| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hi | (int.) สวัสดี (คำอุทานแสดงการทักทาย) (คำไม่เป็นทางการ) Syn. hello |
| hi-fi | (n.) เครื่องรับส่งคลื่นวิทยุที่มีประสิทธิภาพสูงและชัด |
| hi-res | (sl.) (ภาพ) ชัดเจน (มาจาก high-resolution) See also: (ภาพ) ใช้ได้ |
| hi2 | (adj.) ความสูง (คำย่อไม่เป็นทางการ) |
| hibernal | (adj.) เกี่ยวกับฤดูหนาว Syn. brumal, hiemal, wintry |
| hibernate | (vi.) (สัตว์) จำศีลในฤดูหนาว |
| Hibernia | (n.) ประเทศไอร์แลนด์ (คำโบราณหรือทางวรรณคดี) |
| Hibernia | (n.) หมู่เกาะของประเทศไอร์แลนด์ (คำโบราณหรือทางวรรณคดี) |
| hibiscus | (n.) ต้นพู่ระหง (พันธุ์ไม้ในตระกูล hibiscus) See also: ดอกพู่ระหง |
| hiccough | (vi.) สะอึก |
| hiccough | (n.) อาการสะอึก (ทางการแพทย์) Syn. hiccup |
| hiccup | (vi.) สะอึก |
| hiccup | (n.) อาการสะอึก (ทางการแพทย์) Syn. hiccough |
| hick | (adj.) (คน) บ้านนอก (คำไม่เป็นทางการ) See also: เซ่อซ่า (คำไม่เป็นทางการ) |
| hick | (n.) ตาสีตาสา (คำไม่เป็นทางการ) See also: คนบ้านนอก Syn. bumpkin |
| hickey horse | (n.) การเล่นไม้กระดานหก See also: การเล่นกระดานหก Syn. totter, teeter-totter |
| hickory | (n.) ต้นไม้ชนิดหนึ่งในตระกูลวอลนัท พบในทวีปอเมริกาเหนือ เป็นพันธุ์ไม้จำพวก carya |
| hid | (vi.) กริยาช่องที่ 2 และช่องที่ 3 ของ hide |
| hid | (vt.) กริยาช่องที่ 2 และช่องที่ 3 ของ hide |
| hidden | (vi.) กริยาช่องที่ 3 ของ hide |
| hidden | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ hide |
| hidden | (adj.) ซึ่งปกปิด See also: ซึ่งแฝงเร้น, ซึ่งซ่อน, ที่มองไม่เห็น Syn. concealed |
| hide | (vt.) ซ่อน See also: ซุกซ่อน, ปกปิด Syn. conceal, ensconce, seclude Ops. disclose, expose, reveal |
| hide | (vi.) ซ่อน See also: ซุกซ่อน, ปกปิด |
| hide | (n.) หนังสัตว์ See also: หนัง Syn. leather, pelt, skin |
| hide away | (phrv.) ซ่อนให้พ้น See also: หลบให้พ้น Syn. hide out |
| hide from | (phrv.) ปกปิดให้พ้นจาก Syn. conceal from |
| hide in | (phrv.) ปกคลุมไว้ See also: ซ่อนไว้, แอบไว้ |
| hide out | (phrv.) หลบหนี See also: ซ่อนตัวให้พ้น, ซุ่มซ่อน Syn. hide away |
| hide with | (phrv.) คลุมไว้ด้วย See also: ปิดไว้ด้วย |
| hide-and-go-seek | (n.) การเล่นซ่อนหา |
| hide-and-seek | (n.) การเล่นซ่อนหา Syn. hide-and-go-seek |
| hide-out | (n.) สถานที่หลบภัย (โดยเฉพาะกับพวกที่ตำรวจต้องการตัว) See also: ที่ซ่อน Syn. hideaway, refuge, safe house |
| hideaway | (n.) ที่ซ่อนตัว See also: ที่หลบภัย Syn. hideout, refuge, safe house |
| hidebound | (adj.) ใจแคบ See also: หัวโบราณ Syn. narrow-minded |
| hideous | (adj.) น่ากลัว See also: น่าเกลียด, น่าตกใจ Syn. dreadful, ghastly, horrendous Ops. appealing, attractive, pleasant |
| hideout | (n.) สถานที่หลบภัย (โดยเฉพาะกับพวกที่ตำรวจต้องการตัว) See also: ที่ซ่อน Syn. hideaway, refuge, safe house |
| hides | (sl.) กลอง |
| hiding | (n.) การซ่อน See also: การหลบซ่อน Syn. concealment |
| hiding | (n.) สถานที่ที่ใช้หลบซ่อน See also: สถานที่ที่ใช้ซ่อนตัว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hi-fi | (ไอ'ไฟ) n.,adj. เครื่องรับส่งคลื่นวิทยุที่มีประสิทธิภาพสูง และชัด |
| hia | abbr. hemagglutination inhibition antibody |
| hiatus | (ไฮเอ'ทัส) n. รอยร้าว,รอยแตก,การหยุดชะงัก,ช่องว่าง,ส่วนที่หายไป |
| hibernaculum | n. ที่หุ้ม,ส่วนหุ้ม,ที่พำนักในฤดูหนาว,ที่จำศีล |
| hibernal | adj. เกี่ยวกับฤดูหนาว |
| hibernate | vi. จำศีลในฤดูหนาว,อยู่อย่างสันโดษ,n., See also: hibernation n. hibernator n., Syn. retreat |
| hibernia | n. ประเทศไอร์แลนด์ |
| hibiscus | n. ชื่อพืชไม้ดอกขนาดและสีฉูดฉาด |
| hiccough | (ฮิค'คัพ) n. อาการสะอึก,เสียงสะอึก v. สะอึก,ทำเสียงสะอึก |
| hiccup | (ฮิค'คัพ) n. อาการสะอึก,เสียงสะอึก v. สะอึก,ทำเสียงสะอึก |
| hickory | (ฮิค'คะรี) n. ต้นไม้จำพวก Carya |
| hid | (ฮิด) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ hide |
| hidden | (ฮิค'ดัน) adj. ซึ่งปิดบังอยู่,ซ่อนเร้น,ลี้ลับ, See also: hiddenness n., Syn. concealed |
| hidden file | แฟ้มที่ซ่อนไว้ในระบบดอส และวินโดว์ จะมีแฟ้มข้อมูลบางประเภทที่ไม่ปรากฏขึ้นบนจอให้เห็นเมื่อใช้คำสั่ง DIR หรือ โปรแกรม File Manager ของวินโดว์ 3.1 หรือ Windows Explorer ของวินโดว์95 โปรแกรมสำเร็จหลายโปรแกรมจะมีแฟ้มข้อมูลประเภทนี้เพื่อกันมิให้มีการคัดลอก) อย่างไรก็ตาม การที่จะให้แฟ้มข้อมูลใดเป็นแฟ้มประเภทนี้ เราสามารถกำหนดได้โดยใช้คำสั่ง ตัวอย่างแฟ้มที่ซ่อนไว้ของโปรแกรมระบบดอส คือ IO.SYS และ MSDOS.SYS เป็นต้น |
| hide | (ไฮดฺ) {hide,hid,hidden} v. ช่อนไว้,ปิดบัง,บัง,ปกคลุม,อำพราง n. หนังสัตว์,หนังฟอก,หนังคน. vt. เฆี่ยน,หวด |
| hide-and-seek | n. เกมซ่อนหาของเด็ก., Syn. hide-and-go-seek |
| hide-out | n. สถานที่หลบภัย,ที่ซ่อน, Syn. retreat |
| hideaway | n. ที่ซ่อน,ที่หลบภัย adj. ซ่อนเร้น,หลบอยู่, Syn. hidden |
| hidebound | (ไฮด'เบาดฺ) adj. ใจแคบ,หัวโบราณ,ผอมโซแบบหนังติดกระดูก |
| hideous | (ฮิด'เดียส) adj. น่ากลัว,น่าตกใจ,น่าเกลียดมาก,สยดสยอง, ใหญ่โตอย่างน่ากลัว., See also: hideosity n., Syn. shocking,repulsive |
| hideout | n. สถานที่หลบภัย,ที่ซ่อน, Syn. retreat |
| hiding | (ไฮ'ดิง) n. การช่อน,การหลบซ่อน,สถานที่หลบช่อน,การเฆี่ยน, Syn. retreat,flogging |
| hidrosis | (ไฮโดร'ซิส) n. ภาวะเหงื่อออกมากผิดปกติ., See also: hedrotic adj |
| hie | (ไฮ) v. เร่ง,รีบเร่ง,รีบไป |
| hiemal | (ไฮ'อะมัล) adj. เกี่ยวกับฤดูหนาว |
| hierarch | (ไฮ'อะราค) n. คณะสงฆ์,พระราชาคณะ,หัวหน้ากลุ่มปกครองโดยลำดับชั้น., See also: hierarchal adj. |
| hierarchic | (ไฮอะรา'คิคัล) adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของ hierarch. |
