*การคัด*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น การคัด, -การคัด-
*การคัด* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การคัด | (n.) filtration Syn. การเลือก |
| การคัดค้าน | (n.) objection See also: protestation, opposition Syn. การเถียง Ops. การเห็นด้วย, การสนับสนุน |
| การคัดสรร | (n.) choosing See also: picking, selecting Syn. การเลือกเฟ้น, การสรรหา |
| การคัดเลือก | (n.) choosing See also: picking, selecting Syn. การคัดสรร, การเลือกเฟ้น, การสรรหา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| atropine | (เอ'โทรฟิน) n. แอลกาลอยด์พิษจากต้น belladonna ใช้ลดอาการชักเกรง ลดการคัดหลั่งทำให้รูม่านตาขยาย a poisonous alkaloid |
| incremental back up | การสำรองเพิ่มขึ้นหมายถึง กระบวนการของการคัดลอกแฟ้มข้อมูล ซึ่งเพิ่งสร้างเสร็จใหม่ ๆ หรือไม่ก็เป็นแฟ้มที่ปรับปรุงขึ้นใหม่ หลังจากที่ได้คัดลอกทำสำรองไปแล้วชุดหนึ่ง |
| calligraphy | (คะลิก'กระพี) n. ลายมือดี,ลายมือสวย,การคัดลายมือ,ศิลปะการคัดลายมือ., See also: calligrapher n. ผู้มีลายมือดี calligraphist n. ผู้มีลายมือดี calligraphic adj. ลายมือดี calligraphical adj. ลายมือดี |
| compuserve | คอมพิวเซิร์ฟเป็นบริการที่นำคอมพิวเตอร์ของเราไปต่อสายเชื่อมกับคอมพิวเตอร์ขนาดยักษ์ที่สามารถเก็บข้อมูลได้จำนวนมาก ๆ เพื่อจะได้ขอใช้ข้อมูลบางอย่างได้ โดยปกติ การทำเช่นนี้จะต้องจ่ายค่าบริการค่อนข้างแพง นอกจากนั้น บริการ CompuServe ยังมีโปรแกรมเก่า ๆ ที่ยอมให้มีการคัดลอกมาใช้ได้โดยไม่ต้อง เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ อีก มีเกมให้เรียกมาเล่นได้ พร้อมทั้งให้บริการอย่างอื่นอีกมาก เช่น จะจองตั๋วเครื่องบินเองก็ได้ นอกจากนั้น ผู้ใช้จะขอดูข้อมูลต่าง ๆ ได้ เช่นข้อมูลเกี่ยวกับการแข่งกีฬา ข้อมูลจากตลาดหลักทรัพย์ ฯ |
| copy disk | คัดลอกทั้งแผ่นเป็นคำสั่งในระบบวินโดว์ ที่สั่งให้คัดลอกแฟ้มข้อมูลทั้งหมดในแผ่นต้นแบบ ไปลงในอีกแผ่นหนึ่งซึ่งต้องมีขนาดเท่าแผ่นต้นแบบทุกประการ การคัดลอกด้วยคำสั่งนี้ จะเลือกเฉพาะบางแฟ้มข้อมูลไม่ได้ นอกจากนั้น เมื่อคัดลอกมาแล้ว จะลบแฟ้มข้อมูลที่มีอยู่เดิมทิ้งไปให้ด้วย (เฉพาะแผ่นที่เก็บข้อมูลที่คัดลอกมาเท่านั้น) |
| copy protection | การป้องกันการคัดลอกหมายถึง วิธีการป้องกันไม่ให้ผู้ใดสามารถคัดลอกได้ ผู้เขียนโปรแกรมมักพยายามทำทุกวิถีทางที่จะกันไม่ให้ผู้หนึ่งผู้ใด มาคัดลอกโปรแกรมหรือแฟ้มข้อมูลที่เขาสร้างขึ้นไว้ เช่นใช้อุปกรณ์ปิดกั้น หรือซ่อนแฟ้มข้อมูลบางแฟ้มไม่ให้มองเห็น อย่างไรก็ตาม เมื่อมีกฎหมายในเรื่องของลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์ออกมาแล้ว ผู้ที่จะคัดลอกก็จะต้องระมัดระวังในเรื่องการคัดลอกนี้มากขึ้น |
| demurral | n. การคัดค้าน,การแย้ง,การรีรอ |
| denegation | n. การปฏิเสธ,การขัดแย้ง,การคัดค้าน |
| deprecatory | (เดพ'ระคะโทรี) adj. เกี่ยวกับการคัดค้าน,เกี่ยวกับการติเตียน,เป็นการขอโทษ, See also: deprecatorily adv. deprecatoriness n |
| election | (อีเลค'เชิน) n. การเลือกตั้ง,การคัดเลือก,การเลือก,สิทธิการเลือกตั้ง,การเลือกโดยพระผู้เป็นเจ้า, Syn. selection |
| exception | (อิคเซพ'เชิน) n. การยกเว้น,ข้อยกเว้น,กรณีพิเศษ,การคัดค้าน,ข้อคัดค้าน. -Phr. (with the exception of (that) ยกเว้น), See also: exceptional adj. เป็นที่ยกเว้น n., Syn. objection |
| font/da mover | โปรแกรมเพิ่ม/ลดแบบอักษรเป็นโปรแกรมอรรถประโยชน์ (utility program) โปรแกรม หนึ่ง มีเฉพาะในเครื่องคอมพิวเตอร์แมคอินทอช ใช้เมื่อ ต้องการ นำแบบอักษรต่าง ๆ เข้าไปเก็บในฮาร์ดดิสก์ ของเครื่องคอมพิวเตอร์ หรือเมื่อต้องการคัดลอกลงไปเก็บ ในจานบันทึก |
