English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
acrobat | (n.) นักกายกรรม |
acrobat | (n.) ผู้ซึ่งปรับเข้ากับสถานการณ์ได้ง่าย |
acrobatic | (adj.) ซึ่งเล่นต่อตัว See also: เกี่ยวกับกายกรรม |
acrobatics | (n.) ศิลปการแสดงกายกรรม |
acrophobia | (n.) โรคกลัวความสูง |
aerobe | (n.) สิ่งมีชีวิต See also: สิ่งที่มีชีวิตอยู่ได้โดยต้องอาศัยออกซิเจน |
aerobic | (adj.) ซึ่งต้องการอากาศหรือออกซิเจนในการดำรงชีวิต |
aerobics | (n.) การออกกำลังที่ช่วยให้หายใจเอาออกซิเจนเข้าสู่ร่างกายได้มากขึ้น |
Anglophobe | (n.) ผู้ที่เกลียดหรือกลัวความเป็นอังกฤษ |
antimicrobial | (n.) ยาปฏิชีวนะ See also: ยาที่มีฤทธิ์หยุดยั้งการเติบโตของเชื้อโรค Syn. antitoxin |
approbation | (n.) การเห็นด้วย |
autobiography | (n.) อัตชีวประวัติ See also: การเขียนชีวประวัติของตนเอง Syn. personal history, life, self-portrayal |
automobile | (n.) รถยนต์ See also: รถเก๋ง, รถ Syn. auto, car, vehicle |
baobab | (n.) ต้นไม้จำพวกโกงกาง Syn. banyan |
bathrobe | (n.) เสื้อคลุมใส่ก่อนและหลังอาบน้ำ See also: เสื้อคลุมอาบน้ำ Syn. dressing gown |
be obliged | (vt.) แสดงการขอบคุณ See also: ขอบพระคุณ, ขอบใจ Syn. show gratitude, give thanks Ops. ignore, neglect |
bent as a nine bob note | (sl.) ที่เป็นเกย์ Syn. bent as a nine pound |
bent as a nine bob note | (sl.) ที่ผิดกฎหมาย Syn. bent as a nine pound |
blob | (n.) หยดเหงื่อ Syn. droplet |
blob | (n.) สิ่งที่กลมเล็ก See also: หยดเล็กๆ, ทรงกลมเล็กๆ Syn. dab |
blobe | (n.) รูปทรงกลม See also: สิ่งที่เป็นวงกลม Syn. ball, circle |
blow the cobwebs away | (idm.) สูดอากาศสดชื่น (มักด้วยการออกกำลัง) |
blow-job | (sl.) การร่วมเพศทางปาก (สำหรับผู้ชาย) |
bob | (vi.) ผงกหัว |
bob | (n.) สิ่งที่ห้อยอยู่และเด้งขึ้นเด้งลงเช่น ปอยผม |
bob | (n.) การผงกศีรษะ Syn. nod |
bob | (vi.) ผลุบๆ โผล่ๆในน้ำ |
bob | (vi.) เคาะเบาๆ เร็วๆ |
bob | (vt.) ผงกศีรษะ Syn. nod |
bob | (n.) ผมทรงสั้นที่ตัดตรงแค่คาง See also: ทรงผมแบบหนึ่ง, ผมบ๊อบ |
bob | (vt.) ตัด(ผมคน, หางม้า)ให้สั้น Syn. cut |
bob | (n.) สิ่งที่ถูกตัดให้สั้นเช่น หางม้า หูสุนัข |
bob | (n.) การศัลยกรรมจมูก (ภาษาไม่เป็นทางการ) |
bob | (n.) หนึ่งชิลลิ่ง (คำไม่เป็นทางการ) See also: สิบสองเพนนี Syn. shilling |
bob | (sl.) เหรียญชิลลิง |
bob | (sl.) 5 เพนนี |
bob | (sl.) ไปชั่วระยะเวลาสั้นๆ See also: ไปแป๊บเดียว, ไปเดี๋ยวเดียว |
bob down | (phrv.) ก้มหัวลง |
bob hope | (sl.) ยาเสพย์ติดที่ได้จากพืช เช่น กัญชา |
bob to | (phrv.) ถอนสายบัว (การทำความเคารพของผู้หญิง) |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
acetobactor | เชื้อพวกแอโรบิคแบคทีเรีย ซึ่งอยู่ในตระกูล Pseudomonadacae |
acrobat | (แอค' โรแบท) n. นักกายกรรม, ผู้ที่ |
acrobatic | (แอคโรแบท' ทิค) adj. เกี่ยวกับนักกายกรรม |
acrobatics | (แอคโรแบท' ทิคซฺ) n. กายกรรม, ศิลปกายกรรม, การกระทำที่โลดโผน, Syn. gymnastics) |
acrophobia | (แอคโรโฟ' เบีย) n. โรคกลัวความสูง (dread of high places) |
adobe | (อะโด' บี) n. อิฐที่ตากแห้ง, สิ่งปลูกสร้างที่ก่อด้วยอิฐ,ผนังดิน., Syn. sun-dried brick |
adobe pagemaker | โปรแกรมอโดบี เพจเมกเกอร์ PageMakerเป็นชื่อโปรแกรมสำเร็จที่ใช้ในการจัดหน้าสิ่งพิมพ์ เป็นโปรแกรมที่ได้รับความนิยมมากโปรแกรมหนึ่ง เดิมใช้ชื่อ Aldus PageMaker |
adobe photoshop | โปรแกรมอโดบี โฟโทช็อป Photoshopเป็นชื่อโปรแกรมสำเร็จโปรแกรมหนึ่งที่ช่วยในการแก้ไขปรับแต่งภาพ โดยเฉพาะภาพถ่าย ปัจจุบันนิยมใช้กันมาก มักใช้ในการจัดทำสิ่งพิมพ์คู่กับโปรแกรม อโดบี เพจเมกเกอร์ (Adobe PageMaker) บริษัทอโดบีเป็นบริษัทที่ผลิตซอฟต์แวร์ใหญ่ที่สุดบริษัทหนึ่ง โปรแกรมดัง ๆ ที่นิยมใช้ในปัจจุบันนอกจาก Photoshop, PageMaker แล้ว ยังมี Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Type Manager เป็นต้น) |
aeroballistics | (แอโรบะลิส' ทิคซฺ) n. วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับขีปนาวุธ. -aeroballistic adj. |
aerobe | (แอ' โรบ) n. สิ่งมีชีวิต (โดยเฉพาะแบคทีเรีย) ที่ต้องอาศัยออกซิเจนในการดำรงชีพ |
aerobic | (แอโร' บิค) adj. ซึ่งต้องการอากาศหรือออกซิเจนในการดำรงชีพ |
aerobiosis | (แอโรไบโอ' ซิส) n. ชีวิตในสิ่งแวดล้อมที่มีอากาศหรืออ็อกซิเจน -aerobiotically, adv. (life in an environment, containing air or oxygen) |
aerophobia | (แอโรโฟ' เบีย) n. โรคกลัวความสูง, โรคกลัวอากาศ (abnormal fear of air) |
agoraphobia | (แอกโกราโฟ' เบีย) n. โรคกลัวอยู่ในที่โล่งหรือที่ชุมชน (fear of being in open space) |
agrobiology | (แอก' โกรไบออล' โลจี) ชีวเกษตรกรรม, วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับชีวิต และโภชนาการของพืช. -agrobiologic, agribiological adj. -agrobiologist n. วิทยาที่เกี่ยวกับเ (agro+biology) |
air mobile | (แอร์โม' บิล) adj. ซึ่งเคลื่อนที่ในอากาศ |
algophobia | (แอลโกโฟ' เบีย) n. โรคกลัวความเจ็บปวด (abnormal dread of pain) |
anaerobe | (แอนแอ' โรบ ,แอน' นะโรบ) n. สิ่งมีชีวิต (โดยเฉพาะแบคทีเรีย) ที่ไม่ต้องการอากาศหรือออกซิเจนในการหายใจ (not requiring air) |
anaerobic | (แอนแอโร' บิค) adj. ซึ่งดำรงชีพได้โดยปราศจากอากาศหรือออกซิเจน |
and robinson | n. ตาสีตาสา,นาย ก. นาย ข. |
anglophobe | (แอง' โกลโฟบ) n. คนที่นิยมชมชอบอังกฤษ. -Anglophobia n., -Anglophobiac, Anglophobic adj. |
approbate | (แอพ' ระเบท) vt. เห็นด้วย (อย่างทางการ) . - approbator n. |
approbation | (แอพระเบ'เชิน) n. การเห็นด้วย,การแนะนำ,การยินยอม,ความรู้สึกพอใจต่อ. |
arroba | (อะโร'บะ) n. หน่วยน้ำหนักของสเปนและปอร์ตุเกส (unit of weight of varying value) |
autobahn | (ออ'ทะมาน') n.,German ซุปเปอร์ไฮเวย์ (a superhighway) |
autobiographic | (al) (ออโทไบโอกราฟ'ฟิค,-เคิล) adj. เกี่ยวกับประสบการณ์หรือชีวประวัติของตัวเอง,เกี่ยวกับอัตชีวประวัติ |
