*often*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น often, -often-
*often* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| every so often | (idm.) บางครั้งบางคราว See also: บางครั้ง |
| more often than not | (idm.) ปกติ See also: โดยปกติ |
| often | (adv.) บ่อยๆ See also: บ่อยครั้ง Syn. frequently, oftentimes Ops. seldom, rarely |
| oftentimes | (adv.) บ่อยๆ See also: บ่อยครั้ง Syn. frequently, often Ops. seldom, rarely |
| soften | (vi.) อ่อนนุ่มลง Syn. dissolve, lessen, diminish Ops. stiffen, solidify |
| soften | (vt.) ทำให้อ่อนนุ่ม Syn. mollify, modify, palliate Ops. strengthen, increase |
| soften up | (phrv.) ทำให้อ่อนลง See also: ทำให้นุ่มลง |
| softened expression | (n.) ศัพท์หรือภาษาที่นุ่มนวล See also: ถ้อยคำหรือภาษาที่สุภาพที่ใช้ลดความรุนแรงของความหมายในเชิงไม่สุภาพของคำ เช่น คำที่เกี่ยวกับความตาย, เพศ, ของเสียจากร่างกาย Syn. polite term |
| softener | (n.) ผู้ทำให้นุ่ม |
| softener | (n.) น้ำยาทำให้อ่อนนุ่ม Syn. water softener |
| softening | (n.) การผ่อนคลาย See also: การปลดเปลื้อง Syn. easing, easement, alleviation |
| water softener | (n.) น้ำยาทำให้อ่อนนุ่ม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| often | (ออฟ'เฟิน,ออ'เฟิน) adv. บ่อย ๆ ,เป็นประจำ |
| soften | (ซอ'เฟิน) vi.,vt. (ทำให้) กลายเป็นนิ่ม,กลายเป็นอ่อนลง,กลายเป็นอ่อนโยน,กลายเป็นละมุนละไม |
| water-softener | (วอ'เทอะซอฟ'เฟินเนอะ) n. สารที่ทำให้น้ำอ่อน,ตัวทำให้น้ำอ่อน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| often | (adv) เป็นประจำ,เสมอๆ,บ่อยๆ,หลายครั้ง,ส่วนมาก,มักจะ |
| soften | (vi) เบาลง,อ่อนลง,จาง,เลือน,หยุ่น,นิ่ม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ion exchange softener | เครื่องทำน้ำอ่อนชนิดแลกเปลี่ยนไอออน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| soften | ทำให้นุ่ม, ทำให้น่วม, ทำให้หายกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Softener | สารทำให้ยางนิ่ม คือ วัสดุที่เติมลงไปในยางปริมาณเล็กน้อยแล้วทำให้ความแข็งของยางผสมหรือยางคง รูปลดลงหรือทำให้กระบวนการผลิตเป็นไปได้ง่ายขึ้น (ปรับความหนืดของยางให้ลดลง ทำให้ยางไหลได้ง่ายขึ้น) หรือทำให้สารตัวเติมสามารถเข้าไปผสมกับยางได้ง่ายยิ่งขึ้น [เทคโนโลยียาง] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขอเกี่ยวเรือ | (n.) hook at the end of a pole or rope (often used by ferry boatmen along the river) |
| ตะกาว | (n.) hook at the end of a pole or rope (often used by ferry boatmen along the river) Syn. ขอเกี่ยวเรือ |
| ทอดเสียง | (v.) say with softened voice sounding sweet See also: prolong a note so that it merges with the next, drawl |
| กรุ่ม | (adv.) often See also: continuous but slightly Syn. เรื่อยๆ ไป |
| กิจวัตร | (adv.) often See also: frequently, usually Syn. บ่อยๆ, เสมอๆ |
| ถี่ | (adv.) often See also: frequently, always |
| น่วม | (v.) soften See also: be pliable, be yielding, be soft, be squashy |
| นิจสิน | (adv.) often See also: habitually, frequently, perpetually, constantly, regularly Syn. ปกติ, บ่อย, ประจำ |
| บ่อย | (adv.) often See also: frequently, repeatedly, generally Syn. เรื่อยๆ |
| บ่อย | (adv.) often See also: habitually, frequently, perpetually, constantly, regularly Syn. ปกติ, ประจำ |
