English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
AC / DC | (sl.) คนชอบทั้งสองเพศ Syn. AC-DC |
AC-DC | (sl.) คนชอบทั้งสองเพศ Syn. AC / DC |
bedchamber | (n.) ห้องนอน Syn. bedroom |
bedclothes | (n.) ผ้าปูที่นอนหรือผ้าคลุมเตียง Syn. bedcovers |
bedcover | (n.) ผ้าคลุมเตียง Syn. spread |
bedcovers | (n.) ผ้าคลุมเตียง |
birdcage | (n.) กรงนก Syn. aviary |
bloodcurdling | (adj.) น่าขนหัวลุก Syn. thrilling |
braodcast | (n.) การออกอากาศทางโทรทัศน์ See also: การแพร่ภาพทางโทรทัศน์, การถ่ายทอดทางโทรทัศน์ Syn. newscast, transmission |
breadcrumbs | (n.) ขนมปังชิ้นเล็กมากที่ใช้ทำอาหาร |
broadcast | (vt.) กระจาย See also: เผยแพร่, แจ้ง Syn. transmit |
broadcast | (n.) รายการออกอากาศ See also: ข้อความที่ออกอากาศ Syn. programme |
broadcaster | (n.) ผู้กระจายเสียงทางวิทยุหรือโทรทัศน์ |
broadcasting | (n.) การแพร่ภาพ See also: การออกอากาศ, การกระจายเสียง Syn. transmission |
broadcasting room | (n.) ห้องแสดงรายการวิทยุโทรทัศน์ Syn. radio station |
godchild | (n.) ลูกอุปถัมภ์ |
grandchild | (n.) หลาน |
grandchild | (n.) หลาน |
great-grandchild | (n.) เหลน See also: หลานของลูก |
handcar | (n.) รถเข็น Syn. trolley, wheelbarrow, cart |
handcart | (n.) รถเข็นขนาดเล็ก See also: รถลากขนาดเล็ก |
handclap | (n.) การตบมือ Syn. applause, clap |
handclasp | (n.) การจับมือกับคนอื่นเพื่อทักทายหรือบอกลา |
handcrafted | (adj.) ซึ่งทำด้วยมือ See also: ซึ่งใช้มือทำ Ops. machine-made, manufactured |
handcuff | (n.) กุญแจมือ |
handcuff | (vt.) ใส่กุญแจมือ Syn. confine, manacle, restrain Ops. free, loose, unchain |
hardcover | (adj.) ที่เป็นปกแข็ง |
hardcover | (n.) หนังสือปกแข็ง Syn. hardback |
headcase | (sl.) คนบ้า See also: คนที่มีจิตใจไม่ปกติ |
madcap | (adj.) บ้าระห่ำ See also: ไม่ยั้งคิด Syn. reckless |
midcircle | (n.) วงกลมที่อยู่ในรูปสามเหลี่ยม |
outside broadcast | (n.) รายการทีวีที่บันทึกนอกสตูดิโอ |
radiobroadcast | (n.) การกระจายเสียงทางวิทยุ |
redcap | (n.) บริกรยกกระเป๋า See also: ทหารอังกฤษ Syn. errand runner |
redcoat | (n.) ทหารอังกฤษที่แต่งเครื่องแบบสีแดงช่วงการปฏิวัติในอเมริกา |
seedcase | (n.) เปลือกเมล็ด See also: ผนังที่สุกแล้วของรังไข่ (พืช) ดู pericarp, ฝัก Syn. pod, seed vessel |
wildcat | (n.) แมวป่าซึ่งเป็นบรรพบุรุษของแมวบ้าน See also: ชื่อละตินคือ Felis sylvestris |
wildcatter | (n.) ผู้สำรวจน้ำมันหรือก๊าซ (คำไม่เป็นทางการ) Syn. prospector |
windchest | (n.) หีบลมของหีบเพลง |
woodcarver | (n.) ช่างแกะสลักไม้ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
bedchamber | (เบด'เชมเบอะ) n. ห้องนอน |
bloodcurdling | adj. ขนพอง,สยองเกล้า,น่ากลัวมาก |
broadcast/broadcasted} | (บรอด'คาสทฺ) v. กระจายเสียง,กระจายข่าว,เผยแพร่,หว่านพืช. -Conf. forecast |
broadcasting | (บรอด'คาสทิง) n. การกระจายเสียง |
dc | abbr. dischrage,discontinue |
godchild | (กอด'ไชดฺ) n. ลูกของพ่อแม่อุปถัมภ์ -pl. godchildren |
grandchild n. | หลาน -pl. grandchildren |
handcar | n. รถสี่ล้อที่ใช้มือโยกบนรางรถไฟ |
handcart | n. รถเข็นขนาดเล็ก,รถลากขนาดเล็ก |
handclap | n. การตบมือ |
handclasp | n. การจับมือทักทาย |
handcraft | (แฮนด'คราฟทฺ) n. ศิลปหัตถกรรม,สิ่งที่ทำขึ้นด้วยมือ |
handcuff | (แฮนดฺ'คัฟ) n. กุญแจมือ. vt. ใส่กุญแจมือ |
headchair | n. เก้าอี้ที่มีพนักพิงศีรษะ |
madcap | (แมด'แคพ) adj. ไม่ไตร่ตรอง,ไม่ยั้งคิด,บ้าระห่ำ. n. บุคคลที่ไม่ไตร่ตรอง |
redcap | (เรด'แคพ) n. พนักงานขนกระเป๋าตามสถานีรถไฟ,ทหารสารวัตร, |
redcoat | (เรด'โคท) n. ทหารอังกฤษ (สมัยอเมริกาเป็นอาณานิคม), Syn. British soldier |
seedcase | n. เปลือกเมล็ด,ผนังที่สุกแล้วของรังไข่ (พืช) ,= pericarp (ดู) |