autobiography | (ออโทไบออก'กระฟี) n. ชีวประวัติของตัวเอง,อัตชีวประวัติ,อัตประวัติ. |
autoboat | (ออ'โทโบทฺ) n. เรือยนต์ |
autobus | (ออ'โทบัส) n., (pl. buses, busses) รถเมล์ (bus) |
automobile | (ออโทโมบีล',ออโทโม'บีล) adj. รถยนต์. -n. เกี่ยวกับรถยนต์,อัตโนมัติ. |
azobenzene | (แอส'โซเบนซีน) สารเคมีชนิดหนึ่งที่ ใช้ในการผลิตสีย้อมและเป็นยาฆ่าแมลง |
bathrobe | n. เสื้อคลุมสำหรับเดินไปอาบน้ำหรือใส่หลังอาบน้ำ |
blob | (บลอบ) n. หยด,หยดสี,รอยเปื้อน,ก้อนกลุ่ม,กอง,ความผิดพลาด vt. หยด,ใส่ลงหยดหนึ่ง,ทำให้เปื้อน, Syn. globule |
bloodmobile | (บลัด'มะบีล) รถพยาบาลที่รับบริจาคโลหิต |
bob | (บอบ) {bobbed,bobbing,bobs} n. การผงกศีรษะ,ผมบ๊อบ,ทรงผมสั้นของสตรี,ผมมวย,หางม้าที่ตัดสั้น,ทุ่นตกปลา,ลูกตุ้ม,ลูกดิ่ง,การตีเบา vt.,vt. ผงกศีรษะ,ผลุบโผล่,ลอย,แกว่ง,โดดขึ้นโดดลง,ลอยขึ้นมาอีก,ตัดให้สั้น,ตัดผมบ๊อบ,พยายามงับสิ่งที่แขวนอยู่,ตกปลาด้วยเหยื่อและทุ่น |
bobber | n. สิ่งที่ผุด ๆ โผล่ ๆ |
bobbery | n. ความวุ่นวาย ,ความโกลาหล, |
bobbin | n. หลอดด้าย,กระสวย,หลอดสายไฟ,โครงสายม้วน |
bobbish | (บอบ'บิช) adj. มีจิตใจที่เร่าร้อน,ฮึกเหิม |
bobble {bobbled | n. การกระโดดขึ้นลง,ความผิดพลาด vt. เสียลูก vi. กระโดดขึ้นลง,รับพลาด,เตะพลาด |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
acrobat | (n) นักแสดงผาดโผน |
acrobatic | (adj) เกี่ยวกับการแสดงผาดโผน |
acrobatics | (n) การแสดงปาหี่,การแสดงผาดโผน |
approbation | (n) การเห็นชอบ,การเห็นด้วย,การยินยอม,การอนุมัติ |
autobiographic | (adj) เกี่ยวกับอัตชีวประวัติ |
autobiography | (n) อัตชีวประวัติ,อัตประวัติ |
autobus | (n) รถเมล์,รถประจำทาง |
automobile | (n) รถยนต์ |
bathrobe | (n) เสื้อคลุมอาบน้ำ |
cobblestone | (n) ก้อนกรวด |
bloodmobile | (n) รถบริจาคโลหิต |
bob | (n) การผงกศีรษะ,ผมบ๊อบ,การตัดผมสั้น,ลูกตุ้ม,ลูกดิ่ง |
bobbery | (adj) โกลาหล,วุ่นวาย |
bobbin | (n) หลอดด้าย,กระสวย |
BOBBY bobby pin | (n) กิ๊บ,ปิ่นปักผม |
bobsled | (n) แคร่เลื่อนหิมะ |
bobsleigh | (n) แคร่เลื่อนหิมะ |
bobtail | (n) หางสั้น |
booby | (n) คนโง่,คนทึ่ม,คนเซ่อ |
bookmobile | (n) ห้องสมุดเคลื่อนที่ |
obtuse | (adj) ป้าน(มุม),โง่,ทื่อ,ทู่,ทึ่ม |
cobweb | (n) ใยแมงมุม,แผนการ,ความสับสน,ความยุ่งเหยิง |
cob | (n) ซังข้าวโพด,ก้อนกลม |
cobble | (vt) ซ่อมรองเท้า |
cobbler | (n) คนซ่อมรองเท้า |
cobra | (n) งูเห่า |
corroborate | (vt) สนับสนุน,ทำให้แน่ใจ,ยืนยัน,ยืนกราน |
corroboration | (n) เครื่องสนับสนุน,การทำให้แน่ใจ,การยืนยัน,การยืนกราน |
demobilize | (vi) ปลดประจำการ,ปลดพล |
disobedience | (n) ความดื้อดึง,ความดื้อ,ความดื้อรั้น,ความไม่เชื่อฟัง |
disobedient | (adj) ดื้อดึง,ดื้อรั้น,ดื้อแพ่ง,ขัดขืน,ไม่เชื่อฟัง |
disobey | (vt) ไม่เชื่อฟัง,ขัดขืน,ดื้อดึง,ดื้อรั้น,ดื้อแพ่ง |
disoblige | (vt) ไม่ยอมตาม,ขัดขืน,ดื้อ |
disrobe | (vi) เปลื้องเสื้อผ้า,แก้ผ้า |
obeisance | (n) การคำนับ,การก้มศีรษะ |
ennoble | (vt) ทำให้สูงศักดิ์,ทำให้มีศีลธรรม,ทำให้สูงส่ง |
fob | (n) กล่องใส่นาฬิกาพก |
globe | (n) โลก,ลูกโลก,โคม,ชามกลม,โป๊ะตะเกียง,ดาวนพเคราะห์ |
globular | (adj) กลมเหมือนลูกโลก,กลมเหมือนส้ม,เป็นรูปทรงกลม |
globule | (n) เมล็ดกลมเล็ก,หยาด,รูปทรงกลมเล็กๆ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
acrophobia; hypsophobia | อาการกลัวที่สูง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
adobe | ๑. อิฐดิบ๒. อาคารอิฐดิบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
aerobe | อินทรีย์ใช้ออกซิเจน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
aerobic | -ใช้ออกซิเจน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
aerophobia | อาการกลัวลม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
agoraphobia | อาการกลัวที่โล่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
aichmophobia | อาการกลัวของแหลม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
odynophobia; algophobia | อาการกลัวเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
alternation of generations; digenesis; diplobiontic life cycle; diplohaplontic life cycle; heterogenesis; heterogony; metagenesis | วัฏจักรชีวิตแบบสลับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
anaerobic | ไม่ใช้ออกซิเจน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
annual death probability | โอกาสตายรายปี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
astrobleme | การกร่อนของหุบอุกกาบาต [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
autobiography | อัตชีวประวัติ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
BLOB (binary large object) | บล็อบ (อ็อบเจกต์ฐานสองขนาดใหญ่) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
soboliferous; caespitose; cespitose; tufted | เป็นกอ, เป็นกระจุก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
civil disobedience | การขัดขืนอย่างสงบ, การดื้อแพ่ง, การขัดขืนคำสั่ง (ผู้บังคับบัญชา)[ดู passive resistance ประกอบ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cobbing | การแยกแร่แบบคอบบิง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
cobble | กรวดใหญ่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
cobblestone | หินกรวดใหญ่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
COBOL (Common Business Oriented Language) | (ภาษา)โคบอล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
COBRA | กลุ่มโคบรา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
COM (component object model) | คอม (แบบจำลองอ็อบเจกต์ย่อย) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
conjoint robbery | การร่วมกันชิงทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