| บ่อย | (adv.) often See also: frequently, repeatedly, generally Syn. เรื่อยๆ |
| บ่อย | (adv.) often See also: frequently, repeatedly, generally Syn. เรื่อยๆ |
| บ่อยๆ | (adv.) often See also: habitually, frequently, perpetually, constantly, regularly Syn. เสมอๆ, เนือง, เนืองๆ |
| บ่อยๆ | (adv.) often See also: frequently, usually Syn. เสมอๆ |
| มัก | (adv.) often See also: frequently Syn. มักจะ, โดยมาก, ค่อนข้าง |
| มักจะ | (adv.) often See also: frequently |
| ร่ำไป | (adv.) often See also: frequently, repeatedly, generally Syn. บ่อย, เรื่อยๆ |
| ร่ำไป | (adv.) often See also: frequently, repeatedly, generally Syn. บ่อย, เรื่อยๆ |
| ร่ำไป | (adv.) often See also: frequently, repeatedly, generally Syn. บ่อย, เรื่อยๆ |
| หลายครั้ง | (adv.) often See also: over and over, again, many times Syn. หลายหน, หลายครา, หลายคราว, หลายที Ops. ครั้งเดียว, ทีเดียว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| How often do you go swimming? | คุณไปว่ายน้ำบ่อยแค่ไหน |
| People often give me DVDs as gifts | ผู้คนมักให้ดีวีดีฉันเป็นของขวัญ |
| I often leave my house at seven | ฉันมักจะออกจากบ้านตอนเจ็ดโมง |
| How often do you go to the movie? | คุณไปดูหนังบ่อยแค่ไหน? |
| How often do you come to class late? | คุณเข้าชั้นเรียนสายบ่อยแค่ไหน? |
| How often do you change your toothbrush? | คุณเปลี่ยนแปรงสีฟันบ่อยแค่ไหน? |
| How often do you play cards? | คุณเล่นไพ่บ่อยแค่ไหน? |
| We often call him by his nickname | พวกเรามักจะเรียกชื่อเล่นของเขาประจำ |
| I often walk to work | ฉันมักจะเดินไปทำงาน |
| Do you often go to that festival? | คุณไปเที่ยวงานเทศกาลนั้นบ่อยไหม? |
| Shopping is definitely not a thing I like to do very often | การชอบปิ้งไม่ใช่สิ่งที่ฉันอยากจะทำบ่อยๆ อย่างแน่นอน |
| Do you watch TV very often? | คุณดูทีวีบ่อยมากไหม? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yes, that's often the trouble. | คนเราก็มักเป็นอย่างงี้เเหละ |
| No, sir. I often said Mrs. De Winter was a born sailor. | ไม่ครับ ผมเคยพูดอยู่บ่อยๆ ว่า คุณนายเดอ วินเทอร์เกิดมาเพื่อแล่นเรือ |
| I often wonder what it would be like to retire to the country. | ฉันเเอบคิดเสมอว่าจะไปยังไง ถ้าได้เกษียณตัวไปอยู่ตามชนบท |
| To overreact is often less effective than not to react at all. | {\cHFFFFFF}เพื่อแสดงออกมักจะเป็นที่มีประสิทธิภาพน้อย กว่าที่จะไม่ตอบสนองในทุก |
| The lack of democracy is often a sharper dagger, Mr. Prime Minister. | {\cHFFFFFF}The lack of democracy is often a sharper dagger, Mr. Prime Minister. |
| We didn't all die. I often didn't feel well. | เราไม่ได้ตายทั้งหมด ฉันมักจะ ไม่ได้รู้สึกดี |
| Where ground is soft most often grows, | ในกรณีที่พื้นดินนุ่มส่วนใหญ่มักจะ เติบโตขึ้น |
| There's often been a Heather An armful altogether | หลายครั้งที่ฉัน กอดดอกเฮทเธอร์ไว้เต็มอ้อมแขน |
| Among the Dahlias I often daily | ฉันมักเชยชมดอกดาเลีย |
| Avoid each other's eye a bit Less often each day The ice will soften each day | แต่ละวันที่อยู่ใกล้ เราจะหลบสายตากันน้อยลง |
| How often do you talk with God? | คุณได้คุยกับพระเจ้าบ่อยแค่ไหน |
| She often appeared In his dreams. | เธอมักจะปรากฏตัวในฝันของเขา |
