ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

narrow

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *narrow*, -narrow-

narrow ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
narrow (adj.) แคบ
narrow (vt.) ทำให้แคบลง See also: จำกัดให้แคบ Syn. diminish, dwindle Ops. enlarge
narrow down (phrv.) จำกัด See also: ลดลง
narrow gauge (n.) ขนาดของทางรถไฟ
narrow-minded (adj.) ใจแคบ Ops. broad-minded, open-minded
narrow-mindedness (n.) ความใจแคบ
narrowboat (n.) เรือยาวและแคบใช้แม่น้ำลำคลอง Syn. canalboat
narrowly (adv.) อย่างแคบๆ Syn. biased, limited, shallow Ops. broad, widebroadly, widely
narrowness (n.) ความแคบ
narrows (n.) ช่องแคบ Syn. neck, strait
English-Thai: HOPE Dictionary
narrow(แน'โร) adj. แคบ,จำกัด,คับแคบ,เกือบไม่สำเร็จ,เกือบไม่พอ,ระมัดระวัง,ประหยัด,ขี้เหนียว vi. กลายเป็นแคบลง vt. ทำให้แคบลง
English-Thai: Nontri Dictionary
narrow(adj) แคบ,จำกัด,คับแคบ,หวุดหวิด
NARROW-narrow-minded(adj) ใจแคบ,ใจดำ,ขี้เหนียว
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
narrow transcriptionการถอดเสียงแบบละเอียด [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Narrow beam radiogoniometerเรดิโอโกนิออมิเตอร์ แบบลำคลื่นแคบ [อุตุนิยมวิทยา]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ลอบ (n.) kind of bamboo fish-trap with a narrow neck
คับแคบ (adj.) narrow See also: small, cramped, restricted, close, limited, contracted Syn. แคบ, เล็ก, จำกัด Ops. กว้าง, ใหญ่
คับแคบ (v.) narrow See also: cramp, restrict, close, limit, contract Syn. แคบ, เล็ก, จำกัด Ops. กว้าง, ใหญ่
ตีบ (v.) narrow See also: be constricted Syn. แคบ Ops. กว้าง
ตีบแคบ (v.) narrow See also: become narrower Ops. ตีนกว้าง
หรี่ (v.) narrow See also: shrink, contract Syn. หยี
เล็ก (adj.) narrow See also: small, cramped, restricted, close, limited, contracted Syn. แคบ, จำกัด Ops. กว้าง, ใหญ่
เล็ก (v.) narrow See also: cramp, restrict, close, limit, contract Syn. แคบ, จำกัด Ops. กว้าง, ใหญ่
หยี (v.) narrow one´s eyes See also: squint Syn. หรี่, ตี่
ตาปรอย (v.) narrow one´s eyes to slits
ทางแคบ (n.) narrow path
ตาตี่ (adj.) narrow-eyed
คับแคบ (adj.) narrow-minded See also: small-minded, unhelpful, ungenerous
ใจแคบ (adj.) narrow-minded See also: selfish Ops. ใจแข็ง
คอด (adj.) narrowed See also: constricted Syn. แคบ, ตีบ, กิ่ว
ฉิวเฉียด (adv.) narrowly See also: by inches, nearly, barely Syn. เกือบ, หวุดหวิด, เฉียดฉิว
หวุดหวิด (adv.) narrowly See also: barely, almost Syn. เฉียด, จวนเจียน
อย่างหวุดหวิด (adv.) narrowly See also: barely, by a hair´s breadth, by inches Syn. จวนเจียน, เฉียด, เฉียดฉิว
อย่างหวุดหวิด (adv.) narrowly See also: barely, by a hair´s breadth, by inches Syn. จวนเจียน, เฉียด, เฉียดฉิว
ความคับแคบ (n.) narrowness See also: limitation Syn. ความจำกัด, ความแคบ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I dub you Pinocchio's conscience, lord high keeper of the knowledge of right and wrong, counsellor in moments of temptation... and guide along the straight and narrow path.ฉันพากย์คุณมโนธรรม ปิโนคี โอ ลอร์ดสูง ผู้รักษาประตูแห่งความรู้ที่ ถูกต้องและไม่ถูกต้อง ให้คำปรึกษาในช่วงเวลาของ การทดลองและ
Take the straight and narrow path and if you start to slideใช้เส้นทางตรงและ แคบ และถ้าคุณเริ่มต้นที่จะเลื่อน
Take the straight and narrow path and if you start to slideใช้เส้นทางตรงและแคบ และถ้าคุณเริ่มต้นที่จะเลื่อน
In a narrow five-foot hole, he lives, sleeps, eats, and rests.เขาอาศัยนอนกินและพักผ่อน
Once you step out of the sunlight into the narrow corridors it's time to protect your nuts, guys.เมื่อคุณก้าวออกจากแสงแดดเป็นทางเดินแคบ ... ... มันถึงเวลาที่จะปกป้องถั่วของคุณผู้ชาย
Right, well, using layman's terms, we use a rotating magnetic field to focus a narrow beam of gravitons.ก็ได้ ใช้ภาษาชาวบ้านก็คือ เราใช้เครื่องปั่นแรงดึงดูดปั่นสนามพลังแม่เหล็กให้รวมศูนย์
Always the same narrow people, the same mindless chatter.ผู้คนซ้ำซากในวงแคบๆ คุยกันเรื่องไร้สาระ
Initially given a narrow legal mandate what has allowed today's corporation to achieve such extraordinary power and influence over our lives?ในยุคเริ่มต้น บรรษัทได้รับมอบอำนาจตามกฎหมายที่จำกัดมาก แต่อะไรทำให้บรรษัทในวันนี้มีอำนาจล้นเหลือ และมีอิทธิพลเหนือชีวิตของเรา?