conscientious objector | ผู้คัดค้านโดยอ้างมโนธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
objective correlative | สหสัมพัทธ์ปรวิสัย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
corroboration | การหาพยานหลักฐานสนับสนุน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
demobilization | การเลิกระดมพล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
disobedience, civil | การขัดขืนอย่างสงบ, การดื้อแพ่ง, การขัดขืนคำสั่ง (ผู้บังคับบัญชา) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
downward mobility | การลดฐานะลง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
found object; objet trouvé | สิ่งเก็บตก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
furnishing art; art mobilier | สังหาริมศิลป์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
global | ครอบคลุม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
global variable | ตัวแปรส่วนกลาง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
global warming | การอุ่นขึ้นของโลก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
globalisation; globalization | โลกาภิวัตน์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
globose | ทรงกลม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
globular | -รูปทรงกลม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
globule | เม็ดกลม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Gobelins | พรมผนังโกเบอแลง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
haplobiontic life cycle | วัฏจักรชีวิตแบบไม่สลับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Acrobatics | กายกรรม [TU Subject Heading] |
Acrophobia | ความกลัวที่สูง, กลัวที่สูง, กลัวความสูง [การแพทย์] |
Actinomycetes, Aerobic | เชื้อพวกแอคติโนมัยซีตีส [การแพทย์] |
Adobe Acrobat | อะโดเบ อะโครแบท [TU Subject Heading] |
Adobe PageMaker ; Aldus PageMaker | เพจเมกเกอร์ [TU Subject Heading] |
Adobe Photoshop | อะโดเบ โฟโต้ชอป [TU Subject Heading] |
Aerobe | แบคทีเรียที่ต้องการออกซิเจน, ต้องการออกซิเจน, ที่มีออกซิเจน [การแพทย์] |
Aerobic | แอโรบิก, มีอากาศ, ใช้อากาศ, ใช้ออกซิเจน [สิ่งแวดล้อม] |
Aerophobia | การสะดุ้งเป็นจังหวะ [การแพทย์] |
Agammaglobulinemia | อะแกมมาโกลบูลินนีเมีย, แกมมาโกลบูลินในเลือดต่ำ, แกมมาโกลบูลินพร่องในเลือด, อแกมมาโกลบูลินนีเมีย, ไม่มีแกมม่ากลอบบูลินในโลหิต [การแพทย์] |
Agoraphobia | ความกลัวที่ต้องอยู่ในสถานที่สาธารณะซึ่งห่างจากบ, กลัวที่โล่ง [การแพทย์] |
Ailurophobia | ความกลัวแมว [การแพทย์] |
Aksobhya (Buddhist deity) | พระอักโษภยะ [TU Subject Heading] |
Anaerobe | ไม่ใช้ออกซิเจน, ไม่ต้องการออกซิเจน [การแพทย์] |
Anaerobic | แอนแอโรบิก, ไร้อากาศ, ไม่ใช้อากาศ, ไม่ใช้ออกซิเจน [สิ่งแวดล้อม] |
Approbation | การที่รัฐหนึ่งใดมีทัศนคติในทางพึงพอใจและเห็น พ้องด้วยกับบทบัญญัติในสนธิสัญญาหนึ่งใด ซึ่งรัฐนั้นมิได้เป็นภาคีคู่สัญญานั้นแต่อย่างใด [การทูต] |
Astroblastoma | แอสโตรบลาสโตมา [การแพทย์] |
Audiobook | หนังสือเสียง หนังสือเสียง คือ สื่อที่บันทึกจากหนังสือแบบเรียนหรือสื่อสิ่งพิมพ์ต่างๆที่นำมาอ่านและบันทึกเสียงในรูปแบบต่างๆ เพื่อให้ผู้พิการทางสายตาหรือผู้ที่บกพร่องด้านการอ่านและผู้ต้องการรับรู้เนื้อหาของหนังสือผ่านทางการฟัง ได้มีโอกาสรับรู้ข่าวสารข้อมูลจากสื่อสิ่งพิมพ์เพิ่มขึ้น หนังสือเสียงที่คนทั่วไปรู้จัก มักผลิตออกมาในรูปแบบเทปคาสเซ็ทหรือแผ่นซีดี หรือในรูปแบบ MP3 แต่ในปัจจุบัน ได้มีการทดลองผลิตหนังสือเสียงรูปแบบใหม่สำหรับคนตาบอด เรียกว่า หนังสือเสียงระบบเดซี (DAISY-Digital Accessible Information System) ซึ่งมีคุณลักษณะเหมือนหนังสือ แต่อยู่ในรูปแบบของแผ่นซีดี ผู้ฟังสามารถเปิดฟังหน้าใดส่วนใดก็ได้ตามที่ต้องการเหมือนอ่านหนังสือ หรือสิ่งพิมพ์ปกติ หนังสือเสียงในระบบนี้จะสามารถใส่ดรรชนีไว้ในเนื้อหาส่วนต่างๆ ได้ตามความเหมาะสมและความจำเป็นในการใช้งาน ซึ่งจะทำให้ผู้ฟังสามารถใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์หรือเครื่องเล่นชนิดพิเศษค้นหาเนื้อหาส่วนต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว และแม่นยำ ไม่ว่าจะเป็นเนื้อหาในแต่ละบท หัวข้อใหญ่ หัวข้อย่อย ย่อหน้า บรรทัด หรือแม้แต่ถ้อยคำ |
Autobiographical fiction | นวนิยายอัตชีวประวัติ [TU Subject Heading] |
Autobiography | อัตชีวประวัติ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Automobile dealers | ผู้ค้ารถยนต์ [TU Subject Heading] |
BMW automobiles | รถยนต์บีเอ็มดับบลิว [TU Subject Heading] |
Bobin | ทุ่นลอย [การแพทย์] |
Brigands and robbers | กลุ่มโจร [TU Subject Heading] |
Campylobacter | แคมพัยโรแบคเตอร์ [การแพทย์] |
Cellobiose | เซลโลไบโอส [การแพทย์] |
Ceremonial objects | เครื่องใช้ในพิธีกรรม [TU Subject Heading] |
Civil disobedience | การดื้อแพ่ง [TU Subject Heading] |
Claustrophobia | ความกลัวที่ที่ปิดมิดชิด [การแพทย์] |
Cob-Web | ใยแมงมุม [การแพทย์] |
Cobalt | โคบอลต์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
COBOL (Computer program language) | โคบอล (ภาษาคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
Cobra | งูเห่า [การแพทย์] |
Conscientious objection | การปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามกฎหมายที่ขัดต่อมโนธรรม [TU Subject Heading] |
Corncobs | ซังข้าวโพด [TU Subject Heading] |