wildcards | สัญลักษณ์ตัวแทนหมายถึงตัวอักขระหรือสัญลักษณ์ที่ใช้แทนตัวอักขระใด ๆ ก็มักใช้เมื่อต้องการสั่งให้มีการค้นแต่ไม่สามารถจะบอกรายละเอียดต่าง ๆ ได้ทั้งหมด แม้แต่ชื่อก็อาจรู้แต่เพียงขึ้นต้นด้วยตัว S ในกรณีเช่นในระบบดอสกำหนดให้ใช้สัญลักษณ์ตัวแทนได้ 2 แบบ คือ 1. เครื่องหมายดอกจัน (*) ใช้แทนอักขระ ใด ๆ ก็ได้กี่ตัวก็ได้ 2. สัญลักษณ์ ?แทนอักขระใดก็ได้?แต่จำกัดเพียงตัวเดียวเช่น s*.xls sale.xls *.bmp arches.bm s????.* sweet.doc ?m.* om.pm4 suga?.??? sugar.txt *.* ทุกแฟ้ม WIMP : วิมพ์เป็นตัวย่อของคำต่อไปนี้คือ windows, icons, menus, pointing device ซึ่งหมายถึงอุปกรณ์ต่าง ๆ ที่ต้องใช้ในระบบกูอี (GUI) แทนที่จะใช้วิธีการพิมพ์คำสั่งเป็นการเปรียบเทียบระหว่างดอสและวินโดว์ |
wildcat | (ไวดฺ'แคท) n. แมวป่า |
windchest | (วินดฺ'เชสทฺ) n. ห้องรับและควบคุมปริมาณอากาศสำหรับอวัยวะหนึ่ง,หีบลมของหีบเพลง |
woodcraft | (วูด'คราฟทฺ) n. วิชาช่างไม้,วิชาเชิงพราน,วิชาเกี่ยวกับป่า,วิชาแกะสลักไม้ |
woodcraftsman | (วูด'คราฟทฺซฺ'เมิน) n. ช่างไม้,ช่างแกะสลักไม้ pl. woodcraftsmfen |
woodcut | (วูด'คัท) n. ไม้แกะสลัก,ภาพพิมพ์จากไม้แกะสลัก, See also: woodcutting n. |
woodcutter | (วูด'คัทเทอะ) n. คนตัดไม้ทำฟืน |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
bedchamber | (n) ห้องนอน |
bedclothes | (n) เครื่องนอน,ที่นอนหมอนมุ้ง |
birdcage | (n) กรงนก |
bloodcurdling | (adj) น่ากลัวมาก,น่าขนพองสยองเกล้า |
broadcast | (adj) แพร่หลาย,ทั่วไป |
godchild | (n) เด็กของพ่อทูนหัว |
grandchild | (n) หลาน |
handcraft | (n) การช่าง,การฝีมือ,วิชาช่าง,งานช่าง,งานฝีมือ,งานหัตถกรรม |
handcuff | (n) กุญแจมือ |
madcap | (adj) บ้าระห่ำ,ไม่ยั้งคิด,ไม่ไตร่ตรอง,หุนหันพลันแล่น |
woodchuck | (n) สัตว์ชนิดหนึ่ง |
woodcock | (n) นกชนิดหนึ่ง |
woodcraft | (n) ความรู้ในการเดินป่า,วิชาแกะสลักไม้,วิชาช่างไม้ |
woodcutter | (n) คนตัดไม้,คนตัดฟืน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
ABDC (after bottom dead center) | เอบีดีซี (หลังศูนย์ตายล่าง) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
bottom dead center (BDC) | ศูนย์ตายล่าง (บีดีซี) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
broadcast | แพร่สัญญาณ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
broadcasting-satellite service | บริการแพร่สัญญาณผ่านดาวเทียม [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
BTDC (before top dead center) | บีทีดีซี (ก่อนศูนย์ตายบน) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
DCE (data circuit terminating equipment) | ดีซีอี (บริภัณฑ์ต่อสุดทางของวงจรข้อมูล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
handcuffing | การใส่กุญแจมือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
hard copy; hardcopy | ๑. สำเนาถาวร, ฉบับพิมพ์๒. สิ่งพิมพ์ออก [มีความหมายเหมือนกับ printout] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
top dead center (TDC) | ศูนย์ตายบน (ทีดีซี) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
wildcard character | อักขระตัวแทน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
wildcat strike | การนัดหยุดงานโดยพลการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
woodcut | ภาพพิมพ์แกะไม้ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Broadcast advertising | โฆษณาด้วยการกระจายเสียงและแพร่ภาพออกอากาศ [TU Subject Heading] |
Broadcasters | นักจัดรายการวิทยุและโทรทัศน์ [TU Subject Heading] |
Broadcasting | การกระจายเสียงและการแพร่ภาพออกอากาศ [TU Subject Heading] |
DC | ดีซี, ดู direct current [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