Can civilization survive on that narrow a definition of how we interact with each other?อารยธรรมสามารถอยู่รอดบนความสัมพันธ์ ที่มีความหมายแคบ ๆ แค่นั้นได้หรือไม่?
"Why, Man, he doth bestride the narrow world like a colossus""Why, Man, he doth bestride the narrow world like a colossus"
That's okay. We can narrow it down. The county needs a permit to dump carp.ไม่เป็นไรน่า เราจำกัดพื้นที่ได้ เพราะเขตเมืองต้องขออนุญาตปล่อยปลาคาร์ป
So many you can't even narrow it down.ดังนั้นมากมายที่คุณไม่สามารถแม้ แต่จะแคบลง เฮ้เมื่อคุณได้รับเมือง

narrow ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
缝子[fèng zi, ㄈㄥˋ ㄗ˙, 缝子 / 縫子] crack; chink; narrow slit; crevice
隘路[ài lù, ㄞˋ ㄌㄨˋ, 隘路] defile; narrow passage
[jiá, ㄐㄧㄚˊ, 夹 / 夾] hold between; lined; narrow lane
死里逃生[sǐ lǐ táo shēng, ㄙˇ ㄌㄧˇ ㄊㄠˊ ㄕㄥ, 死里逃生 / 死裡逃生] mortal danger, escape alive (成语 saw); a narrow escape; to survive by the skin of one's teeth
仄径[zè jìng, ㄗㄜˋ ㄐㄧㄥˋ, 仄径 / 仄徑] narrow path
兔径[tù jìng, ㄊㄨˋ ㄐㄧㄥˋ, 兔径 / 兔徑] narrow winding path
[yān, ㄧㄢ, 咽] narrow pass; throat; pharynx
局促[jú cù, ㄐㄩˊ ㄘㄨˋ, 局促] narrow (surrounding); short (of time)
束狭[shù xiá, ㄕㄨˋ ㄒㄧㄚˊ, 束狭 / 束狹] narrow (of waterway); a bottleneck
九死一生[jiǔ sǐ yī shēng, ㄐㄧㄡˇ ㄙˇ ㄧ ㄕㄥ, 九死一生] nine deaths and still alive (成语 saw); a narrow escape; new lease of life
[fèng, ㄈㄥˋ, 缝 / 縫] seam; crack; narrow slit
少间[shǎo jiàn, ㄕㄠˇ ㄐㄧㄢˋ, 少间 / 少間] soon; a short while; a narrow gap; slightly better (state of health)
关塞[guān sài, ㄍㄨㄢ ㄙㄞˋ, 关塞 / 關塞] border fort, esp. defending narrow valley
蚰蜒路[yóu yan lù, ㄧㄡˊ ㄧㄢ˙ ㄌㄨˋ, 蚰蜒路] lit. centipede's path; fig. narrow winding road
心眼[xīn yǎn, ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ, 心眼] consideration; ability to be considerate; thoughtfulness; social grace; ability to see how to treat others; heart; intention; conscience; mind (esp. narrow-minded etc); cleverness; wits; N.B. not mind's eye
[jú, ㄐㄩˊ, 跼] cramped; narrow
孤陋寡闻[gū lòu guǎ wén, ㄍㄨ ㄌㄡˋ ㄍㄨㄚˇ ㄨㄣˊ, 孤陋寡闻 / 孤陋寡聞] ignorant and inexperienced; ill-informed and narrow-minded
[jú, ㄐㄩˊ, 局 / 侷] narrow
幸免[xìng miǎn, ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˇ, 幸免] narrowly and luckily escape
心窄[xīn zhǎi, ㄒㄧㄣ ㄓㄞˇ, 心窄] narrow-minded; intolerant
心胸狭隘[xīn xiōng xiá ài, ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄚˊ ㄞˋ, 心胸狭隘 / 心胸狹隘] narrow; petty-minded
[jiān, ㄐㄧㄢ, 戋 / 戔] narrow; small
险些[xiǎn xiē, ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄝ, 险些 / 險些] narrowly; almost; nearly