Bookmobile library | ห้องสมุดเคลื่อนที่ Bookmobile library หมายถึง ห้องสมุดเคลื่อนที่ เป็นบริการประเภทหนึ่งของห้องสมุดประชาชนใช้ยานพาหนะที่ออกแบบเพื่อใช้เป็นห้องสมุด เพื่อให้ผู้อ่านสามารถเข้าถึงหนังสือได้ ภายในยานพาหนะนี้จะมีพื้นที่เพียงพอสำหรับคนที่จะนั่งและอ่านหนังสือภายในรถและสามารถบรรทุกหนังสือออกไปให้บริการแก่ประชาชนและกลุ่มบุคคลที่มีความยากลำบากในการเข้าถึงห้องสมุด เช่น ชุมชนแออัด บ้านพักคนชรา สถานพักฟื้น เป็นต้น ทั้งในท้องถิ่นที่ห้องสมุดนั้นตั้งอยู่หรือในท้องถิ่นที่อยู่ห่างไกล สำหรับยานพาหนะที่ใช้มีทั้งรถยนต์ รถลาก หรือเรือ ผู้ให้บริการในรถอาจเป็นเจ้าหน้าที่ที่ขับรถทำหน้าที่เป็นบรรณารักษ์ไปด้วยในตัว บางทีมีพร้อมทั้งเจ้าหน้าที่ผู้ขับรถและบรรณารักษ์ นอกจากให้บริการหนังสืออ่านแล้วรถของห้องสมุดเคลื่อนที่บางแห่งอาจมีสื่ออื่น ๆ เช่น วีดิทัศน์ เทปเสียง ซีดี-รอม ของเล่น และเกมต่าง ๆ ให้บริการด้วย บริการของห้องสมุดเคลื่อนที่เป็นประโยชน์อย่างมาก แก่ประชาชนที่อยู่ห่างไกลที่ไม่สามารถไปใช้บริการของห้องสมุดได้ ทั้งนี้อาจเป็นเพราะไม่มีเวลา การคมนาคมไม่สะดวก หรือยังไม่เห็นความสำคัญของห้องสมุดหรือสาเหตุอื่น ๆ |
Enterobiasis | โรคพยาธิเข็มหมุด [TU Subject Heading] |
Global Commission on International Migration | คณะกรรมาธิการว่าด้วยการโยกย้ายถิ่นฐานระหว่าง ประเทศ [การทูต] |
Global warming | ภาวะโลกร้อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
globalisation | โลกาภิวัตน์, การแพร่กระจายไปทั่วโลก; การที่ประชาคมโลกไม่ว่าจะอยู่ ณ จุดใด สามารถรับรู้ สัมพันธ์ หรือรับผลกระทบจากสิ่งที่เกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็วกว้างขวาง ซึ่งเนื่องมาจากการพัฒนาระบบสารสนเทศ เป็นต้น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
obiter dicta | (n.) คำนามพหูพจน์ของ obiter dictum |
obs | (abbr.) คำย่อของ obscure, obsolete, observation, observatory |
proboscidian | (n.) สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมจำพวก Proboscidea เช่น ช้าง |
กฐินทาน | (n.) the annual robe offered to the monks who dwelled in the monastery See also: Kathin Syn. การทอดกฐิน |
กระเหี้ยนกระหือรือ | (v.) be obsessed with ambition See also: be zealous, be fervid, be wild with ambition, be overweeningly ambitious |
กลี่ | (n.) square case with several drawers (used for laying areca-nut, betel leaves, tobacco etc.) |
การทอดผ้าป่า | (n.) offering robes to Buddhist priests at monastery |
คนขอทาน | (n.) beggar (who sings to obtain money) See also: minstrel beggar Syn. วณิพก, ขอทาน Ops. เศรษฐี, คหบดี |
ดอง | (v.) roll a monk´s robe and put it on the shoulder See also: drape a monk´s robe to leave the right arm uncovered Syn. ห่มดอง |
ตึ้กๆ | (adv.) sound of the throbbing of the heart See also: loudly, wildly Syn. ตึกๆ |
ตึกๆ | (adv.) sound of the throbbing of the heart See also: loudly, wildly Syn. ตึ้กๆ |
ตึ้กตั้ก | (adv.) sound of the throbbing of the heart See also: loudly, wildly Syn. ตึ้กๆ, ตึกๆ |
ทอดกฐิน | (v.) present robes to monks at the end of Buddhist Lent See also: hold a religious ceremony in which yellow robes are presented to the priests |
ทอดผ้าป่า | (v.) make and off-season offering of robes and other needs to monks |
บงสุกุล | (n.) yellow robe drawn by a Buddhist Syn. บังสุกุล |
บังสุกุล | (n.) yellow robe drawn by a Buddhist |
บุกป่าฝ่าดง | (v.) encounter problems or difficulties Syn. บุกบั่น, ดั้นด้น |
ผ้ากฐิน | (n.) set of new robes offered to Buddhist monks |
พระอริยมรรค | (n.) noble path (which has eight factors or eightfold noble path) See also: sublime paths of the holy life |
ลอย | (v.) drift (from job to job) See also: drift (from place to place) Syn. ลอยชาย |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I obviously can't tell you why | ฉันไม่สามารถบอกคุณได้แน่นอนว่าทำไม |
I would prefer nobody else see it | ฉันไม่อยากให้ใครอื่นได้เห็นมัน |
She is obviously a busy woman | เธอเป็นผู้หญิงที่มีธุระยุ่งอย่างเห็นได้ชัด |
I obviously can't refuse him | ฉันไม่สามารถปฏิเสธเขาได้จริงๆ |
It is a good job to start with | มันเป็นงานที่ดีที่เหมาะจะเริ่มต้น |
I don't want that stupid job back | ฉันไม่อยากได้งานงี่เง่านั้นกลับมา |
I have a job for you | ฉันมีงานหนี่งให้คุณทำ |
I think I would probably starve | ฉันคิดว่าฉันอาจจะอดตายได้ |
That's probably the thing I waste the most time on | นั่นอาจเป็นสิ่งที่ฉันเสียเวลาไปมากที่สุดกับมัน |
Their main job is… | งานหลักของพวกเขาคือ |
I'm obviously pleased that you're not scared | ฉันดีใจอย่างมากที่คุณไม่กลัว |
This is a problem with no solution | นี่คือปัญหาที่ไม่มีทางแก้ไข |
She is a researcher and problem solver | เธอเป็นนักวิจัยและนักแก้ปัญหา |
They examined the problem and found a solution | พวกเขาตรวจสอบปัญหาและหาทางแก้ไข |
That's the problem with me, too | นั่นเป็นปัญหากับฉันด้วยเหมือนกัน |
I lost my job because… | ฉันตกงานเพราะ... |
He has no problem with me | เขาไม่ได้มีปัญหาอะไรกับฉัน |
Why does everybody have a problem with him? | ทำไมทุกคนถึงได้มีปัญหากับเขานะ? |
Why don't you attend an aerobic class? | ทำไมคุณไม่เข้าชั้นเรียนแอโรบิก? |
I lost my job almost 6 months ago | ฉันตกงานมากว่า 6 เดือนแล้ว |
There is a problem with electricity | มีปัญหาเกี่ยวกับไฟฟ้า |
Why can't you were obey the rules? | ทำไมคุณไม่เชื่อฟังกฏบ้าง? |
I haven't decided whether to take the job or not | ฉันยังไม่ตัดสินใจเลยว่าจะรับงานนั้นหรือไม่ |
The problem does not lie in the tools | ปัญหาไม่ได้อยู่ที่เครื่องมือ |
The problem lies in the person | ปัญหาอยู่ที่คน |
He is obviously trying to tell us something | เขาพยายามอย่างมากที่จะบอกอะไรบางอย่างกับเรา |
You've got to obey the rules | คุณต้องเชื่อฟังกฎระเบียบ |
We must deal with the problem now, or else it will be too late | เราต้องจัดการกับปัญหาเดี๋ยวนี้ มิฉะนั้นมันก็จะสายเกินไป |
He's obsessed with you | เขาหลงใหลในตัวคุณมั้ง |
She's probably the type that'll never get a guy | เธออาจจะเป็นผู้หญิงประเภทที่หาผู้ชายไม่ได้เลยสักคน |