wildcard | อักขระแทนอักขระพิเศษที่ใช้แทนอักขระือื่นๆ โปรแกรมส่วนมากจะอนุญาติให้มีอักขระแทนได้สองแบบ แบบหนึ่งคือ ใช้อักขระแทนหนึ่งตัวแทนอักขระอื่นๆ หนึ่งตัว เช่น ใช้เครื่องหมายคำถาม? แทนอักขระอื่น ยกตัวอย่างในการใช้คำสั่ง DIR ค้นหาแฟ้ม ถ้าหากกำหนดชื่อให้ค้นหาเป็น ?ift โปรแกรม DOS จะหาชื่อแฟ้ม เช่น gift หรือ lift หรือชื่อใดๆ ที่มีอักขระตัวเดียวนำหน้า ift ให้เรา แต่จะไม่แสดงค้นชื่อแฟ้มที่มีอักขระนำหน้า ift มากกว่าหนึ่งตัว เช่น จะไม่สามารถค้นชื่อ facelift ได้ สำหรับอักขระแทนแบบที่สองก็คือ การใช้แทนอักษรอื่นๆ มากกว่าหนึ่งตัว เช่น ใช้เครื่องหมาย * แทนอักขระอื่นๆ เช่น การใช้คำสั่ง DIR ค้นหาชื่อแฟ้ม com** จะได้ชื่อแฟ้มทุกแฟ้มที่มีอักษรนำหน้า com และมีสกุลแฟ้มหรือส่วนขยายเป็นอะไรก็ได้ [คอมพิวเตอร์] |
Wildcat | หลุมแรกเจาะสำรวจหาน้ำมัน และก๊าซธรรมชาติ, หลุมแรกเจาะสำรวจหาน้ำมัน และก๊าซธรรมชาติในพื้นที่ที่ไม่เคยเจาะพบน้ำมันหรือก๊าซมาก่อน |
Wire broadcasting | การกระจายเสียงตามสาย [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
BBC | (abbr.) คำย่อของ British Broadcasting Corporation |
กรงนก | (n.) birdcage |
กระจายเสียง | (v.) broadcast See also: transmit, put on the air, show |
การออกอากาศ | (n.) broadcast See also: telecast, transmission |
การแพร่ภาพ | (n.) broadcast See also: telecast, transmission, show Syn. การออกอากาศ |
กำจัด | (n.) Zanthoxylum rhetsa (Roxb.) DC Syn. ต้นกำจัด, มะข่วง, หมากข่วง |
กุญแจมือ | (n.) handcuffs See also: bracelets, shackles |
ต้นกำจัด | (n.) Zanthoxylum rhetsa (Roxb.) DC Syn. มะข่วง, หมากข่วง |
ต้นแปรงล้างขวด | (n.) callistemon lanceolatus DC |
ถ่ายทอด | (v.) broadcast See also: transmit, relay |
ถ่ายทอดสด | (v.) broadcast live |
ปกแข็ง | (n.) hardcover See also: hardback |
ม.จ. | (n.) grandchild of a king Syn. หม่อมเจ้า |
ม.ร.ว. | (n.) great-grandchild of a king Syn. หม่อมราชวงศ์ |
มะข่วง | (n.) Zanthoxylum rhetsa (Roxb.) DC Syn. ต้นกำจัด, หมากข่วง |
ลืบ | (n.) grandchild of great-grandchild See also: great-great-great grandchild |
ลื่อ | (n.) child of great-grandchild See also: great-great grandchild, child of grandnephew |
วิทยุกระจายเสียง | (n.) radio broadcast |
หม่อมราชวงศ์ | (n.) great-grandchild of a king |
หม่อมหลวง | (n.) great-great-grandchild of a king Syn. ม.ล. |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Won't our grandchildren be delighted when they see how lovely you were? | ลูกหลานเราคงจะยินดีนะ เมื่อได้เห็นว่าคุณเคยสวยแค่ไหน |
Let me say that I swear on the souls of my grandchildren, that I will not be the one to break the peace we've made here today. | let me say that I swear on the souls of my grandchildren, that I will not be the one to break the peace we've made here today. |
Do you remember when Artie Coogan set up that hidden microphone and he broadcast those filthy limericks through the television set? | จำได้มั้ยตอนที่อาร์ตี้ต่อไมโครโฟนซ่อนไว้ แล้วก็ถ่ายทอดเสียงลามกออกโทรทัศน์ |
The chain in those handcuffs is high-tensile steel. | ห่วงโซ่ใส่กุญแจมือเหล่านั้น เป็นเหล็กแรงดึงสูง |
Neo Tokyo Broadcasting is exclusively covering the news in spite of martial law in the name of freedom of the press! | สถานีโทรทัศน์นิวโตเกียว กำลังรายงานข่าว... ...ภายใต้กฎอัยการศึก ในนามของอิสรภาพแห่งการถูกกดดัน! |
Doctors at the CDC in Atlanta reject that theory calling it preposterous beyond belief. | 'แพทย์ที่ศูนย์ควบคุมโรคในแอตแลนต้า ปฏิเสธทฤษฎีนี้' 'และพูดว่า พิศดารเกินที่จะเชื่อ' |
I was approached by a man in DC who warned me to stay away from this case. | ผมถูกทาบทาม โดยชายคนหนึ่งที่ DC เขาเตือนผม ให้อยู่ห่างๆคดีนี้ไว้ |
I'm trying to call Washington, DC and I can't seem to get a long-distance line. | ฉันต้องการที่จะโทรไป Washington, DC... ..แล้วฉันรู้สึกว่า โทรทางไกลไม่ได้ |