*often* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 常 | [cháng, ㄔㄤˊ, 常] always; ever; often; frequently; common; general; constant; surname Chang |
| 反共 | [fǎn gòng, ㄈㄢˇ ㄍㄨㄥˋ, 反共] anti-communist (often considered criminal) |
| 气管炎 | [qì guǎn yán, ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ ㄧㄢˊ, 气管炎 / 氣管炎] bacterial tracheitis (inflammation of the windpipe, often caused by Staphylococcus aureus); henpecked (a pun on 妻子管得严 used in comic theater) |
| 旁 | [páng, ㄆㄤˊ, 旁] beside; one side; other; side; self; the right-hand side of split Chinese character, often the phonetic |
| 走资派 | [zǒu zī pài, ㄗㄡˇ ㄗ ㄆㄞˋ, 走资派 / 走資派] capitalist-roader; person in power taking the capitalist road, a political label often pinned on cadres by the Red Guards during the Cultural Revolution |
| 公共事业 | [gōng gòng shì yè, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄕˋ ㄧㄝˋ, 公共事业 / 公共事業] public utility; state-run enterprise; public foundation or enterprise, often charitable |
| 基督 | [Jī dū, ㄐㄧ ㄉㄨ, 基督] Christ; the Messiah; often written Jesus Christ 耶穌基督|耶稣基督 |
| 三教九流 | [sān jiào jiǔ liú, ㄙㄢ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ, 三教九流] the Three Religions (Daoism, Confucianism, Buddhism) and Nine Schools (Confucians, Daoists, Yin-Yang, Legalists, Logicians, Mohists, Political Strategists, Ecletics, Agriculturists); fig. people from all trades (often derog.) |
| 估量 | [gū liang, ㄍㄨ ㄌㄧㄤ˙, 估量] to estimate; to assess; (often used together with 難以|难以, difficult to assess) |
| 干眼症 | [gān yǎn zhèng, ㄍㄢ ㄧㄢˇ ㄓㄥˋ, 干眼症] dry eye; xerophthalmia (drying of the tear glands, often due to lack of vitamin A |
| 不时 | [bù shí, ㄅㄨˋ ㄕˊ, 不时 / 不時] frequently; often; at any time |
| 常时 | [cháng shí, ㄔㄤˊ ㄕˊ, 常时 / 常時] frequently; often; usually; regularly |
| 习气 | [xí qì, ㄒㄧˊ ㄑㄧˋ, 习气 / 習氣] habit (often unhealthy); mannerism |
| 逊色 | [xùn sè, ㄒㄩㄣˋ ㄙㄜˋ, 逊色 / 遜色] inferior (often in the combination 毫無遜色|毫无逊色) |
| 慈祥 | [cí xiáng, ㄘˊ ㄒㄧㄤˊ, 慈祥] kindly; benevolent (often of older person) |
| 神魂 | [shén hún, ㄕㄣˊ ㄏㄨㄣˊ, 神魂] mind; state of mind (often abnormal) |
| 貔貅 | [pí xiū, ㄆㄧˊ ㄒㄧㄡ, 貔貅] mythical animal that brings luck and wards off evil, having head of a dragon and lion's body, often with hoofs, wings and tail; also written 辟邪; fig. valiant soldier |
| 时而 | [shí ér, ㄕˊ ㄦˊ, 时而 / 時而] occasionally; often, but not at fixed times |
| 勤密 | [qín mì, ㄑㄧㄣˊ ㄇㄧˋ, 勤密] often; frequently |
| 往往 | [wǎng wǎng, ㄨㄤˇ ㄨㄤˇ, 往往] often; frequently |
| 时常 | [shí cháng, ㄕˊ ㄔㄤˊ, 时常 / 時常] often; frequently |
| 时时 | [shí shí, ㄕˊ ㄕˊ, 时时 / 時時] often; constantly |
| 辄 | [zhé, ㄓㄜˊ, 辄 / 輒] often; regularly; (archaic) luggage rack on a chariot (drooping down like ears, hence "chariot ears") |
| 老头儿 | [lǎo tóu er, ㄌㄠˇ ㄊㄡˊ ㄦ˙, 老头儿 / 老頭兒] old man (often impolite) |
| 老太婆 | [lǎo tài pó, ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄆㄛˊ, 老太婆] old woman (often contemptuous); one's own wife |
| 偏 | [piān, ㄆㄧㄢ, 偏] one-sided; to lean; to slant; prejudiced; inclined to one side; the left-hand side of split Chinese character, often the key or radical |
| 说客 | [shuì kè, ㄕㄨㄟˋ ㄎㄜˋ, 说客 / 說客] persuasive speaker (often derogatory); the gift of the gab |