| freeware | ฟรีแวร์ของฟรีหมายถึง ซอฟต์แวร์ต่าง ๆ ที่แม้จะจดทะเบียนลิขสิทธิ์เอาไว้ แต่ก็ยินยอมให้มีการคัดลอกเอาไปใช้ได้อย่างเสรี โดยไม่คิด เงิน (ต่างกับ public domain ซึ่งไม่มีการจด ทะเบียนใด ๆ เลย ใครจะคัดลอกหรือนำไปใช้ ก็สามารถทำได้ทั้งสิ้น) |
| fuss | (ฟัส) {fussed,fussing,fusses} n. ความจู้จี้,การคัดค้าน,การบ่น,ความวุ่นวาย. vt. วุ่นวาย,จู้จี้,บ่น,คัดค้าน. vt. รบกวน., See also: fusser n., Syn. fret,complain |
| finder | (ไฟ'เดอะ) n. ผู้ค้นหา,สิ่งที่ใช้ค้นหา,กล้องโทรทรรศน์,กล้องส่องทางไกล,กล้องดูภาพ,เครื่องวัด,เครื่องตรวจสอบ ตัวหาเป็นชื่อโปรแกรมที่อยู่ในระบบปฏิบัติการของเครื่องแมคอินทอช (ดูใน System Folder) ที่ทำหน้าที่จัดการ ในเรื่องสัญรูป (icon) การแสดงรายการต่าง ๆ ตลอดถึงการแสดงวินโดว์ การคัดลอก การย้าย และการลบแฟ้มข้อมูล หากไม่มี โปรแกรมนี้ การทำงานจะช้ากว่านี้ มาก เครื่องแมคอินทอช รุ่นใหม่ ๆ จะแสดงเป็นเมนูดัง ที่เห็นในภาพข้าง ๆ |
| galactagogue | (กะแลค'ทะกอก) adj. ซึ่งเพิ่มหรือกระตุ้นการคัดหลั่งน้ำนม ขับน้ำนม,n. ยาขับน้ำนม |
| gastrin | n. ฮอร์โมนกระตุ้นการคัดหลั่งของน้ำย่อยกระเพาะอาหาร |
| genie | (จีนี) ย่อมาจาก General Electric Network for Information Exchange เป็นบริการตามสายซึ่งจัดไว้สำหรับการคัดลอกโปรแกรม การเล่นเกม การอภิปรายปัญหาแบบรายการสัมนาโต๊ะกลมไว้ให้ แต่ไม่ฟรี จีนีมีขนาดหรือมีสมรรถนะต่ำกว่า Compuserve แต่ก็มีค่าบริการถูกกว่า ดู Compuserve, internet และ network ประกอบ |
| hidden file | แฟ้มที่ซ่อนไว้ในระบบดอส และวินโดว์ จะมีแฟ้มข้อมูลบางประเภทที่ไม่ปรากฏขึ้นบนจอให้เห็นเมื่อใช้คำสั่ง DIR หรือ โปรแกรม File Manager ของวินโดว์ 3.1 หรือ Windows Explorer ของวินโดว์95 โปรแกรมสำเร็จหลายโปรแกรมจะมีแฟ้มข้อมูลประเภทนี้เพื่อกันมิให้มีการคัดลอก) อย่างไรก็ตาม การที่จะให้แฟ้มข้อมูลใดเป็นแฟ้มประเภทนี้ เราสามารถกำหนดได้โดยใช้คำสั่ง ตัวอย่างแฟ้มที่ซ่อนไว้ของโปรแกรมระบบดอส คือ IO.SYS และ MSDOS.SYS เป็นต้น |
| inheritance | (อินเฮอ'ริเทินซฺ) n. สิ่งที่รับช่วงมา,สิ่งที่สืบทอดมา,การรับช่วง,การสืบทอด,สิทธิในการรับมรดก,สิทธิในการรับช่วง, Syn. heritage,legacy, การสืบทอด เป็นศัพท์ที่ใช้ในภาษาเชิงวัตถุ (object-oriented language) เป็นคำสั่งให้ทำการคัดลอกกลุ่มรหัสคำสั่งได้ นักเขียนโปรแกรมจะชอบเพราะไม่ต้องพิมพ์กลุ่มคำสั่งนั้นซ้ำ แล้วซ้ำอีกบ่อย ๆ |
| lactation | (แลคเท'เชิน) n. การคัดหลั่งน้ำนม,ระยะเวลาการสร้างน้ำนม., See also: lactational adj. ดูlactation |
| lost cluster | ส่วนตกค้างหมายถึง ส่วนของแฟ้มข้อมูลที่ยังเหลือค้างอยู่ในจานบันทึก แม้ว่าแฟ้มตาราง แสดงรายการข้อมูลจะไม่บ่งบอกว่ามีเหลืออยู่ก็ตาม การที่เป็นเช่นนี้ อาจเป็นเพราะในขณะที่มีการคัดลอกแฟ้มข้อมูลลงไปในแผ่นจานบันทึก ไฟเกิดตก แต่บางทีก็หาสาเหตุไม่พบ โดยปกติ เราอาจใช้คำสั่ง Chkdsk/F ซึ่งเป็นคำสั่งในระบบปฏิบัติการดอส สั่งลบส่วนที่เหลือออกให้หมด จะได้มีที่ว่างไว้เก็บแฟ้มอื่นได้ |
| remonstrance | (รีมอน'สเทรินซฺ) n. การคัดค้าน,การทัดทาน,การประท้วง,การโต้แย้ง |
| negation | (นิเก'เชิน) n. การคัดค้าน,การปฏิเสธ |
| objection | (อับเจค'เชิน) n. การคัดค้าน,การโต้แย้ง,การไม่เห็นด้วย,ตัวคัดค้าน,, Syn. rebuttal |
| opposition | (ออพพะซิซ'เชิน) n. การคัดค้าน,การต่อต้าน,การเป็นปรปักษ์,ผู้เป็นปรปักษ์,พรรคฝ่ายค้าน,การวางให้อยู่ตรงกันข้าม,ตำแหน่งที่อยู่ตรงกันข้าม (เป็นมุม180องศา) ., See also: oppositional adj., Syn. antagonism |
| picked | (พิคทฺ) adj. ซึ่งได้รับการคัดเลือกเป็นพิเศษ,กลั่นกรอง,ขุดแล้ว,ล้างแล้ว,ปลายแหลม,มียอดแหลม |