I'll try and continue... this emergency broadcast as long as we can hold out here. | ผมจะพยายาม ส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือ ให้นานที่สุดเท่าที่จะสามารถทำได้ |
Whenever I saw an ad for The Birdcage. Are you still with Albert? | เมื่อใดก็ตามที่ผมเห็นโฆษณาสำหรับกรงนก คุณยังคงอยู่กับอัลเบิร์? |
Yesterday they start broadcasting primes. Why? It's hardly yesterday. | เมื่อวานนี้พวกเขาเริ่มต้นช่วง เวลาที่ออกอากาศ ทำไม? |
The broadcast of the '36 Olympics was the first TV transmission that went into space. | การออกอากาศของการ แข่งขันกีฬาโอลิมปิก '36 ก็ส่งโทรทัศน์เป็นครั้งแรก |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
美国广播公司 | [Měi guó guǎng bō gōng sī, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄍㄨㄥ ㄙ, 美国广播公司 / 美國廣播公司] ABC (American Broadcasting Corporation) |
铺垫 | [pū diàn, ㄆㄨ ㄉㄧㄢˋ, 铺垫 / 鋪墊] bedcover; fig. to foreshadow |
英国广播公司 | [Yīng guó Guǎng bō Gōng sī, ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄍㄨㄥ ㄙ, 英国广播公司 / 英國廣播公司] British Broadcasting Corporation; BBC |
英国广播电台 | [Yīng guó Guǎng bō Diàn tái, ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄉㄧㄢˋ ㄊㄞˊ, 英国广播电台 / 英國廣播電台] British Broadcasting Corporation; BBC |
广播 | [guǎng bō, ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ, 广播 / 廣播] broadcast; widely spread |
广播和未知服务器 | [guǎng bō hé wèi zhī fú wù qì, ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ ㄓ ㄈㄨˊ ˋ ㄑㄧˋ, 广播和未知服务器 / 廣播和未知服務器] Broadcast and Unknown Server; BUS |
广播地址 | [guǎng bō dì zhǐ, ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄉㄧˋ ㄓˇ, 广播地址 / 廣播地址] broadcast address |
广播室 | [guǎng bō shì, ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄕˋ, 广播室 / 廣播室] broadcasting room |
广播网路 | [guǎng bō wǎng lù, ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ, 广播网路 / 廣播網路] broadcast network |
播放 | [bō fàng, ㄅㄛ ㄈㄤˋ, 播放] broadcast; transmit |
播送 | [bō sòng, ㄅㄛ ㄙㄨㄥˋ, 播送] broadcast; transmit; beam |
演播 | [yǎn bō, ㄧㄢˇ ㄅㄛ, 演播] broadcast performance; televised or podcast lecture |
演播室 | [yǎn bō shì, ㄧㄢˇ ㄅㄛ ㄕˋ, 演播室] broadcasting studio |
镣锁 | [liào suǒ, ㄌㄧㄠˋ ㄙㄨㄛˇ, 镣锁 / 鐐鎖] fetter lock (to restrain horse); handcuff lock |
杻 | [niǔ, ㄋㄧㄡˇ, 杻] handcuffs; red apricot |
全美广播公司 | [Quán Měi guǎng bō gōng sī, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄟˇ ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄍㄨㄥ ㄙ, 全美广播公司 / 全美廣播公司] National Broadcasting Company (NBC) |
网上广播 | [wǎng shàng guǎng bō, ㄨㄤˇ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ, 网上广播 / 網上廣播] online broadcast; webcast |
台 | [tái, ㄊㄞˊ, 台 / 臺] platform; stage; terrace; stand; support; desk; station; broadcasting station; classifier for vehicles or machines; Taiwan (abbr.) |
播客 | [bō kè, ㄅㄛ ㄎㄜˋ, 播客] radio broadcast; podcast; internet audio subscription service |
转播 | [zhuǎn bō, ㄓㄨㄢˇ ㄅㄛ, 转播 / 轉播] relay; broadcast (on radio or TV) |
点播 | [diǎn bō, ㄉㄧㄢˇ ㄅㄛ, 点播 / 點播] webcast; to request item for broadcast on radio program; dibble seeding; spot seeding |
播 | [bō, ㄅㄛ, 播] sow; scatter; spread; broadcast; Taiwan pr. bo4 |
国家广播电影电视总局 | [guó jiā guǎng bō diàn yǐng diàn shì zǒng jú, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄉㄧㄢˋ ˇ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄗㄨㄥˇ ㄐㄩˊ, 国家广播电影电视总局 / 國家廣播電影電視總局] state committee on films and broadcast media; PRC film censorship bureau; abbr. 廣電|广电 |
电视广播 | [diàn shì guǎng bō, ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ, 电视广播 / 電視廣播] television broadcast; telecast; videocast |
