eclipse
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *eclipse*, -eclipse-
eclipse ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| eclipse | (n.) การสูญเสียความสำคัญ See also: การเสียอำนาจ |
| eclipse | (n.) คราส See also: การบดบังแสงอาทิตย์ของโลกหรือของดวงจันทร์ Syn. obsuration, occultation |
| eclipse | (vt.) ทำให้เกิดคราส |
| eclipse | (vt.) ทำให้ลดความสำคัญลง See also: ทำให้อำนาจลดลง |
| eclipsed | (adj.) ซึ่งมีผ้าคลุมหน้า See also: ซึ่งมีสิ่งบดบัง, ซึ่งไม่เปิดเผย, ซึ่งไม่แสดงออกโดยตรง Syn. cloaked |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| eclipse | (อิคลิพซฺ') n. จันทรคราส (eclipse of the moon) สุริยคราส (eclipse of the sun) ,อุปราคา,ความมัวหมอง,ความมืดมนลง,การบดบังรัศมี. vt. ทำให้เกิดการบดบังรัศมี, Syn. darken, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| eclipse | (n) สุริยุปราคา,จันทรุปราคา,ความมืด,อุปราคา,การบดบังรัศมี |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| eclipse blindness | ตาบอดเหตุสุริยคราส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Eclipse | ระยะที่หาย [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อุปราคา | (n.) eclipse |
| สุริยอุปราคา | (n.) Eclipse of the sun See also: Solar Eclipse Syn. สุริยคราส, สุริยเคราะห์ |
| สุริยุปราคา | (n.) Eclipse of the sun See also: Solar Eclipse Syn. สุริยอุปราคา, สุริยคราส, สุริยเคราะห์ |
| จันทรคราส | (n.) lunar eclipse Syn. จันทรุปราคา, ราหูอมจันทร์ |
| จันทรุปราคา | (n.) lunar eclipse Syn. จันทรคราส, ราหูอมจันทร์ |
| ราหูอมจันทร์ | (n.) lunar eclipse Syn. จันทรุปราคา |
| ราหูอมจันทร์ | (n.) lunar eclipse Syn. จันทรคราส |
| สุริยคราส | (n.) solar eclipse Syn. สุริยุปราคา, สุริยอุปราคา, สุริยเคราะห์ |
| สุริยอุปราคา | (n.) solar eclipse Syn. สุริยุปราคา, สุริยคราส |
| สุริยอุปราคา | (n.) solar eclipse Syn. สุริยุปราคา, สุริยเคราะห์ |
| สุริยเคราะห์ | (n.) solar eclipse Syn. สุริยุปราคา, สุริยอุปราคา, สุริยคราส |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's too bad the eclipse had to end. | มันแย่จริงที่สุริยุปราคา หมดไปแล้ว |
| There's an eclipse today. | วันนี้จะเกิดสุริยคาส |
| What does this eclipse mean? | สุริยคราสนี้หมายความว่าอะไร |
| Hey, wasn't there an eclipse that first day you flew? | เฮ้ นายบินได้เพราะสุริยคราสครั้งก่อนใช่ไหม |
| The eclipse is over 2 days, we will the other Dragon Balls are never on time. | อีกสองวันจะถึงสุริยคราส เราหาดราก้อนบอลได้ไม่ครบเจ็ดลูกแน่ |
| A moment so powerful it'll eclipse everything. | ช่วงเวลาที่ทรงอนุภาพที่จะบดบังทุกสิ่งทุกอย่าง |
| # There's nothing I can say # # Total eclipse of the heart # | # ไม่มีสิ่งใดเปรียบได้ ดวงอาทิตย์ของใจฉัน # |
| # Total eclipse of the heart # | # ดวงอาทิตย์ของใจฉัน... # |
| Total eclipse of the heart. | เห็นเงามืดที่เข้าเกาะกุมหัวใจซะแล้ว |
| I'm gonna try and watch Eclipse and get my mind off it but I don't think it's gonna work. | ฉันจะไปดูอีคลิปส์ และจะลืมๆมันไปนะ แต่ฉันไม่คิดว่ามันจะเวิร์ค |
| A familiar example occurs during a lunar or a solar eclipse when sunlight is blocked by the moon or Earth's shadow. | นี้เป็นเรื่องง่ายที่เราจะ มองเห็นได้ด้วยตาเปล่า แต่หาดาวเคราะห์คล้าย โลกที่ข้ามดาวที่อยู่ห่างไกล เป็นการยากมาก |
| They say there's going to be a solar eclipse today. | เขาบอกว่าจะมีสุริยคราสวันนี้ |
eclipse ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 月蚀 | [yuè shí, ㄩㄝˋ ㄕˊ, 月蚀 / 月蝕] lunar eclipse; eclipse of the moon |
| 月食 | [yuè shí, ㄩㄝˋ ㄕˊ, 月食] lunar eclipse; eclipse of the moon |
| 日蚀 | [rì shí, ㄖˋ ㄕˊ, 日蚀 / 日蝕] eclipse |
| 蚀 | [shí, ㄕˊ, 蚀 / 蝕] to nibble; erosion; eclipse |
| 日食 | [rì shí, ㄖˋ ㄕˊ, 日食] solar eclipse |
| 全蚀 | [quán shí, ㄑㄩㄢˊ ㄕˊ, 全蚀 / 全蝕] total eclipse |
| 全食 | [quán shí, ㄑㄩㄢˊ ㄕˊ, 全食] total eclipse |
eclipse ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エクリプス | [, ekuripusu] (n) eclipse |
| ケサガケベラ | [, kesagakebera] (n) splitlevel hogfish (Bodianus mesothorax); mesothorax hogfish; eclipse pigfish |
