| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| complete | (adj.) ทั้งหมด Syn. entire, whole |
| complete | (vt.) ทำทั้งหมด |
| complete | (adj.) ที่เสร็จสิ้น Syn. finished, ended |
| complete | (vt.) เสร็จ See also: จบ, เสร็จสิ้น Syn. accomplish, perfect |
| completed | (adj.) ยุติ See also: ไม่ทำหรือจัดการอีกต่อไป Syn. ended |
| completed | (adj.) ที่เสร็จเรียบร้อย (ผลิตภัณฑ์) See also: ที่สำเร็จเรียบร้อยแล้ว Syn. done |
| completely | (adv.) อย่างทั้งหมด Syn. entirely, totally, wholly |
| completely | (adv.) อย่างเสร็จสมบูรณ์ |
| completeness | (n.) ความครบถ้วน See also: ความสมบูรณ์ Syn. wholeness |
| completeness | (n.) ความสมบูรณ์ See also: ความเต็มเปี่ยม Syn. integrality, wholeness |
| completeness | (n.) ความสมบูรณ์ See also: การรวมเป็นหนึ่ง, ความไม่แบ่งแยก, ความไม่แยกจากกัน Syn. unity |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| complete | (คัมพลีท') {completed,completing,completes} adj. สมบูรณ์,เสร็จ,สำเร็จ,ครบ,สมบูรณ์,พร้อม,เต็มที่,สิ้นเชิง vt. ทำให้เสร็จ,ทำให้สมบูรณ์,ทำให้ครบ,ส่งฟุตบอลไปข้างหน้าได้สำเร็จ, Syn. remainder,balance -Conf. completer |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| complete | (adj) ทั้งสิ้น,บริบูรณ์,สมบูรณ์,ครบ,พร้อม |
| completely | (adv) อย่างสมบูรณ์,อย่างพร้อมมูล,อย่างครบถ้วน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| complete | สมบูรณ์, ครบถ้วน, สิ้นสุด, เต็มที่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Complete | สมบูรณ์,ชนิดสมบูรณ์,เต็มที่ [การแพทย์] |
| Completely Automated Public Turing Computer and Humans Apart | การทดสอบด้วยวิธีอัตโนมัติเพื่อแยกแยะว่าการป้อนข้อมูลกระทำโดยมนุษย์หรือเครื่องจักร กลไกที่เจ้าของเว็บไซต์ใช้ป้องกันการนำเข้าข้อมูลขยะจำนวนมาก โดยผู้ซึ่งโปรแกรมให้คอมพิวเตอร์เครื่องอื่นทำการป้อนข้อมูลเสมือนเป็นมนุษย์ วิธีการที่มักใช้ในการทดสอบคือการให้ผู้ป้อนข้อมูลดูภาพหรือฟังเสียงอ่าน และป้อนคำตอบที่เห็นหรือได้ยิน เพื่อยืนยันความเป็นมนุษย์ CAPTCHA มักนำไปใช้ในการตรวจสอบข้อคิดเห็นต่างๆ ในเว็บบอร์ด หรือในบลอก (blog) หรือการสมัครขอใช้บริการออนไลน์ต่างๆ [Assistive Technology] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ครบรอบ | (v.) complete See also: get close to, near, reach, be complete |
| ครบวงจร | (adj.) complete See also: entire |
| ชน | (v.) complete See also: get close to, near Syn. บรรจบ, ครบรอบ |
| บรรจบ | (v.) complete See also: get close to, near Syn. ครบรอบ |
| พรักพร้อม | (v.) complete See also: prepare, ready, assemble Syn. พร้อมพรัก |
| พรั่งพร้อม | (v.) complete See also: prepare Syn. เพียบพร้อม, พร้อมพรั่ง |
| สมบูรณ์แบบ | (adj.) complete See also: flawless Ops. บกพร่อง |
| เต็มใบ | (adj.) complete |
| ทั้งหมด | (adv.) completely See also: thoroughly |
| ขาดปาก | (adv.) completely Syn. ขาดคำ |
| ครบครัน | (adv.) completely See also: perfectly, fully Syn. พร้อม, ครบถ้วน Ops. พร่อง, บกพร่อง |
| ครบถ้วน | (adv.) completely See also: all, entirely, fully, wholly Syn. ครบ Ops. ขาด |
| ครบถ้วนบริบูรณ์ | (adv.) completely See also: fully, wholly, entirely Syn. ครบถ้วน Ops. ขาดเหลือ |
| ครบบริบูรณ์ | (adv.) completely See also: fully, wholly, entirely Syn. ครบถ้วน, ครบถ้วนบริบูรณ์ Ops. ขาดเหลือ |
| บริบูรณ์ | (adv.) completely See also: fully, all ready Syn. ครบถ้วน, ครบครัน |
| พร้อมพรัก | (adv.) completely See also: fully, all Syn. พร้อมเพรียง, พรักพร้อม |
| พร้อมพรั่ง | (adv.) completely See also: all present, all ready Syn. พรั่งพร้อม |