无线电收发机 | [wú xiàn diàn shōu fā jī, ˊ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ ㄕㄡ ㄈㄚ ㄐㄧ, 无线电收发机 / 無線電收發機] transceiver; radio frequency receiver, broadcaster or relay |
电台 | [diàn tái, ㄉㄧㄢˋ ㄊㄞˊ, 电台 / 電臺] transmitter-receiver; broadcasting station |
被褥 | [bèi rù, ㄅㄟˋ ㄖㄨˋ, 被褥] bedding; bedclothes |
铺盖 | [pū gài, ㄆㄨ ㄍㄞˋ, 铺盖 / 鋪蓋] bedding; bedclothes |
鸟笼 | [niǎo lóng, ㄋㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ, 鸟笼 / 鳥籠] birdcage |
面包渣 | [miàn bāo zhā, ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ ㄓㄚ, 面包渣 / 麵包渣] breadcrumbs |
疾病控制中心 | [jí bìng kòng zhì zhōng xīn, ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 疾病控制中心] Centers for Disease Control (CDC) |
杻 | [chǒu, ㄔㄡˇ, 杻] handcuffs |
葛巾 | [gé jīn, ㄍㄜˊ ㄐㄧㄣ, 葛巾] hemp headcloth |
手铐 | [shǒu kào, ㄕㄡˇ ㄎㄠˋ, 手铐 / 手銬] manacles; handcuffs |
风向标 | [fēng xiàng biāo, ㄈㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄧㄠ, 风向标 / 風向標] vane; propellor blade; weather vane; windcock |
播音 | [bō yīn, ㄅㄛ , 播音] transmit; broadcast |
野猫 | [yě māo, ㄧㄝˇ ㄇㄠ, 野猫 / 野貓] wildcat |
木刻 | [mù kè, ㄇㄨˋ ㄎㄜˋ, 木刻] woodcut |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ABC | [エービーシー, e-bi-shi-] (n) (1) alphabet; ABCs; (2) American Broadcasting Company; ABC; (3) Audit Bureau of Circulations; ABC; (4) activity-based costing; ABC; (5) ABC World Airways Guide; (6) Atanasoff-Berry Computer; ABC |
BBC | [ビービーシー, bi-bi-shi-] (n) British Broadcasting Corporation; BBC |
NHK | [エヌエッチケー, enuecchike-] (n) (See 日本放送協会) Japan Broadcasting Corporation; Nihon Housou Kyoukai; NHK |
アイディーシー | [, aidei-shi-] (n) {comp} IDC |
アナログディジタル変換器 | [アナログディジタルへんかんき, anarogudeijitaru henkanki] (n) {comp} analog-to-digital converter; AD converter; ADC |
アナログデジタル変換器 | [アナログデジタルへんかんき, anarogudejitaru henkanki] (n) {comp} analog-digital converter; AD converter; ADC |
アナログ放送 | [アナログほうそう, anarogu housou] (n) analog broadcasting |
イギリス放送協会 | [イギリスほうそうきょうかい, igirisu housoukyoukai] (n) British Broadcasting Corporation; BBC |
インターネット放送 | [インターネットほうそう, inta-netto housou] (n) Webcast; Internet broadcast |
ウィンドクラスト;ウインドクラスト | [, uindokurasuto ; uindokurasuto] (n) windcrust; crust formed on snow by strong wind |
ウッドクラフト | [, uddokurafuto] (n) woodcraft |
ウッドチャック | [, uddochakku] (n) woodchuck |
エラー検出符号 | [エラーけんしゅつふごう, era-kenshutsufugou] (n) {comp} Error-Detecting Code; EDC |
オナガドチザメ | [, onagadochizame] (n) pygmy ribbontail catshark (Eridacnis radcliffei, found in the Indo-West Pacific) |
お孫さん;御孫さん | [おまごさん, omagosan] (n) (hon) grandchild |
グループ同報 | [グループどうほう, guru-pu douhou] (n) {comp} group broadcast |
こぶみかんの葉 | [こぶみかんのは, kobumikannoha] (n) (See バイマックルー) Kaffir lime (leaves used in Thai, etc. cuisine) (Citrus hystrix DC., Rutaceae) |
サイマル放送 | [サイマルほうそう, saimaru housou] (n) simulcast; simultaneous broadcast |
ステレオ放送 | [ステレオほうそう, sutereo housou] (n) stereo broadcasting |
データ回線終端装置 | [データかいせんしゅうたんそうち, de-ta kaisenshuutansouchi] (n) {comp} data circuit-terminating equipment; DCE |
データ放送 | [データほうそう, de-ta housou] (n) {comp} data broadcasting |
デジタル放送 | [デジタルほうそう, dejitaru housou] (n) digital broadcasting |
デューティサイクルひずみジッタ | [, deyu-teisaikuru hizumi jitta] (n) {comp} DCD; duty cycle distortion jitter |
テレビ中継 | [テレビちゅうけい, terebi chuukei] (n,vs) television broadcast |
バイマックルー;バイマクルー | [, baimakkuru-; baimakuru-] (n) Kaffir lime (leaves used in Thai, etc. cuisine) (Citrus hystrix DC., Rutaceae) |
