การต่อต้าน
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *การต่อต้าน*, -การต่อต้าน-
การต่อต้าน ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การต่อต้าน | (n.) fight See also: struggle, combat, contest, strife, contention Syn. การต่อสู้, การพยายาม, การเอาชนะ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| antagonism | (แอนแทก' โกนิสซึม) n. ความเป็นปรปักษ์, การต่อต้าน, ความเป็นศัตรูกัน, บทบาทของการต่อต้าน, Syn. enmity, antipathy) |
| antihesis | (แอนทีธี' ซิส) n., (pl -ses) การต่อต้าน, ความตรงกันข้าม, การใช้ถ้อยคำที่มีความหมายกลับกัน. -antithe- tic (al) adj., Syn. opposition, negation) |
| antipersecution | (แอนทีเพอซิคิว' เชิน) n. การต่อต้านการจองล้าง, การต่อต้านการรบกวนหรือแกล้ง |
| antipersonnel | (แอนทีเพอ' ซะเนล) adj. ใช้ต่อต้านหรือทำลายคน (แทนที่จะเป็นการต่อต้านหรือทำลายเครื่องยนต์หรือาวุธของข้าศึก) ชนิดระเบิดสังหาร (used against enemy personnel) |
| clash | (แคล?) {clashed,clashing,clashes} vi. เสียงดังกระทบกัน,ปะทะโครม,ขัดแย้ง vt. ชนเสียงดัง n. เสียงดังปะทะ,ความขัดแย้ง,การต่อสู้การต่อต้าน,สงคราม |
| con | (คอน) 1. {conned,conning,cons} v. ต่อต้าน,แย้ง,เรียนรู้,ศึกษา,ตรวจสอบอย่างระมัดระวัง,จำไว้,นำเรือ,ถือพวงมาลัยเรือ n. การต่อต้าน,การโต้เถียง,ผู้คัดค้าน,ผู้ลงบัตรคัดค้าน,นักโทษ,วัณโรค adj. ซึ่งหลอกให้เชื่อ 2. ย่อมาจากคำว่า CONsole ซึ่งศัพท์บัญญัติฉบับราชบัณฑิตยสถาน แปลว่า ส่วนเฝ้าคุม ในวงการคอมพิวเตอร์ มักจะหมายถึง อุปกรณ์ของคอมพิวเตอร์ส่วนที่เป็นแป้นพิมพ์และจอภาพ เป็นต้นว่า คำสั่ง COPY CON:autoexec.bat เป็น คำสั่งที่นำมาใช้เมื่อต้องการนำข้อความที่เราพิมพ์จากแป้นพิมพ์และมองเห็นบนจอภาพ (โดยไม่ต้องใช้โปรแกรมประมวลผลคำ) คัดลอกเข้าไปเก็บไว้เป็นแฟ้มข้อมูลแฟ้มหนึ่ง ชื่อว่า autoexec.bat เมื่อพิมพ์ข้อความที่ต้องการเสร็จแล้ว ให้กด CTRL+Z หลังจากนั้น ในคอมพิวเตอร์ก็จะมีแฟ้มข้อมูลชื่อ autoexec.bat ซึ่งบรรจุข้อความที่พิมพ์ไว้นั้น |
| contraventio | n. n. การขัดแย้ง,การต่อต้าน |
| cowardice | (คาว'วัดดิซฺ) n. ความขี้ขลาด,การไร้ความกล้าที่จะเผชิญกับอันตราย ความลำบาก การต่อต้านหรืออื่น ๆ, Syn. poltroon ###A. daredevil |
| defiance | (ดิไฟ'เอินซฺ) n. การท้า,การท้าทาย,การต่อต้าน,การดูหมิ่น, Syn. hostility |
| flak | (แฟลคฺ) n. การยิงปืนต่อสู้อากาศยาน,การวิจารณ์ที่รบกวน,การต่อต้านที่รบกวน,การโต้เถียงอย่างเผ็ดร้อน,การอภิปรายอย่างเผ็ดร้อน., Syn. flack |
| jewbaiting | (จู'เบทิง) n. การต่อต้านยิว |
| opponency | (อะโพ'เนินซี) n. การขัดขวาง,การต่อต้าน,การทำให้อุดตัน,ความเป็นศัตรู, Syn. opposition |
| opposition | (ออพพะซิซ'เชิน) n. การคัดค้าน,การต่อต้าน,การเป็นปรปักษ์,ผู้เป็นปรปักษ์,พรรคฝ่ายค้าน,การวางให้อยู่ตรงกันข้าม,ตำแหน่งที่อยู่ตรงกันข้าม (เป็นมุม180องศา) ., See also: oppositional adj., Syn. antagonism |