| picking | (พิค'คิง) n. การเลือก,การสรร,การคัด,การขุด,การแคะ,การจิก,การเด็ด,การเก็บ,การดีดสายเครื่องดนตรี,สิ่งที่ถูกเลือก (คัด,ขุด...) ,สิ่งที่เก็บขึ้นมาได้,อัฐิที่ยังเผาไม่หมด,ของโจร, See also: pickings n.,pl. สิ่งที่ควรเก็บสะสมไว้,ผลกำไรที่ได้มาโดยทุจริต |
| packaged program | โปรแกรมสำเร็จในทางคอมพิวเตอร์ใช้หมายถึง application package ซึ่งก็คือ โปรแกรมสำเร็จที่มีผู้เขียนไว้จำหน่าย มีการจดลิขสิทธิ์ (ห้ามการคัดลอก) ปัจจุบันได้รับความนิยมมาก ราคาถูกกว่าการจ้างเขียน การใช้ก็ไม่ยาก ผู้ที่ซื้อไปใช้เพียงแต่อ่านคู่มือเอาเอง หรือเรียนรู้วิธีใช้คำสั่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ผู้ผลิตจะแข่งขันกันในการทำให้โปรแกรมเหล่านี้ใช้ง่าย มีทั้งโปรแกรมระบบ เช่น MS DOS และ Windows โปรแกรมตารางจัดการเช่น Excel, Lotus โปรแกรมประมวลผลคำ เช่น Word Perfect, MS Word, CU Writer ฯลฯ |
| protest | (โพรเทสทฺ') vt.,vi. คัดค้าน,ประท้วง,ประกาศยืนยัน,ยืนยัน,เสนอแย้ง,ปฏิเสธชำระ (บิล) n. (โพร'เทสทฺ) การคัดค้าน,การประท้วง,การปฏิเสธการชำระบิล,คำร้อง., See also: protester n. protestingly adv., Syn. objection |
| protestation | (พรอท'ทิสเท'เชิน) n. การคัดค้าน,การประท้วง,การประกาศยืนยัน,การเสนอแย้ง |
| repugnance | (รีพัก'เนินซฺ) n. การต่อต้าน,การคัดค้าน,การเป็นปฏิปักษ์,ความรังเกียจอย่างแรง,ความเกลียดชัง,ความรู้สึกสะอิดสะเอียน, Syn. repugnancy ,aversion |
| secretion | (ซีครี'เชิน) n. น้ำคัดหลั่ง,การคัดหลั่ง., See also: secretionary adj., Syn. flow |
| secretory | (ซีครี'ทะรี) adj. เกี่ยวกับการคัดหลั่ง,ทำหน้าที่คัดหลั่ง. n. อวัยวะคัดหลั่ง |
| seed | (ซีด) n. เมล็ด,เมล็ดพืช,เชื้อ,พันธุ์,ลูกหลาน,น้ำเชื้อ,น้ำกาม,ไข่ของสัตว์บางชนิด (เช่นของกุ้ง) ,ผู้ได้รับการคัดเลือกแล้ว,ฟองน้ำในกระจก,สิ่งที่มีลักษณะคล้ายเมล็ด vt. หว่านเมล็ด,เร่งการเจริญเติบโต,เร่งเมฆให้กลายเป็นฝน,คลายเมล็ดออก,จัดคู่แข่งขัน (ไม่ให้คู่แข่งขั |
| selection | (ซีเลค'เชิน) n. การเลือก,การคัดเลือก,สิ่งที่ได้รับเลือก, Syn. election,discrimination |
| shareware | แชร์แวร์หมายถึง โปรแกรมหรือซอฟต์แวร์ที่อาจต้องมีการเสียค่าใช้จ่ายในรูปของการบริจาคตามความสมัครใจ เมื่อต้องการคัดลอกไปใช้ ผู้ขายยังคงรักษาความเป็นเจ้าของอยู่ ผู้ซื้อจะได้รับคู่มือการใช้บริการสนับสนุน ตอบข้อข้องใจทางโทรศัพท์ และการแจ้งการปรับปรุงครั้งใหม่ของโปรแกรมนั้น ๆ ถ้าเป็นของสาธารณะ (publlic domain จะไม่ตัองเสียค่าใช้จ่ายเลยดู piracy และ public domain เปรียบเทียบ |
| software package | ส่วนชุดคำสั่งสำเร็จซอฟต์แวร์สำเร็จในทางคอมพิวเตอร์ บางทีใช้สั้น ๆ ว่าpackage ซึ่งก็คือ โปรแกรมสำเร็จที่มีผู้เขียนไว้จำหน่าย มีการจดลิขสิทธิ์ (ห้ามการคัดลอก) ปัจจุบันได้รับความนิยมมาก ราคาถูกกว่าการจ้างเขียน การใช้ก็ไม่ยาก ผู้ที่ซื้อไปใช้เพียงแต่อ่านคู่มือเอาเอง หรือเรียนรู้วิธีใช้คำสั่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ผู้ผลิตจะแข่งขันกันในการทำให้โปรแกรมเหล่านี้ใช้ง่าย มีทั้งโปรแกรมระบบ เช่น MS DOS และ Windows โปรแกรมตารางจัดการเช่น Excel, Lotus โปรแกรมประมวลผลคำ เช่น Word Perfect, MS Word, CU Writer ฯลฯมีความหมายเหมือน packaged program |
| steerage | (สเทีย'ริจฺ) n. การนำทาง,การคัดท้าย,การถือพวงมาลัย,การคุมหางเสือ,ส่วนของเรือที่ติดตั้งอุปกรณ์นำทาง,ส่วนของเรือโดยสาร ที่เก็บค่าโดยสารถูกที่สุด, Syn. steering |
| transcription | (แทรนซฺคริพ'เชิน) n. การคัด,การลอก,การถ่ายสำเนา,การสำเนา,การแปล,การถอดความ,สำเนา,ฉบับสำเนา,บันทึก,ฉบับคัดลอก,เครื่องหมายแทนเสียง,แผ่นเสียง,การบันทึกเสียง., See also: transcriptional adj. transcriptive adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cull | (n) สิ่งที่ไม่เอา,การเลือก,การคัด |
| demur | (n) การคัดค้าน,การรีรอ,การต่อต้าน,การไม่เห็นด้วย |