ハンドカート | [, handoka-to] (n) handcart |
パン屑リスト | [パンくずリスト;パンクズリスト, pan kuzu risuto ; pankuzurisuto] (n) (uk) topic path; breadcrumbs list; breadcrumbs trail |
パン粉 | [パンこ, pan ko] (n) (1) breadcrumbs; panko; (2) bread flour; (P) |
ブロードキャスティング | [, buro-dokyasuteingu] (n) broadcasting |
ブロードキャストストーム | [, buro-dokyasutosuto-mu] (n) {comp} broadcast storm |
フロッピーディスクコントローラ | [, furoppi-deisukukontoro-ra] (n) {comp} floppy disk controller; FDC |
ヘビーローテーション;ヘビー・ローテーション | [, hebi-ro-te-shon ; hebi-. ro-te-shon] (n) heavy rotation; frequently broadcasting or listening to the same music; frequently wearing the same outfit |
ヘビロテ;ヘビーローテ | [, hebirote ; hebi-ro-te] (n) (abbr) (See ヘビーローテーション) heavy rotation; frequently broadcasting or listening to the same music; frequently wearing the same outfit |
ヨーロッパ山猫 | [ヨーロッパやまねこ;ヨーロッパヤマネコ, yo-roppa yamaneko ; yo-roppayamaneko] (n) (uk) European wildcat (Felis silvestris silvestris) |
リビア山猫 | [リビアやまねこ;リビアヤマネコ, ribia yamaneko ; ribiayamaneko] (n) (uk) Libyan wildcat (Felis silvestris lybica); African wildcat |
リビア猫 | [リビアねこ;リビアネコ, ribia neko ; ribianeko] (n) (uk) (obsc) (See リビア山猫) Libyan wildcat (Felis silvestris lybica); African wildcat |
ワイルドカード | [, wairudoka-do] (n) wild card; wildcard |
ワイルドカード文字 | [ワイルドカードもじ, wairudoka-do moji] (n) {comp} wildcard character |
三族 | [さんぞく, sanzoku] (n) three types of relatives (e.g, father, children and grandchildren; parents, siblings, wife and children; etc.) |
中継車 | [ちゅうけいしゃ, chuukeisha] (n) outside broadcasting van; OB Van; mobile unit; outdoor broadcasting van |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アナログディジタル変換器 | [アナログディジタルへんかんき, anarogudeijitaru henkanki] analog-to-digital converter, A, D converter, ADC (abbr.) |
エラー検出符号 | [エラーけんしゅつふごう, era-kenshutsufugou] Error-Detecting Code (EDC) |
グループ同報 | [グループどうほう, guru-pu douhou] group broadcast |
データ回線終端装置 | [データかいせんしゅうたんそうち, de-ta kaisenshuutansouchi] data circuit-terminating equipment, DCE (abbr.) |
データ通信機器 | [データつうしんきき, de-ta tsuushinkiki] Data Communications Equipment, DCE |
ディーシーエヌエー | [でいーしーえぬえー, dei-shi-enue-] DCNA |
デューティサイクルひずみジッタ | [でゆーていさいくる ひずみ じった, deyu-teisaikuru hizumi jitta] DCD, duty cycle distortion jitter |
ワイルドカード | [わいるどかーど, wairudoka-do] wildcard (character) |
一斉送信 | [ひとずみそうしん, hitozumisoushin] broadcast |
同報 | [どうほう, douhou] broadcast, multi-destination delivery |
同報伝送 | [どうほうでんそう, douhoudensou] broadcast transmission |
同報通信 | [どうほうつうしん, douhoutsuushin] broadcast communication (vs) |
回線終端装置 | [かいせんしゅうたんそうち, kaisenshuutansouchi] DCE, Data Circuit Termination Equipment, Digital Service Unit (DSU), line terminating equipment (LTE) |
地上波放送 | [ちじょうはほうそう, chijouhahousou] airborne broadcasting (as opposed to cable, e.g.) |
放送テレビ | [ほうそうテレビ, housou terebi] broadcast (as opposed to cable) television |
放送形式 | [ほうそうけいしき, housoukeishiki] broadcast format (TV) |
放送業界 | [ほうそうぎょうかい, housougyoukai] broadcasting industry |
正規化装置座標 | [せいきかそうちざひょう, seikikasouchizahyou] normalized device coordinates, NDC |
直結形トランジスタ論理回路 | [ちょっけつけいトランジスタろんりかいろ, chokketsukei toranjisuta ronrikairo] Direct-coupled Transistor Logic, DCTL |
総合ディスク制御機構 | [そうごうディスクせいぎょそうち, sougou deisuku seigyosouchi] IDC, Integrated Disk Controller |
自動資料作成支援システム | [じどうしりょうさくせいしえんシステム, jidoushiryousakuseishien shisutemu] ADCAS, Auto Documentation Aid System |
衛星放送 | [えいせいほうそう, eiseihousou] satellite broadcasting |
装置座標 | [そうちざひょう, souchizahyou] device coordinate, DC |