| hierarchical | (ไฮอะรา'คิคัล) adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของ hierarch. |
| hierarchy | (ไฮ'อะราคี) n. การปกครองโดยลำดับขั้น, See also: hierarchism n. hierarchist n. |
| hieratic | adj. เกี่ยกับพระสงฆ์,เกี่ยวกับแบบตัวเขียนของอิยิปต์โบราณ. |
| hierocracy | n. การปกครองของคณะสงฆ์., See also: hierocratic,hierocratical adj. |
| hierodule | n. คนรับใช้ในโบสถ์ |
| hieroglyphic | (ไฮเออระกลิฟ'ฟิค) adj. เกี่ยวกับอียิปต์โบราณ,ซึ่งเข้าใจได้ยาก n. อักษรหรือสัญลักษณ์อียิปต์โบราณ |
| hierology | n. วรรณคดีหรือวิชาที่เกี่ยวกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์,การศึกษาเกี่ยวกับ ชีวิตและวรรณกรรมของนักบุญ., See also: hierologic (al) adj. hierologist n. |
| hierophant | n. พระชั้นสูง,พระราชาคณะ,พระที่แปลหรือวิเคราะห์ ความหมายที่ลึกลับ., See also: hierophantic adj. |
| higgle | (ฮิก'เกิล) vi. ต่อรอง,ต่อรองราคา,ต่อรองเงื่อนไข |
| higgledy-piggledy | adj. ยุ่งเหยิง,สับสน, Syn. confused |
| higgler | (ฮิก'เกลอะ) n. พ่อค้าเร่,พ่อค้าขายปลีก |
| high | (ไฮ) adj. สูง,รุนแรง,ใหญ่,แพง,จริงจัง,หยิ่ง,โอหัง,เบิกบานใจ,ไกล,รวย,ฟุ่มเฟือย,เมาแล้ว, adv. สูง,แพง,หรูหรา., Syn. lofty |
| hierarchical file system | ระบบการเก็บแฟ้มข้อมูลตามลำดับชั้นใช้ตัวย่อว่า HFS เป็นระบบที่ช่วยทำให้จัดเก็บแฟ้มข้อมูลเป็นกลุ่ม วิธีการเก็บแบบนี้ เป็นการเก็บแฟ้มข้อมูลไว้ในโฟลเดอร์ (folder) เราจะเห็นสัญรูป (icon) ของโฟลเดอร์ต่าง ๆ นี้บนจอภาพ และเมื่อเปิดเข้าไปในแต่ละโฟลเดอร์ ก็จะมองเห็นแฟ้มข้อมูล หรืออาจจะมีโฟลเดอร์ย่อย (subfolder) อยู่ภายในโฟลเดอร์อีกทีหนึ่ง การเก็บแฟ้มในระบบนี้ ผู้ใช้เข้าใจได้ง่ายกว่าเรื่อง สารบบ (directory) และสารบบย่อย (subdirectory) ของดอส เพราะเห็นภาพชัดเจนกว่า |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hi | (int) หวัดดี |
| hiatus | (n) ช่องว่าง,ช่องโหว่,รอยร้าว |
| hibernal | (adj) ในฤดูหนาว |
| hibernate | (vi) จำศีล,ใช้เวลาหน้าหนาว |
| hiccough | (n) การสะอึก |
| hiccup | (n) การสะอึก |
| hickory | (n) ต้นไม้ชนิดหนึ่ง |
| hid | (vt) pt ของ hide |
| hidden | (vt) pp ของ hide |
| hide | (n) หนังสัตว์,หนัง |
| hidebound | (adj) ผอมจนหนังหุ้มกระดูก,ใจแคบ,หัวโบราณ |
| hideous | (adj) น่าขยะแขยง,น่ารังเกียจ,น่าเกลียด,เขย่าขวัญ,น่าสยดสยอง |
| hie | (vi) รีบ,เร่ง,เร่งรีบ |
| hierarchy | (n) การปกครองระบอบเจ้าขุนมูลนาย,การปกครองเป็นลำดับชั้น |
| high | (adj) สูง,สำคัญ,เลิศ,รุนแรง,เต็มที่,ยิ่ง,เป็นหัวหน้า |
| HIGH high noon | (n) เที่ยงตรง |
| HIGH high school | (n) โรงเรียนมัธยม |
| HIGH high seas | (n) ท้องทะเลหลวง,ทะเลลึก |
| HIGH-high-flown | (adj) หรูหรา,ฟุ่มเฟือย,ทะเยอทะยาน,เห่อเหิม |
| HIGH-high-spirited | (adj) ฉุนเฉียว,ใจกล้า,ใจแข็ง,คึกคะนอง |
| HIGH-high-strung | (adj) ประสาทไม่ดี,หงุดหงิด,เครียด,กระสับกระส่าย |
| highlight | (n) เหตุการณ์สำคัญ,จุดสำคัญ,บริเวณที่จ้าที่สุด |
| highroad | (n) ถนนหลวง,ทางหลวง |
| highway | (n) ทางหลวง,ถนนไฮเวย์ |
| highwayman | (n) โจรปล้นคนเดินทาง |
| hijack | (vt) จี้(เครื่องบิน),ปล้นกลางทาง,หักหลัง |
| hike | (vi) เดินทางไกล,ธุดงค์ |
| hilarious | (adj) เฮฮา,ร่าเริง,สุขสันต์,สนุกสนาน |
| hilarity | (n) ความเฮฮา,ความร่าเริง,ความสุขสันต์,ความสนุกสนาน |
| hill | (n) ภูเขา,ดอย,เนินเขา,ดอน |
| hillock | (n) ภูเขาน้อย,เนินเขา,โคก,ควน |
| hillside | (n) ชายเขา,ข้างๆเขา,ไหล่เขา |
| hilltop | (n) ยอดเขา |
| hilly | (adj) มีภูเขามาก,เป็นเนิน,สูง,ชัน |
| hilt | (n) ด้ามดาบ,ด้ามมีด,ด้ามกริช,ด้ามอาวุธ |
| him | (pro) เขา(ผู้ชาย) |
| himself | (pro) ตัวเขาเอง |
| hind | (adj) ข้างหลัง,ด้านหลัง |
| hinder | (vi,vt) กีดกั้น,ขัดขวาง,ขวางทาง,มีอุปสรรค |
| hindermost | (adj) ข้างหลังที่สุด,ล้าหลังที่สุด,อยู่หลังสุด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| hiatus | ช่อง, ช่องแยก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hibernaculum | ตางัน, หน่องัน [ฤดูหนาว] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| hiccough; hiccup; singultus | สะอึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hiccup; hiccough; singultus | สะอึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hickory-stick fracture; fracture, greenstick; fracture, incomplete; fracture, interperiosteal | กระดูกเดาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hidden file | แฟ้มซ่อน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| hidrosis | การขับเหงื่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hieralgia | อาการปวดกระดูกก้นกบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hierarchical database | ฐานข้อมูลเชิงลำดับชั้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| hierarchy | ลำดับชั้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| high beam; main beam; upper beam | ไฟสูง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| high commissioner | ข้าหลวงใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| high level language | ภาษาระดับสูง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| high seas | ทะเลหลวง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| high-grade | ชั้นคุณภาพสูง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| high-pressure line | ท่อความดันสูง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| high-speed printer | เครื่องพิมพ์ความเร็วสูง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| high-tension cable; high-tension lead; high-voltage cable | สายไฟแรงสูง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| higher education | อุดมศึกษา, การศึกษาขั้นสูง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| highest common factor (H.C.F.); greatest common divisor (G.C.D) | ตัวหารร่วมมาก (ห.