| พร้อมมูล | (adv.) completely See also: fully, all ready Syn. บริบูรณ์, ครบถ้วน, ครบครัน |
| พร้อมสรรพ | (adv.) completely See also: fully, all, in abundance Syn. พร้อมมูล, พร้อม Ops. ขาดเหลือ, ขาด |
| พิสดาร | (adv.) completely Syn. ละเอียด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He's a complete lunatic | เขาเป็นคนเสียสติโดยสิ้นเชิง |
| You have completely misunderstood | คุณเข้าใจผิดโดยสิ้นเชิง |
| He's completely lost his mind! | เขาเสียสติไปอย่างสิ้นเชิง |
| I want to kill him, I lost my temper completely | ฉันอยากจะฆ่าเขา ฉันโมโหอย่างที่สุด |
| You are completely insane! | นายมันบ้าโดยแท้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'll go myself to the dwarfs' cottage in a disguise so complete no one will ever suspect. | ฉันจะไปตัวเองไปที่กระท่อม คนแคระ ' ในการปลอมตัวเพื่อให้สมบูรณ์ ไม่มีใครเลยที่จะสงสัยว่า |
| I got my kneecaps on backwards, but outside of that, I'm a complete wreck. | {\cHFFFFFF}ผมได้ kneecaps ของฉันบนหลัง {\cHFFFFFF}แต่นอกนั้น ฉันซากที่สมบูรณ์ ขอบคุณ |
| Return to the base. I will complete the task. | ฉันจะทำงานให้เสร็จสมบูรณ์ ออก |
| Let's go. I must complete my bust, two novels, finish my blueprints, begin my beguine. | ฉันจะต้องกรอกหน้าอกของฉันสอง เล่ม |
| Since Hal was capable of operating Discovery unassisted, it was decided that he should be programmed to complete the mission autonomously in case the crew was incapacitated or killed. | ตั้งแต่ แฮล คือความสามารถ ในดิสคัเฟอรีในการดำเนินงาน โดยความช่วยเหลือของมนุษย์ มันก็ตัดสินใจ เขาควรจะถูกตั้งโปรแกรมให้ เสร็จสมบูรณ์ |
| I have complete faith in you. | ฉันมีความเชื่อที่สมบูรณ์ในตัว คุณ |
| To complete these works in a style worthy of this great museum... has been a costly undertaking and one we could never have contemplated... without the generous patronage of the late Lord Greystoke. | ให้เสร็จสมบูรณ์งานเหล่านี้ในรูป แบบคุ้มค่าของพิพิธภัณฑ์ที่ดีนี้ ... ได้รับการดำเนินการค่าใช้จ่ายและ หนึ่งที่เราอาจจะไม่เคยได้ครุ่นคิด ... โดยไม่ต้องอุปถัมภ์ใจกว้าง ของปลายลอร์ดสโตก |
| Our first priority is to cover those bodies, establish a new base camp, and complete this project. | ก่อนอื่น เราต้องฝังศพพวกนี้ ตั้งค่ายสนาม แล้วปฏิบัติภารกิจให้สำเร็จ |
| The only project I have to complete is to get my partner out. Fitz-Hume! Fitz-Hume! | ภารกิจของผม คือช่วยคู่หูออกมา Fitz-Hume! ขึ้นมา! |
| For once, I'm in complete agreement. we should get up and leave immediately. | ภารกิจของเราเสร็จสมบูรณ์แล้ว เราแค่รอการส่งกลับ |
| A complete and total barf-o-rama. | อาเจียนอราม่า จบบริบูรณ์ |
| And we will. It is just a matter of time before we achieve a complete victory. | และเราจะทำ ไม่ว่าจะใช้เวลาเท่าไร เราต้องประสบชัยชนะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不知所措 | [bù zhī suǒ cuò, ㄅㄨˋ ㄓ ㄙㄨㄛˇ ㄘㄨㄛˋ, 不知所措] not knowing what to do (成语 saw); at one's wits' end; embarassed and at a complete loss |
| 乱糟糟 | [luàn zāo zāo, ㄌㄨㄢˋ ㄗㄠ ㄗㄠ, 乱糟糟 / 亂糟糟] chaotic; topsy turvy; a complete mess |
| 合龙 | [hé lóng, ㄏㄜˊ ㄌㄨㄥˊ, 合龙 / 合龍] closure (civil engineering); join of segments to complete a project (dam, bridge, dike etc) |
| 全份 | [quán fèn, ㄑㄩㄢˊ ㄈㄣˋ, 全份] complete set |
| 全休 | [quán xiū, ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄡ, 全休] complete rest (after an illness) |
| 全员 | [quán yuán, ㄑㄩㄢˊ ㄩㄢˊ, 全员 / 全員] complete personnel; fully manned |