| 沿 | [yàn, ㄧㄢˋ, 沿] riverside (often with 兒|儿 erhua) |
| 成语 | [chéng yǔ, ㄔㄥˊ ㄩˇ, 成语 / 成語] saw: set expression of written Chinese, invariably made up of 4 characters (or two couplets of 4 characters), often alluding to a story or historical quotation, sometimes cliched, trite or old-fashioned (specialized Chinese saw dictionaries 成語辭典|成语辞典 list |
| 平话 | [píng huà, ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ, 平话 / 平話] storytelling dramatic art dating back to Song and Yuan periods, single narrator without music, often historical topics with commentary |
| 评话 | [píng huà, ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ, 评话 / 評話] storytelling dramatic art dating back to Song and Yuan periods, single narrator without music, often historical topics with commentary |
| 空谷足音 | [kōng gǔ zú yīn, ㄎㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄗㄨˊ , 空谷足音] sound of footsteps in an empty valley (成语 saw); a rare occurrence; That's sth you don't often hear! |
| 纷呈 | [fēn chéng, ㄈㄣ ㄔㄥˊ, 纷呈 / 紛呈] brilliant and varied; (often in the combination 精彩纷呈) |
| 独资 | [dú zī, ㄉㄨˊ ㄗ, 独资 / 獨資] wholly-owned (often by foreign company); exclusive investment |
| 犯得上 | [fàn de shàng, ㄈㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄕㄤˋ, 犯得上] worthwhile (often in rhetorical questions, implying not worthwhile) |
| 犯得着 | [fàn de zháo, ㄈㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄓㄠˊ, 犯得着 / 犯得著] worthwhile (often in rhetorical questions, implying not worthwhile); also written 犯得上 |
| 常常 | [cháng cháng, ㄔㄤˊ ㄔㄤˊ, 常常] frequently; usually; often |
| 频繁 | [pín fán, ㄆㄧㄣˊ ㄈㄢˊ, 频繁 / 頻繁] frequently; often |
| 很多时 | [hěn duō shí, ㄏㄣˇ ㄉㄨㄛ ㄕˊ, 很多时 / 很多時] often |
| 每每 | [měi měi, ㄇㄟˇ ㄇㄟˇ, 每每] often |
*often* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ｘｘ | [ちょめちょめ, chomechome] (n) (m-sl) (sometimes also **, ○○, etc.) (See 伏せ字・1) blankety-blank; bleep; used in place of sensitive word (often sexually related) |
| あーた | [, a-ta] (n) (sl) (See あんた) you (slang for anta, often used by a wife addressing her husband) |
| アオコ毒;青粉毒 | [アオコどく(アオコ毒);あおこどく(青粉毒), aoko doku ( aoko doku ); aokodoku ( ao kona doku )] (n) poisonous algae bloom (often green in color) (colour) |
| アリバイ会社 | [アリバイがいしゃ, aribai gaisha] (n) (See ダミー会社) front company set up to hide someone's true profession by pretending to employ them (often used by call girls) |
| インフォーマント | [, info-manto] (n) informant (often with regard to survey respondents) |
| エスカレーター学校;エスカレータ学校 | [エスカレーターがっこう(エスカレーター学校);エスカレータがっこう(エスカレータ学校), esukare-ta-gakkou ( esukare-ta-gakkou ); esukare-ta gakkou ( esukare-ta gakkou )] (n) (col) (See エスカレーター校) private school that allows students to advance from one stage of education to the next, often kindergarten to university, without taking entrance exams en route; "escalator school" |
| エスカレーター校;エスカレータ校 | [エスカレーターこう(エスカレーター校);エスカレータこう(エスカレータ校), esukare-ta-kou ( esukare-ta-kou ); esukare-ta kou ( esukare-ta kou )] (n) (col) (See エスカレーター学校) private school that allows students to advance from one stage of education to the next, often kindergarten to university, without taking entrance exams en route; "escalator school" |