| deprecation | (n) การต่อต้าน,ความไม่เห็นด้วย,การคัดค้านความชิงชัง |
| election | (n) การคัดเลือก,การเลือกตั้ง,การเลือก,สิทธิการเลือกตั้ง |
| kick | (n) การเตะ,การถีบ,การคัดค้าน,อาการขัดขืน,พิษสง,กำลัง,การไล่ออก |
| remonstrance | (n) การประท้วง,การคัดค้าน,การทัดทาน |
| negation | (n) การปฏิเสธ,การลบล้าง,การคัดค้าน |
| negative | (adj) เชิงลบ,เป็นการปฏิเสธ,เป็นการคัดค้าน |
| objection | (n) ข้อขัดข้อง,การคัดค้าน,การท้วงติง,การโต้แย้ง |
| omission | (n) การเว้น,การละเลย,การละเว้น,การคัดออก |
| opposition | (n) การคัดค้าน,การต่อต้าน,ฝ่ายค้าน |
| penmanship | (n) การคัดลายมือ,การคัดหนังสือ,การเขียนหนังสือ |
| plagiarism | (n) การคัดลอกผลงาน,การขโมยความคิด |
| protest | (n) การประท้วง,คำคัดค้าน,การคัดค้าน,การต่อต้าน |
| repugnance | (n) ความเป็นปฏิปักษ์,ความเกลียดชัง,การคัดค้าน,การต่อต้าน |
| selection | (n) การเลือก,การเลือกสรร,การคัดเลือก,การเลือกเฟ้น,สิ่งที่เลือก |
| selective | (adj) เกี่ยวกับการคัดเลือก,เกี่ยวกับการเลือกเฟ้น |
| transcription | (n) การคัดลอก,การถ่ายสำเนา,การถอดความ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| challenge | ๑. การท้าทาย๒. การคัดค้าน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| demurrer | การคัดค้าน, คำคัดค้าน (ของจำเลยในคดีแพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| objection | การคัดค้าน, คำคัดค้าน, ข้อคัดค้าน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| secretion | ๑. การหลั่ง, การคัดหลั่ง๒. สิ่งหลั่ง, สิ่งคัดหลั่ง [มีความหมายเหมือนกับ secreta] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| secretory | ๑. -หลั่ง, -คัดหลั่ง๒. -กระตุ้นการหลั่ง, -กระตุ้นการคัดหลั่ง [มีความหมายเหมือนกับ secretomotor; secretomotory] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| selection | การคัดเลือก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Casting | การคัดเลือกตัวแสดง [TU Subject Heading] |
| Discard | การจำหน่ายหนังสือออกหมายถึง การคัดหนังสือออก หรือการจำหน่ายหนังสือออก หรือการเคลื่อนย้ายทรัพยากรสารสนเทศออก เป็นกระบวนการพิจารณาการคัดเลือกหนังสือ ซึ่งอาจจะเป็นคัดออกอย่างถาวรโดยมีการจำหน่ายออกจากห้องสมุด หรือเพียงแต่การนำออกชั้นให้บริการ โดยจะมีการเก็บหนังสือที่ถูกคัดออกเหล่านี้ไว้ที่ห้องเก็บหรือพื้นที่เก็บหนังสือ แต่อาจจะยังคงมีการให้บริการอยู่ เมื่อมีการร้องขอ |
| Improvement Cutting | การตัดไม้บำรุงป่า การตัดฟันที่กระทำกับหมู่ไม้ที่ผ่านพ้นวัยลูก ไม้ ไปแล้ว เพื่อปรับปรุงองค์ประกอบและคุณภาพ ของหมู่ไม้นั้นโดยการกำจัดต้นไม้ที่เป็นชนิด รูปร่างหรือลักษณะที่ไม่ต้องการออกไป พืชพรรณที่ถูกตัดออกไปนี้ได้แก่ ชนิดไม้ที่ไร้ค่า ต้นไม้ที่คดงอ ล้มเอียง แตกง่าม กิ่งก้านสาขามาก หรือต้นไม้ที่รูปทรงไม่ดี ต้นไม้ที่มีอายุมากเกินไป และต้นไม้ที่ได้รับอันตรายอย่างร้ายแรงจากตัวการภายนอก การกำจัดไม้พวกนี้ออกไปเพื่อส่งเสริมการเจริญเติบโตของไม้ที่ต้องการให้ดี ขึ้นด้วย มักทำควบคู่ไปกับการตัดสางขยายระยะหรือการตัดฟันเพื่อการสืบพันธุ์ แต่การตัดไม้บำรุงป่านี้ไม่จำเป็นที่จะต้องกระทำตลอดรอบตัดฟันของป่าเหมือน อย่างการตัดสางขยายระยะ และการคัดเลือกไม้ที่จะกำจัดออกไปก็ทำได้ง่ายกว่าด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| Inclusion and Exclusion | เกณฑ์การคัดตัวอย่างเข้าและตัดตัวอย่างออก [การแพทย์] |
