absolutely
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *absolutely*, -absolutely-
absolutely ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| absolutely | (adv.) อย่างแน่นอน See also: อย่างสิ้นเชิง, อย่างแท้จริง, โดยสิ้นเชิง, อย่างแน่แท้ |
| absolutely | (adv.) อย่างไม่มีเงื่อนไข See also: อย่างไม่มีข้อจำกัด Syn. unquestionably, certainly |
| absolutely not | (adv.) ไม่ด้วยประการใดเลย See also: มิใช่ใดๆเลย Syn. by no means, not by any means, not in any way, not at all |
| absolutely not | (adv.) ไม่ See also: เปล่า, ไม่มี, ไม่ได้ Ops. yes |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| absolutely | (adv) โดยสมบูรณ์,อย่างครบถ้วน,อย่างแน่นอน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทั้งหมด | (pron.) absolutely See also: all, total, completely Syn. ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งมวล, ทั้งเพ, ทั้งสิ้น, หมดด้วยกัน Ops. บางส่วน |
| ทีเดียว | (adv.) absolutely |
| ยังไงๆ | (adv.) absolutely |
| ลอยลำ | (adv.) absolutely See also: overwhelmingly Syn. ขาดลอย |
| สิ้นเชิง | (adv.) absolutely See also: completely, unconditionally Syn. ทั้งหมด, ทั้งมวล |
| หมดด้วยกัน | (pron.) absolutely See also: all, total, completely Syn. ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งมวล, ทั้งเพ, ทั้งสิ้น Ops. บางส่วน |
| หัวเด็ดตีนขาด | (adv.) absolutely Syn. ยังไงๆ |
| เด็ด | (adv.) absolutely See also: completely, decidedly, for certain, certainly, unquestionably Syn. ทีเดียว, เป็นอันขาด |
| เด็ดขาด | (adv.) absolutely See also: resolutely, firmly, decisively Syn. เด็ดเดี่ยว, แน่นอน, แน่วแน่, เฉียบขาด, เคร่งครัด |
| เทียว | (adv.) absolutely See also: quite (certain), right (now) Syn. ทีเดียว, เชียว |
| เป็นอันขาด | (adv.) absolutely See also: definitely, surely, certainly Syn. เด็ดขาด |
| เปี๊ยบ | (adv.) absolutely See also: exactly, perfectly Syn. เป๊ะ |
| เปี๊ยบ | (adv.) absolutely See also: exactly, strictly, striking |
| เงียบฉี่ | (adj.) absolutely silent See also: very quiet, no voice Syn. เงียบกริบ, เงียบสงัด, เงียบสนิท Ops. ดัง, อึกทึก |
| เงียบสนิท | (adj.) absolutely silent See also: very quiet, no voice Syn. เงียบกริบ, เงียบสงัด Ops. ดัง, อึกทึก |
| กินบ้านกินเมือง | (adv.) absolutely still See also: completely still, perfectly still |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I think it's absolutely perfect | ฉันคิดว่ามันสมบูรณ์แบบโดยแท้จริง |
| It is absolutely fabulous | มันเหลือเชื่อโดยแท้ |
| She absolutely hated it | เธอเกลียดมันอย่างที่สุด |
| She was absolutely terrified when she heard the noise | เธอหวาดกลัวอย่างที่สุดเมื่อได้ยินเสียงนั่น |
| You have absolutely no right to do that! | เธอไม่มีสิทธิ์ที่จะทำอย่างนั้นโดยเด็ดขาด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Stromboli the Master Showman-- that's a-me-- and by special permission of the management-- that's a-me too-- is presenting to you something... you will absolutely refuse to believe. | สทรอมโบลี นักแสดงโทที่ฉัน และโดยการอนุญาตเป็นพิเศษ ในการบริหารจัดการ ที่ฉันด้วย |
| Introducing the only marionette... who can sing and dance... absolutely without the aids of strings. | แนะนำเพียงหุ่นเชิด ที่สามารถร้องเพลงและเต้นรำ อย่างแน่นอนโดยไม่ต้องเอดส์ ของสตริง |