The problem has been solved for the time being | ปัญหานั้นได้รับการแก้ไขไปชั่วคราวแล้ว |
If you have any frustrations or any problems you can always discuss them with me | ถ้าเธอมีความคับข้องใจหรือมีปัญหาใดๆ เธอก็สามารถพูดคุยกับฉันได้เสมอ |
All you have to do is obey me! | ทั้งหมดที่แกต้องทำคือ เชื่อฟังฉัน |
Your job is to focus on your studies and help your parents! | งานของเธอคือตั้งใจเรียนและช่วยเหลือพ่อแม่ |
You have done such an important job for me | เธอได้ทำงานที่มีสำคัญมากสำหรับฉันได้สำเร็จ |
So I should get used to the job while it's still early | ดังนั้นฉันควรจะคุ้นเคยกับงานแต่เนิ่นๆ |
I have no objection | ฉันไม่คัดค้านอะไร |
I have a little problem | ฉันมีปัญหานิดหน่อย |
He wanted to find a job | เขาต้องการหางานทำ |
Nobody thinks of you that way | ไม่มีใครคิดกับคุณอย่างนั้นหรอก |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And look, cobwebs everywhere! | และมองใยแมงมุมทุกที่! |
Gosh, our cobwebs are missing. | เอ้ยใยแมงมุมของเราจะหายไป |
There's nobody like him anywhere at all. | ไม่มีใครเหมือนเขาเป็นได้ทุกที่ ทุก |
Don't let nobody or nothin' in the house. | อย่าปล่อยให้ไม่มีใครหรืออะไร 'ในบ้าน |
On the mantelpiece is my tobacco pouch. Will you get it? | ถุงบุหรี่ฉันอยู่บนเตาผิง เห็นไหม |
You pick on women and rob defenseless people. | แกทำร้ายผู้หญิง และคนไม่มีทางสู้ |
Don't rob the poor girl, boys. Give her back her tomatoes. | ฉันไม่ได้ทำร้ายใคร แต่ฉันเป็นผู้ให้มากกว่า |
Business is much better. Nobody interferes with us any more. | กิจการดีๆซักที่ ไม่มีใครมาก่อกวน |
In ancient times the Aryan tribe of the Langobardians made human sacrifice to the god Thor. | ในสมัยก่อนชนเผ่า อารยัน จะใช้มนุษย์ ในการบูชายันต์ |
Whoever gets it must give up his life but he will join the long line of history's noble martyrs and will rid his country of a tyrant. | คนที่ได้เหรียญ จะต้องสละชีพ เขาจะได้จารึกชื่อ ลงบนประวัติศาสตร์ และช่วยประเทศของเขา จากเนื้อมือจอมปีศาจ |
This nation is annexed to the Tomainian Empire, and the people will obey the laws bestowed on us by our great leader, | ประเทศนี้ จะผนวกกับอาณาจักร โทไมเนีย และประชาชนจะใช้กฏหมายของเรา โดยเป็นประชาชนที่ดีของเรา |
School, a noble institution. | โรงเรียนเป็นสถาบันที่มีเกียรติ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
把戏 | [bǎ xì, ㄅㄚˇ ㄒㄧˋ, 把戏 / 把戲] acrobatics; jugglery; cheap trick; game |
武打 | [wǔ dǎ, ˇ ㄉㄚˇ, 武打] acrobatic fighting in Chinese opera or dance |
杂戏 | [zá xì, ㄗㄚˊ ㄒㄧˋ, 杂戏 / 雜戲] acrobatics; entertainment at folk festival |
惧高症 | [jù gāo zhèng, ㄐㄩˋ ㄍㄠ ㄓㄥˋ, 惧高症 / 懼高症] acrophobia; fear of heights |
健美操 | [jiàn měi cāo, ㄐㄧㄢˋ ㄇㄟˇ ㄘㄠ, 健美操] aerobics; aerobic dance (school P.E. activity) |
抗命 | [kàng mìng, ㄎㄤˋ ㄇㄧㄥˋ, 抗命] against orders; to disobey; to refuse to accept orders |
广场恐惧 | [guǎng chǎng kǒng jù, ㄍㄨㄤˇ ㄔㄤˇ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ, 广场恐惧 / 廣場恐懼] agoraphobia (fear of wide open spaces) |
广场恐惧症 | [guǎng chǎng kǒng jù zhèng, ㄍㄨㄤˇ ㄔㄤˇ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ ㄓㄥˋ, 广场恐惧症 / 廣場恐懼症] agoraphobia (fear of wide open spaces) |
阿初佛 | [Ā chū fó, ㄚ ㄔㄨ ㄈㄛˊ, 阿初佛] Akshobhya Buddha |
阿閦佛 | [Ā chù fó, ㄚ ㄔㄨˋ ㄈㄛˊ, 阿閦佛] Aksobhya, the imperturbable ruler of Eastern Paradise, Abhirati |
甲形球蛋白 | [jiǎ xíng qiú dàn bái, ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧㄡˊ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ, 甲形球蛋白] alpha globulin; alpha fetoprotein (AFP) |
氨基苯酸 | [ān jī běn suān, ㄢ ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄙㄨㄢ, 氨基苯酸] aminobenzoic acid |
厌气 | [yàn qì, ㄧㄢˋ ㄑㄧˋ, 厌气 / 厭氣] anaerobic (unable to tolerate oxygen); fed up with; sick of life |
无氧 | [wú yǎng, ˊ ㄧㄤˇ, 无氧 / 無氧] anaerobic; an environment with no oxygen |
敢怒而不敢言 | [gǎn nù ér bù gǎn yán, ㄍㄢˇ ㄋㄨˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄧㄢˊ, 敢怒而不敢言] angry, but not daring to speak out (成语 saw); obliged to remain silent about one's resentment; unable to voice objections |
有目共睹 | [yǒu mù gòng dǔ, ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄨˇ, 有目共睹] anyone with eyes can see it (成语 saw); obvious to all; sth speaks for itself; is there for all to see |
有目共见 | [yǒu mù gòng jiàn, ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ, 有目共见 / 有目共見] anyone with eyes can see it (成语 saw); obvious to all; sth speaks for itself; is there for all to see |
猭 | [yuán, ㄩㄢˊ, 猭] ape; Hylobates agilis |
阿普尔顿 | [Ā pǔ ěr dùn, ㄚ ㄆㄨˇ ㄦˇ ㄉㄨㄣˋ, 阿普尔顿 / 阿普爾頓] Appleton (name); Sir Edward Appleton (1892-1965), British physicist, Nobel laureate who discovered the ionosphere |
受任 | [shòu rèn, ㄕㄡˋ ㄖㄣˋ, 受任] appointment (to a job); to be appointed (to high office); to accept an appointment; entrusted with responsibilities; same as 授任 |
授任 | [shòu rèn, ㄕㄡˋ ㄖㄣˋ, 授任] appointment (to a job); to be appointed (to high office); to accept an appointment; entrusted with responsibilities; same as 授任 |
氩 | [yà, ㄧㄚˋ, 氩 / 氬] argon Ar, noble gas, atomic number 18 |
一网打尽 | [yī wǎng dǎ jìn, ㄧ ㄨㄤˇ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄣˋ, 一网打尽 / 一網打盡] to catch everything in one net (成语 saw); to eliminate at one stroke; to solve the problem at one fell swoop |
一波未平,一波又起 | [yī bō wèi píng, ㄧ ㄅㄛ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ, yi1 bo1 you4 qi3, 一波未平,一波又起] before the first wave subsides, a new wave rises (成语 saw); a new problem arises before the old is solved; many twists and turns to a story; one thing after another |
