*blemish*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น blemish, -blemish-
*blemish* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| blemish | (n.) ตำหนิ See also: มลทิน, ความมัวหมอง, ราคี, รอย Syn. blot, stain |
| blemish | (vt.) ทำให้มีตำหนิ See also: ทำให้มีมลทิน, ทำให้ไม่สมบูรณ์, ทำให้เปื้อน Syn. tarnish |
| unblemished | (adj.) ซึ่งไม่มีมลทิน See also: ซึ่งไม่มีมลทิน, ซึ่งบริสุทธ, ซึ่งไม่ด่างพร้อย Syn. unpolluted, unsoiled Ops. blemished, polluted |
| without blemish | (adj.) ซึ่งไม่มีจุดด่าง Syn. stainless |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| blemish | (เบลม'มิช) {blemished,blemishing,blemishes} vt. ทำให้ด่างพร้อย,ทำให้เป็นมลทิน -n. จุดด่างพร้อย,มลทิน,จุดอ่อน,หัวสิว, See also: blemisher n. ดูblemish |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| blemish | (n) มลทิน,จุดด่างพร้อย,หัวสิว |
| unblemished | (adj) ไม่ด่างพร้อย,ไม่มีมลทิน,บริสุทธิ์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We didn't notice her blemish. She's a pretty virgin, too | เราไม่ทราบว่าเธอมีตำหนิ เธอยังบริสุทธิ์ |
| Albert was a blemish on the face of Prince and Company. | อัลเบิร์ตสร้างความอับอาย น่าขายหน้า ให้บริษัท ปริ๊นซ์แอนด์คอมเพนี |
| Who never looks at a woman except to see a blemish! Are you not diverted? | คนซึ่งไม่เคยมองผู้หญิงนอกจากจะมองพวกมีมลทิน ลูกไม่สนุกสนานเลยเหรอ |
| Vanish your blemishes, tooth decay say light thighs we'll pay the way a roll in the the hay a new chauffeur's day | ความเจ็บป่วย หรือแม้ ฟันผุ ก็สลายไป say light thighs we'll pay the way หรืออยากสนุกทั้งวันกับ chauffeur คนใหม่ |
| Seungsuk's the only blemish on his overblown ego. | ซึง ซุก นะเป็นศัตรู กับอีโก้ของเค้าเลยล่ะ |
| It was with his children, that he, for all his blemishes, reembraced the perfect innocence. | เป็นลูกของเขา ที่เขา ในทุกๆ มลทินของเขา ได้กลับมาบริสุทธิ์อีกครั้ง |
| Your transcript is a series of unblemished a's. | ผลการเรียนของเธอไม่มีด่างพร้อยมาตลอด |
| Even when Dean rebuilt her from the ground up, he made sure all these little things stayed, 'cause it's the blemishes that make her beautiful. | กระทั่งตอนดีนประกอบรถใหม่ ตั้งแต่เริ่ม เขาให้สิ่งเล็กน้อยเหล่านี้ คงอยู่ เพราะตำหนินี่เอง ที่ทำให้รถสวยงาม |
| You are no longer a girl, unblemished by the world. | คุณจะไม่มีหญิงสาวคนหนึ่ง ที่ยอดเยี่ยมจากทั่วโลก |
| A red heifer without blemish, a high priest born of the lineage of the First High Priest, raised in isolation from birth without his feet touching the ground till his 13th year, yes. | วัวสาวขนแดงที่ไม่มีตำหนิ บาทหลวงชั้นสูง เกิดจากเชื้อสายของบาทหลวงชั้นสูงรุ่นแรก เติบโตอย่างโดดเดี่ยว โดยไม่ให้เท้าได้แตะพื้นดิน |
| In the past, they were unable to find an unblemished red heifer, but now... | ในอดีตพวกเขาไม่สามารถ หาวัวสาวขนแดงที่ไม่มีตำหนิได้ แต่ตอนนี้... |
| "without defect or blemish that has never been under yoke." | "ที่ไม่มีข้อบกพร่องมาให้ โยคีก็จะไม่มา" |
*blemish* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 玷 | [diàn, ㄉㄧㄢˋ, 玷] blemish; disgrace; flaw in jade |
| 瑕 | [xiá, ㄒㄧㄚˊ, 瑕] blemish; flaw in jade |
| 瑕疵 | [xiá cī, ㄒㄧㄚˊ ㄘ, 瑕疵] blemish; flaw |
| 疵 | [cī, ㄘ, 疵] blemish; flaw; defect |
| 完美无缺 | [wán měi wú quē, ㄨㄢˊ ㄇㄟˇ ˊ ㄑㄩㄝ, 完美无缺 / 完美無缺] perfect and without blemish; flawless; to leave nothing to be desired |
*blemish* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不良 | [ふりょう, furyou] (adj-na,adj-no,n) badness; inferiority; delinquency; failure; defect; blemish; (P) |
| 瑕疵 | [かし, kashi] (n) (uk) flaw; defect; blemish |
| 疵瑕 | [しか, shika] (n) blemish; flaw; defect |
*blemish* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บริสุทธิ์ | [adj.] (børisut) EN: innocent ; unblemished ; clean ; sincere FR: innocent ; non coupable ; blanc (fig.) |
| ด่างพร้อย | [adj.] (dāngphrøi) EN: stained ; spotted ; tarnished ; blemish ; speckled ; discoloured ; mottled ; piebald FR: |
| ด้วงแมง | [n. exp.] (dūangmaēng) EN: blemish ; reproach ; blotch FR: reproche [m] ; grief [m] |
| ฝ้า | [n.] (fā) EN: film covering a wound ; blemish on the skin FR: |
| ฝ้า | [n.] (fā) EN: blemish on a precious stone FR: |
| ความมัวหมอง | [n.] (khwām mūamø) EN: blemish FR: |
| เกลี้ยงเกลา | [adj.] (klīengklao) EN: smooth and clear ; unblemished ; spotless ; spick and span FR: |
| เลอะเทอะ | [adj.] (loethoe) EN: stained ; soiled ; dirty ; filthy ; blemished ; spotted FR: taché |
| มล | [n.] (mon) EN: dirt ; filth ; impurity ; blemish ; smudge ; stain ; dirt FR: saleté [f] ; salissure [f] ; impureté [f] |
| มลทิน | [n.] (monthin) EN: flaw ; blemish ; defect ; fault ; impurity ; smudge ; stain ; stigma ; cause for suspicion FR: souillure [f] ; impureté [f] |
| หมดจด | [adj.] (motjot) EN: clean ; spotless ; unblemished ; impeccable FR: propre |
| มัวหมอง | [adj.] (mūamøng) EN: tainted ; tarnished ; reproachable ; blemished ; not completely exonerated ; in disgrace ; under a cloud FR: sali ; terni |
| ผุดผ่อง | [adj.] (phutphǿng) EN: radiant ; clear ; unblemished FR: |
| ราคี | [n.] (rākhī) EN: flaw ; defect ; stain ; impurity ; blemish ; flaw ; reproach FR: souillure [f] ; tache [f] ; impureté [f] |
| สะอาด | [adj.] (sa-āt) EN: clean ; tidy ; immaculate ; spotless ; unblemished ; flawless ; pure ; unpolluted ; untainted FR: propre ; net |
| ตำหนิ | [n.] (tamni) EN: flaw ; blemish ; defect ; blot ; taint FR: défaut [f] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *blemish*