| Are you absolutely sure you left those messages for Mr. De Winter? | เเน่ใจนะว่าเธอฝากข้อความ ไว้ให้คุณเดอ วินเทอร์เเล้ว |
| They're absolutely harmless. Really. | {\cHFFFFFF}พวกเขากำลังที่ไม่เป็นอันตรายอย่างยิ่ง จริงๆ. |
| It's working. It this absolutely North Africa? | มันอย่างนี้แอฟริกาเหนือ? |
| Nothing. Not a hint. Absolutely nothing. | ไม่มีอะไร ไม่ได้คำใบ้ ไม่มีอะไรแน่นอน |
| He'll set up a meeting with someone you absolutely trust. | He'll set up a meeting with someone you absolutely trust. |
| Nothing. Absolutely nothing. Don't touch any of the equipment. | ไม่ต้องทํา อยู่เฉยๆ ไม่ต้องเเตะอุปกรณ์อะไรทั้งนั้น |
| I mean, I have absolutely no idea what we're doing here or what I'm doing here or what this place is about, but I am determined to enjoy myself. | ฉันหมายถึงว่าฉันไม่รู้อะไรสักอย่าง ที่พวกเรากำลังทำอยู่ตอนนี้ หรือว่าฉันกำลังทำอะไรที่นี่ หรือที่นี่มันเกี่ยวข้องกันยังไง แต่ฉันพยายามที่จะทำตัวเองให้สนุก |
| He's absolutely right. Look, There's a bullet hole here in the wall See that? | เขาพูดถูก ดูสิ มีรูกระสุนอยู่ในผนัง เห็นไหม? |
| This is absolutely terrible. | มันน่ากลัวมากอย่างแน่นอน |
| On your old veranda when your charm, dear, is absolutely nil yeah, I know. you'll still be lovin' me. | # Where? # On your old veranda # When your charm, dear, is absolutely nil |
absolutely ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 千真万确 | [qiān zhēn wàn què, ㄑㄧㄢ ㄓㄣ ㄨㄢˋ ㄑㄩㄝˋ, 千真万确 / 千真萬確] absolutely true (成语 saw); manifold; true from many points of view |
| 必不可少 | [bì bù kě shǎo, ㄅㄧˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄠˇ, 必不可少] absolutely necessary; indispensable; essential |
| 悄然无声 | [qiǎo rán wú shēng, ㄑㄧㄠˇ ㄖㄢˊ ˊ ㄕㄥ, 悄然无声 / 悄然無聲] absolutely quiet |
| 文风不动 | [wén fēng bù dòng, ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ, 文风不动 / 文風不動] absolutely still; fig. not the slightest change; also written 紋風不動|纹风不动 |
| 纹风不动 | [wén fēng bù dòng, ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ, 纹风不动 / 紋風不動] absolutely still; fig. not the slightest change; also written 文風不動|文风不动 |
| 肆无忌惮 | [sì wú jì dàn, ㄙˋ ˊ ㄐㄧˋ ㄉㄢˋ, 肆无忌惮 / 肆無忌憚] absolutely unrestrained; unbridled; without the slightest scruple |
| 荒谬绝伦 | [huāng miù jué lún, ㄏㄨㄤ ㄇㄧㄡˋ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄣˊ, 荒谬绝伦 / 荒謬絕倫] absolutely ridiculous (成语 saw); preposterous; the height of folly |
| 一丝不挂 | [yī sī bù guà, ㄧ ㄙ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄚˋ, 一丝不挂 / 一絲不掛] not wearing one thread (成语 saw); absolutely naked; without a stitch of clothing; in one's birthday suit |
| 根本 | [gēn běn, ㄍㄣ ㄅㄣˇ, 根本] fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all |
| 端赖 | [duān lài, ㄉㄨㄢ ㄌㄞˋ, 端赖 / 端賴] to depend ultimately on (Taiwan usage); absolutely reliant on |
| 坚如磐石 | [jiān rú pán shí, ㄐㄧㄢ ㄖㄨˊ ㄆㄢˊ ㄕˊ, 坚如磐石 / 堅如磐石] solid as a boulder (成语 saw); absolutely secure; rock-firm and unyielding |
| 不共戴天 | [bù gòng dài tiān, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊㄧㄢ, 不共戴天] (of enemies) cannot live under the same sky; absolutely irreconcilable |