奥巴马 | [Ào bā mǎ, ㄠˋ ㄅㄚ ㄇㄚˇ, 奥巴马 / 奧巴馬] Barack Obama (1961-), US Democrat politician, Senator for Illinois from 2005 |
戈壁荒滩 | [Gē bì huāng tān, ㄍㄜ ㄅㄧˋ ㄏㄨㄤ ㄊㄢ, 戈壁荒滩 / 戈壁荒灘] barren sands of the Gobi desert |
障碍 | [zhàng ài, ㄓㄤˋ ㄞˋ, 障碍 / 障礙] barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle |
屁眼儿 | [pì yǎn r, ㄆㄧˋ ㄧㄢˇ ㄖ˙, 屁眼儿 / 屁眼兒] bastard; slob; asshole |
搏动 | [bó dòng, ㄅㄛˊ ㄉㄨㄥˋ, 搏动 / 搏動] beat rhythmically; throb; pulsate |
精华 | [jīng huá, ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ, 精华 / 精華] best feature; most important part of an object; quintessence; essence; soul |
洋槐 | [yáng huái, ㄧㄤˊ ㄏㄨㄞˊ, 洋槐] black locust tree (Robinia pseudoacacia) |
受阻 | [shòu zǔ, ㄕㄡˋ ㄗㄨˇ, 受阻] blocked; obstructed; detained |
梗死 | [gěng sǐ, ㄍㄥˇ ㄙˇ, 梗死] blockage; obstruction; infarction |
鲍勃・马利 | [Bào bó, ㄅㄠˋ ㄅㄛˊ· Ma3 li4, 鲍勃・马利 / 鮑勃・馬利] Bob Marley (1945-1981), Jamaican Reggae 雷鬼 musician and activist |
绿林豪客 | [lǜ lín háo kè, ㄌㄩˋ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄠˊ ㄎㄜˋ, 绿林豪客 / 綠林豪客] bold hero of Greenwood (refers to popular hero in Robin Hood style) |
欲壑难填 | [yù hè nán tián, ㄩˋ ㄏㄜˋ ㄋㄢˊ ㄊㄧㄢˊ, 欲壑难填 / 慾壑難填] bottomless pit of desire (成语 saw); insatiable greed; carnal cravings are never satisfied and are a main obstruction on the path to enlightenment |
俯首帖耳 | [fǔ shǒu tiē ěr, ㄈㄨˇ ㄕㄡˇ ㄊㄧㄝ ㄦˇ, 俯首帖耳] bowed head and ears glued (成语 saw); docile and obedient; at sb's beck and call |
下海 | [xià hǎi, ㄒㄧㄚˋ ㄏㄞˇ, 下海] to go to sea; fig. to leave secure job (iron rice-bowl 鐵飯碗|铁饭碗) for sth better but more risky |
饭碗 | [fàn wǎn, ㄈㄢˋ ㄨㄢˇ, 饭碗 / 飯碗] rice bowl; job; livelihood; way of making a living |
冲破 | [chōng pò, ㄔㄨㄥ ㄆㄛˋ, 冲破 / 衝破] breakthrough; to overcome an obstacle quickly |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
OB | [オービー, o-bi-] (n) (1) (See オールドボーイ) old boy; OB; (2) out-of-bounds |
110番 | [ひゃくとおばん, hyakutooban] (n,vs) police emergency tel. no. (in Japan); (P) |
2000年問題 | [にせんねんもんだい, nisennenmondai] (n) Y2K bug; year 2000 problem |
ATICS | [アティックス, ateikkusu] (n) Automobile Traffic Information & Control System; ATICS |
AV | [アダルトビデオ, adarutobideo] (n) porn video (from adult video) |
BCG陽転 | [ビーシージーようてん, bi-shi-ji-youten] (n) (obsc) positive tuberculin conversion after a BCG vaccination |
GABA | [ギャバ, gyaba] (n) (See γアミノ酪酸) gamma-aminobutyric acid (GABA) |
hoge | [ほげ, hoge] (n) {comp} foobar-style name for a dummy variable |
MNP | [エムエヌピー, emuenupi-] (n) mobile number portability; MNP |
OG | [オージー, o-ji-] (n) (1) (See OB) old girl; former female student; (2) office girl |
PETボトル | [ペットボトル, pettobotoru] (n) (uk) PET bottle (clear plastic beverage bottle) |
QRコード | [キューアールコード;キューアーコード, kyu-a-ruko-do ; kyu-a-ko-do] (n) quick response code (2-dimensional bar code commonly used by Japanese mobile phones to link to URLs); QR code |
UFO | [ユーフォー, yu-fo-] (n) unidentified flying object; UFO |
UMA | [ユーマ, yu-ma] (n) {comp} Unlicensed Mobile Access; UMA |
X光線 | [エックスこうせん, ekkusu kousen] (n) (obsc) (See X線) X-ray |
γアミノ酪酸;ガンマアミノ酪酸 | [ガンマアミノらくさん, ganmaamino rakusan] (n) (See GABA) gamma-aminobutyric acid (GABA) |
アードバーク | [, a-doba-ku] (n) aardvark |
アイスランド苔;イスランド苔 | [アイスランドごけ(アイスランド苔);イスランドごけ(イスランド苔), aisurando goke ( aisurando koke ); isurando goke ( isurando koke )] (n) (obsc) Iceland moss (Cetraria islandica); Iceland lichen |
アイソバリックスピン | [, aisobarikkusupin] (n) isobaric spin |
アウトオブオーダー実行 | [アウトオブオーダーじっこう, autoobuo-da-jikkou] (n) {comp} out of order execution |
アウトオブデート | [, autoobude-to] (adj-na) out-of-date |
アウトオブバウンズ | [, autoobubaunzu] (n) out of bounds |
アウトオブファッション | [, autoobufasshon] (n) out of fashion |
アウトオブ眼中 | [アウトオブがんちゅう, autoobu ganchuu] (n) (col) (See 眼中にない) being out of consideration; effectively not existing as an option |
アウトバーン | [, autoba-n] (n) autobahn (only used for German, etc. highways) (ger |
アウトバウンド | [, autobaundo] (n) {comp} outbound |
アウトバスト | [, autobasuto] (n) outburst |
アウトバック | [, autobakku] (n) outback |
アウトフィールダー | [, autofi-ruda-] (n) (obsc) (See 外野手) outfielder |
アウトブリード | [, autoburi-do] (n) outbreed |
アウトブレイク;アウトゥブレイク | [, autobureiku ; autoubureiku] (n) outbreak (of war or disease) |
アウトボクシング | [, autobokushingu] (n) out boxing |
アウトレットボックス | [, autorettobokkusu] (n) outlet box |
アウロノカラヤコブフライベルギ | [, auronokarayakobufuraiberugi] (n) fairy cichlid (species of peacock cichlid, Aulonocara jacobfreibergi); Malawi butterfly |
アオイソハゼ | [, aoisohaze] (n) prasites pygmy goby (Eviota prasites); hairfin pygmy goby |
アオギハゼ | [, aogihaze] (n) blue-striped cave goby (Trimma tevegae, was Trimma caudomaculata); blue-striped dwarfgoby; cave pygmy-goby |
アオタ;あおた | [, aota ; aota] (n) (See 葦切鮫) blue shark (Prionace glauca, species of circumglobal requiem shark) |
あおば | [, aoba] (n) (obs) (See やまびこ) (former) regular (stops at every station) Tohoku-line Shinkansen |
アオバスズメダイ | [, aobasuzumedai] (n) black-axil chromis (Chromis atripectoralis); blackfin chromis |
アオブダイ属 | [アオブダイぞく, aobudai zoku] (n) Scarus (genus of parrotfish in the family Scaridae) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アクロバット | [あくろばっと, akurobatto] Acrobat |