| Mechanically Sorting of Waste Materials | การคัดแยกขยะด้วยอุปกรณ์เชิงกล การคัดแยกขยะ โดยใช้อุปกรณ์ เช่น แยกขยะด้วยแม่เหล็ก เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| natural selection | การคัดเลือกโดยธรรมชาติ, การที่ลูกหลานของสิ่งมีชีวิต ไม่ว่าจะเป็นพืชหรือสัตว์จะมีความแตกต่างไปจากพ่อแม่เล็กน้อย ซึ่งลูกหลานเหล่านี้ตัวที่มีความเหมาะสมต่อสภาพแวดล้อมมากกว่าก็จะมีชีวิตอยู่ และสืบพันธุ์ได้ ส่วนตัวที่มีความเหมาะสมน้อยจะตายไป จึงเป็นผลให้สิ่งมีชีวิตเปลี่ยนไปเพื่อให้เ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| objection | การคัดค้าน [การทูต] |
| Penmanship | การคัดลายมือ [TU Subject Heading] |
| Quotation | อัญพจน์อัญพจน์ (Quotations) การคัดลอกข้อความจากแหล่งต่างๆ จะต้องเหมือนของเดิมทุกประการไม่ควรแทรกข้อความอื่นใดลงในอัญพจน์หากจำเป็นต้องอธิบายให้พิมพ์ไว้ในวงเล็บเหลี่ยม [ ] หรือใช้เชิงอรรถอธิบาย หากต้องการตัดข้อความบางตอนออกไปให้ใช้จุดสามจุด (...) แทนข้อความที่ไม่ต้องการคัดลอกนั้นในกรณีที่อัญพจน์นั้นไม่ใช่ภาษาเดียวกันให้แปลหรือถอดความไว้ด้วย |
| Ranking and selection (Statistics) | การจัดลำดับและการคัดเลือก (สถิติ) [TU Subject Heading] |
| Secretion | การคัดหลั่ง [TU Subject Heading] |
| Selection and appointment | การคัดเลือกและการแต่งตั้ง [TU Subject Heading] |
| survival of the fittest | การอยู่รอดของผู้เหมาะสม, กระบวนการคัดเลือกโดยธรรมชาติ ซึ่งเป็นผลให้สิ่งมีชีวิตที่มีความเหมาะสมกว่าสามารถดำรงชีวิตและสืบพันธุ์ต่อไปได้ (ดู natural selection ประกอบ) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Triage | การคัดแยกผู้ป่วย [TU Subject Heading] |
| Weeding | การคัดหนังสือออก [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Primer | ดีเอ็นเอสายเดี่ยวสายสั้นๆ สามารถไปจับปลายของดีเอ็นเอตั้งต้นแต่ละสายprimer ถูกประยุกต์ใช้ในการเพิ่มปริมาณดีเอ็นเอในหลอดทดลอง (Polymerase chain reaction, PCR) ในการทำ PCR ซึ่งปฏิกิริยาในหลอดทดลองประกอบด้วยดีเอ็นเอตั้งต้น (ดีเอ็นเอ 2 สายจับกัน) primer 2 สาย DNA polymerase (เอนไซม์ที่พบในเซลล์ของสิ่งมีชีวิตทำหน้าที่สร้างดีเอ็นเอสายใหม่ต่อจาก primer โดยการคัดลอกจากดีเอ็นเอตั้งต้น) dNTPs (deoxynucleotide triphosphates เป็นหน่วยย่อยของดีเอ็นเอนำไปต่อโดย DNA polymerase เพื่อสร้างดีเอ็นเอสายใหม่) หลังจากนั้นปฏิกิริยาถูกควบคุมอุณหภูมิและเวลาเป็นรอบๆ โดยใช้เครื่องควบคุมอัตโนมัติ โดยแต่ละรอบเริ่มจากควบคุมอุณหภูมิและเวลาให้ดีเอ็นเอ 2 สายที่จับกันแยกออกจากกันเป็นดีเอ็นเอสายเดี่ยว 2 สาย แล้วควบคุมอุณหภูมิและเวลาให้ primer แต่ละสายจับกับดีเอ็นเอสายเดี่ยว แล้วควบคุมอุณหภูมิและเวลาอีกครั้งให้ DNA polymerase สร้างดีเอ็นเอสายใหม่ต่อจาก primer ดังนั้นเมื่อผ่านรอบแรกดีเอ็นเอเพิ่มขึ้น 2 เท่า และเมื่อเข้ารอบสองดีเอ็นเอที่เพิ่มขึ้น 2 เท่าในรอบแรกจะกลายเป็นดีเอ็นเอตั้งต้นของรอบสอง ทำให้เมื่อควบคุมอุณหภูมิและเวลาหลายๆ รอบดีเอ็นเอจะเพิ่มขึ้น 2 ยกกำลัง n เท่า เมื่อ n คือ จำนวนรอบ เนื่องจากใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีในแต่ละรอบ ทำให้เมื่อผ่านไปเป็นชั่วโมง ดีเอ็นเอจะเพิ่มขึ้นมากมายเพียงพอต่อการนำไปศึกษา ดังนั้น primer ช่วยให้การเพิ่มปริมาณดีเอ็นเอประสบผลสำเร็จ |
| Site-directed mutagenesis | การทำให้เกิดการกลายพันธุ์เฉพาะที่วิศวกรรมโปรตีนเป็นการศึกษาโปรตีนที่สนใจโดยการเปลี่ยนแปลงดีเอ็นเอเพื่อให้ได้โปรตีนที่มีกรดอะมิโนที่ตำแหน่งที่ต้องการศึกษาเปลี่ยนแปลงไป เพื่อศึกษาหน้าที่และความสำคัญของกรดอะมิโน ดังนั้นการทำให้เกิดการกลายพันธุ์เฉพาะที่จึงมีความสำคัญต่องานวิศวกรรมโปรตีน โดยเริ่มจากดีเอ็นเอสายเดี่ยวซึ่งเป็นดีเอ็นเอต้นแบบ แล้วสังเคราะห์ดีเอ็นเอสายใหม่โดยการคัดลอกจากดีเอ็นเอต้นแบบโดยใช้ primer ที่มีเบสผิดไป 1 ตำแหน่ง ผลก็คือจะได้ดีเอ็นเอที่มีเบสผิดไป 1 ตำแหน่ง ซึ่งส่งผลให้เมื่อมีการแปลรหัสของดีเอ็นเอจะได้โปรตีนที่มีกรดอะมิโนเปลี่ยนแปลงไปจากเดิมในตำแหน่งที่ต้องการ และเมื่อนำโปรตีนกลายพันธุ์ไปศึกษาหน้าที่จะทำให้รู้ว่ากรดอะมิโนในตำแหน่งนั้นมีความสำคัญต่อหน้าที่ของโปรตีนอย่างไร |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| aw | (int.) คำอุทานแสดงการคัดค้าน ไม่เชื่อ หรือรังเกียจ |