ร.ม.) [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| highland | ที่สูง, พื้นที่ภูเขา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| highlighting | การเน้นให้เด่น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| highway | ทางหลวง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hijacking | การจี้บังคับอากาศยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hill | เขา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| Hilt's law | กฎของฮิลต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| hilum | ๑. ขั้วเมล็ด๒. ขั้วเม็ดแป้ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| hindbrain; rhombencephalon | สมองส่วนท้าย, สมองส่วนหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hindering function | หน้าที่ขวางกั้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hinge | จุดพับรอยโค้ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| hinterland | แดนหลังเทือกเขา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| hip | สะโพก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hippocratic sound; sound, shaking; sound, splashing; sound, succussion | เสียงกระฉอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hire of property | การเช่าทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hirsute | -ขนหยาบแข็ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| hirsuties; hirsutism | ภาวะมีขนแบบชาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| His Majesty's Principal Private Secretary | ราชเลขาธิการ (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hispid | -ขนสาก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| histogram | ฮิสโทแกรม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| histologist | นักมิญชวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| hi-end | คุณภาพระดับสูงสุด, เสียงที่ออกมาจากเครื่องเสียง เขียนว่า ไฮ เอ็นด์ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Hibiscus Mutabilis | พุดตาน [การแพทย์] |
| Hides and skins | หนังสัตว์ [TU Subject Heading] |
| Hierarchical notation | สัญลักษณ์ที่แสดงลำดับขั้นเป็นสัญลักษณ์ที่สะท้อนให้เห็นโครงสร้างการจัดหมู่ ซึ่งเป็นไปตามลำดับขั้นของการจัดแบ่งเนื้อหาวิชาจากหมวดใหญ่ไปจนถึงหมวดวิชาที่เฉพาะเจาะจง ได้แก่สัญลักษณ์ของระบบทศนิยมดิวอี้ |
| High - level cloud - High cloud | เมฆชั้นสูง [อุตุนิยมวิทยา] |
| High Commissioner | 1. เอกอัครราชทูตของประเทศในเครือจักรภพที่ประจำในสหราชอาณาจักรหรือประเทศใน เครือจักรภพด้วยกัน 2. ข้าหลวงใหญ่ |
| High school attendance | การเข้าชั้นเรียนในโรงเรียนมัธยมศึกษา [TU Subject Heading] |
| High Seas | ทะเลหลวง |
| High technology industry | อุตสาหกรรมที่ใช้เทคโนโลยีขั้นสูง High technology industry, อุตสาหกรรมที่ใช้เทคโนโลยีขั้นสูง |
| Higher education and state | การศึกษาขั้นอุดมศึกษากับรัฐ [TU Subject Heading] |
| Highly indebted country | ประเทศที่มีหนี้สินมาก [เศรษฐศาสตร์] |
| Highway engineering | วิศวกรรมการทาง [TU Subject Heading] |
| Hijacking of aircraft | การจี้เครื่องบิน [TU Subject Heading] |
| Hill Evergreen Forest | ป่าดิบเขา ป่าไม้ผลัดใบประเภทป่าดิบเมืองร้อนชนิดหนึ่ง ที่อยู่สูงจากระดับน้ำทะเลตั้งแต่ 1,000 เมตรขึ้นไป มีปริมาณน้ำฝนระหว่าง 1,000-2,000 มิลลิเมตร พบอยู่บนเขาสูงในภาคเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เช่น ดอยอินทนนท์ ป่าภูหลวง และป่าภูกระดึง ลักษณะของป่าชนิดนี้จะโปร่งกว่าป่าดิบชื้น เพราะมีต้นไม้ใหญ่ขึ้นอยู่น้อยกว่า อากาศค่อนข้างเย็นเนื่องจากอยู่บนที่สูง พันธุ์ไม้ที่พบเป็นไม้ในวงศ์ก่อ ได้แก่ ก่อขนิดต่างๆ นอกจากนั้นก็มีสนสามพันปี พญาไม้ กำลังเสือโคร่ง บางคร้งก้พบไม้สนเขาขึ้นปะปนอยู่ด้วย ส่วนไม้พื้นล่างมักเป็นพวกเฟิร์น กล้วยไม้ดิน มอสต่างๆ บางแห่งจะพบต้นกุหลาบป่าขึ้นอยู่ตามป่าชนิดนี้จะเป็นป่าที่เป็นต้นน้ำลำธาร [สิ่งแวดล้อม] |
| Hill myna | นกขุนทอง [TU Subject Heading] |
| Himalaya Mountains | ภูเขาหิมาลัย [TU Subject Heading] |
| Hinayana Buddhism | พุทธศาสนาหินยาน [TU Subject Heading] |
| Hindbrain | สมองส่วนท้าย, [การแพทย์] |
| Hindi language | ภาษาฮินดี [TU Subject Heading] |
| Hindu cosmology | จักรวาลวิทยาฮินดู [TU Subject Heading] |
| Hinduism | ศาสนาฮินดู [TU Subject Heading] |
| hinged gate | hinged gate, บานหมุน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Hip fractures | กระดูกสะโพกหัก [TU Subject Heading] |
| Hip-hop | ฮิป-ฮอป [TU Subject Heading] |
| Hire | การจ้าง [TU Subject Heading] |
| Hire purchase | เช่าซื้อ [การบัญชี] |
| Hirudinaria Munillensis | ปลิงควาย [การแพทย์] |
| Histamine antagonists | สารต้านฮิสตะมีน [TU Subject Heading] |
| histogram | ฮิสโทแกรม, กราฟที่แสดงการแจกแจงความถี่มีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมมุมฉากเรียงติดต่อกันบนแกนนอน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Histology | จุลกายวิภาคศาสตร์ [TU Subject Heading] |
| Historians | นักประวัติศาสตร์ [TU Subject Heading] |
| Historic buildings | อาคารประวัติศาสตร์ [TU Subject Heading] |
| Historical | ยอดยกมา [การบัญชี] |
| Historical geography | ภูมิศาสตร์ประวัติศาสตร์ [TU Subject Heading] |
| History | ประวัติ [TU Subject Heading] |
| Hitler, Adolf, 1889-1945 | ฮิตเลอร์, อด๊อลฟ, ค.ศ.1889-1945 [TU Subject Heading] |
| HIV | เอชไอวี [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จำศีล | (v.) hibernate See also: pass asleep |