| 切切 | [qiè qiè, ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧㄝˋ, 切切] urgently; eagerly; worried; (urge sb to) be sure to; it is absolutely essential to (follow the above instruction) |
| 周瑜 | [Zhōu Yú, ㄓㄡ ㄩˊ, 周瑜] Zhou Yu or Chou Yü (175-210), famous general of the southern Wu kingdom and victor of the battle of Redwall; in Romance of the Three Kingdoms, absolutely no match for Zhuge Liang |
| 万无一失 | [wàn wú yī shī, ㄨㄢˋ ˊ ㄧ ㄕ, 万无一失 / 萬無一失] surefire; absolutely safe |
| 断 | [duàn, ㄉㄨㄢˋ, 断 / 斷] absolutely; decidedly (in negative constructions); break; to judge |
| 断然 | [duàn rán, ㄉㄨㄢˋ ㄖㄢˊ, 断然 / 斷然] absolutely; certainly |
| 万万 | [wàn wàn, ㄨㄢˋ ㄨㄢˋ, 万万 / 萬萬] absolutely; wholly |
| 十分 | [shí fēn, ㄕˊ ㄈㄣ, 十分] to divide into ten equal parts; very; hundred percent; completely; extremely; utterly; absolutely |
absolutely ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| あってなきがごとき | [, attenakigagotoki] (exp) (1) virtually nonexistent; negligible; (2) absolutely useless |
| とんでもありません;とんでもございません | [, tondemoarimasen ; tondemogozaimasen] (adj-f) (1) (See とんでもない・1) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (See とんでもない・2) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (See とんでもない・3) don't mention it; you're welcome |
| とんでも無い;飛んでもない(iK) | [とんでもない, tondemonai] (adj-f) (1) (uk) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (uk) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (uk) don't mention it; you're welcome; (P) |
| ないと行けない(P);無いといけない;無いと行けない | [ないといけない, naitoikenai] (exp,adj-i) (1) (uk) (See 無きゃいけない) (after negative base of verb) have to (verb); must (verb); (2) (esp. 無いといけない) is indispensable; absolutely necessary; (P) |
| ないと行けません;無いといけません;無いと行けません | [ないといけません, naitoikemasen] (exp) (1) (uk) (See ないと行けない・ないといけない・1) (after negative base of verb) have to (verb); must (verb); (2) (esp. 無いといけません) (See ないと行けない・ないといけない・2) is indispensable; absolutely necessary |
| パネェ;ぱねぇ;パねぇ | [, panee ; panee ; pa nee] (adv,pref) (sl) a lot; to a very great extent; absolutely |
| 一杯一杯 | [いっぱいいっぱい, ippaiippai] (adj-na,n-adv,n) (1) one cup after another; cup by cup; (2) to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; the best one can do; breaking even |
| 万全を期す | [ばんぜんをきす, banzenwokisu] (exp,v5s) to make absolutely sure; to make doubly sure |
| 愛想も小想も尽き果てる;愛想もこそも尽き果てる | [あいそもこそもつきはてる, aisomokosomotsukihateru] (exp,v1) (See 愛想が尽きる) to be completely disgusted with; to be absolutely fed up with; to run out of patience with |
| 無きゃいけない(P);無くてはいけない(P) | [なきゃいけない(無きゃいけない)(P);なくてはいけない(無くてはいけない)(P), nakyaikenai ( naki yaikenai )(P); nakutehaikenai ( naku tehaikenai )(P)] (exp) (1) (uk) cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; (2) (after negative base of verb) have to do; (P) |
| 無きゃならない | [なきゃならない, nakyanaranai] (exp) (1) (uk) (See 無くてはならない) cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; (2) (See ねばならない) (after negative base of verb) have to do |
| 無くてはならない | [なくてはならない, nakutehanaranai] (exp) (1) (uk) (See 無い) cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; (2) (See なければならない) (after negative base of verb) have to do |