| おっとり | [, ottori] (adv-to,adv,vs) (often as ~した adj. phrase to mean 'gentle', etc.) gently; quietly; calmly |
| お任せ;御任せ | [おまかせ, omakase] (n,vs) (See 任せる・1,任せる・2) leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef) |
| お座敷がかかる;御座敷がかかる;お座敷が掛かる;御座敷が掛かる | [おざしきがかかる, ozashikigakakaru] (exp,v5r) to be invited (often to perform for an audience); to be called |
| お手許;お手元;御手許;御手元 | [おてもと, otemoto] (n) (uk) chopsticks (often written on the paper wrapper) |
| お握り(P);御握り | [おにぎり, onigiri] (n) (uk) rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori); (P) |
| お生憎さま;御生憎様;お生憎様 | [おあいにくさま, oainikusama] (adj-na,int,n) that's too bad (ironical); unfortunate person (often a gleeful "too bad for you!") |
| お鍋;御鍋 | [おなべ, onabe] (n) (1) (pol) pot; (2) (arch) typical name for a female servant in the Edo-period; (3) working at night; (4) (uk) (sl) (often derog.) female with symptoms of gender identity disorder (i.e. a transvestite) |
| かばん語;鞄語 | [かばんご, kabango] (n) (obs) (See 混成語) portmanteau; combination of two words (often first half of one, second half of another) |
| ギャル車 | [ギャルしゃ, gyaru sha] (n) (sl) (See ヤン車) girly car (often full of plastic flowers, stuffed animals, etc.) owned by a young, trendy female |
| キリ番;切り番 | [キリばん(キリ番);きりばん(切り番), kiri ban ( kiri ban ); kiriban ( kiri ban )] (n) good turning point number (10000, 12345 etc., often referring to web site visit counts) |
| くわえ込む;咥え込む;銜え込む;咥えこむ;銜えこむ | [くわえこむ, kuwaekomu] (v5m) (1) to hold fast deep in (one's mouth or other orifice, often used in a sexual context); (2) to bring in a man for sex |
| こと | [, koto] (prt) (1) (particle always used at sentence-end) particle indicating a command; (2) (fem) (often as ことね) particle indicating mild enthusiasm; (3) particle indicating a gentle interrogative; (4) (at sentence end as ことよ) particle used to soften a judgment or conclusion |
| ころっと | [, korotto] (adv) (1) (on-mim) sound of something small rolling once (often into a hole); (2) disappointing; (3) complete reversal of a situation; (4) curling up into the fetal position; going to sleep suddenly |
| ざくろ鼻;石榴鼻 | [ざくろばな, zakurobana] (n) (See 鼻瘤) rhinophyma; red swollen nose (often associated with alcoholism) |
| しょっちゅう | [, shocchuu] (adv) always; constantly; frequently; often; (P) |
| スキンヘッド | [, sukinheddo] (n) (1) shaved head (from skinhead); person with a shaved head; (2) skinhead (shaved-headed member of a subculture often associated with Neo-nazism) |
| ストラップ | [, sutorappu] (n) strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.) |
| ソトワール | [, sotowa-ru] (n) sautoir; long necklace (longer than opera-length), often with an ornament (tassel or pendant) at the end |
| ダーティー | [, da-tei-] (adj-na) dirty (often as in underhand, immoral, illegal) |
| たる | [, taru] (aux-v) (after a noun, usu. as 〜たる者, etc.) (See たり,たるや) (those) who are; (that) which is; often used in relation to qualifications and requirements for a position; in the capacity of |
| ちゃんこ屋 | [ちゃんこや, chankoya] (n) chanko restaurant, often owned by former sumo wrestler |