| เบื้องลึก | (n.) hidden agenda See also: hidden reason Syn. เบื้องหลัง, เบื้องหน้าเบื้อหลัง |
| เบื้องหน้าเบื้อหลัง | (n.) hidden agenda See also: hidden reason Syn. เบื้องหลัง |
| เลศนัย | (n.) hidden motive See also: ruse, artifice, stratagem Syn. เล่ห์เหลี่ยม |
| กบดาน | (v.) hide See also: lie, low, conceal low Syn. หลบซ่อน, ซ่อนตัว |
| ซอกซัง | (v.) hide See also: conceal, keep oneself out of view Syn. ซุกซ่อน, ซ่อนเร้น |
| ซ่อน | (v.) hide See also: conceal, keep secretly Syn. ปกปิด, แอบซ่อน, ซุกซ่อน, แอบ, หลบ, อำพราง, ปิดบัง, หลบซ่อน |
| ซุก | (v.) hide See also: conceal Syn. ซุกซ่อน, ปกปิด, หมก, ซ่อน |
| ซุกซ่อน | (v.) hide See also: conceal Syn. แฝง, ซ่อน, แอบ |
| ซุกซ่อน | (v.) hide See also: conceal, keep oneself out of view Syn. ซ่อนเร้น |
| ซุกซ่อน | (v.) hide See also: conceal, keep secretly Syn. ปกปิด, แอบซ่อน, แอบ, หลบ, อำพราง, ปิดบัง, หลบซ่อน |
| ซุกซ่อน | (v.) hide See also: conceal Syn. ปกปิด, หมก, ซ่อน |
| บดบัง | (v.) hide See also: eclipse, obscure, darken, overshadow, conceal Syn. บัง, พราง Ops. เปิด, เผย, แสดง |
| ปิด | (v.) hide See also: conceal, cover up Syn. ปกปิด |
| ปิดบัง | (v.) hide See also: conceal Syn. ปกปิด, ปิด Ops. เปิดเผย |
| มุดหัว | (v.) hide See also: lodge, dodge, conceal, evade, shun, avoid Syn. หลบ, ซ่อน, แอบ |
| ยักเอาไว้ | (v.) hide See also: conceal, steal Syn. ซ่อน, แอบ |
| หดหัว | (v.) hide See also: evade, dodge Syn. หลบ |
| หมกเม็ด | (v.) hide See also: conceal, cover, hush up, keep secret, disguise Syn. ปกปิด, ซ่อนเร้น Ops. เปิดเผย |
| หลบ | (v.) hide See also: evade, dodge |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| His secretary set the meeting | เลขาฯของเขาจัดการประชุมนี้ |
| Hi, I can hear you perfectly | ไฮ ฉันได้ยินเสียงคุณชัดแจ๋วเลย |
| His house is only ten paces from mine | บ้านของเขาห่างจากบ้านฉันแค่ 10 ก้าว |
| His house is quite sizable | บ้านของเขาค่อนข้างใหญ่มาก |
| His relationship with this company has been of long-standing | ความสัมพันธ์ของเขากับบริษัทนี้มีมายาวนาน |
| His cake is four times as big as mine | เค็กของเขาใหญ่กว่าของฉันถึงสี่เท่า |
| His previous attempt had been unsuccessful | ความพยายามครั้งก่อนของเขาไม่ประสบผลสำเร็จ |
| His actions and eyes are saying totally opposite things | สายตาและการกระทำของเขาบอกเล่าเรื่องราวที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง |
| The only thing that troubles me is that.. | สิ่งเดียวที่รบกวนฉันก็คือ... |
| But let me remind you of one thing | แต่ขอฉันเตือนคุณสักอย่างนะ |
| Think nothing of it | อย่าไปคิดอะไรเลย |
| Let me tell you something | ขอฉันบอกอะไรคุณบางอย่าง |
| I never told you anything of the sort | ฉันไม่เคยบอกอะไรอย่างนั้นกับคุณเลย |
| He had spent a long time in this country | เขาใช้เวลามากในประเทศนี้ |
| At first, I didn't think about it much | ครั้งแรก ฉันไม่ได้คิดอะไรเกี่ยวกับมันมากนัก |
| Don't be afraid of anything | อย่ากลัวสิ่งใด |
| Please think nothing of it | ได้โปรดอย่าคิดอะไรมาก |
| Tell me what you think | บอกฉันหน่อยว่าคุณคิดยังไง |
| You're going to learn something as you grow up | เธอจะได้เรียนรู้อะไรบางอย่างในขณะที่เธอโตขึ้น |
| I don't think anyone know for sure | ฉันไม่คิดว่าจะมีใครรู้อย่างแน่นอน |
| I apologize for this intrusion | ฉันขอโทษด้วยที่บุกรุก |
| We are closer than you think | พวกเราเข้ามาใกล้กว่าที่คุณคิด |
| How well did you know him? | คุณรู้จักเขาดีแค่ไหนหรือ |
| I trust nothing is wrong | ฉันเชื่อมั่นว่าไม่มีอะไรผิด |
| So you shared interest with him? | ดังนั้นคุณมีความสนใจร่วมกันกับเขาหรือ |
| Is something wrong? | มีบางสิ่งผิดพลาดหรือ |
| Are you familiar with this? | คุณคุ้นเคยกับสิ่งนี้ไหม |
| You need to make this call | คุณต้องโทรเบอร์นี้ |
| You will treat him with respect? | คุณจะปฏิบัติต่อเขาด้วยความเคารพใช่ไหม |
| I think I'd like to use the rest room | ฉันคิดว่าฉันอยากจะไปห้องน้ำ |
| I think I'd like a few minutes alone | ฉันคิดว่าฉันอยากจะใช้เวลาสองสามนาทีตามลำพัง |
| Why are you telling me all this? | ทำไมคุณบอกเรื่องทั้งหมดนี้กับฉัน |
| I don't think he wanted anyone else to hear it | ฉันไม่คิดว่าเขาต้องการให้ใครอื่นได้ยินมัน |
| We'll talk about this some other time | พวกเราจะพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้วันหลัง |
| There's nothing here | ไม่มีอะไรที่นี่ |
| I sense this is your first visit to us? | ผมคิดว่านี้เป็นครั้งแรกที่พวกคุณมาเยี่ยมเยือนพวกเรา |
| Anything you can tell us would be helpful | สิ่งใดก็ตามที่คุณสามารถบอกกับเราได้จะเป็นประโยชน์ |
| I know nothing of this | ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับสิ่งนี้ |
| There's nothing I can do | ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้ |
| I'm sorry about this | ฉันเสียใจกับเรื่องนี้ด้วย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Come in Hi chief. | (โพสท่าถ่ายรูป ทำเป็นไม่รู้จักพวกเค้า) |
| Judy and Peter. Kids, say hi to Mr. And Mrs. Parrish. | จูดี้กับปีเตอร์ ทักคุณกับคุณนายพาร์ริชสิลูก |
| Hey, hi there, little fella. | เฮ้ หวัดดี พ่อตัวน้อย |
| I should say hi to your dad. | ฉันน่าจะทักทายพ่อเธอซะหน่อย |
| Hello, Mother. Hi there, sweetie. | สวัสดี หม่ามี๊ ว่าไงจ๊ะ ลูกรัก |
| I waited all day for you two cooking and cleaning the house but why didn't you say hi first? | ฉันรอเธอสองคนทั้งวันเลย ทำอาหารแล้วก็ทำความสะอาด แต่พวกเธอไม่แม้กระทั่งักทายฉัน |
