English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
level | (adj.) คงที่ See also: ไม่เปลี่ยนแปลง Syn. steady, consistent, unchanging |
level | (vt.) ใช้เครื่องมือวัดระดับ |
level | (vt.) ทำให้เรียบ See also: ทำให้ราบ, ทำให้เสมอ, ทำให้ได้ระดับ Syn. flatten |
level | (n.) ระดับ (มาตรฐาน, คุณภาพ) See also: ระดับชั้น Syn. grade, tier |
level | (adj.) ระดับเดียวกัน See also: เสมอกัน, เท่ากัน Syn. equal |
level | (n.) ระดับตามแนวราบ See also: แนวนอน, พื้นราบ, ระนาบ, พื้นเรียบ |
level | (n.) ระดับตำแหน่ง Syn. rank, status |
level | (adj.) ราบเรียบ See also: แบนราบ, แบน, เรียบ Syn. flat, horizontal |
level | (n.) เครื่องวัดระดับ |
level against | (idm.) ดำเนินคดีกับ Syn. lay against, prefer against |
level at | (phrv.) นำไปสู่ |
level at | (phrv.) เล็งไปที่ (การมองหรือการใช้อาวุธ) See also: มองไปที่, จ้องไปที่ |
level best | (sl.) พยายามเต็มที่ See also: ทำสุดความสามารถ |
level crossing | (n.) ถนนข้ามทางรถไฟ |
level down | (phrv.) ทำให้ลดลงมาอยู่ระดับเดียวกันหรือเท่ากัน Ops. level up |
level land | (n.) ที่ราบ See also: ที่ราบลุ่ม, ที่ต่ำ, ทุ่งกว้าง Syn. flat, open land |
level off | (phrv.) ทำให้เรียบ See also: ทำให้แบน, ทำให้ได้ระดับ |
level off | (phrv.) รักษาระดับ See also: ทำให้คงที่ Syn. level out |
level off | (phrv.) เข้าสู่ระดับคงที่ (เครื่องบิน) See also: รักษาระดับ |
level off | (phrv.) เข้าสู่ระดับปกติ (ไม่ขึ้นไม่ลง) |
level out | (phrv.) พยายามคงระดับไว ้(หลังจากการสูงขึ้น) Syn. level off |
level out | (phrv.) ทำให้เท่าเทียมกัน |
level up | (phrv.) ยกระดับของ (บางสิ่ง) ให้เท่ากัน See also: ทำให้(บางสิ่ง)เท่ากัน Ops. level down |
level with | (phrv.) พูดความจริงกับ (คำไม่เป็นทางการ) See also: บอกความจริงกับ |
level-headed | (adj.) ไม่สะทกสะท้าน See also: หนักแน่น, แน่วแน่ Syn. composed, equable, imperturbable, laid-back |
leveler | (n.) ผู้วัดระดับ Syn. leveller |
levelheaded | (adj.) สุขุม See also: รอบคอบ Syn. sensible |
leveller | (n.) ผู้วัดระดับ See also: ผู้หาระดับ, เครื่องรังวัดหาระดับ, สิ่งหรืออุปกรณ์ที่วัดหรือหารระดับ, ผู้ที่ต้องการจะล้มล้างความไม่เท่าเทียมมางสังคม Syn. leveler |
levelly | (adv.) ราบ (นอน, เหยียดตัว) Syn. horizontally |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
level | (เลฟ'เวิล) {leveled,leveling,levels} adj. ราบ,เรียบ,เป็นแนวนอน,เท่ากัน,ระดับเดียวกัน,สุขุม,รอบคอบ. vt. ทำให้ราบ,ทำให้เรียบ,ทำให้ได้ระดับ,ยกหรือลดระดับ,ทำให้ล้มลงสู่แนวพื้นดิน,ชกล้มลง,ทำให้เสมอภาคกัน,ทำให้เข้ากัน (สี) ,เล็งเป้า,หันตาไปทางทิศใดทิศหนึ่ง vi. ทำให้ราบ,เล็ง,ใช้เครื่องวัดระดับ,บินขนานกับพื้น,บอกความจริง,adv. โดยแนวราบ,เป็นเส้นแนวนอน -Phr. (on the level ซื่อสัตย์ จริงใจ) |
leveler | (เลฟ'วะเลอะ) n. ผู้วัดระดับ,ผู้หาระดับ,เครื่องรังวัดหาระดับ,ผู้ทำให้ล้มนอนลง,ผู้ชกล้มลง |
levelheaded | (เลฟ'เวลเฮดดิด) adj. สุขุม,รอบคอบ., See also: levelheadedness n. ความสุขุม,ความรอบคอบ. levellheadedness n. ความสุขุม,ความรอบคอบ |
leveller | (เลฟ'วะเลอะ) n. ผู้วัดระดับ,ผู้หาระดับ,เครื่องรังวัดหาระดับ,ผู้ทำให้ล้มนอนลง,ผู้ชกล้มลง |