アドバイザリスタッフ | [あどばいざりすたっふ, adobaizarisutaffu] advisory staff |
アドビ | [あどび, adobi] Adobe |
アプレットビューアー | [あぷれっとびゅーあー, apurettobyu-a-] applet viewer |
アンスペシファイドビットレイト | [あんすぺしふぁいどびっとれいと, ansupeshifaidobittoreito] unspecified bit rate |
インターネットプロバイダー | [いんたーねっとぷろばいだー, inta-nettopurobaida-] Internet provider |
エドバック | [えどばっく, edobakku] EDVAC |
オブジェクト | [おぶじえくと, obujiekuto] object |
オブジェクトコード | [おぶじえくとこーど, obujiekutoko-do] object code |
オブジェクトのリンクと埋め込み | [オブジェクトのリンクとうめこみ, obujiekuto no rinku toumekomi] Object Linking and Embedding, OLE |
オブジェクトモジュール | [おぶじえくともじゅーる, obujiekutomoju-ru] object module |
オブジェクト修飾 | [オブジェクトしゅうしょく, obujiekuto shuushoku] object modification |
オブジェクト技術 | [オブジェクトぎじゅつ, obujiekuto gijutsu] object technology |
オブジェクト指向 | [オブジェクトしこう, obujiekuto shikou] object-oriented (a-no) |
オブジェクト指向グラフィックス | [オブジェクトしこうグラフィックス, obujiekuto shikou gurafikkusu] object-oriented graphics |
オブジェクト指向プログラミング | [オブジェクトしこうプログラミング, obujiekuto shikou puroguramingu] object-oriented programming |
オブジェクト指向言語 | [オブジェクトしこうげんご, obujiekuto shikougengo] object- oriented language |
オブジェクト記述子型 | [オブジェクトきじゅつしがた, obujiekuto kijutsushigata] object descriptor type |
オブジェクト識別子 | [オブジェクトしきべつし, obujiekuto shikibetsushi] object identifier |
オブジェクト識別子型 | [オブジェクトしきべつしがた, obujiekuto shikibetsushigata] object identifier type |
キーボード及び外部プログラム入力式計算器 | [キーボードおよびがいぶプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-do oyobigaibu puroguramu nyuuryokushikikeisanki] calculator with keyboard and external program input |
キロバイト | [きろばいと, kirobaito] kilobyte, KB |
クオリティオブサービス | [くおりていおぶさーびす, kuoriteiobusa-bisu] quality of service |
クレジットベース | [くれじっとべーす, kurejittobe-su] credit-based (flow control mechanism) |
グローバル | [ぐろーばる, guro-baru] global |
グローバルアドレス | [ぐろーばるあどれす, guro-baruadoresu] global address |
グローバルネットワークアドレス領域 | [グローバルネットワークアドレスりょういき, guro-barunettowa-kuadoresu ryouiki] global network addressing domain |
グローバルメモリプール | [ぐろーばるめもりぷーる, guro-barumemoripu-ru] global memory pool |
グローバルローミング | [ぐろーばるろーみんぐ, guro-baruro-mingu] global roaming |
グローバル名称 | [グローバルめいしょう, guro-baru meishou] global-title |
グローバル変数 | [グローバルへんすう, guro-baru hensuu] global variable |
グローバル宣言 | [グローバルせんげん, guro-baru sengen] global declaration |
グローバル形式 | [グローバルけいしき, guro-baru keishiki] global format |
グローバル検索 | [グローバルけんさく, guro-baru kensaku] global search |
ケーブルサービスプロバイダ | [けーぶるさーびすぷろばいだ, ke-burusa-bisupurobaida] global service provider |
コードビット | [こーどびっと, ko-dobitto] code-bit |
コールドブート | [こーるどぶーと, ko-rudobu-to] cold booting |
コネクションプロビジョニング | [こねくしょんぷろびじょにんぐ, konekushonpurobijoningu] connection provisioning |
コボル | [こぼる, koboru] COBOL, Common Business Oriented Language |
コンスタントビットレイト | [こんすたんとびっとれいと, konsutantobittoreito] constant bit rate |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
お化け | [おばけ, obake] Thai: ผี |
伸ばす | [のばす, nobasu] Thai: ยืดเส้นยืดสาย English: to stretch (vt) |
伸ばす | [のばす, nobasu] Thai: ขยาย English: to extend |
伸び伸び | [のびのび, nobinobi] Thai: เป็นอิสระ English: carefree |
動員 | [どういん, douin] Thai: การเคลื่อนพลจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง English: mobilisation (vs) |
及ぼす | [およぼす, oyobosu] Thai: มีผลกระทบถึง |
呼び出す | [よびだす, yobidasu] Thai: เรียกออกมา English: to summon |
呼び出す | [よびだす, yobidasu] Thai: เรียกมารับสาย English: to call (e.g. phone) |
呼ぶ | [よぶ, yobu] Thai: เรียก English: to call |
呼ぶ | [よぶ, yobu] Thai: เชิญ English: to invite |
小人 | [こびと, kobito] Thai: คนแคระ English: dwarf |
帯びる | [おびる, obiru] Thai: มีติดตัว English: to have |
延ばす | [のばす, nobasu] Thai: เหยียด English: to stretch |
延ばす | [のばす, nobasu] Thai: ยื่น |
延びる | [のびる, nobiru] Thai: ยืดออกไป |
昇る | [のぼる, noboru] Thai: (พระอาทิตย์)ขึ้น English: to arise |
登る | [のぼる, noboru] Thai: ปีน |
覚える | [おぼえる, oboeru] Thai: จดจำ English: to remember |
述べる | [のべる, noberu] Thai: กล่าว English: to state |
述べる | [のべる, noberu] Thai: แสดงความเห็น English: to express |
述べる | [のべる, noberu] Thai: พูดถึง English: to mention |
遊ぶ | [あそぶ, asobu] Thai: เล่น |
遊ぶ | [あそぶ, asobu] Thai: ไปเที่ยว(บ้านเพื่อน) English: to visit |
収める | [おさめる, osameru] Thai: ได้รับ English: to obtain |
取れる | [とれる, toreru] Thai: เอามาได้ English: to be obtained |
問題 | [もんだい, mondai] Thai: ปัญหาอุปสรรค English: problem |
注目 | [ちゅうもく, chuumoku] Thai: สังเกต English: observation |
物 | [もの, mono] Thai: วัตถุ English: object |
障害 | [しょうがい, shougai] Thai: อุปสรรค English: obstacle |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาชาไนย | [adj.] (āchānai) EN: highborn ; of noble birth ; well-bred ; wellborn ; well-trained FR: bien né |
อาชีพ | [n.] (āchīp) EN: profession ; occupation ; livelihood ; career ; vocation ; work ; trade FR: profession [f] ; métier [m] ; occupation [f] ; activité [f] ; activités [fpl] ; carrière [f] ; boulot [m] (fam.) ; job [m] (fam.) ; business [m] (vx) |
อดิเรก | [n.] (adirēk) EN: hobby FR: hobby [m] |
อะโดบี แอโครแบต | [TM] (Adōbī Aēkhr) EN: Adobe Acrobat [TM] FR: Adobe Acrobat [TM] |
แอบดู | [v. exp.] (aēp dū) EN: peep at ; peek at ; steal a glance at FR: épier ; regarder en douce ; observer secrètement |
แอโรบิก | [n.] (aērōbik) EN: aerobics ; aerobic exercise FR: aérobic [m] (anglic.) |
ไอ-โมบาย = ไอโมบาย | [TM] (Ai-Mōbāi) EN: i-mobile [TM] FR: |