| You have fun tonight, though, all right? Say hi to Alex for me, and, you know. | ขอให้สนุกนะคืนนี้ แล้วก็ฝากทักทายอเล็กซ์ด้วย |
| I just wanted to say hi to Lucy. | ชั้นแค่อยากจะมาทักทายลูซี่เท่านั้นเอง |
| Look, say hi to Denise for me. | แล้วก็ฝากสวัสดีเดนิสด้วยนะ |
| HI Tiffani! I was just running out the door, but - HI Tiffani! | ทิฟฟานี่เองเหรอ นึกว่าตายไปซะแล้ว |
| Take it and say hi to your mother | รับไปสิ แล้ว say hi กับแม่ด้วยนะ |
| Oh, hi Jin Seok. | พี่ไม่รู้ได้ไง พี่เรียนอยู่นี่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一大早 | [yī dà zǎo, ㄧ ㄉㄚˋ ㄗㄠˇ, 一大早] at dawn; at first light; first thing in the morning |
| 感遇诗 | [gǎn yù shī, ㄍㄢˇ ㄩˋ ㄕ, 感遇诗 / 感遇詩] a lament (poem) |
| 兰室 | [lán shì, ㄌㄢˊ ㄕˋ, 兰室 / 蘭室] a lady's room (honorific) |
| 个展 | [gè zhǎn, ㄍㄜˋ ㄓㄢˇ, 个展 / 個展] a one-person exhibition |
| 先验 | [xiān yàn, ㄒㄧㄢ ㄧㄢˋ, 先验 / 先驗] a priori and a posteriori (philosophy) |
| 阿基米德 | [À jī mǐ dé, ㄚˋ ㄐㄧ ㄇㄧˇ ㄉㄜˊ, 阿基米德] Archimedes (c. 287-212 BC) |
| 七号电池 | [qī hào diàn chí, ㄑㄧ ㄏㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔˊ, 七号电池 / 七號電池] AAA battery (PRC) |
| 五号电池 | [wǔ hào diàn chí, ˇ ㄏㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔˊ, 五号电池 / 五號電池] AA battery (PRC) |
| 四号电池 | [sī hào diàn chí, ㄙ ㄏㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔˊ, 四号电池 / 四號電池] AAA battery (Taiwan) |
| 不经之谈 | [bù jīng zhī tán, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄓ ㄊㄢˊ, 不经之谈 / 不經之談] absurd statement; cock-and-bull story |
| 中共 | [Zhōng gòng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ, 中共] abbr. for Chinese Communist (party, regime etc) |
| 中南 | [Zhōng Nán, ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ, 中南] abbr. for China-South Africa |
| 使羞愧 | [shǐ xiū kuì, ㄕˇ ㄒㄧㄡ ㄎㄨㄟˋ, 使羞愧] abash |
| 僧院 | [sēng yuàn, ㄙㄥ ㄩㄢˋ, 僧院] abbey; Buddhist monastery; vihara |
| 安倍晋三 | [Ān bèi Jìn sān, ㄢ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄢ, 安倍晋三 / 安倍晉三] ABE Shinzou, Japanese prime minister from 2006 |
| 才智 | [cái zhì, ㄘㄞˊ ㄓˋ, 才智] ability and wisdom |
| 才识 | [cái shí, ㄘㄞˊ ㄕˊ, 才识 / 才識] ability and insight |
| 本事 | [běn shì, ㄅㄣˇ ㄕˋ, 本事] ability; skill; source material; original story |
| 之上 | [zhī shàng, ㄓ ㄕㄤˋ, 之上] above |
| 在﹍之上 | [zài zhī shàng, ㄗㄞˋ ㄓ ㄕㄤˋ, 在﹍之上] above; upon |
| 废藩置县 | [fèi fān zhì xiàn, ㄈㄟˋ ㄈㄢ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 废藩置县 / 廢藩置縣] abolish the feudal Han and introduce modern prefectures (refers to reorganization during Meiji Japan) |
| 百儿八十 | [bǎi ér bā shí, ㄅㄞˇ ㄦˊ ㄅㄚ ㄕˊ, 百儿八十 / 百兒八十] about a hundred; a hundred or so |
| 亚伯拉罕 | [Yà bó lā hǎn, ㄧㄚˋ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄏㄢˇ, 亚伯拉罕 / 亞伯拉罕] Abraham (name); Abraham, father of Judaism and Islam in the Bible and Quran; same as Ibrahim 易卜拉辛 |
| 与时俱进 | [yǔ shí jū jìn, ㄩˇ ㄕˊ ㄐㄩ ㄐㄧㄣˋ, 与时俱进 / 與時俱進] abreast of modern developments; to keep up with the times; progressive; timely |
| 吸湿性 | [xī shī xìng, ㄒㄧ ㄕ ㄒㄧㄥˋ, 吸湿性 / 吸濕性] absorbent |
| 失神 | [shī shén, ㄕ ㄕㄣˊ, 失神] absent-minded; to lose spirit; despondent |
| 零声母 | [līng shēng mǔ, ㄌㄧㄥ ㄕㄥ ㄇㄨˇ, 零声母 / 零聲母] absence of initial consonant; a Chinese syllable having no initial consonant (starting directly with the medial vowel) |
| 绝对湿度 | [jué duì shī dù, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄕ ㄉㄨˋ, 绝对湿度 / 絕對濕度] absolute humidity |
| 绝对观念 | [jué duì guān niàn, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄋㄧㄢˋ, 绝对观念 / 絕對觀念] absolute idea (in Hegel's philosophy) |
| 绝对值 | [jué duì zhí, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄓˊ, 绝对值 / 絕對值] absolute value |
| 专制主义 | [zhuān zhì zhǔ yì, ㄓㄨㄢ ㄓˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 专制主义 / 專制主義] absolutism; despotism; autocracy |
| 抽象思维 | [chōu xiàng sī wéi, ㄔㄡ ㄒㄧㄤˋ ㄙ ㄨㄟˊ, 抽象思维 / 抽象思維] abstract thought; logical thinking |
| 无稽之谈 | [wú jī zhī tán, ˊ ㄐㄧ ㄓ ㄊㄢˊ, 无稽之谈 / 無稽之談] absurd nonsense (成语 saw) |
| 荒怪不经 | [huāng guài bù jīng, ㄏㄨㄤ ㄍㄨㄞˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ, 荒怪不经 / 荒怪不經] absurd; unthinkable |
| 阿比西尼亚 | [Ā bǐ xī ní yà, ㄚ ㄅㄧˇ ㄒㄧ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ, 阿比西尼亚 / 阿比西尼亞] Abyssinia, historical name of Ethiopia |
| 不知死活 | [bù zhī sǐ huó, ㄅㄨˋ ㄓ ㄙˇ ㄏㄨㄛˊ, 不知死活] act recklessly |
| 丙烯酸酯 | [bǐng xī suān zhǐ, ㄅㄧㄥˇ ㄒㄧ ㄙㄨㄢ ㄓˇ, 丙烯酸酯] acrylic ester |
| 市场准入 | [shì chǎng zhǔn rù, ㄕˋ ㄔㄤˇ ㄓㄨㄣˇ ㄖㄨˋ, 市场准入 / 市場準入] access to markets |
| 访问方式 | [fǎng wèn fāng shì, ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ ㄈㄤ ㄕˋ, 访问方式 / 訪問方式] access method |
| 事故 | [shì gù, ㄕˋ ㄍㄨˋ, 事故] accident |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＨＩＩ領域 | [エイチツーりょういき, eichitsu-ryouiki] (n) H II region |
| ＨＩＶ | [エッチアイブイ, ecchiaibui] (n) (See ヒト免疫不全ウイルス) human immunodeficiency virus; HIV |
| ういっす | [, uissu] (int) (col) (possibly from おっす) Hi |
| トビケラ目;飛螻蛄目 | [トビケラもく(トビケラ目);とびけらもく(飛螻蛄目), tobikera moku ( tobikera me ); tobikeramoku ( hi okera me )] (n) (See 飛螻蛄) Trichoptera (the order of insects comprising the caddisflies) |
| ヒ酸;砒酸 | [ヒさん(ヒ酸);ひさん(砒酸), hi san ( hi san ); hisan ( hi san )] (n) arsenic acid |
| ヒ酸鉛;砒酸鉛 | [ヒさんなまり(ヒ酸鉛);ひさんなまり(砒酸鉛), hi sannamari ( hi san namari ); hisannamari ( hi san namari )] (n) lead arsenate |