levellheaded | (เลฟ'เวลเฮดดิด) adj. สุขุม,รอบคอบ., See also: levelheadedness n. ความสุขุม,ความรอบคอบ. levellheadedness n. ความสุขุม,ความรอบคอบ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
level | (adj) ได้ระดับ,ราบ,สม่ำเสมอ,คู่คี่,เท่ากัน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
level | ระดับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Level | ระดับ [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
O level | (n.) การสอบในระดับต่ำกว่า A level (ใน England และ Wales) |
ภาษาระดับสูง | (n.) high level language |
ภาษาสูง | (n.) high level language Syn. ภาษาในระดับสูง Ops. ภาษาต่ำ, ภาษาในระดับต่ำ |
ภาษาในระดับสูง | (n.) high level language Ops. ภาษาต่ำ, ภาษาในระดับต่ำ |
ศัพท์สูง | (n.) high level lexicon See also: advanced lexicon |
เข้าขั้น | (v.) be in the level of See also: make the grade, be rational |
ไม้หมุน | (n.) a round-shaped board used to level off rice grain from a measuring tin See also: levelling stick |
ทำให้เรียบ | (v.) level See also: smooth, even, flatten Syn. ทำให้เสมอ, เกลี่ย |
ทำให้เสมอ | (v.) level See also: smooth, even, flatten Syn. ทำให้เรียบ, เกลี่ย |
ปรับ | (v.) level See also: smooth, even, flatten Syn. ทำให้เรียบ, ทำให้เสมอ, เกลี่ย |
อันดับ | (n.) level See also: sequence, series Syn. ลำดับ, ขั้น, ระดับ |
ปรับพื้น | (v.) level the ground See also: smooth, even, flatten |
ordinary level | (n.) ระดับ O level |
ค่าเฉลี่ยของระดับทะเล | (n.) mean sea - level See also: average sea - level |
ชั้นครู | (n.) master level See also: first-class level, first-rate level, first grade Syn. ชั้นเอก |
ชั้นประถม | (n.) primary school level See also: primary education level |
ชั้นมัธยมศึกษา | (n.) secondary school level See also: secondary education level, high school level Syn. มัธยมศึกษา |
ชั้นมูล | (n.) pre-elementary level See also: fundamental level |
ชั้นสูง | (adj.) high level See also: high class, higher grade Ops. ชั้นต่ำ |
ชั้นเตรียม | (n.) pre-elementary level See also: fundamental level Syn. ชั้นมูล |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Then maybe down that canyon. I think it's pretty level off there. | แล้วผ่านแคนยอนนั่น ทางเรียบดี |
All right, I'll level with you all. | เอาละ ผมจะอธิบายให้ทุกคนเข้าใจ |
Watch out for that cross wind. Level it out. Dip your left wing. | ระวังลมพัดขวาง บินแนวราบไว้ ลดปีกซ้าย |
At this level all functions appear normal. | ในระดับนี้ฟังก์ชั่นทั้งหมดจะ ปรากฏตามปกติ |
We like what we've seen of you two. we're bucking you right up front to gathering, level 20. | เราต้องการทักษะของพวกนาย พวกนายจะได้เลื่อนขั้นเป็น Level 20 |
Gathering, level 20? that's quite a step up in base pay. | Level 20 เงินดี สวัสดิการเพียบ |
Let's go to response level yellow. | - เข้าสู่โหมดสงคราม ระดับสีเหลือง |
It may be rough on him, but I thought we might try starting him off with level 7 capsules. | มันอาจส่งผลรุนแรงกับเขานะ แต่ฉันคิดว่าเราน่าจะลองกับเขา โดยเริ่มที่แคปซูลระดับ 7 |
