
| Fernschreiblochstreifen | {m}five channel tape |
| Isolierband | {n}friction tape [Am.] |
| Kegelkerbstift | {m}grooved taper pin |
| Magnetband | {n}magnetic tape |
| Paketband | {n}package tape |
| Lochstreifen | {m}paper tape |
| Lochstreifenleser | {m}paper tape reader |
| Lochstreifenstanzer | {m}paper tape puncher |
| Treibkeil | {m}plain taper key |
| Amtsschimmel | {m}red tape |
| Bürokratismus | {m}red tape |
| Felgenband | {n}rim tape; rim band |
| Isolierband | {n}rubber tape |
| Arbeitsband | {n}scratch tape |
| Sechsspurlochstreifen | {m}six-channel tape |
| Stapelplatz | {m} | Stapelplätze |
| Streamer | {m} [comp.]tape streamer |
| Tapete | {f} | Tapeten |
| Kegelreibahle | {f} [techn.]taper reamer |
| Dichtungsband | {n}sealing strip; insulating tape |
| Tapezierer | {m} | Tapezierer |
| Video | {n} | etw. auf Video aufnehmenvideo | to video sth.; to record sth. on video; to video-tape sth. |
| Gobelingewebe | {n}tapestry |
| Bandspannungsregulierung | {f}tape tension controller |
| Kegelgriff | {m}tapered handle |
| Kegelhülse | {f}taper sleeve |
| Bandschlupf | {m}tape slippage |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *tape*