| マル秘;丸秘 | [マルひ(マル秘);まるひ(丸秘), maru hi ( maru hi ); maruhi ( maru hi )] (n,adj-no) (refers to the 秘 in a red circle) confidential; secret; classified |
| ヨウ化水素;沃化水素 | [ヨウかすいそ(ヨウ化水素);ようかすいそ(沃化水素), you kasuiso ( you ka suiso ); youkasuiso ( yoku ka suiso )] (n) hydrogen iodide; HI |
| 亜砒酸;亜ヒ酸 | [あひさん(亜砒酸);あヒさん(亜ヒ酸), ahisan ( a hi san ); a hi san ( a hi san )] (n) (1) arsenious acid; arsenous acid (H3AsO3); (2) (col) arsenic trioxide; white arsenic (As2O3) |
| 曾;曽 | [ひい;ひ;そう, hii ; hi ; sou] (pref) great (i.e. great-grandson, great-grandmother) |
| 朱(P);緋 | [あけ(P);ひ(緋), ake (P); hi ( hi )] (n) (1) scarlet; red; (2) (See 朱に染まる) blood; (P) |
| 樋 | [とい;ひ;とよ;とゆ, toi ; hi ; toyo ; toyu] (n) (1) trough; gutter; water pipe; flume; chute; (2) (ひ only) coulisse (of a sword blade) |
| 檜;檜木;桧;桧木 | [ひのき;ひ(檜;桧)(ok);ヒノキ, hinoki ; hi ( hinoki ; hinoki )(ok); hinoki] (n) (uk) hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress |
| 灯点し頃;火灯し頃;火点し頃;火ともし頃;火点しごろ;火点頃;燈ともし頃 | [ひともしごろ;ひとぼしごろ(火点し頃;火点しごろ;火点頃), hitomoshigoro ; hitoboshigoro ( hi sashi goro ; hi sashi goro ; hi ten goro )] (n) early evening; dusk; lamp-lighting time; lighting-up time |
| 無水亜砒酸;無水亜ヒ酸 | [むすいあひさん(無水亜砒酸);むすいあヒさん(無水亜ヒ酸), musuiahisan ( musui a hi san ); musuia hi san ( musui a hi san )] (n) (obsc) (See 亜砒酸) arsenic trioxide; white arsenic (As2O3) |
| 脾 | [ひ;よこし(ok), hi ; yokoshi (ok)] (n) (See 脾臓) spleen |
| 膝皿貝;火皿貝;石鼈;爺が背 | [ひざらがい(膝皿貝;火皿貝;石鼈);じいがせ(石鼈;爺が背);ヒザラガイ, hizaragai ( hiza sara kai ; hi sara kai ; ishi betsu ); jiigase ( ishi betsu ; jii ] (n) (1) (uk) chiton (any marine mollusk of the class Polyplacophora); sea cradle; (2) Japanese chiton (Acanthopleura japonica) |
| 被リンク | [ひリンク, hi rinku] (n) link to (a site, as used in page ranking that site) |
| 酸化ヒ素;酸化砒素 | [さんかヒそ(酸化ヒ素);さんかひそ(酸化砒素), sanka hi so ( sanka hi moto ); sankahiso ( sanka hiso )] (n) (1) {chem} (See 亜ヒ酸・2) arsenic trioxide; white arsenic (As2O3); (2) arsenic pentoxide (As2O5) |
| 非アクティブ化 | [ひアクティブか, hi akuteibu ka] (n) {comp} deactivate |
| 非イオン系合成洗剤 | [ひイオンけいごうせいせんざい, hi ion keigouseisenzai] (n) non-ionic detergent |
| 非シールド | [ひシールド, hi shi-rudo] (n) {comp} unshielded |
| 非シールドより対線 | [ひシールドよりたいせん, hi shi-rudo yoritaisen] (n) {comp} Unshielded Twisted Pair; UTP |
| 非ノイマン型コンピュータ | [ひノイマンがたコンピュータ, hi noiman gata konpyu-ta] (n) {comp} non-Von Neumann-type computer |
| 非ホジキンリンパ腫 | [ひホジキンリンパしゅ, hi hojikinrinpa shu] (n) non-Hodgkin's lymphoma |
| 非モテ | [ひモテ, hi mote] (adj-na,adj-no) (See モテる) unpopular (esp. with the opposite sex) |
| ・;中ぽち | [なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
| ・;中ぽつ;中ポツ | [なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
| 々 | [くりかえし;おなじ;おなじく;のま;どうのじてん, kurikaeshi ; onaji ; onajiku ; noma ; dounojiten] (n) repetition of kanji (sometimes voiced) |
| ゝ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) repetition mark in hiragana |
| ゞ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in hiragana |
| ヽ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) repetition mark in katakana |
| ヾ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in katakana |
| 〇〇 | [まるまる, marumaru] (n) symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship) |
| １００円均一 | [ひゃくえんきんいち, hyakuenkin'ichi] (n) (abbr) (See １００円均一ショップ・ひゃくえんきんいちショップ) hundred-yen store; 100 yen store |
| １００円均一ショップ | [ひゃくえんきんいちショップ, hyakuenkin'ichi shoppu] (n) hundred-yen store; 100 yen store |
| １０個１組;十個一組 | [じっこひとくみ;じっこいちくみ, jikkohitokumi ; jikkoichikumi] (n) {comp} decade |
| １０進２進変換;十進二進変換 | [じっしんにしんへんかん, jisshinnishinhenkan] (n) {comp} decimal to binary conversion |
| １０進基数;十進基数 | [じっしんきすう, jisshinkisuu] (n) {comp} decimal radix |
| １０進小数;十進小数 | [じっしんしょうすう, jisshinshousuu] (n) {comp} decimal fraction |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 非アクティブ化 | [ひアクティブか, hi akuteibu ka] deactivate |
| 非アルファベット | [ひアルファベット, hi arufabetto] non-alphabetic, non-alphanumeric |
| 非クライアント | [ひクライアント, hi kuraianto] non-client |
| 非シールド | [ひシールド, hi shi-rudo] unshielded |
| 非シールドより対線 | [ひシールドよりたいせん, hi shi-rudo yoritaisen] Unshielded Twisted Pair, UTP |
| 非デスクリプタ | [ひデスクリプタ, hi desukuriputa] non-descriptor |
| 非リアルタイム | [ひリアルタイム, hi riarutaimu] non real time |
| １０進 | [１０しん, 10 shin] decimal |
| １０進２進変換 | [１０しん２しんへんかん, 10 shin 2 shinhenkan] decimal to binary conversion |
| １０進基数 | [１０しんきすう, 10 shinkisuu] decimal radix |
| １０進小数 | [１０しんしょうすう, 10 shinshousuu] decimal fraction |
| １０進小数点 | [１０しんしょうすうてん, 10 shinshousuuten] decimal point |
| １０進数 | [１０しんすう, 10 shinsuu] decimal, decimal digit, decimal number |
| １０進法 | [１０しんほう, 10 shinhou] decimal, decimal notation |
| １０進演算 | [１０しんえんざん, 10 shin'enzan] decimal arithmetic |
| １０進演算子 | [１０しんえんざんし, 10 shin'enzanshi] decimal operator |
| １対１の通信 | [いちたいいちのつうしん, ichitaiichinotsuushin] one to one communication |
| ２進−５進 | [２しんー５しん, 2 shin-5 shin] biquinary |
| ２進−５進法 | [２しんー５しんほう, 2 shin-5 shinhou] biquinary notation |
| ２進データ同期通信 | [２しんデータどうきつうしん, 2 shin de-ta doukitsuushin] binary synchronous communication |
| ２進加算器 | [２しんかさんき, 2 shinkasanki] binary adder |
| ２進化１０進コード | [２しんか１０しんコード, 2 shinka 10 shin ko-do] binary-coded decimal code |
| ２進化１０進数 | [２しんか１０しんすう, 2 shinka 10 shinsuu] binary coded decimal (BCD) |
| ２進化１０進法 | [２しんか１０しんほう, 2 shinka 10 shinhou] binary-coded decimal notation |