Threat level to facility integrity has passed level 7.. | ระดับการคุกคามความมั่นคง ถูกผ่านไประดับ 7 .. |
Security breach inside Sector 14, Level 5. | รีบไปเขตสิบสี่ ระดับห้า |
6309, Johnston, level three. | 6309, จอห์นสตัน, สามระดับ |
You'll be pleased with the level of efficiency I get from these workers. | ค่ายบุดซินที่ผมคุมอยู่... |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
安顺 | [Ān shùn, ㄢ ㄕㄨㄣˋ, 安顺 / 安順] Anshun prefecture level city in Guizhou |
安顺市 | [Ān shùn shì, ㄢ ㄕㄨㄣˋ ㄕˋ, 安顺市 / 安順市] Anshun prefecture level city in Guizhou |
鞍山 | [Ān shān, ㄢ ㄕㄢ, 鞍山] Anshan prefecture level city in Liaoning |
巴彦淖尔 | [Bā yàn nào ěr, ㄅㄚ ㄧㄢˋ ㄋㄠˋ ㄦˇ, 巴彦淖尔 / 巴彥淖爾] Bayan Nur prefecture level city in Inner Mongolia |
巴彦淖尔市 | [Bā yàn nào ěr shì, ㄅㄚ ㄧㄢˋ ㄋㄠˋ ㄦˇ ㄕˋ, 巴彦淖尔市 / 巴彥淖爾市] Bayan Nur prefecture level city in Inner Mongolia |
博乐 | [Bó lè, ㄅㄛˊ ㄌㄜˋ, 博乐 / 博樂] Börtala Shehiri, county level city in Börtala Mongol autonomous prefecture 博爾塔拉蒙古自治州|博尔塔拉蒙古自治州, Xinjiang |
博乐市 | [Bó lè shì, ㄅㄛˊ ㄌㄜˋ ㄕˋ, 博乐市 / 博樂市] Börtala Shehiri of Bole City, county level city in Börtala Mongol autonomous prefecture 博爾塔拉蒙古自治州|博尔塔拉蒙古自治州, Xinjiang |
个旧 | [Gè jiù, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄡˋ, 个旧 / 個舊] Gejiu, county level city in Yunnan, capital of Honghe Hani and Yi autonomous county 紅河哈尼族彝族自治州|红河哈尼族彝族自治州 |
个旧市 | [Gè jiù shì, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ, 个旧市 / 個舊市] Gejiu, county level city in Yunnan, capital of Honghe Hani and Yi autonomous county 紅河哈尼族彝族自治州|红河哈尼族彝族自治州 |
南京 | [Nán jīng, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ, 南京] Nanjing prefecture level city on the Changjiang, capital of Jiangsu province 江蘇|江苏; capital of China at different historical periods |
南京市 | [Nán jīng shì, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄕˋ, 南京市] Nanjing prefecture level city on the Changjiang, capital of Jiangsu province 江蘇|江苏; capital of China at different historical periods |
南宁 | [Nán níng, ㄋㄢˊ ㄋㄧㄥˊ, 南宁 / 南寧] Nanning prefecture level city and capital of Guangxi Zhuang autonomous region in south China 廣西壯族自治區|广西壮族自治区 |
南宁市 | [Nán níng shì, ㄋㄢˊ ㄋㄧㄥˊ ㄕˋ, 南宁市 / 南寧市] Nanning prefecture level city and capital of Guangxi Zhuang autonomous region in south China 廣西壯族自治區|广西壮族自治区 |
赤壁 | [Chì bì, ㄔˋ ㄅㄧˋ, 赤壁] Chibi county level city in Xianning 咸宁市, Hubei; Chibi or Redwall in Huangzhou district 黃州區|黄州区 of Huanggang city 黄冈, Hubei, scene of the famous battle of Redwall of 208 |
赤壁市 | [Chì bì shì, ㄔˋ ㄅㄧˋ ㄕˋ, 赤壁市] Chibi county level city in Xianning 咸宁市, Hubei; Chibi or Redwall in Huangzhou district 黃州區|黄州区 of Huanggang city 黄冈, Hubei, scene of the famous battle of Redwall of 208 |
县级市 | [xiàn jí shì, ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧˊ ㄕˋ, 县级市 / 縣級市] county level city |
大连 | [Dà lián, ㄉㄚˋ ㄌㄧㄢˊ, 大连 / 大連] Dalian prefecture level city in Liaoning |