| pacifism | (แพส'ซะฟิสซึม) n. การต่อต้านสงคราม |
| passive resistance | n. การต่อต้านรัฐบาลหรือกฎหมายโดยการไม่ยอมร่วมมือหรือวิธีรุนแรงอื่น ๆ, See also: passive resister n. |
| repugnance | (รีพัก'เนินซฺ) n. การต่อต้าน,การคัดค้าน,การเป็นปฏิปักษ์,ความรังเกียจอย่างแรง,ความเกลียดชัง,ความรู้สึกสะอิดสะเอียน, Syn. repugnancy ,aversion |
| resistance | (รีซิส'เทินซฺ) n. การต้าน,การต่อต้าน,การต้านทาน, ความทน,ความอดทน, See also: Resistance n. องค์การใต้ดินที่ต้องการโค่นล้มรัฐบาล, Syn. fight,withstand |
| sedition | (ซีดิช'เชิน) n. การปลุกปั่นให้ก่อความไม่สงบหรือก่อการกบฏ,การจราจล,การต่อต้านรัฐบาล, Syn. rebellion,mutiny,defiance |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| antagonism | (n) การต่อสู้,การต่อต้าน,การเป็นปรปักษ์กัน,ความเป็นศัตรูกัน |
| antislavery | (n) การต่อต้านระบบทาส |
| antithesis | (n) การต่อต้าน,ความตรงกันข้าม,สิ่งที่ตรงกันข้าม |
| combat | (n) การต่อสู้,การต่อต้าน,การรบ,ความขัดแย้ง |
| contravention | (n) การละเมิด,การฝ่าฝืน,การต่อต้าน |
| defiance | (n) การยั่ว,การขัดขืน,การท้า,การต่อต้าน |
| demur | (n) การคัดค้าน,การรีรอ,การต่อต้าน,การไม่เห็นด้วย |
| deprecation | (n) การต่อต้าน,ความไม่เห็นด้วย,การคัดค้านความชิงชัง |
| opposition | (n) การคัดค้าน,การต่อต้าน,ฝ่ายค้าน |
| protest | (n) การประท้วง,คำคัดค้าน,การคัดค้าน,การต่อต้าน |
| reluctance | (n) ความไม่สมัครใจ,ความไม่เต็มใจ,การฝืนใจ,การต่อต้าน |
| repugnance | (n) ความเป็นปฏิปักษ์,ความเกลียดชัง,การคัดค้าน,การต่อต้าน |
| resistance | (n) ความต้านทาน,การต่อต้าน,ความอดทน,การสกัดกั้น,การขัดขวาง |
| sedition | (n) การปลุกระดมมวลชน,การปลุกปั่น,การต่อต้านรัฐบาล |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| antagonism | การต่อต้าน, การเป็นปฏิปักษ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| passive resistance | การต่อต้านอย่างสงบ [ดู civil disobedience ประกอบ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| resistance | การขัดขืน, การขัดขวาง, การต่อต้าน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Antislavery movements | ขบวนการต่อต้านการเป็นทาส [TU Subject Heading] |
| Boycott | การคว่ำบาตร การกระทำร่วมกันเพื่อปฏิเสธการให้ความร่วมมือ กับองค์กรหนึ่ง ๆหรือประเทศหนึ่ง ๆ เพื่อแสดงความไม่เห็นด้วย หรือเป็นการขู่ให้องค์การหรือประเทศนั้น ๆ ปฏิบัติตามที่ตนต้องการ การคว่ำบาตรนี้ส่วนใหญ่จะใช้เป็นเครื่องมือทางเศรษฐกิจที่ประเทศหนึ่ง ใช้ต่อต้านอีกประเทศหนึ่งด้วยการปฏิเสธการขนส่งสินค้าที่นำผ่านแดนของตน การไม่ซื้อหรือขายสินค้าบางอย่าง รวมทั้งการชักชวนให้ประเทศอื่นๆ เข้าร่วมการต่อต้านด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| Theatre Missile Defence | โครงการต่อต้านขีปนาวุธพิสัยกลางและไกล |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| resistance | (n.) การต่อต้าน See also: การขัดขืน Syn. opposition, struggle |