| 片っ端から | [かたっぱしから, katappashikara] (adv) absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another |
| 片端から | [かたはしから, katahashikara] (adv) (See 片っ端から) absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another |
| 確固不動 | [かっこふどう, kakkofudou] (n) unshakeable (e.g. belief); invincible; steadfastness; firmness; unwavering (e.g. support); absolutely secure |
| 透徹 | [とうてつ, toutetsu] (n,vs) penetration; absolutely clear; not dirty; clearness |
| 一切 | [いっさい, issai] (n-adv,n) all; everything; without exception; the whole; entirely; absolutely; (P) |
| 一向 | [いっこう, ikkou] (adv) (1) (See 一向に・1) completely; absolutely; totally; (2) (in a negative sentence) (not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (3) earnestly; intently; determinedly; (n) (4) (abbr) (See 一向宗) Jodo Shinshu; (P) |
| 一向に | [いっこうに, ikkouni] (adv) (1) completely; absolutely; totally; (2) (in a negative sentence) (not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (3) earnestly; intently; determinedly; (P) |
| 断じて | [だんじて, danjite] (adv) absolutely; positively; decidedly; (P) |
| 断然 | [だんぜん, danzen] (n,adj-t,adv-to) firmly; absolutely; definitely; (P) |
| 絶対 | [ぜったい, zettai] (adv) (1) (See 絶対に) absolutely; unconditionally; (adj-no) (2) absolute; unconditional; unmistakable; (n) (3) (ant |
absolutely ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เบ็ดเสร็จ | [adv.] (betset) EN: entirely ; in total ; altogether ; absolutely ; completely FR: |
| เฉียบขาด | [adv.] (chīepkhāt) EN: resolutely ; decisively ; absolutely ; unequivocally ; sharply FR: résolument ; rigoureusement |
| เชียว | [adv.] (chīo) EN: indeed ; really ; truly ; certainly ; absolutely FR: |
| โฉด | [adj.] (chōt) EN: mad ; bad ; evil ; wicked ; extremely evil ; absolutely vicious FR: méchant ; mauvais |
| ได้เลย | [adv.] (dāi loēi) EN: certainly ; sure ; absolutely ; definitely ; yes I can ; of course FR: certainement ; absolument ; c'est bon ! |
| เด็ดขาด | [adv.] (detkhāt) EN: absolutely ; resolutely ; firmly ; decisively ; perfectly ; strictly ; definitely ; positively FR: absolument ; résolument ; fermement ; strictement ; formellement ; rigoureusement |
| โดยสิ้นเชิง | [adv.] (dōi sinchoē) EN: completely ; entirely ; wholly ; thoroughly ; totally ; absolutely ; utterly ; vastly FR: totalement |
| โดยสมบูรณ์ | [adv.] (dōi sombūn) EN: absolutely FR: absolument |
| ฟันธง | [v.] (fanthong) EN: decide for sure ; decide absolutely ; make a decision FR: décider résolument ; décider à coup sûr ; prendre la décision ferme |
| ห้ามเด็ดขาด | [adj.] (hām detkhāt) EN: absolutely forbidden FR: strictement interdit ; formellement interdit ; rigoureusement interdit |
| เห็นด้วยอย่างยิ่ง | [xp] (hen dūay yā) EN: absolutely ; exactly ; I couldn't agree more FR: absolument ; exactement ; tout à fait ; vous avez mille fois raison ; on ne peut mieux dire |
| ขาดลอย | [adv.] (khātløi) EN: definitely ; overwhelmingly ; absolutely ; decisively FR: absolument |
| กินบ้านกินเมือง | [adv.] (kinbānkinme) EN: absolutely still ; completely still ; perfectly still FR: parfaitement calme ; tout à fait paisible |