大连市 | [Dà lián shì, ㄉㄚˋ ㄌㄧㄢˊ ㄕˋ, 大连市 / 大連市] Dalian prefecture level city in Liaoning |
德兴 | [Dé xīng, ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥ, 德兴 / 德興] Dexing county level city in Shangrao 上饒|上饶, Jiangxi |
德兴市 | [Dé xīng shì, ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥ ㄕˋ, 德兴市 / 德興市] Dexing county level city in Shangrao 上饒|上饶, Jiangxi |
恩施 | [Ēn shī, ㄣ ㄕ, 恩施] Enshi prefecture level city in southwest Hubei, capital of Enshi Tujia and Miao autonomous prefecture 恩施土家族苗族自治州 |
恩施市 | [Ēn shī shì, ㄣ ㄕ ㄕˋ, 恩施市] Enshi prefecture level city in Hubei, capital of Enshi Tujia and Miao autonomous prefecture 恩施土家族苗族自治州 |
茂才 | [mào cái, ㄇㄠˋ ㄘㄞˊ, 茂才] equivalent to 秀才, scholar; in Ming and Qing times, a person who has passed the county level imperial exam |
少数民族乡 | [shǎo shù mín zú xiāng, ㄕㄠˇ ㄕㄨˋ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄤ, 少数民族乡 / 少數民族鄉] ethnic township (formal village level subdivision of PRC county) |
夷旷 | [yí kuàng, ㄧˊ ㄎㄨㄤˋ, 夷旷 / 夷曠] expansive; level and broad; broad-minded |
端 | [duān, ㄉㄨㄢ, 端] end; extremity; item; port; to hold sth level with both hands; to carry; regular |
平 | [píng, ㄆㄧㄥˊ, 平] flat; level; equal; to tie (make the same score); to draw (score); calm; peaceful; level or even tone (i.e. first and second tones in classical Chinese); surname Ping |
挡位 | [dǎng wèi, ㄉㄤˇ ㄨㄟˋ, 挡位 / 擋位] gear level (i.e. first gear, high gear etc) |
海口 | [Hǎi kǒu, ㄏㄞˇ ㄎㄡˇ, 海口] Haikou prefecture level city and capital of Hainan island province in south China |
海口市 | [Hǎi kǒu shì, ㄏㄞˇ ㄎㄡˇ ㄕˋ, 海口市] Haikou prefecture level city and capital of Hainan island province in south China |
克什克腾 | [Kè shí kè téng, ㄎㄜˋ ㄕˊ ㄎㄜˋ ㄊㄥˊ, 克什克腾 / 克什克騰] Hexigten banner or Kesigüten Khoshuu, a county level subdivision of Chifeng 赤峰, Inner Mongolia |
克什克腾旗 | [Kè shí kè téng qí, ㄎㄜˋ ㄕˊ ㄎㄜˋ ㄊㄥˊ ㄑㄧˊ, 克什克腾旗 / 克什克騰旗] Hexigten banner or Kesigüten Khoshuu, a county level subdivision of Chifeng 赤峰, Inner Mongolia |
河源 | [Hé yuán, ㄏㄜˊ ㄩㄢˊ, 河源] Heyuan prefecture level city in Guangdong |
河源市 | [Hé yuán shì, ㄏㄜˊ ㄩㄢˊ ㄕˋ, 河源市] Heyuan prefecture level city in Guangdong province |
坦途 | [tǎn tú, ㄊㄢˇ ㄊㄨˊ, 坦途] highway; level road |
高级语言 | [gāo jí yǔ yán, ㄍㄠ ㄐㄧˊ ㄩˇ ㄧㄢˊ, 高级语言 / 高級語言] high level language |
高阶语言 | [gāo jiē yǔ yán, ㄍㄠ ㄐㄧㄝ ㄩˇ ㄧㄢˊ, 高阶语言 / 高階語言] high level language |
中辣 | [zhōng là, ㄓㄨㄥ ㄌㄚˋ, 中辣] hot; medium level of spiciness |
珲春 | [Hún chūn, ㄏㄨㄣˊ ㄔㄨㄣ, 珲春 / 琿春] Hunchun county level city in Yanbian Korean autonomous prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州, Jilin |
珲春市 | [Hún chūn shì, ㄏㄨㄣˊ ㄔㄨㄣ ㄕˋ, 珲春市 / 琿春市] Hunchun county level city in Yanbian Korean autonomous prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州, Jilin |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
1次キャッシュ | [いっしキャッシュ, isshi kyasshu] (n) {comp} level 1 cache |
アービトレーションレベル | [, a-bitore-shonreberu] (n) {comp} arbitration level |