| ちょいちょい | [, choichoi] (adv,int,n) often; frequently; now and then; occasionally |
| ちょくちょく | [, chokuchoku] (adv) often; frequently; now and then; occasionally; (P) |
| つまらない物ですが;詰まらない物ですが;詰らない物ですが | [つまらないものですが, tsumaranaimonodesuga] (exp) (uk) "It's not much, but..." (phrase often used when giving gifts) |
| テックス | [, tekkusu] (n) (1) (senses 1 and 2 are originally from an abbreviation of "texture") soft fiberboard; soft fibreboard; (2) (often used in brand names) cloth; fabric; material; (3) tex; unit of linear mass density of fibres; (P) |
| デフォルメ(P);ディフォルメ | [, deforume (P); deiforume] (n,vs) distortion (often used for caricature in manga, etc.) (fre |
| てんでん | [, tenden] (n) (often used adverbially as てんでんに) (See てんでに) each; each one |
| どん | [, don] (pref) (1) very; totally; (2) (See 殿・どの) polite suffix used after a person's name (often of an apprentice; used much more broadly in southern Kyushu); (n,adv-to) (3) bang (e.g. of large drum, signal pistol, etc.); with a thud; sound when slamming something down |
| と言うのは | [というのは, toiunoha] (exp) (1) (uk) means; is; (2) because (often with kara); that is to say |
| なす角;成す角 | [なすかく, nasukaku] (exp) (often ...のなす角) formed angle; angle made |
| なんか | [, nanka] (exp,suf) things like ...; or something like that ... (often derogatory); (P) |
| なんたらかんたら | [, nantarakantara] (exp) something or other (often used in place of a word or phrase that has been forgotten) |
| ニュー | [, nyu-] (n) (1) new; (2) (often おにゅー) newly purchased item; (P) |
*often* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาจิณ | [adv.] (ājin) EN: regularly ; always ; often ; frequently ; habitually FR: habituellement |
| บ่อย | [adv.] (bǿi = bøi) EN: often ; frequently FR: souvent ; fréquemment |
| บ่อย ๆ = บ่อยๆ | [adv.] (bǿi-bǿi) EN: frequently ; very often ; often FR: très souvent ; fréquemment ; souvent |
| บ่อยขึ้น | [adv.] (bǿi kheun) EN: more often FR: |
| บ่อยมาก | [adv.] (bǿi māk) EN: so often FR: si souvent ; tellement souvent ; très souvent |
| จ๊ะ | [X] (ja) EN: would you ; [terminal particle to soften a question or command] FR: [particule d'atténuation utilisée à la fin d'une question ou d'une directive] |
| ไจ้ ๆ = ไจ้ๆ | [adv.] (jai-jai) EN: often FR: souvent |
| จะไจ้ | [adv.] (jajai) EN: often FR: souvent |
| จ้น | [adv.] (jon) EN: often ; frequently FR: |
| ค้อย | [adv.] (khøi) EN: often FR: |
| ค้อยค้อย | [adv.] (khøikhøi) EN: often FR: |
| ครุ่น | [adv.] (khrun) EN: often FR: |
| กิจวัตร | [adv.] (kitjawat) EN: often ; frequently ; usually FR: souvent ; fréquemment ; habituellement |
| หลายครา | [adv.] (lāi khrā) EN: often FR: |
| หลายครั้ง | [adv.] (lāi khrang) EN: often ; over and over again ; many times ; again and again FR: plusieurs fois ; à plusieurs reprises ; à différentes reprises ; à diverses reprises |
| หลายที | [adv.] (lāi thī) EN: often FR: |
| ลน | [v.] (lon) EN: singe ; hold something over the fire ; expose to heat ; soften something with the fire ; smoke on a flame FR: flamber ; passer à la flamme |