装置座標系 | [そうちざひょうけい, souchizahyoukei] device coordinates, DC |
通信衛星 | [つうしんえいせい, tsuushin'eisei] communication satellite, Broadcast Satellite, BS |
離散コサイン変換 | [りさんコサインへんかん, risan kosain henkan] DCT, Discrete Cosine Transform |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
放送 | [ほうそう, housou] Thai: การกระจายเสียง English: broadcast |
育児 | [いくじ, ikuji] Thai: การดูแลเลี้ยงดูเด็ก English: childcare |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
บีบีซี | [org.] (Bī-Bī-Sī) EN: BBC (British Broadcasting Corporation) FR: BBC ([f] |
ชัย ชิดชอบ | [n. prop.] (Chai Chitch) EN: Chai Chidchob FR: Chai Chidchob |
ฉลาดชาย รมิตานนท์ | [n. prop.] (Chalātchāi ) EN: Shalardchai Ramitanondh FR: Shalardchai Ramitanondh |
ช่างสลัก | [n. exp.] (chang salak) EN: carver ; woodcaver ; sculptor FR: tailleur [m] ; graveur sur bois [m] |
ชาวป่า | [n. exp.] (chāo pā) EN: backwoodsmen ; bushmen ; woodcutters FR: |
ชัชชาติ สิทธิพันธุ์ | [n. prop.] (Chatchāt Si) EN: Chadchart Sittipunt ; Chatchat Sitthipan FR: Chadchart Sittipunt ; Chatchat Sitthipan |
ฮาร์ดคอร์ | [X] (hātkhø) EN: hardcore FR: |
กำไลก้านแข็ง | [n. exp.] (kamlai kānk) EN: bangle ; handcuffs FR: menottes [fpl] |
การกระจายเสียง | [n. exp.] (kān krajāi ) EN: broadcasting FR: |
การออกอากาศ | [n.] (kān øk-ākāt) EN: broadcast FR: |
การแพร่ภาพ | [n. exp.] (kān phraē p) EN: broadcast FR: |
แคแตร | [n.] (khaētraē) EN: Dolichandrone serrulata (Wall. ex DC.) FR: Dolichandrone serrulata |
ขมอย | [n.] (khamøi) EN: grandchild ; offspring FR: |
คณะกรรมาธิการยกร่างรัฐธรรมนูญ | [org.] (Khanakammak) EN: Constitution Drafting Committee (CDC) FR: |
ขนพองสยองเกล้า | [X] (khonphøngsa) EN: bloodcurdling ; causing goose bumps FR: |
โฆษก | [n.] (khōsok) EN: spokesperson ; spokesman ; spokeswoman ; announcer ; press officer ; press secretary ; broadcaster ; communicator FR: porte-parole [m, f] ; chargé de presse [m] ; annonceur [m] ; présentateur [m] ; speaker [m] (vx) ; speakerine [f] (vx) |
โฆษณา | [v.] (khōtsanā [=) EN: advertise ; publicize ; publish ; announce ; broadcast ; propagate ; get publicity FR: faire la publicité de ; faire de la pub (fam.) |
เครื่องกำเนิดไฟฟ้ากระแสตรง | [n. exp.] (khreūang ka) EN: DC generator FR: |
กองอาสารักษาดินแดน | [org.] (Køng Āsā Ra) EN: Volunteer Defense Corps (VDC) FR: |
ก.พ.ร. (สำนักงานคณะกรรมการพัฒนาระบบราชการ) | [abv.] (Kø.Phø.Rø. ) EN: OPDC (Office of the Public Sector Development Commission) FR: |
กระจาย | [v.] (krajāi) EN: spread ; spread out ; broadcast ; scatter ; distribute ; disperse ; be dispersed FR: répandre ; éparpiller ; disperser ; disséminer ; répartir |
กระจายข่าว | [v. exp.] (krajāi khāo) EN: spread news ; spill the beans ; broadcast FR: répandre la nouvelle ; diffuser l'information |
กระจายเสียง | [v.] (krajāisīeng) EN: broadcast ; transmit ; put on the air ; air ; show FR: radiodiffuser ; émettre |
กระพือ | [v.] (krapheū) EN: spread ; circulate ; broadcast ; disseminate ; propagate ; diffuse ; expand ; dilate; extend FR: |
กระแสตรง | [n.] (krasaētrong) EN: direct current (DC) ; DC (direct current) ; direct flow FR: |
กรมการบินพลเรือน (บพ.) | [org.] (Krom Kān Bi) EN: Department of Civil Aviation (DCA) FR: |
กรงนก | [n. exp.] (krong nok) EN: birdcage ; cage FR: cage à oiseaux [f] ; cage [f] |
กุญแจมือ | [n.] (kunjaēmeū) EN: handcuffs FR: menottes [fpl] |
หลาน | [n.] (lān) EN: nephew ; niece ; grandchild FR: neveu [m] ; nièce [f] ; petit-fils [m] ; petite-fille [f] ; petits-enfants [mpl] |