| 暗黒期 | [あんこくき, ankokuki] (n) eclipse period |
| 皆既日食 | [かいきにっしょく, kaikinisshoku] (n) total solar eclipse |
| 皆既月食 | [かいきげっしょく, kaikigesshoku] (n) total eclipse of the moon |
| 皆既食;皆既蝕 | [かいきしょく, kaikishoku] (n) total eclipse (of sun by moon); totality |
| 金環日食 | [きんかんにっしょく, kinkannisshoku] (n) annular solar eclipse |
| 金環食;金環蝕 | [きんかんしょく, kinkanshoku] (n) annular eclipse |
| 食(P);蝕 | [しょく, shoku] (n) (1) (食 only) meal; (one's) diet; food; foodstuff; foodstuffs; (2) (See 星食) eclipse (solar, lunar, etc.); (P) |
| サロス | [, sarosu] (n) saros (period of approximately 18 years and 11 days between repetition of eclipses) |
| 凌ぐ | [しのぐ, shinogu] (v5g,vt) (1) to endure; to keep out (e.g. rain); to stave off (e.g. starvation); (2) to pull through; to get over; to survive; (3) to surpass; to outdo; to excel; to eclipse; to defy; to slight; (P) |
| 復円 | [ふくえん, fukuen] (n,vs) emersion (after an eclipse); egress |
| 月食(P);月蝕 | [げっしょく, gesshoku] (n) lunar eclipse; (P) |
| 欠ける(P);缺ける;闕ける | [かける, kakeru] (v1,vi) (1) to be chipped; to be damaged; to be broken; (2) to be lacking; to be missing; (3) to be insufficient; to be short; to be deficient; to be negligent toward; (4) (also 虧ける) (of the moon) to wane; to go into eclipse; (P) |
| 皆既 | [かいき, kaiki] (n) total eclipse; totality |
eclipse ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บดบัง | [v.] (botbang) EN: hide ; eclipse ; obscure ; darken ; overshadow ; conceal FR: éclipser ; occulter ; effacer |
| จันทรคราส | [n.] (janthrakhrā) EN: lunar eclipse FR: éclipse lunaire [m] ; éclipse de lune [f] |
| จันทรคราสบางส่วน | [n. exp.] (janthrakhrā) EN: partial lunar eclipse FR: éclipse partielle de lune [f] |
| จันทรคราสเงามัว | [n. exp.] (janthrakhrā) EN: penumbral eclipse FR: |
| จันทรคราสเต็มดวง | [n. exp.] (janthrakhrā) EN: total lunar eclipse FR: éclipse totale de lune [f] |
| จันทรุปราคา | [n.] (janthruparā) EN: lunar éclipse FR: éclipse de lune [f] |
| จันทรุปราคาบางส่วน | [n. exp.] (janthruparā) EN: partial lunar eclipse FR: éclipse partielle de lune [f] |
| จันทรุปราคาเต็มดวง | [n. exp.] (janthruparā) EN: total lunar eclipse FR: éclipse totale de lune [f] |
| คราส | [n.] (khrāt) EN: eclipse FR: éclipse [f] |
| เกิดสูรย์ | [v.] (koētsūn) EN: FR: il se produit une éclipse du Soleil |
| ราหูอมจันทร์ | [n. exp.] (Rāhū om jan) EN: lunar eclipse FR: |
| สูรย์ | [n.] (sūn) EN: solar eclipse FR: |
| สูรยคราส | [n.] (sūrayakhrāt) EN: solar eclipse ; eclipse of the sun by the moon FR: éclipse de soleil [f] |
| สุริยคราส | [n.] (suriyakhrāt) EN: solar eclipse ; eclipse of the sun FR: éclipse de soleil [f] ; éclipse solaire [f] |
| สุริยเคราะห์ | [n.] (suriyakhrǿ) EN: eclipse of the sun FR: éclipse de soleil [f] |
| สุริยุปราคา | [n. exp.] (suriyuparāk) EN: solar eclipse ; eclipse of the sun FR: éclipse de soleil [f] ; éclipse solaire [f] |
| สุริยุปราคาเต็มดวง | [n. exp.] (suriyuparāk) EN: total solar eclipse FR: éclipse totale de soleil [f] |
| สุริยุปราคาส่วน | [n. exp.] (suriyuparāk) EN: partial solar eclipse FR: éclipse partielle de soleil [f] |
| สุริยุปราคาวงแหวน | [n. exp.] (suriyuparāk) EN: annular solar eclipse FR: |
| อุปราคา | [n.] (upparākhā =) EN: eclipse FR: éclipse [f] |
| อุปราคาวงแหวน | [n. exp.] (upparākhā w) EN: anular eclipse FR: éclipse annulaire [f] |
| วงแหวนสุริยุปราคา | [n.] (wongwaēn su) EN: annular solar eclipse FR: éclipse annualire de soleil [f] |
| ราหุ ; ร่าหุ์ ; ราหู | [n. prop.] (Rāhu ; Rā ;) EN: Rahu (the demon who swallows up the Sun and the Moon) ; the demon who causes eclipses FR: |
eclipse ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Mondfinsternis | {f} | totale Mondfinsternislunar eclipse; eclipse of the moon | total eclipse of the moon |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า eclipse