| ไม่บ่อย | [adv.] (mai bǿi [= ) EN: not often ; rarely FR: pas souvent ; peu souvent ; à l'occasion ; rarement |
| มัก | [adv.] (mak) EN: often ; frequently FR: souvent ; fréquemment |
| มักจะ | [adv.] (mak ja) EN: often ; frequently ; usually FR: souvent ; fréquemment |
| น้ำยาปรับ | [n. exp.] (nāmyā prap) EN: fabric softener FR: produit assouplissant [m] |
| น้ำยาปรับผ้านุ่ม | [n. exp.] (nāmyā prap ) EN: fabric softener FR: produit adoucissant [m] |
| เนือง | [adv.] (neūang) EN: often ; frequently FR: souvent ; fréquemment |
| เนืองนิตย์ ; เนืองนิจ | [adv.] (neūang-nit) EN: regularly ; constantly ; often FR: |
| นิจ | [adv.] (nit) EN: habitually ; regularly ; constantly ; frequently ; perpetually ; often FR: habituellement ; régulièrement ; constamment ; continuellement ; durablement |
| นิตย์ | [adv.] (nit) EN: habitually ; regularly ; constantly ; frequently ; perpetually ; often FR: habituellement ; régulièrement ; constamment ; continuellement ; durablement |
| นิจสิน | [adv.] (nitjasin) EN: often FR: |
| น่วม | [v.] (nūam) EN: soften ; be pliable ; be yielding ; be soft ; be squashy FR: |
| เป็นกิจวัตร | [adv.] (pen kitjawa) EN: often ; frequently ; generally ; repeatedly ; time and again ; regularly ; routinely FR: régulièrement ; répétitivement |
| เป็นประจำ | [adv.] (pen prajam) EN: regularly ; frequently ; normally ; ordinarily ; always ; all the time ; often FR: fréquemment ; régulièrement ; ordinairement |
| ผ่อนปรน | [v.] (phǿnpron) EN: lessen ; reduce ; ease ; relieve ; alleviate ; soften ; be lenient FR: faire des concessions |
| ร่ำไป | [adv.] (rampai) EN: often ; frequently ; repeatedly ; generally FR: continuellement |
| เรื่อย | [adv.] (reūay) EN: continously ; continually ; always ; often ; regularly ; consistently ; repeatedly ; frequently FR: continuellement ; constamment ; sans cesse ; sans interruption |
| เรื่อย ๆ ไป = เรื่อยๆ ไป = เรื่อยๆไป | [adv.] (reūay-reūay) EN: often FR: continûment ; continuellement |
| เสมอ | [adv.] (samoē ) EN: always ; constantly ; regularly ; habitually ; often ; frequently FR: toujours ; constamment ; tout le temps ; souvent ; fréquemment |
| เสมอ ๆ = เสมอๆ | [adv.] (samoē-samoē) EN: regularly ; frequently ; normally ; ordinarily ; always ; often FR: éternellement |
| ซ้ำ ๆ ซาก ๆ = ซ้ำๆ ซากๆ | [adv.] (sam-sam sāk) EN: repeatedly ; over and over ; frequently ; many times ; often FR: |
| สิ | [part.] (si) EN: [softened imperative, emphatic word] FR: [indicateur de l'impératif attenué ou particule utilisée pour renforcer une réponse] ; Allez ! ; Donc ! |
| สินะ | [part.] (sina) EN: [terminal particle to soften a question or command] FR: [particule finale d'insistance ou d'impératif atténué] |
| ตะกาว | [n.] (takāo) EN: hook at the end of a pole or rope (often used by ferry boatmen along the river) FR: |
*often* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Trinkwasserenthärtungsanlage | {f}drinking water softener |
| oft; oftmals; häufig | {adv} | öfter | am öftesten | oft benutzt | allzu oftoften | more often | most often | often used | all too often |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *often*