アウトラインレベル | [, autorainreberu] (n) {comp} outline level |
アクセスレベル | [, akusesureberu] (n) {comp} access level |
エネルギー準位 | [エネルギーじゅんい, enerugi-jun'i] (n) energy level |
エラーレベル | [, era-reberu] (n) {comp} error level |
カレッジレベル | [, karejjireberu] (n) college level |
コレステロール値 | [コレステロールち, koresutero-ru chi] (n) cholesterol level |
システムのエナジーセーブレベル | [, shisutemu no enaji-se-bureberu] (n) {comp} system energy saver level |
システム負荷レベル | [システムふかレベル, shisutemu fuka reberu] (n) {comp} system work load level |
ゼロメートル | [, zerome-toru] (n) sea level (wasei |
ソースレベル互換 | [ソースレベルごかん, so-sureberu gokan] (n) {comp} source level compatible |
ディメンションレベル | [, deimenshonreberu] (n) {comp} dimension level |
ハイエンド | [, haiendo] (adj-f) high-end; high end; high level |
バイオセーフティーレベル | [, baiose-futei-reberu] (n) biosafety level |
バイナリレベル互換 | [バイナリレベルごかん, bainarireberu gokan] (n) {comp} binary level compatibility |
ピークレベルメータ | [, pi-kureberume-ta] (n) {comp} density meter; peak level meter |
ホーン | [, ho-n] (n) (1) horn; (2) phon (unit of loudness level of sound); (P) |
ミドルエンド | [, midoruendo] (adj-f) (See ハイエンド) middle level (wasei |
モニタのエナジーセーブレベル | [, monita no enaji-se-bureberu] (n) {comp} display energy saver level |
レベルダウン | [, reberudaun] (n,vs) lowering the level (wasei |
一挨一拶 | [いちあいいっさつ, ichiaiissatsu] (n) (arch) (See 挨拶) dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) (source of modern word aisatsu) |
上げる(P);挙げる(P);揚げる(P) | [あげる, ageru] (v1,vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1,vi) (22) (of the tide) to come in; (v1,vi,vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) |
低級 | [ていきゅう, teikyuu] (adj-na,n,adj-no) low grade; vulgar; low class; cheap; low level |
切り崩す | [きりくずす, kirikuzusu] (v5s,vt) (1) to level (earth); to cut through (a mountain); (2) to split (the opposition); to break (strike); (P) |
原単位 | [げんたんい, gentan'i] (n) output level (e.g. in manufacturing); consumption rate (e.g. fuel, power); intensity |
台 | [だい, dai] (n,n-suf) (1) stand; rack; table; (2) support; (3) belt; (ctr) (4) counter for machines, incl. vehicles; (n) (5) setting (e.g. in jewellery); (n,n-suf,ctr) (6) (See 代・だい・2,代・だい・6) level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life); (P) |
坦懐 | [たんかい, tankai] (adj-na,n) level emotion; frankness |
学歴による差別 | [がくれきによるさべつ, gakurekiniyorusabetsu] (n) discrimination on the basis of educational level (background) |
学歴難民 | [がくれきなんみん, gakurekinanmin] (n) someone with a high level of education who is unable to find a job corresponding with his qualifications (lit |
尿酸値 | [にょうさんち, nyousanchi] (n) uric acid level |
平声 | [ひょうしょう, hyoushou] (n) (1) first tone in old Chinese phonetics; level tone; (2) (of a Japanese accent) having a low, flat tone |
床上浸水 | [ゆかうえしんすい, yukaueshinsui] (n) inundation above floor level |
座り心地 | [すわりごこち, suwarigokochi] (n) level of comfort (of objects you sit on) |