失之交臂[shī zhī jiāo bì, ㄕ ㄓ ㄐㄧㄠ ㄅㄧˋ, 失之交臂] to miss narrowly; to let a great opportunity slip
小心眼儿[xiǎo xīn yǎn r, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ ㄖ˙, 小心眼儿 / 小心眼兒] small-minded; petty; narrow-minded
小气[xiǎo qì, ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧˋ, 小气 / 小氣] stingy; petty; miserly; narrow-minded

narrow ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
ナローシレエット[, naro-shireetto] (n) narrow silhouette
一丁[いっちょう, icchou] (n) (1) one sheet; one page; one leaf; (2) one block of tofu; one serving (in a restaurant); (3) (also written as 一挺, 一梃) one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); (4) one cho (unit of distance, 109.09 m); (5) one game; one task; (n-adv) (6) well then; come then; (P)
一衣帯水[いちいたいすい, ichiitaisui] (n) (being separated only by a) narrow strip of water; narrow strait (channel, river)
[てい;ひのと, tei ; hinoto] (ctr) (1) counter for sheets, pages, leaves, etc.; (2) counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; (3) (See 挺) counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; (n) (4) (See 半・はん・3) even number; (5) (See 町・3) 109.09 m
万死一生[ばんしいっしょう, banshiisshou] (n) advancing in the face of death; having a narrow escape from the jaw of death
中細[なかぼそ, nakaboso] (n) (1) (obsc) being narrow in the middle; something narrow in the middle; (2) (arch) (See 杵) mallet
九死に一生[きゅうしにいっしょう, kyuushiniisshou] (n) narrow escape from death
九死に一生を得る[きゅうしにいっしょうをうる;きゅうしにいっしょうをえる, kyuushiniisshouwouru ; kyuushiniisshouwoeru] (exp) to have a narrow escape from death
九死一生[きゅうしいっしょう, kyuushiisshou] (n) narrow escape from the jaw of death
井蛙[せいあ, seia] (n) frog in a well; someone with a narrow perspective
井蛙の見[せいあのけん, seianoken] (exp,n) narrow perspective
僅少差[きんしょうさ, kinshousa] (n) narrow majority; shade of difference
再生[さいせい, saisei] (n,vs,adj-no) playback; regeneration; resuscitation; return to life; rebirth; reincarnation; refresh; narrow escape; reclamation; regrowth; (P)
十死一生[じっしいっしょう, jisshiisshou] (n) (1) narrow escape from the jaws of death; (2) there being barely a chance of escaping death
命拾い[いのちびろい, inochibiroi] (n,vs) narrow escape from death
庇;廂[ひさし, hisashi] (n) (1) (uk) eaves (of roof); (2) narrow aisle surrounding the core of a temple building; (3) visor or peak (of cap); (4) (abbr) (See 庇髪) classic Japanese women's low pompadour hairstyle
括れ[くびれ, kubire] (n) constriction; narrow part; wrinkle
挺;梃[ちょう, chou] (ctr) counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.