| pacifism | (n.) การต่อต้านสงคราม Syn. nonviolence, submission |
| submission | (n.) การต่อต้านสงคราม Syn. nonviolence |
| raise against | (phrv.) แสดงการต่อต้าน See also: ต่อต้าน, คัดค้าน |
| siege | (n.) ความพยายามเอาชนะการต่อต้าน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And remember, to go against the Church, is to go against God. | และจงจำไว้ให้ดี การต่อต้าน the Church, คือการต่อต้านพระเจ้า |
| Try to remember your vow. To go against the Church, is to go against God. | จำไว้ให้ดี การต่อต้าน The Church คือการต่อต้านพระเจ้า |
| Don't follow me. | การต่อต้าน M.a.o ทำให้มีไข้ |
| The resistance from the native Geonosians was stronger than we anticipated. | การต่อต้าน จากชาวจีโอโนเซียน แข็งแกร่งกว่าที่เราเคยคาดไว้ |
| Anti-military was his thing. | การต่อต้านการทหารเป็นบทบาทของเขา |
| Defiance must be met with an example of the wages of defiance. | การต่อต้านจะต้องพบกับตัวอย่าง ของค่าจ้างของความท้าทาย |
| Resistance is crumbling, Sir. | การต่อต้านแตกพ่ายครับท่าน |
| Or the sonic deterrent. | หรือการต่อต้านข้าศึก ด้วยคลื่นเสียง |
| And I think our resistance must be active and provocative. | และการต่อต้านของเรา ต้องแข็งขันและยั่วยุ |
| Talking about banning books again, really subversive books, like The Wizard of Oz, Diary of Anne Frank. | เขาจะพูดเรื่องการต่อต้านหนังสืออีกแล้ว ทำลายหนังสือดีๆ อย่าง เดอะ วิซซาร์ด อ็อฟ อ็อซ... ไดอารี่ อ็อฟ แอน แฟรงค์ |
| He was a pioneer in the civil rights and the anti-war movement. | เขาเป็นผู้บุกเบิกเรื่องสิทธิของพลเมือง และการต่อต้านสงคราม |
| There must be a con like me in every prison in America. | จะต้องมีการต่อต้านอย่างผมอยู่ในคุกทุกคนในอเมริกา |
| Secondly, as a remedy against sin, and to avoid fornication. | อย่างที่สอง เพื่อรักษาไว้ซึ่งการต่อต้านบาป และหลีกเลี่ยงการผิดประเวณี |
| Are you anti-technology and anti-science? | แวมไพร์! คุณต่อต้านเทคโนโลยีและ การต่อต้านวิทยาศาสตร์? |
| Are you saying it's wrong to feel sensitive... about anti-Semitism? | แกจะพูดว่ามันเป็นเรื่องผิด / ที่จะเกิดความรู้สึกอ่อนไหว... เรื่องการต่อต้านนั่นอีกเหรอ? |
| We believe this is one of many recent acts of vandalism in the city... ..somehow related to underground boxing clubs. | ชัยชนะในการต่อต้านสงครามแห่งอาชญากรรม |
| There's talk that the uprising will begin any day now. | ลูกฉันไปแล้ว ที่นั่นปลอดภัยกว่า มีข่าวว่าการต่อต้านเยอรมัน ใกล้จะเริ่มขึ้นแล้ว |
| Resistance grew throughout the country. | ก่อให้เกิดขบวนการต่อต้านขึ้นแทบทั่วประเทศ |