หลานปู่ | [n.] (lānpū) EN: grandchild ; grandson ; granddaughter FR: petit-fils [m] ; petite-fille [f] ; petits-enfants [mpl] |
เหลน | [n.] (lēn) EN: great-grandchild ; great-grandson ; great-granddaughter FR: arrière-petits-enfants [mpl] ; arrière-petit-fils [m] ; arrière-petite-fille [f] |
ลือ | [v.] (leū) EN: spread ; circulate ; broadcast ; make known ; disseminate ; propagate ; spread widely FR: colporter ; propager ; répandre ; diffuser |
ลื่อ | [n.] (leū) EN: great-great-grandchild FR: arrière-petit-enfant [m] ; arrière-petits-enfants [mpl] |
ลือเลื่อง | [v.] (leūleūang) EN: spread ; circulate ; broadcast ; disseminate ; make known ; go around/round FR: |
ลืบ | [n.] (leūp) EN: grandchild of great-grandchild FR: |
มหากาฬ | [n.] (mahākān) EN: Gynura pseudochina DC. FR: |
ไม้คลุมดิน | [n. exp.] (māi khlum d) EN: groundcover ; ground covering plants FR: |
ไม้คลุมดิน | [n. exp.] (māi klum di) EN: groundcover ; ground covering plants FR: plante rampante [f] |
หนังสือปกแข็ง | [n. exp.] (nangseū pok) EN: hardback ; hardcover FR: livre relié [m] ; livre cartonné [m] |
นาหว่าน | [n.] (nāwān) EN: broadcast rice field ; paddy-sown field FR: champ où on sème du riz |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Amazonasbaumsteiger | {m} [ornith.]Zimmer's Woodcreeper |
Analog-Digitalwandler | {m}analog (to) digital converter (ADC) |
Anamischnepfe | {f} [ornith.]Amami Woodcock |
Bindenbaumsteiger | {m} [ornith.]Barred Woodcreeper |
(flotte) Biene | {f} (Mädchen)bird [Br.] |
Sendezeit | {f} | zur besten Sendezeitbroadcasting time; airtime | at prime time |
Buntbaumsteiger | {m} [ornith.]White-striped Woodcreeper |
Celebesschnepfe | {f} [ornith.]Sulawesi Woodcock |
Großenkel | {pl}great grandchildren |
Kindchen | {n} | Kindchen |
ansteckend; übertragbar | {adj} (durch Berührung) | nicht ansteckendcontagious | noncontagious |
Krankopfträger | {m}crane endcarriage |
Karmesinastrild | {m} [ornith.]Crimson Seedcracker |
Gleichspannung | {f} [electr.]DC voltage |
Gleichstrom-Pendelmaschine | {f} [electr.]DC dynamo |
Gleichstromantrieb | {m} [electr.]DC drive |
Gleichstromsteller | {m} [electr.]DC chopper controller |
Gleichstrom | {m} [electr.]direct current (DC, D.C.) |
Hündchen | {n} | Hündchen |
Bildfunk | {m}facsimile transmission; facsimile broadcast(ing) |
Flittchen | {n}; leichtes Mädchen | Flittchen |
Mädchen | {n} | Mädchen |
mädchenhaft | {adj} | mädchenhafter | am mädchenhaftestengirlish | more girlish | most girlish |
Grantastrild | {m} [ornith.]Lesser Seedcracker |
"Boxenluder" | {n} [slang]; Mädchen für Promotion bei Motorsport-Veranstaltungengrid girl |
Hardcopy | {f} [comp.]hardcopy |
Zwischenkreisumrichter | {m}indirect converter; DC link converter |
Layardbaumsteiger | {m} [ornith.]Lineated Woodcreeper |
Direktübertragung | {f}live broadcast |
Mittenabstand | {m} | halber Mittenabstandcenter-to-center distance [Am.]; dual spacing | half dual spacing |
Bartbaumsteiger | {m} [ornith.]Moustached Woodcreeper |
Kindermädchen | {n} | Kindermädchen |
Augenbaumsteiger | {m} [ornith.]Ocellated Woodcreeper |
Paniermehl | {n} [cook.]breadcrumbs |
Panamaschopfohr | {n} [ornith.]Buffy Tuftedcheek |
Übergang | {m} | Übergang vom Mädchen zur Fraupassage | passage from girl to woman |
Pilotsendung | {f}pilot broadcast |
Pornofilm | {m}porn movie; blue movie; hardcore movie; skin flick |
Purpurastrild | {m} [ornith.]Black-bellied Seedcracker |
Kappenbaumsteiger | {m} [ornith.]Ruddy Woodcreeper |