| กริบ | [adv.] (krip) EN: decisively ; absolutely ; extremely ; perfectly FR: |
| โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ | [v. exp.] (krōt penfeū) EN: throw a fit ; be absolutely furious FR: |
| ลอยลำ | [adv.] (løilam) EN: absolutely ; overwhelmingly FR: |
| ไม่มีอะไรเลย | [xp] (mai mī arai) EN: there is nothing at all ; there is absolutely nothing FR: il n'y a rien du tout ; ce n'est rien du tout |
| มิดหมี | [adv.] (mitmī) EN: very ; completely ; absolutely ; totally FR: |
| แน่ละซิ | [adv.] (naē la si) EN: definitely ; absolutely FR: |
| แน่นอน | [adv.] (naēnøn) EN: certainly ; of course ; surely ; absolutely ; definitely ; for sure ; sure FR: certainement ; sûrement ; absolument ; précisément ; bien sûr ; évidemment ; à coup sûr ; sûr et certain |
| แน่นอนที่สุด | [adv.] (naēnøn thīs) EN: absolutely FR: bien évidemment |
| แน่แท้ | [adv.] (naēthaē) EN: for sure ; surely ; certainly ; definitely ; absolutely ; truly FR: |
| หนักแน่น | [adv.] (naknaen) EN: surely ; fixedly ; readily ; certainly ; definitely ; absolutely FR: |
| เงียบฉี่ | [adv.] (ngīepchī) EN: absolutely silent ; very quiet ; no voice FR: |
| เป็นอันขาด | [adv.] (pen-ankhāt) EN: absolutely ; definitely ; surely ; certainly ; under any circumstances FR: absolument ; certainement ; sans faute |
| เป็นแน่ | [adv.] (pen naē) EN: absolutely ; definitely FR: |
| เป็นแน่แท้ | [adv.] (pen naēthaē) EN: absolutely ; definitely FR: |
| เปี๊ยบ | [adv.] (pīep) EN: perfectly ; absolutely ; extremely ; irrevocably FR: absolument |
| สิ้นเชิง | [adv.] (sinchoēng) EN: absolutely ; totally ; completely FR: totalement ; complètement |
| เต็มประตู | [adv.] (tempratū) EN: completely ; absolutely ; totally FR: |
| ทีเดียว | [adv.] (thīdīo) EN: very ; really ; absolutely ; quite ; very FR: tout à fait ; absolument ; vraiment |
| เทียว | [adv.] (thīo) EN: very ; really ; awfully ; absolutely FR: |
| ถูกทีเดียว | [adv.] (thūk thīdīo) EN: certainly ; absolutely ; right on (inf.) FR: |
| ถูกต้อง | [adv.] (thūktǿng) EN: absolutely ; certainly ; of course ; precisely FR: certainement ; assurément (vx) ; sûrement ; tout à fait ; évidemment |
| อย่างแน่นอน | [adv.] (yāng naēnøn) EN: certainly ; surely ; of course ; firmly ; definitely ; absolutely ; decisively FR: fermement ; à coup sûr ; sans faute ; précisément |
| ยังไง ๆ | [adv.] (yang-ngai-n) EN: absolutely FR: |
| อย่างสิ้นเชิง | [adv.] (yāng sincho) EN: totally ; entirely ; utterly ; completely ; absolutely FR: totalement |
| อย่างสูงสุด | [adv.] (yāng sūngsu) EN: absolutely ; maximally ; to the max FR: |
| อย่างแท้จริง | [adv.] (yāng thaēji) EN: actually ; de facto ; indeed ; absolutely FR: absolument ; vraiment ; parfaitement |
| อย่างที่สุด | [adv.] (yāng thīsut) EN: terribly ; extremely ; utterly ; fabulously ; absolutely FR: terriblement ; fabuleusement |
absolutely ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| zweifelsfrei | {adj}free of doubt; absolutely certain; doubtless |
| unumgänglich | {adj}absolutely essential; imperative |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า absolutely