อาเจียน | [v.] (ājīen) EN: vomit ; regurgitate ; be sick FR: vomir ; rendre ; gerber (fam.) ; régurgiter ; dégueuler (fam., vulg.) ; dégobiller (fam.) |
อัลเฟรด โนเบล | [n. prop.] (Alfrēt Nōbē) EN: Alfred Nobel FR: Alfred Nobel |
อำปลัง | [v.] (amplang) EN: obscure FR: |
อัน | [n.] (an) EN: [classif.: small objects, pieces of candy, ashtrays, round objects, objects with unknown classifiers] FR: [classif. : petits objets, choses en général] |
อนาจาร | [n.] (anājān) EN: obscenity ; bad conduct ; immoral conduct ; shameful behaviour ; public indecency FR: obscénité [f] |
อนาจาร | [adj.] (anājān) EN: obscene ; lewd ; pornographic ; indecent ; immoral FR: obscène ; pornographique ; porno (fam.) ; indécent ; immoral |
อันตรการณ์ | [n.] (antarakān) EN: obstruction FR: |
อันธการ | [n.] (anthakān) EN: darkness ; evening FR: obscurité [f] |
เอาหัวชนฝา | [adj.] (ao hūa chon) EN: intractable ; obdurate FR: |
เอาหัวชนฝา | [adv.] (ao hūa chon) EN: obstinately FR: |
เอาใจเสมอ | [v. exp.] (aojai samoē) EN: FR: être obligeant ; être complaisant |
อปยศ | [adj.] (apayot) EN: disgraceful ; degrading ; shameful ; dishonorable ; infamous FR: ignoble ; honteux ; déshonorant |
อัปยศ | [adj.] (appayot) EN: defamed ; shameful ; disgraceful ; ignominious ; disreputable ; dishonorable FR: ignoble ; honteux ; déshonorant |
อประมาท | [n.] (appramāt) EN: FR: sobriété [f] |
อประมาท | [n.] (apramāt) EN: FR: sobriété [f] |
อับแสง | [adj.] (ap saēng) EN: dark ; obscure ; poorly lit ; ill lit FR: opaque |
อะไรนะ | [excl.] (arai na) EN: Pardon? ; What did you say, please? ; What? ; What! ; What's up? ; What's the matter? ; What's the problem? FR: Pardon ? ; Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ? ; Qu'est-ce qu'il y a ? ; Hein ? (fam.) |
อารยะขัดขืน | [n. exp.] (āraya khatk) EN: civil disobedience FR: désobéissance civile [f] |
อริยะ | [n.] (ariya) EN: one who has attained final sanctification ; noble one FR: |
อริยะ | [adj.] (ariya) EN: honorable ; noble ; respectable ; eminent FR: noble |
อริย- | [pref.] (ariya-) EN: honorable ; noble ; respectable ; eminent FR: noble |
อริยบุคคล | [n.] (ariyabukkho) EN: the noble ones ; saints ; holy persons FR: |
อริยมรรค | [n.] (ariyamak) EN: the Eightfold Noble Path ; the Noble Eightfold Path FR: |
อริยผล | [n.] (ariyaphon) EN: four noble fruits FR: |
อริยทรัพย์ | [n.] (ariyasap) EN: seven noble treasures ; the sublime treasures FR: |
อริยสัจ | [n.] (ariyasat) EN: Noble Truth Ariya-sacca (pli) FR: Noble Vérité [f] ; Ariya Sacca (pli) |
อริยสัจ 4 | [n.] (ariyasat sī) EN: the four Noble Thruths FR: les quatre Nobles vérités |
อสังหาริมทรัพย์ | [n.] (asanghārima) EN: real estate ; real property ; immovable property ; immovables ; landed property FR: propriéte immobilière [f] ; immeubles [mpl] |
อัสสัม | [n. prop.] (Assam ) EN: Assam ; Assam Province (obs.) FR: |
อาจใช้ได้ | [X] (āt chaidāi) EN: maybe alright ; probably okay FR: |
อัตชีวประวัติ | [n.] (attachīwapr) EN: autobiography FR: autobiographie [f] |
อวเคราะห์ | [n.] (awakhrǿ) EN: obstacle FR: |
อายุเท่าไรก็ได้ | [xp] (āyu thaorai) EN: age is no object FR: l'âge est sans importance |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Merkmalswahrscheinlichkeit | {f}a priori probability |
Abbott-Tölpel | {m} [ornith.]Abbott's Booby |
oberhalb | {prp; +Genitiv} | oberhalb der Wolkenabove | above the clouds |
oberhalb (von) | {adv} | weiter oberhalbabove | further up |
Acarophobie | {f}; Furcht vor Insekten oder -stichenacarophobia |
Acousticophobie | {f}; Phonophobie |
Akrobat | {m} | Akrobaten |
Aerobic | {f}; rhythmische Gymnastik [sport]aerobics |
Ägide | {f}; Obhut |
Luftbeobachtung | {f}aerial observation |
Ailurophobie | {f}; Angst vor Katzenailurophobia |
Ale | {n}; helles, obergäriges Bierale |
Algophobie | {f}; Angst vor Schmerzalgophobia |
Aufteilung | {f} einer Stichprobeallocation of samples |
Wanderdrossel | {f} [ornith.]American Robin (Turdus migratorius) |
Androphobie | {f}; Angst vor Männernandrophobia |
Ankleider | {m}; Garderobiere |
abgesehen von; ausgenommen | {adv}; bis auf | abgesehen davon | abgesehen von diesen Problemenapart from | apart from that | these problems apart |
Praktikantenstelle | {f}appointment for trainees; job for trainees |
Problembewusstsein | {n}appreciation of the problem |
Arachnophobie | {f}; Angst vor Spinnenarachnophobia; fear of spiders |
Blaukopf-Torpedobarsch | {m}; Starcks Torpedobarsch |
Arfakbeerenpicker | {m} [ornith.]Obscure Berrypecker |
Argusaugen | {pl} | etw. mit Argusaugen beobachteneagle-eyes | to watch sth. like a hawk |
Rechenaufgabe | {f}arithmetical problem |
Artefakt | {n}; vom Menschen geschaffenes Objektartefact; artifact [Am.] |
Artikelsperre | {f}article immobilisation |
Oberlänge | {f} von Druckertypen | Oberlängen |
Oberarzt | {m} | Oberärzte |
Astraphobie | {f}; Angst vor Blitzen und Gewitterastraphobia |
Australischer Baumfalke | {m} [ornith.]Australian Hobby |
Autobahn | {f} | Autobahnen |
Autobahngebühr | {f} | Autobahngebühren |
Autobiografie | {f}; Autobiographie |
Autobusbahnhof | {m} | Autobusbahnhöfe |
Autoindustrie | {f}; Automobilindustrie |
Autopsie | {f}; Obduktion |
Tabak | {m} (zum Rauchen)tobacco; baccy |
Basiswahrscheinlichkeitszuweisung | {f}basic probability assignment |
Stapelverarbeitung | {f} [comp.]batch job |