成熟度 | [せいじゅくど, seijukudo] (n) level of maturity (not used for mental maturity) |
挨拶 | [あいさつ, aisatsu] (n,vs,adj-no) (1) greeting; greetings; salutation; salute; (2) speech (congratulatory or appreciative); address; (3) reply; response; (4) (sl) revenge; retaliation; (exp) (5) (See 御挨拶) a fine thing to say (used as part of a sarcastic response to a rude remark); (6) (orig. meaning) dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment); (P) |
水準儀 | [すいじゅんぎ, suijungi] (n) leveling instrument; levelling instrument; surveyor's level |
汚染レベル | [おせんレベル, osen reberu] (n) contamination level |
海面上昇 | [かいめんじょうしょう, kaimenjoushou] (n) sea level rise; rise in sea level |
海面変動 | [かいめんへんどう, kaimenhendou] (n) sea level change |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
コマンドレベル | [こまんどれべる, komandoreberu] command level |
システムのエナジーセーブレベル | [しすてむ の えなじーせーぶれべる, shisutemu no enaji-se-bureberu] system energy saver level |
システム負荷レベル | [システムふかレベル, shisutemu fuka reberu] system work load level |
データリンクレベル | [でーたりんくれべる, de-tarinkureberu] data link level |
パッチレベル | [ぱっちれべる, pacchireberu] patch level |
バッファリングレベル | [ばっふぁりんぐれべる, baffaringureberu] buffering level |
ピークレベルメータ | [ぴーくれべるめーた, pi-kureberume-ta] density meter, peak level meter |
モニタのエナジーセーブレベル | [もにた の えなじーせーぶれべる, monita no enaji-se-bureberu] display energy saver level |
レベルセット | [れべるせっと, reberusetto] level set |
レベル指示語 | [レベルしじご, reberu shijigo] level indicator |
上位概念 | [じょういがいねん, jouigainen] high level concept, broader term |
下位層 | [いかそう, ikasou] lower level, lower level |
中間言語レベル | [ちゅうかんげんごレベル, chuukangengo reberu] intermediate language level |
優先順位 | [ゆうせんじゅんい, yuusenjun'i] order of precedence, priority level |
内容モデル入れ子水準 | [ないようモデルいれこすいじゅん, naiyou moderu irekosuijun] content model nesting level |
制御切れレベル | [せいぎょぎれレベル, seigyogire reberu] control break level |
技術面で | [ぎじゅつめんで, gijutsumende] on a technical level |
文書体系水準 | [ぶんしょたいけいすいじゅん, bunshotaikeisuijun] document architecture level |
文書概要水準 | [ぶんしょがいようすいじゅん, bunshogaiyousuijun] document profile level |
調整水準 | [ちょうせいすいじゅん, chouseisuijun] coordination level |
達成のレベル | [たっせいのレベル, tasseino reberu] level of performance |
エントリーレベル | [えんとりーれべる, entori-reberu] entry-level |
ハイレベルデータリンク制御手順 | [ハイレベルデータリンクせいぎょてじゅん, haireberude-tarinku seigyotejun] High-level Data Link Control, HDLC |
レベル番号 | [レベルばんごう, reberu bangou] level-number |
上位層 | [じょういそう, jouisou] upper level, upper layer |
低水準言語 | [ていすいじゅんげんご, teisuijungengo] low-level language |
標準 | [ひょうじゅん, hyoujun] standard (a-no), average, level, norm |
独立データ記述項 | [どくりつデータきじゅつこう, dokuritsu de-ta kijutsukou] 77-level-description-entry |
第一レベルドメイン | [だいいちレベルドメイン, daiichi reberudomein] top-level domain |
高水準言語 | [こうすいじゅんげんご, kousuijungengo] high-level language |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
標準 | [ひょうじゅん, hyoujun] Thai: เกณฑ์ English: level |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อัตราเสี่ยง | [n. exp.] (attrā sīeng) EN: risk level FR: niveau de risque [m] |