| calligraphy | (n.) ศิลปในการคัดลายมือ |
| carbon paper | (n.) กระดาษคาร์บอนที่ใช้ในการคัดลอกเอกสาร Syn. carbon |
| casting | (n.) การคัดเลือกนักแสดง |
| chirography | (n.) การคัดลายมือ Syn. handwriting, penmanship |
| choosing | (n.) การคัดเลือก See also: การสรรหา, การเลือกสรร, การคัดสรร, การเลือกเฟ้น Syn. choice, election, determination |
| copier | (n.) เครื่องมือในการคัดลอก |
| decongestant | (n.) ยาลดอาการคัดจมูก See also: ยาลดบวมและอุดตัน Syn. respiratory drug |
| ephedrine | (n.) สารอัลคาลอยด์สีขาวไม่มีกลิ่นช่วยบรรเทาอาการคัดจมูก ขยายรูม่านตาและกระตุ้นระบบประสาทส่วนกลาง |
| excerpts | (n.) ผู้ที่ได้รับการคัดเลือก See also: สิ่งที่ถูกเลือก, ของที่คัดเลือกมาอย่างดี, บทหรือตอนในหนังสือที่เลือกมา Syn. choice, pickings, preference |
| excretory | (adj.) เกี่ยวกับการคัดหลั่ง See also: ทำหน้าที่คัดหลั่ง |
| negativism | (n.) การคัดค้าน See also: การปฏิเสธ Ops. positivism, positivity |
| negativity | (n.) การคัดค้าน See also: การปฏิเสธ Syn. negativism Ops. positivism, positivity |
| objection | (n.) สาเหตุของการคัดค้าน See also: เหตุผลที่คัดค้าน |
| opposition | (n.) การคัดค้าน See also: การต่อต้าน, การเป็นปรปักษ์, การเป็นศัตรู Syn. resistance, obstruction Ops. compliance, agreement |
| outcry | (n.) การคัดค้านอย่างรุนแรง Syn. protest Ops. acceptance |
| picked | (adj.) ซึ่งได้รับการคัดเลือกเป็นพิเศษ Syn. chosen, selected |
| protest | (n.) การคัดค้าน See also: การประท้วง Syn. denial, compliant Ops. agreement |
| rebuttal | (n.) การคัดค้าน See also: การโต้แย้ง Syn. confutation |
| remoteness | (n.) การคัดค้าน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Ladies and gentlemen, welcome to the final event... of today's Olympic tryouts. | ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ยินดีต้อนรับสู่การแข่งรายการสุดท้าย... ของการคัดตัว ไปโอลิมปิกในวันนี้ |
| There is the possibility that a single virus could destroy an entire set of systems and copies do not give rise to variety and originality. | มีความเป็นไปได้ว่าไวรัสตัวเดียว สามารถสร้างความเสียหายได้ทั้งหมด เนื่องจากการคัดลอกตัวเอง... . |
| You write gracefully. Calligraphy is so similar to fencing. | คุณเขียนสวย การคัดลายมือ เหมือนการเล่นฟันดาบ |
| Betty's a young actress, and I was just delivering... some faxed pages of a scene for a big audition tomorrow. | เบ็ตตี้เป็นนักแสดง และฉันกำลังเอาแฟ็กซ์ ที่เกี่ยวกับการคัดตัว ที่สำคัญวันพรุ่งนี้มาให้เธอ |
| Yes. You were particularly difficult to place. | จริงอยู่ การคัดสรรเธอ ไปอยู่บ้านไหนเป็นเรื่องยาก |
| Tonight, our panel of esteemed teachers will use their years of higher education to choose our homecoming prince and princess. | คืนนี้ คณะกรรมการของเรา ซึ่งเป็นเหล่าอาจารย์ยอดนิยม จใช้ความรู้ที่สูงกว่า. .. ในการคัดเลือกผู้ที่มางาน ว่าใครจะได้เป็น เจ้าชาย และเจ้าหญิงในคืนนี้ |
| This year, due to the unusually large volume of applicants we accepted bands on a "first come first served' basis. | เนื่องจากในปีนี้ มีวงเข้าประกวดมากมาย เราจึงใช้กฎ "คนส่งก่อนได้รับการคัดเลือก" ขอแสดงความเสียใจที่... |