| There were apparently strong objections to the lady. | รู้สึกว่าจะมีการต่อต้าน ผู้หญิงคนนี้มาก |
| He exhibits none of the immune-system pathologies the other subjects developed. | เขาไม่แสดงอาการต่อต้านทางร่างกาย ระบบพยาธิวิทยาและส่วนอื่นๆพัฒนาได้ดี |
| Now we have heavy antiaircraft fire around Mugia Pass. | มีการต่อต้านหนักของ ปตอ. รอบช่องมูเกีย |
| Taiyo TV is protesting against Sakura TV. | Taiyo TV ขอคัดค้านการต่อต้าน Sakura TV |
| Not on their own. | เธอมีการต่อต้าน m.a.o |
| Were you on MAO inhibitors, the anti-depressant? | เธอมีอาการต่อต้าน m.a.o มั๊ย? ยาต้านอาการเศร้าซึม เมแกน,ไม่เป็นไร |
| Doc, it sounds to me like you're talking about the Antichrist. | หมอ มันดูเหมือนคุณ กำลังพูดถึงการต่อต้านพระเจ้าอยู่ |
| Lola won't be able to testify against him now. He's immune. | โลล่าให้การต่อต้าน เขาไม่ได้แล้วตอนนี้ เขาลอยนวล |
| ...then you put the new bag in. MAUREEN: Hey! | ไอ้บ้าเอ๊ย นั่นกองไฟพวก KKK ใช่มั้ย (KKK คูคลักซ์แคลน องค์การต่อต้านคนผิวดำ) |
| Still in the captivity of negativity. | ยังคงอยู่ในคุกของการต่อต้าน |
| Vive la resistance! | ไชโย... ......... การต่อต้าน |
| She'll die from graft-versus-host. | เธอจะตายจากการต่อต้าน |
| Fuck you. Shit. Isn't that a KKK bonfire? | ไอ้บ้าเอ๊ย นั่นกองไฟพวก KKK ใช่มั้ย (KKK คูคลักซ์แคลน องค์การต่อต้านคนผิวดำ) |
| If we miss this chance, an activity to stop the development project will begin. | ถ้าเราพลาดโอกาสนี้, การต่อต้านโปรเจ็คนี้ จะเริ่มขึ้น |
| The leader of the resistance, fighting artificially intelligent machines, determined to annihilate the human race. | ผู้นำการต่อต้าน จักรกลต่อสู้อัจฉริยะสมองกล ซึ่งมุ่งมั่นจะทำลายล้าง |
| It's against the rules in her grieving book. | มันเป็นการต่อต้านกฎ เหมือนที่เขียนไว้ในหนังสือของเธอ |
| To say that Juma's death means standing up to tyranny works, and that your decision to send troops into Sangala was the right one. | ทีจะบอกว่าการตายของนายพลจูมา หมายถึงการต่อต้าน ขบวนการทรราช และการตัดสินใจของแม่ ที่ส่งกองกำลังเข้า ซังกาลา เป็นส่ิงที่ถูกต้อง |
| I'm gonna need your eyes on the ground in case there's any resistance. | ผมต้องการให้คุณ ดูภาคพื้นดิน ว่ามีการต่อต้านมั้ย |
| He's surprised how little resistance our troops have encountered. | เขาแปลกใจ เกิดการต่อต้าน กองกำลังของเราเพียงเล็กน้อย |
| You need to meet this head-on. Now. | คุณต้องเจอการต่อต้านแล้ว |
| It has reacted, we've got it. | มันมีการต่อต้าน , เราได้มัน |
| He's part of the human supremacist movement. | สมาชิกของขบวนการต่อต้านผู้ต่างถิ่น |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า การต่อต้าน