| ２進化１０進表示法 | [２しんか１０しんひょうじほう, 2 shinka 10 shinhyoujihou] binary-coded decimal representation |
| ２進数字 | [２しんすうじ, 2 shinsuuji] binary digit |
| ２進演算 | [２しんえんざん, 2 shin'enzan] binary arithmetic operation |
| ２項式 | [２こうしき, 2 koushiki] binomial (a-no) |
| ３２ビットの広い | [さんじゅうにビットのひろい, sanjuuni bitto nohiroi] 32 bits wide |
| ８進数 | [８しんすう, 8 shinsuu] octal |
| アーカイバ | [あーかいば, a-kaiba] archiver |
| アーカイビング | [あーかいびんぐ, a-kaibingu] archiving |
| アーカイブ | [あーかいぶ, a-kaibu] archive |
| アーカイブファイル | [あーかいぶふぁいる, a-kaibufairu] archive file |
| アーカイブ対象ファイル | [アーカイブたいしょうファイル, a-kaibu taishou fairu] archived file |
| アーキー | [あーきー, a-ki-] ARCHIE |
| アーキテクチャ | [あーきてくちゃ, a-kitekucha] architecture |
| アース端子付きのＡＣコンセント | [アースたんしづきのエーシーコンセント, a-su tanshidukino e-shi-konsento] grounded (or earthed) outlet |
| アース端子付きプラグ | [アースたんしづきプラグ, a-su tanshiduki puragu] grounding (or grounded) type plug |
| アーチー | [あーちー, a-chi-] ARCHIE |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| （株） | [かぶしきがいしゃ, kabushikigaisha] Thai: บริษัทที่มีการถือหุ้นส่วนร่วมกัน |
| あひる | [あひる, ahiru] Thai: เป็ด,สัตว์ปีกชนิดหนื่ง English: duck |
| お知らせ | [おしらせ, oshirase] Thai: หมายประกาศ English: Notification |
| ゴシック | [ごしっく, goshikku] Thai: กอธิค เป็นชื่อของฟอนต์อักษรที่ใช้ในคอมพิวเตอร์ English: gothic |
| システム | [しすてむ, shisutemu] Thai: ระบบ English: system |
| しまう | [しまう, shimau] Thai: เก็บเข้าที่ English: to put away |
| シリーズ | [しりーず, shiri-zu] Thai: ซีรีส์ |
| すれ違う | [すれちがう, surechigau] English: to pass each other |
| すれ違う | [すれちがう, surechigau] Thai: คลาดกัน English: to miss each other |
| はやる | [はやる, hayaru] Thai: กำลังฮิต English: to come into fashion |
| ぶつける | [ぶつける, butsukeru] Thai: ชน English: to hit |
| 一 | [いち, ichi] Thai: หนึ่งอย่าง หนึ่งเดียว English: 1 |
| 一人まえになる | [いちにんまえになる, ichininmaeninaru] Thai: เป็นคนที่รับผิดชอบตัวเองได้ |
| 一人まえになる | [いちにんまえになる, ichininmaeninaru] Thai: ผู้ใหญ่ |
| 一人一人 | [ひとりびとり, hitoribitori] Thai: ทีละคน English: one by one |
| 一人占め | [ひとりじめ, hitorijime] Thai: ครอบครองเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียว English: monopoly |
| 一人当たり | [ひとりあたり, hitoriatari] Thai: (ราคา)ต่อหัว English: per person |
| 一切れ | [ひときれ, hitokire] Thai: ชิ้น ๆ English: a slice |
| 一切れ | [ひときれ, hitokire] Thai: เศษเล็ก ๆ English: small piece |
| 一新 | [いっしん, isshin] Thai: ปฏิสังขรณ์ |
| 一新 | [いっしん, isshin] Thai: ปฏิรูป |
| 一新 | [いっしん, isshin] Thai: เปลี่ยนใหม่หมด English: complete change |
| 一日 | [いちにち, ichinichi] Thai: หนึ่งวัน English: one day |
| 一本 | [いっぽん, ippon] Thai: ลักษณะนามของสิ่งที่มีรูปร่างยาว เป็นแท่งหรือเป็นเส้น English: one long thing |
| 一覧 | [いちらん, ichiran] Thai: ตารางสรุป(เพื่อให้ดูง่าย) English: at a glance |
| 一部 | [いちぶ, ichibu] Thai: ส่วนหนึ่ง, ส่วนย่อย English: part |
| 下調べ | [したしらべ, shitashirabe] Thai: การเตรียมหาข้อมูลไว้ล่วงหน้า |
| 下請会社 | [したうけがいしゃ, shitaukegaisha] Thai: บริษัทที่ทำสัญญารับเหมาะ English: contract company |
| 中国人 | [ちゅうごくじん, chuugokujin] Thai: คนจีน English: Chinese person |
| 乗せる | [のせる, noseru] Thai: วางลงบน English: to place on (something) |
| 事物 | [じぶつ, jibutsu] Thai: สิ่งต่าง ๆ English: things |
| 人前では | [ひとまえでは, hitomaedeha] Thai: ต่อหน้าสาธารณะ English: in front of people |
| 人気 | [ひとけ, hitoke] Thai: วี่แววของคน |
| 今回 | [こんかい, konkai] Thai: ครั้งนี้ English: this time |
| 今日 | [こんにち, konnichi] Thai: วันนี้ English: today |
| 何事 | [なにごと, nanigoto] Thai: ทุกอย่าง English: everything |
| 何事 | [なにごと, nanigoto] Thai: อะไรสักอย่าง English: something |
| 作品 | [さくひん, sakuhin] Thai: ผลงาน English: work |
| 使用 | [しよう, shiyou] Thai: การประยุกต์ใช้ English: application |
| 使用 | [しよう, shiyou] Thai: การนำไปใช้ English: employment |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อิอิอิ ; อิอิ | [interj.] (hi hi hi ; ) EN: tee-hee ; te·hee ; heh, heh, heh! FR: hi, hi, hi |
| อิอิ | [interj.] (i-i) EN: tongue-in-cheek FR: hi hi |
| มดฮี้ดำ | [n. exp.] (mot hī dam) EN: Crematogaster coriaria FR: |
| หนองฮี ; อำเภอหนองฮี = อ.หนองฮี | [n. prop.] (Nøng Hī ; A) EN: Nong Hi ; Nong Hi District FR: Nong Hi ; district de Nong Hi |
| สบายดี | [n.] (sabāi dī) EN: hello ; hi FR: bonjour ; salut ! (fam.) |
| สวัสดิ์ | [n.] (sawat) EN: hello ; hi ; hi there ; good day ; good morning ; good afternoon ; good evening ; good night FR: bonjour ; bonsoir ; salut ! (fam.) ; au revoir ; adieu |
| สวัสดี | [n.] (sawatdī) EN: hello ; hi ; hi there ; good day ; good morning ; good afternoon ; good evening ; good night FR: bonjour ; bonsoir ; salut ! (fam.) ; au revoir ; adieu |
| สวัสดีค่ะ | [xp] (sawatdī kha) EN: hello ; hi ; hi there ; good day ; good morning ; good afternoon ; good evening ; good night FR: bonjour ; bonsoir ; salut ! (fam.) ; au revoir ; adieu ; Au revoir ! |
| สวัสดีครับ | [xp] (sawatdī khr) EN: hello ; hi ; hi there ; good day ; good morning ; good afternoon ; good evening ; good night FR: bonjour ; Bonjour ! ; bonsoir ; Bonsoir ! ; Salut ! (fam.) ; au revoir ; Au revoir ! ; adieu |
| อบายมุข | [n.] (abāiyamuk) EN: way to hell ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; path to ruin ; evil path ; ruination FR: vice [m] ; perversité [f] |
| อาชาไนย | [adj.] (āchānai) EN: highborn ; of noble birth ; well-bred ; wellborn ; well-trained FR: bien né |