| Congratulate you on the success in the first election of G-Boy Contest | ยินดีด้วย ท่านผ่านการคัดเลือกรอบแรกของG-Boy Contest |
| Congratulation to all for your success in first election! | ยินดีด้วย ท่านผ่านการคัดเลือกรอบแรกของG-Boy Contest |
| 4 years ago the D.O.D. recruits Thomas Gabriel... to be a cyber spook for them, OK. | เมื่อ 4 ปีที่แล้ว ดี โอ ดี ได้ทำการคัดเลือก โทมัส กาบรีล... . ให้มาเป็นปีศาจคอมพิวเตอร์ของพวกเค้า |
| In the meantime, please me by not qualified procedures leading, right? | ระหว่างนี้ ปล่อยให้ผมทำตามขบวนการคัดเลือก เผื่อว่าน่ะ ตกลงไหม? |
| Well, then in my opinion the state has failed to establish a compelling basis for its motion, and I will grant bail in the amount of... | งั้น ความเห็นของศาล รัฐล้มเหลว ในการสร้างความน่าสนใจในการคัดค้านการประกันตัว และฉันจะให้มีการประกันตัวในวงเงิน .. |
| Hey, she's like totally going to get it, right, because that was just great. | เฮ้ เธอจะต้องได้รับการคัดเลือกถูกมั้ย เพราะว่าเธอแสดงได้ดีมากๆ |
| Now, completing this op will move you from recruit to field agent. | เอาละ, ทำให้สำเร็จ แล้วเธอจะได้ผ่านการคัดเลือกนี้ ไปเป็นเจ้าหน้าที่ |
| Except, as was already covered, he was screened for mental illness down in the E.R. | เว้นแต่ ได้มีการปิดไว้เรียบร้อยแล้ว เขาได้รับการคัดเลือกของ การเจ็บป่วยจิตเภทลงในเอกสารห้องฉุกเฉิน |
| You seem a little distracted I received a text message from the lab | คุณชอย ซู จิน, คุณไม่ผ่านการคัดตัวในบทของ โจ แดน ในภาพยนตร์เรื่อง The Perfect Couple นะ ขอขอบคุณในการมาร่วมคัดตัว - เจอิล โม |
| If you think a college admissions board, not to mention a jury, won't examine the evidence, you're sadly mistaken. | ถ้าพวกคุณคิดว่า คณะกรรมการคัดเลือกของวิทยาลัย หรือคณะลูกขุน จะไม่ตรวจหาหลักฐานแล้วล่ะก็ คุณคงเข้าใจผิดแล้วล่ะ |
| I've been working hard as the student election advisor, and my nights have been much more, well, busier lately. | ฉันทำงานหนักในฐานะ ที่ปรึกษาการคัดเลือกประธานนักเรียน แล้วตอนกลางคืนก็ยิ่งยุ่งเหยิงมากขึ้น |
| My piece was selected by the board, just like all of the art in here. | งานทุกชิ้นที่นี่ ได้รับการคัดเลือกจากบอร์ดบริหาร รวมถึงของฉันด้วย |
| I just got an email and I have made it to the final round of casting for Real Housewives of Tribeca. | ฉันเพิ่งได้รับอีเมล และฉันติดรอบสุดท้าย ในการคัดเลือก Real Housewives of Tribeca |
| OK. I'm just glad I got to audition. | ค่ะ ในเมื่อฉันผ่านการคัดเลือก ก็ถึอว่าฝันเป็นจริงแล้ว |
| I'd like to... announce the final selection of the acquisition bid for Han-Young Bank. | ผมขอ... ประกาศผลการคัดเลือกขั้นสุดท้ายสำหรับการเสนอซื้อ กิจการของธนาคารฮันยอง |
| Rachel choked at her NYADA audition, which meant she blew the biggest audition of her life. | เรเชลทำพลาดระหว่างการออดิชั่น ของนีอาด้า ทำให้เธอเสียโอกาส ในการคัดเลือกครั้งสำคัญที่สุดในชีวิต โอ้ พระเจ้า |
| So here's what's you missed Kurt pulled a last-minute switcheroo for Carmen Tibideaux and nailed his NYADA audition, while Rachel tried her old "Don't Rain on My Parade" standby which we've all heard now, like, a bajillion times, | เเละนี่คือสิ่งที่คุณพลาดไป เคิร์ทเปลี่ยนใจ ในนาทีสุดท้ายสำหรับร้องเพลงของคาเมน และผ่านการคัดเลือกเข้านีอาด้า ในขณะที่เรเชล |