แบน | [adj.] (baēn) EN: flat ; level ; even FR: plat ; aplati ; régulier ; uniforme |
บินต่ำ | [v. exp.] (bin tam) EN: fly at a low altitude ; low level flying FR: voler à basse altitude [m] |
ชำนาญการ | [X] (chamnān kān) EN: professional level FR: |
ชำนาญการพิเศษ | [n. exp.] (chamnān kān) EN: senior professional level FR: |
ชำนาญงาน | [X] (chamnān ngā) EN: experienced level FR: |
ชั้น | [n.] (chan) EN: class ; grade ; level ; rank FR: classe [f] ; rang [m] ; niveau [m] ; grade [m] ; catégorie [f] |
ชั้นจัตวา | [n. exp.] (chan jattaw) EN: fourth class ; fouth grade ; fouth level ; fouth rate FR: quatrième classe [f] |
ชั้นมัธยมศึกษา | [n. exp.] (chan mattha) EN: secondary school level FR: |
ชั้นผู้ใหญ่ | [n. exp.] (chan phūyai) EN: senior level FR: |
ชั้นประถม | [n. exp.] (chan pratho) EN: elementary level FR: |
ชั้นสูง | [adj.] (chan sūng) EN: advanced ; high level ; upper class ; high class ; higher grade ; superior ; high ranking FR: avancé ; d'avant garde ; de haut niveau ; de grande qualité ; maximal ; supérieur ; de haut rang |
จนชั้น | [adj.] (jonchan) EN: even ; level FR: |
การประชุมสุดยอด | [n. exp.] (kān prachum) EN: summit ; top level talks FR: sommet [m] (fig.) ; conférence au sommet [f] ; réunion au sommet [f] |
ค่าฝุ่นละออง | [n. exp.] (khā fun la-) EN: fine dust level FR: niveau de particules fines [m] |
ขั้น | [n.] (khan) EN: step ; rung ; grade ; degree ; gradation ; stage ; rank ; level FR: échelon [m] ; degré [m] ; barreau [m] ; gradation [f] ; niveau [m] ; phase [f] ; étape [f] ; stade [m] ; pas [m] |
ขั้นพื้นฐาน | [n. exp.] (khan pheūnt) EN: elementary level ; foundation ; basis FR: |
คงระดับราคา | [v. exp.] (khong radap) EN: maintain the price level FR: |
เครื่องมือวัดระดับ | [n. exp.] (khreūangmeū) EN: level FR: niveau [m] |
เครื่องวัดระดับ | [n. exp.] (khreūangwat) EN: carpenter's level FR: niveau à bulle [m] ; niveau à bulle d'air [m] ; niveau [m] |
เครื่องวัดเสียง | [n. exp.] (khreūangwat) EN: sound level meter FR: |
ความใหญ่เล็ก | [n.] (khwām yai-l) EN: scale ; magnitude ; level ; degree ; size FR: |
เกลี่ย | [n.] (klīa) EN: equalize ; spread out ; level down ; average ; smooth FR: aplanir ; niveler ; égaliser |
เกลี้ยง | [adj.] (klīeng) EN: smooth ; flat and smooth ; clean ; level ; even ; flatten FR: lisse ; uni ; plan |
เกรด | [n.] (krēt) EN: grade ; level ; standard ; rank FR: grade [m] |
เกรด | [v.] (krēt) EN: grade ; level FR: |
เล็ง | [v.] (leng) EN: aim ; take aim ; take a bead on ; stair ; point ; level ; target ; have one's eyes on FR: viser ; pointer |
เลเวล | [n.] (lēwēn) EN: level FR: niveau [m] |
เลเวล อี | [n. exp.] (Lēwēn Ī) EN: Level E (science fiction manga series by Yoshihiro Togashi) FR: |
ไม่ถึงขั้น | [X] (mai theung ) EN: not at the level of ; not to the point of ; not up to the mark FR: |
