| So we have a novel virus with a mortality rate in the low 20s no treatment protocol, and no vaccine at this time. | เราจึงมีนวนิยายไวรัส กับอัตราการตายในยุค 20 ที่ต่ำ ตอนนี้ไม่มีวิธีการรักษา ไม่มีวัคซีน |
| I have arranged that he'll be looking up at you, you looking down at him. | ผมจะจัดที่ไว้ ให้เขาอยู่ที่ต่ำกว่าท่าน และท่านจะอยู่ที่สูงกว่าเขา |
| That shows you how low Honest John will stoop, eh, Giddy? | ที่แสดงให้เห็นวิธีการที่ต่ำ จริงใจจอห์น จะก้มใช่มั้ย, หวิว? |
| I'll bring the probe lower. | ฉันจะนำมาสอบสวนที่ต่ำกว่า |
| Okay, let's go down lower and head for that rock formation over there. | เอาล่ะเรามาลงไปที่ต่ำกว่าและ หัวสำหรับการที่หินที่นั่น |
| Miss! I'll never forget... | ช่างกรุณาต่อชายที่ต่ำต้อย เช่นผมจริงๆ ! |
| That's a record low for this time of year. | ซึ่งเป็นสถิติที่ต่ำ สำหรับช่วงเวลานี้ของปี |
| "Your humble servant, Silence Dogood." | "ผู้รับใช้ที่ต่ำต้อย, ไซเรนท์ ดูกู๊ด." |
| Mama ain't seen you that low in years. | แม่จะไม่เห็นคุณที่ต่ำในปีที่ผ่าน |
| Minister Hassan Hazal has said... that terrorist cells have been eradicated in our country... and one act of vulgar banditry... followed by superficial evaluations the U.S. places on it... cannot ruin our image or the economy. | รัฐมนตรีฮัสซัน ฮาซาล กล่าวว่า... กลุ่มผู้ก่อการร้ายได้ ถูกกำจัดหมดสิ้นไปจากประเทศแล้ว... และการกระทำ การปล้นทรัพย์ที่ต่ำช้า... |
| Jacqueline does the same thing for a lot less money. | แจ็กลีนทำได้เหมือนกัน ในราคาที่ต่ำกว่ามาก |
| "of the corrupt and debased political establishment of the United States... " | "เพื่อก่อตั้งระบอบการเมืองที่ต่ำทรามของสหรัฐ..." |
| The netherlands, one of the Iow countries. | เนเธอร์แลนด์ หนึ่งในประเทศพื้นที่ต่ำ |
| I feel bad for him to hook up with someone as low as you | ฉันรู้สึกแย่ที่เขาเกี่ยวกับ คนบางคนที่ต่ำอย่างคุณ |
| Welcome to my humble abode. | ยินดีต้อนรับสู่บ้านที่ต่ำต้อยของผม |
| Yes, it is known that male babies cause the belly to be low and round. | เพคะ เป็นเพราะว่าเด็กผู้ชายจะมีลักษณะ ท้องที่ต่ำและป้าน |
| Uh, what is it, low self-esteem | อะไรกันล่ะนี้ ให้เคารพตัวเองที่ต่ำแบบนี้ |
| Take that, Kumar! Huh! | พวกไม่รู้ที่ต่ำที่สูง ฮืม |
| Especially inferior work. | โดยเฉพาะงานที่ต่ำต้อย |
| It's called cryogenic grinding. | มันเรียกว่าการบดในอุณหภูมิที่ต่ำ |
| Marcus is never going to end up with a lowly Waldorf. | ที่ยังคงว่างเปล่าอยากสิ้นเชิง btw, มาคัสก็คงไม่ลงเอยกับวอร์ดอล์ฟที่ต่ำต้อยหรอก |
| Water always finds its own level. | น้ำย่อมไหลลงสู่ที่ต่ำเสมอแหละ |
| Consider us your humbled servants, 'cause if looks could kill, we wouldn't want to be Dan Humphrey. | เมตตาเหล่าข้ารับใช้ที่ต่ำต้อยด้วย เพราะเพียงแค่ชายตามอง ก็คงฆ่าใครได้แล้ว เราคงไม่อยากเป็น แดน ฮัมฟรีย์กันเลยล่ะ |