| Rachel's nightmare totally came true when she choked at her NYADA audition, and literally all she's talked about for three years is New York, Broadway, Streisand, Broadway. | ส่วนฝันร้ายของราเชล กลายมาเป็นของจริงเมื่อเธอสำลัก ในการคัดเลือกเข้า NYADA และกลายเป็นเรื่องที่เธอพูดถึงเพียงสิ่งเดียว ตลอดสามปีคือ นิวยอร์ก, บรอดเวย์, สตรัยแซนด์ และบรอดเวย์ |
| You see, I have a very intricate pile system going here. | นายก็เห็น ฉันมีการคัดแยก ที่เป็นระบบอย่างยิ่ง |
| Second order of business... inducting new members into our ever-swelling ranks. | ลำดับที่สอง... การคัดเลือกสมาชิกใหม่ เข้ามาในสมาพันธ์อันยิ่งใหญ่ของเรา |
| The only criteria he was lacking to be a director was field experience. | ประธาน นาคาโนวาตาริ เคน ยินดีด้วยที่ได้รับการคัดเลือก ให้เป็นสำนักงานสาขาดีเด่น |
| But if you're quite certain my value to this crew is exhausted, then by all means elect yourselves a new quartermaster. | แต่หากเจ้าค่อนข้างแน่ใจว่าคุณค่าของข้า ต่อลูกเรือนี้ถูกใช้จนหมดสิ้นแล้ว ถ้าอย่างนั้นแล้วเชิญพวกเจ้าจัดให้มีการคัดเลือก นายทหารฝ่ายพลาธิการคนใหม่ได้เลย |
| This is evolution by natural selection the most revolutionary concept in the history of science. | นี่คือวิวัฒนาการโดย การคัดเลือกโดยธรรมชาติ แนวคิดการปฏิวัติมากที่สุดใน ประวัติศาสตร์ของวิทยาศาสตร์ |
| Within other species, the genetic differences provide the raw material for natural selection. | ภายในสายพันธุ์อื่น ๆ ที่แตกต่างทางพันธุกรรม ให้วัตถุดิบในการคัด เลือกโดยธรรมชาติ |
| This is the awesome shape-shifting power of natural selection. | นี้จะน่ากลัว รูปร่างขยับอำนาจในการคัดเลือก โดยธรรมชาติ |
| Until a few hundred million years passed, and then, one day there was a microscopic copying error in the DNA of a bacterium. | จนกระทั่งไม่กี่ร้อยล้านปีที่ผ่านมา และแล้ววันหนึ่ง มีข้อผิดพลาดการคัด ลอกด้วยกล้องจุลทรรศน์ |
| Over thousands of generations natural selection was slowly sculpting the eye. | กว่าหลายพันรุ่น การคัดเลือกโดยธรรมชาติ ได้รับการตบแต่งอย่างช้าๆตา |
| Every ship entering Alexandria's harbor was searched-- not for contraband, but for books that might be copied and stored here, in what was then the greatest library on Earth. | เป็นค้นหา ไม่ได้สำหรับเถื่อน แต่สำหรับหนังสือที่อาจจะมี การคัดลอกและจัดเก็บไว้ที่นี่ ในสิ่งที่เป็นห้องสมุด ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก |
| Yeah, Lena's on a short list for a position in the commerce department in D.C., so we're celebrating. | ใช่ ลีน่ามีชื่อผ่านการคัดเลือก ตำแหน่งในกระทรวงพาณิชย์ที่ดีซี เลยว่าจะฉลองกันหน่อย |
| Let me guess, you're Erudite? | ฉันหมายถึง การคัดเลือกเผ่าไม่ได้หมายความว่าจะสมบูรณ์ แต่มันค่อนข้างจะเป้นเหมือนคุก |
| As part of Candors initation you administer a truth serum. Correct. | ไม่ ในการคัดเลือกผู้ซื่อสัตย์ คุณจะใช้เซรั่มพูดความจริง |
| You've got to steer clear. | คุณได้มีการคัดท้ายชัดเจน |
| So, if you passed... they teach you different dances, show you how to break them down, teach them. | ถ้าคุณผ่านการคัดเลือก... เขาจะสอนท่าเต้นแปลก ๆ ให้คุณลอง แล้วก็จะสอนวิธีฝึกคน |
*การคัด* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 選出 | [せんしゅつ, senshutsu] Thai: การคัดเลือก English: election |
| 選択 | [せんたく, sentaku] Thai: การคัดเลือก English: selection (vs) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *การคัด*