搾る(P);絞る(P)[しぼる, shiboru] (v5r,vt) to press; to wring; to squeeze; to narrow (down); to whittle (down); to tighten; (P)
波止;波戸[はと, hato] (n) (See 防波堤) narrow structure made of stone extending from the shore to the open sea and used to break incoming waves as well as to load and unload good unto ships
猫額大の土地[びょうがくだいのとち, byougakudainotochi] (n) narrow strip of land
短冊(P);短籍;短尺[たんざく;たんじゃく(P), tanzaku ; tanjaku (P)] (n) (1) long, narrow card on which Japanese poems are written (vertically); strip of paper; (2) (abbr) (See 短冊形) thin rectangle; (P)
管の穴から天を覗く[くだのあなからてんをのぞく, kudanoanakaratenwonozoku] (exp) (id) Have a narrow view of things
管見[かんけん, kanken] (n) (1) narrow insight; narrow view; (2) my humble opinion
細目[ほそめ, hosome] (adj-na,n) (1) narrow eyes; (2) fine texture; (adj-na) (3) half-open (e.g. door); ajar
絞り込む(P);搾り込む;しぼり込む;絞込む;搾込む[しぼりこむ, shiborikomu] (v5m,vt) (1) to squeeze; to wring out; (2) to narrow down; to refine; (P)
縁;江に(ateji)[えん(縁);えにし(縁);えに;え(縁), en ( heri ); enishi ( heri ); eni ; e ( heri )] (n) (1) fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); (2) relationship (e.g. between two people); bond; link; connection; (3) family ties; affinity; (4) (えん only) opportunity; chance (to meet someone and start a relationship); (5) (えん only) {Buddh} (See 因・2) pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes); (6) (えん only) (also written as 椽) narrow open-air veranda
葦の髄から天井のぞく[よしのずいからてんじょうのぞく, yoshinozuikaratenjounozoku] (exp,v5k) to have a narrow view of things; to look at the ceiling through a reed
葦の髄から天井を覗く[よしのずいからてんじょうをのぞく, yoshinozuikaratenjouwonozoku] (exp,v5k) to have a narrow view of things; to look at the ceiling through a reed
覗き見[のぞきみ, nozokimi] (n,vs) peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
軒(P);簷;檐;宇[のき, noki] (n) (1) eaves; (2) (See 庇) narrow aisle surrounding the core of a temple building; (P)
遣り水;遣水(io)[やりみず, yarimizu] (n) (1) (See 寝殿造り) stream (in a Japanese garden); narrow stream flowing through a traditional garden (esp. in a Heian period villa); (2) watering (potted plants, bonsai, etc.)
隘路;あい路[あいろ, airo] (n) defile; narrow path; bottleneck
際どい;際疾い[きわどい, kiwadoi] (adj-i) (1) very close; close; narrow (e.g. narrow victory); dangerous; risky; hazardous; (2) suggestive; bordering on the obscene; risqué; delicate (e.g. question); immoral; questionable; shady; (3) (arch) extreme; harsh; cruel
アズマギンザメ[, azumaginzame] (n) Pacific longnose chimaera (Harriotta raleighana, species of deep water cartilaginous fish); narrownose chimaera
カミン[, kamin] (n) (See チムニー) chimney (narrow cleft used to climb a rock face) (ger
けち[, kechi] (n,adj-na) (1) (also 吝嗇) stinginess; miserliness; penny-pinching; cheesparing; miser; pinchpenny; skinflint; cheapskate; tightwad; niggard; (2) shabby; cheap; mangy; poor; (3) petty; narrow-minded; quibbling; mean-spirited; (4) bad luck; ill omen; glitch
サンフェリクスバタフライフィッシュ[, sanferikusubatafuraifisshu] (n) narrow-barred butterflyfish (Amphichaetodon melbae)
せせこましい[, sesekomashii] (adj-i) (1) narrow; limited; (2) fussy
ちっちゃい人間[ちっちゃいにんげん, chicchainingen] (exp) person of poor character; narrow-minded; unpleasant person; gossip-monger; person of low self-esteem
Japanese-English: COMDICT Dictionary
ナローバンド[なろーばんど, naro-bando] narrowband
下位語[かいご, kaigo] narrower term
狭帯域[きょうたいいき, kyoutaiiki] narrowband

narrow ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
ฉ่อง[adj.] (chøng) EN: narrow at the bottom and wide at the top FR: rétréci
หุบเขาแคบ[n. exp.] (hupkhao kha) EN: narrow valley FR: vallée étroite [f]
แคบ[adj.] (khaēp) EN: narrow ; small ; small-minded ; not wide ; narrow-body FR: étroit ; exigu ; petit