| It looks like Jasmine, but not as pitiful like jasmine | มันดูคล้ายกับดอกมะลิ แต่ไม่ใช่มะลิที่ต่ำต้อย |
| So you hit rock bottom, left your family, and became a cleaner. | งั้น.. คุณก็ถึงจุดที่ต่ำที่สุด, จากครอบครัวมา, และกลายเป็นคนที่สะอาดขึ้น. |
| Into the low lands of the Middle Kingdom. | บุกเข้าใส่ดินแดนที่ต่ำต้อยของอาณาจักรกลาง |
| These so-called "little people" | นี้คือการเรียกว่าชีวิตคนที่ต่ำต้อยกว่า |
| It was kind of low anyways. But okay, okay, I'll take it. | มันเป็นเรื่องที่ต่ำช้าสกปรก แต่โอเคๆ ฉันยอมรับข้อเสนอแล้ว |
| Seems awfully nefarious for mechanics and Harley enthusiasts. | ดูเหมือนเป็นการหากินที่ต่ำช้ามาก สำหรับช่างซ่อมรถ และคนคลั่งรถมอไซค์ฮาเลย์ |
| I deeply regret and apologize for putting you to shame. | ทำลงไปโดยไม่รู้ที่ต่ำที่สูง ฉันขอโทษจากใจจริง |
| Yang, Most of whom are well under the age of 70. | ดร.แหยง ส่วนใหญ่ที่ต่ำกว่า 70 ก็เป็นคนแข็งแรงดี |
| You had the courage, the temerity, the cojones to stand up to a broken, abusive system. | คุณต่างหากที่มีความกล้า, เชื่อมั่น และความซื่อสัตย์ ที่ยืนเคียงข้างคนที่ต่ำกว่า ในสังคมที่ถูกดูถูก |
| Well, he might want to take a D.N.A. sample down to the 24th precinct tomorrow the point is I did it to protect you. | - คือเขาต้องไปตรวจ ตัวอย่างดีเอนเอ ที่ต่ำกว่าหน่วย24 ในวันพรุ่งนี้ด้วย ประเด็นคือฉันต้องการจะปกป้องเธอ |
| Somehow he bound the spirits of the dead to their bodies, yes as an amplifier, probably through some form of ritual or desecration. | บางที เขาเชื่อม วิญญาณกับศพของวิญญาณเหล่านั้น - ใช่ เหมือนเครื่องขยายเสียง คือผ่านพิธีกรรมที่ต่ำช้า |
| Killing the indigenous looks bad, but there's one thing that shareholders hate more than bad press, and that's a bad quarterly statement. | ถ้าเราฆ่าชาวพื้นเมือง คงถูกมองไม่ดี แต่มีสิ่งหนึ่งที่ผู้ถือหุ้น เกลียดกว่าการถูกมองว่าไม่ดี และมันคือผลตอบแทนที่ต่ำ ฉันไม่สนกฎ แค่ฉันพบบางสิ่ง |
| It's close enough so the wireless signal from that camera could still reach the Vatican. | ออกซิเจนเป็นระดับที่ต่ำมาก. |
| When we get down to the lower levels, the pain will be less intense. | เมื่อเราได้รับลงไปในระดับที่ต่ำกว่าความเจ็บปวดจะรุนแรงน้อยลง |
| When Actaeon saw her bathing, she turned the poor bastard into a stag and set his own dogs upon him. | เมื่อแอ็คเทอ็อนได้เห็นนางว่ายน้ำ, นางได้กลายเป็นหญิงที่ต่ำต้อยสำหรับผู้ชายเท่านั้น และจัดเป็นสิ่งของของเค้า |
| Carrying a wounded person the length of the whole ship in low oxygen? | แบกคนบาดเจ็บเนี่ย ความยาวทั้งหมดของตัวยาน ในปริมาณอ๊อกซิเจนที่ต่ำ? |
| Posterior iliac spine, L-1 and T-10 vertebrae, and here on the inferior angle of the scapula. | ด้านหลังกระดูกสันหลัง L-1 และ T-10 และนี่อยู่ในมุมที่ต่ำลงมาของกระดูกสะบัก |
ที่ต่ำ ในภาษาอังกฤษ