เปรียญ ๓ ประโยค | [n. exp.] (parīen sām ) EN: holder of a third level certificate in Pali studies FR: |
เปรียญธรรม | [n. exp.] (parīen tham) EN: graduation in Buddhist theology ; the highest level of Buddhist dhamma FR: diplômé en théologie bouddhique [m] |
ปริมาณ | [n.] (parimān) EN: quantity ; amount ; number ; level ; capacity ; volume FR: quantité [f] ; volume m] ; niveau [m] ; montant [m] ; charge [f] |
ปาด | [v.] (pāt) EN: slice off ; sweep off ; level off FR: trancher |
ปฏิบัติการ | [adj.] (patibatkān) EN: practitioner level FR: |
ปฏิบัติงาน | [adj.] (patibat ngā) EN: operational level FR: |
ภาษาระดับสูง | [n. exp.] (phāsā radap) EN: high level language FR: |
ภาษาสูง | [n. exp.] (phāsā sūng) EN: high language ; high level language FR: |
เพดานบิน | [n. exp.] (phēdānbin) EN: flight level FR: plafond [m] ; altitude maximale (de vol) [f] |
ภูมิ | [n.] (phūm) EN: status ; level ; qualifications ; grade ; background FR: classe [f] ; niveau [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
annehmbare Qualitäts-Grenzlage | {f}acceptable quality level |
Schallleistungspegel | {m}acoustic capacity; sound power level |
Beschäftigungsgrad | {m}activity level |
Alkoholgehalt | {m} (im Blut)alcohol level |
Raumgeräuschpegel | {m}ambient noise level |
Anwendungsebene | {f}application level |
Anspruchsniveau | {n}aspiration level |
Blutzuckerwert | {m}blood sugar level |
Cholesterinspiegel | {m} [med.]cholesterol level |
Dosenlibelle | {f}circular level |
Konvertierungsgrad | {m}conversion level |
Phonzahl | {f}decibel level |
Reinheitsgrad | {m}cleanliness level; purity level |
Bildungsgrad | {m}educational level |
Existenzminimum | {n}subsistence level |
Füllstand | {m}fill level; level; liquid level |
Gruppensteuerungsebene | {f}group control level |
Hochlage | {f}high level |
Hormonspiegel | {m} [med.]hormone level |
Einzelsteuerungs-; Antriebssteuerungsebene | {f}individual control level |
Prüfniveau | {n}inspection level |
Pegel | {m} | absoluter Pegellevel | absolute level |
Untergrenze | {f}lower limit; minimum level |
Meeresspiegel | {m}Mean Sea Level (MSL) |
mikrobiologisch | {adj} | mikrobiologischer Verunreinigungsgradmicrobiological | microbiological contamination level |
Geräuschpegel | {m}noise level |
Scheitelwasserstand | {m}peak water level |
Pegelstand | {m}water level |
Personaldecke | {f}staffing level |
Präzisionsschallpegelmesser | {m}precision sound level meter |
Preisindexniveau | {n} [econ.]price index level |
regionale Ebene | {f}regional level |
Irrtumswahrscheinlichkeit | {f} [math.]significance level |
Meereshöhe | {f} | auf Meereshöhesea level | at sea level |
Meeresspiegeländerung | {f}sea level change |
Dienstgütevereinbarung | {f}service level agreement |
Schalldruckpegel | {m}sound pressure level |
Zuckergehalt | {m} [med.]sugar level |
Tiefangriff | {m}low level attack |
Umsatzniveau | {n}turnover level |