คับแคบ[adj.] (khapkhaēp) EN: narrow ; small ; cramped ; restricted ; close ; limited ; contracted ; unspacious FR: étroit ; exigu
คอด[adj.] (khøt) EN: narrow ; narrowed ; constricted FR: resserré ; rétréci
กิ่ว[adj.] (kiu) EN: constricted ; contracted ; drawn in ; deflated ; narrow ; compressed ; slender FR:
ก๋วยเตี๋ยวเส้นเล็ก[n. exp.] (kuaytīo sen) EN: narrow rice noodles ; narrow and long noodles FR: nouilles fines (à base de farine de riz) [fpl] ; pâtes fines [fpl]
หลืบ[n.] (leūp) EN: narrow opening ; passageway FR:
ม่านลาย[n.] (mānlāi) EN: Nutaphand's narrow headed softshell turtle ; Chitra chitra FR: Chitra chitra
ม่อมลาย[n.] (mǿmlāi) EN: Nutaphand's narrow headed softshell turtle ; Chitra chitra Nutphand FR: Chitra chitra Nutphand
พันธกิจแบบแคบ[n. exp.] (phanthakit ) EN: narrow mission FR:
ปีกนก[n.] (pīknok) EN: narrow roof at the base of the gable end FR:
หรี่[v.] (rī) EN: diminish ; lower ; decrease ; turn down ; narrow FR:
โรคกลัวที่แคบ[n. exp.] (rōk klūa th) EN: stenophobia ; fear of narrow things ; fear of narrow places FR:
สะพานแคบ[n. exp.] (saphān khaē) EN: narrow bridge FR: pont étroit [m]
เส้นจันท์[n. exp.] (sen jan) EN: narrow rice noodles ; Chanthaburi noodles FR:
ซอง[n.] (søng) EN: slot ; narrow place FR:
ตะพาบม่านลาย[n. exp.] (taphāp mānl) EN: Nutaphand's narrow headed softshell turtle ; Chitra chitra FR:
ตาหยี[n.] (tāyī) EN: narrow eyes ; slit-eyed FR:
ทางแคบ[n. exp.] (thāng khaēp) EN: narrow path ; alley FR: allée [f]
ตีบ[v.] (tīp) EN: constrict ; narrow ; become constricted FR: rétrécir ; se rétrécir ; serrer
ตีบแคบ[v.] (tīpkhaēp) EN: narrow FR:
ตรอก[n.] (trøk) EN: lane ; alley ; alleyway ; very small narrow alley FR: allée [f] ; sentier [m] ; passage [m]
ย่นระยะทางให้สั้นลง[v. exp.] (yon rayathā) EN: reduce the distance ; narrow the gap FR:
บานชื่นหนู [n. exp.] (bāncheūn nū) EN: Narrowleaf Zinnia ; Classic Zinnia FR:
เฉียดฉิว[adv.] (chīet chiu) EN: narrowly FR:
เฟื้อ[n.] (feūa) EN: elephant grass ; narrow-leaved cat-tail FR: herbe à éléphant [f]
หุ้ยหุย[adv.] (huihui) EN: narrowly FR:
ใจแคบ [adj.] (jaikhaēp) EN: narrow-minded ; small-minded FR: mesquin ; étroit d'esprit
จักแหล่น ; จั๊กแหล่น[adv.] (jakkalaen) EN: almost ; narrowly ; nearly ; about FR: presque
จวน[adv.] (jūan) EN: nearly ; almost ; narrowly ; practically ; approximatively ; virtually ; soon FR: presque ; quasiment ; quasi ; pratiquement ; virtuellement
การลด[n.] (kān lot) EN: cut ; decrease ; narrowing FR: réduction [f] ; diminution [f]
คับแคบ[adj.] (khapkhaēp) EN: narrow-minded ; small-minded ; unhelpful ; ungenerous FR:
กลั้วเกลี้ย[adv.] (klūaklīa) EN: almost finished ; with little to spare ; narrowly FR:
กกช้าง[n.] (kokchāng) EN: elephant grass ; narrow-leaved cat-tail FR: herbe à éléphant [f]
กกธูป[n.] (kokthūp) EN: elephant grass ; narrow-leaved cat-tail FR: herbe à éléphant [f]
ผีเสื้อคาดแสดแถบสั้น[n. exp.] (phīseūa khā) EN: Narrow-banded Velvet Bob FR:
ผีเสื้อสีหมากสุกลายเส้น[n. exp.] (phīseūa sī ) EN: Narrow-banded Sunbeam FR:
ปรือ[n.] (preū) EN: elephant grass ; narrow-leaved cat-tail FR: herbe à éléphant [f]
รอมร่อ[adv.] (rømmarø) EN: nearly ; almost ; narrowly ; on the treshold of ; on the verge of FR:

narrow ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Läufer {m}long narrow carpet
Hohlweg {m}narrow pass; defile
Schmalband {n} (Niederfrequenz)narrow band
Schmalfilmkamera {f}narrow film camera
beschränkt; engstirnig {adj} | beschränkter | am beschränktestennarrow | narrower | narrowest
eng; knapp; schmal {adj} | enger; knapper; schmaler | am engsten; am knappsten; am schmalstennarrow | narrower | narrowest
Niederquerschnittsgröße {f}narrow section size

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า narrow