| อาชีพ | [n.] (āchīp) EN: profession ; occupation ; livelihood ; career ; vocation ; work ; trade FR: profession [f] ; métier [m] ; occupation [f] ; activité [f] ; activités [fpl] ; carrière [f] ; boulot [m] (fam.) ; job [m] (fam.) ; business [m] (vx) |
| อาชีพ | [adj.] (āchīp) EN: professional ; career FR: professionnel |
| อาชีพบำบัด | [n. exp.] (āchīp bamba) EN: occupational therapy FR: |
| อาชีพบัญชี | [n. exp.] (āchīp banch) EN: accountancy FR: |
| อาชีพครู | [n. exp.] (āchīp khrū) EN: FR: profession d'enseignement [f] |
| อาชีพพยาบาล | [n. exp.] (āchīp phayā) EN: nursing FR: |
| อาชีพชอบ | [n. exp.] (āchīp chøp) EN: right livelihood FR: moyens d'existence justes [mpl] ; mode de vie juste [m] |
| อาชีพอิสระ | [n. exp.] (āchīp itsar) EN: freelance FR: indépendant [m] ; profession indépendante [f] |
| อาชีพเกษตรกร | [n. exp.] (āchīp kasēt) EN: FR: métier d'agriculteur [m] |
| อาชีพหลัก | [n. exp.] (āchīp lak) EN: main occupation FR: activité de base [f] ; activité principale [f] ; activité première [f] ; profession principale [f] |
| อาชีพในอนาคต | [n. exp.] (āchīp nai a) EN: future career FR: carrière future [f] |
| อาชีพนิยม | [n. exp.] (āchīp niyom) EN: professionalism FR: professionnalisme [m] |
| อาชีพปัจจุบัน | [n. exp.] (āchīp patju) EN: FR: occupation actuelle [f] |
| อาชีพแพทย์ | [n. exp.] (āchīp phaēt) EN: medical career FR: carrière médicale [f] |
| อาชีพรับจ้าง | [n. exp.] (āchīp rapjā) EN: journeyman FR: journalier [m] |
| อาชีพรอง | [n. exp.] (āchīp røng) EN: FR: activité d'appoint [f] ; travail d'appoint [m] ; activité secondaire [f] |
| อาชีพสุจริต | [n. exp.] (āchīp sutja) EN: FR: profession respectable [f] ; profession honorable [f] |
| อาชีพที่ผิดกฎหมาย | [n. exp.] (āchīp thī p) EN: illegal occupation FR: activité illégale [f] |
| อาชีวะ | [n.] (āchīwa) EN: trade ; occupation ; vocation ; profession ; career ; calling FR: occupation [f] |
| อาชีว- | [pref.] (āchīwa-) EN: vocational FR: professionnel |
| อาชีวบำบัด | [n.] (āchīwabamba) EN: occupational therapy FR: |
| อาชีวศึกษา | [n.] (āchīwaseuks) EN: vocational education ; vocational training FR: enseignement professionnel [m] |
| อาชีวก | [n.] (āchīwok) EN: non-Buddhist ascetic FR: |
| อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ | [n. prop.] (Adof Hitloē) EN: Adolf Hitler FR: Adolf Hitler |
| อะดรีโนคอร์ติโคโทรฟิน | [n.] (adrīnōkhøti) EN: adrenocorticotropin (ACTH) ; adrenocorticotrophin (ACTH) FR: |
| แอกทิน | [n.] (aēkthin) EN: actin FR: actine [f] |
| แอกทิไนด์ | [n.] (aēkthinai) EN: Actinide FR: actinide [m] |
| แอกทิเนียม = แอ๊กทิเนี่ยม | [n.] (aēkthinīem) EN: actinium FR: actinium [m] |
| แอคทีฟ = แอกทีฟ | [adj.] (aēkthīp) EN: active FR: actif |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abbau | {m} (einer Maschine)dismounting (of a machine) |
| Denkvermögen | {n} | kreatives Denkvermögen | logisches Denkvermögenability to think | ability to think creatively | ability to reason |
| Bordcomputer | {m} (Schiff)seaborne computer |
| über | {prp; +Akkusativ} | über die Ausstellung reden | ein Artikel über Online-Wörterbücherabout | to talk about the exhibition | an article about/on online dictionaries |
| Streifenprüfmaschine | {f}abrasion test machine |
| Absackmaschine | {f}bagging machine |
| saugfähig; aufsaugend; einsaugend | {adj} | saugfähiger | am saugfähigstenabsorbent | more absorbent | most absorbent |
| Beleidigungen | {pl}; Beschimpfungen |
| Achillessehne | {f} [anat.]Achilles' tendon |
| Achillessehne | {f} | Achillessehnen |
| Akkumulatorfahrzeug | {n}accumulator vehicle |
| Leistungsmotivation | {f}achievement motivation |
| Leistungspotenzial | {n}achievement potential |
| Leistungsprinzip | {n}achievement principle |
| Leistungstest | {m}achievement test; proficiency test |
| leistungsorientiert | {adj}achievement oriented |
| Ackermaschine | {f}agricultural machine |
| Eigentumserwerb | {m}acquisition of ownership |
| Addiermaschine | {f}adding machine |
| Addiermodus | {m}; Hinzufügemodus |
| Zusatz | {m} | ohne Zusatz von | unter Zusatz vonaddition | without the addition of; without adding | while adding of |
| adjungierte Gleichung | {f}; Hilfsgleichung |
| Vertagung | {f}; Verschiebung |
| Adoptivkind | {n}adoptive child |
| treibend; abtreibend; dahinschwimmend | {adj} | hilflos treibend | treiben; abtreibenadrift | helplessly adrift | to be adrift |
| Abenteuergeschichte | {f}; Abenteurergeschichte |
| Missgeschick | {n} | Missgeschicke |
| altsteinzeitlich | {adj}paleolithic [Am.]; palaeolithic [Br.] |
| Antenne | {f} | abgeschirmte Antenneaerial | screened aerial |
| Weißrückengeier | {m} [ornith.]African White-backed Vulture |
| Aggregat | {n}equipment set; set of machines |
| aggressiv | {adj} | aggressiver | am aggressivstenpushy | pushier | pushiest |
| aggressiv | {adv}pushily |
| vor | {prp; +Dativ} | vor kurzem | vor langer Zeit | vor einem Jahrago | a short while ago | a long time ago | a year ago |
| Beihilfe | {f} | Beihilfen |
| Hilfsmittel | {n} | sexuelles Hilfsmittelaid | sex aid |
| Luftfrachtsendung | {f}air cargo shipment |
| Luftkissenboot | {n}air cushion vehicle |
| Luftpolsterfolie | {f}air cushion foil |
| Luftschiff | {n} | Luftschiffe |