| 全貌 | [quán mào, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄠˋ, 全貌] complete picture; full view |
| 全面禁止 | [quán miàn jìn zhǐ, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ, 全面禁止] complete prohibition; total ban |
| 杯盘狼藉 | [bēi pán láng jí, ㄅㄟ ㄆㄢˊ ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ, 杯盘狼藉 / 杯盤狼藉] cups and dishes in complete disorder (成语 saw); after a riotous drinking party |
| 一意 | [yī yì, ㄧ ㄧˋ, 一意] focus; with complete devotion; stubbornly |
| 冷门 | [lěng mén, ㄌㄥˇ ㄇㄣˊ, 冷门 / 冷門] a neglected branch (of arts, science, sports etc); fig. a complete unknown who wins a competition |
| 狼藉 | [láng jí, ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ, 狼藉] in a mess; scattered about; in complete disorder |
| 完全归纳推理 | [wán quán guī nà tuī lǐ, ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄋㄚˋ ㄊㄨㄟ ㄌㄧˇ, 完全归纳推理 / 完全歸納推理] inference by complete induction |
| 两清 | [liǎng qīng, ㄌㄧㄤˇ ㄑㄧㄥ, 两清 / 兩清] loan settled (business term); business complete to the satisfaction of both parties |
| 一塌糊涂 | [yī tā hú tu, ㄧ ㄊㄚ ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙, 一塌糊涂 / 一塌糊塗] muddled and completely collapsing (成语 saw); in an awful condition; complete shambles; a total mess |
| 全集 | [quán jí, ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧˊ, 全集] omnibus; complete works (of a writer or artist) |
| 几乎完全 | [jī hū wán quán, ㄐㄧ ㄏㄨ ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ, 几乎完全 / 幾乎完全] almost entirely; almost completely |
| 十足 | [shí zú, ㄕˊ ㄗㄨˊ, 十足] ample; complete; hundred percent; a pure shade (of some color) |
| 满满当当 | [mǎn mǎn dāng dāng, ㄇㄢˇ ㄇㄢˇ ㄉㄤ ㄉㄤ, 满满当当 / 滿滿當當] brim full; completely packed |
| 满当当 | [mǎn dāng dāng, ㄇㄢˇ ㄉㄤ ㄉㄤ, 满当当 / 滿當當] brim full; completely packed |
| 净 | [jìng, ㄐㄧㄥˋ, 净 / 淨] clean; completely; only |
| 不太明白 | [bù tài míng bai, ㄅㄨˋ ㄊㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞ˙, 不太明白] (question is) not completely clear; I don't get it |
| 无所不用其极 | [wú suǒ bù yòng qí jí, ˊ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧˊ, 无所不用其极 / 無所不用其極] committing all manner of crimes; completely unscrupulous |
| 全副 | [quán fù, ㄑㄩㄢˊ ㄈㄨˋ, 全副] completely |
| 全复 | [quán fù, ㄑㄩㄢˊ ㄈㄨˋ, 全复 / 全復] completely; totally recovered; healed |
| 全然 | [quán rán, ㄑㄩㄢˊ ㄖㄢˊ, 全然] completely |
| 十成 | [shí chéng, ㄕˊ ㄔㄥˊ, 十成] completely |
| 周 | [zhōu, ㄓㄡ, 周] complete; encircle; circuit; lap; week; cycle; all; every; attentive; thoughtful; the Zhou dynasty from 1027 BC; surname Zhou |
| 丧尽 | [sàng jìn, ㄙㄤˋ ㄐㄧㄣˋ, 丧尽 / 喪盡] completely lose |
| 坏透 | [huài tòu, ㄏㄨㄞˋ ㄊㄡˋ, 坏透 / 壞透] completely bad |
| 夹七夹八 | [jiā qī jiā bā, ㄐㄧㄚ ㄑㄧ ㄐㄧㄚ ㄅㄚ, 夹七夹八 / 夾七夾八] completely mixed up; in a muddle |
| 完全兼容 | [wán quán jiān ròng, ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄥˋ, 完全兼容] completely compatible |
| 径庭 | [jìng tíng, ㄐㄧㄥˋ ㄊㄧㄥˊ, 径庭 / 徑庭] completely different |
| 截然 | [jié rán, ㄐㄧㄝˊ ㄖㄢˊ, 截然] completely; sharply (differing) |
| 烂醉 | [làn zuì, ㄌㄢˋ ㄗㄨㄟˋ, 烂醉 / 爛醉] dead drunk; completely drunk |
| 整 | [zhěng, ㄓㄥˇ, 整] exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; to make sb suffer; to punish; to fix; to give sb a hard time |
| 完备 | [wán bèi, ㄨㄢˊ ㄅㄟˋ, 完备 / 完備] faultless; complete; perfect; to leave nothing to be desired |
| 一败涂地 | [yī bài tú dì, ㄧ ㄅㄞˋ ㄊㄨˊ ㄉㄧˋ, 一败涂地 / 一敗塗地] to fail completely; a crushing defeat |
| 成 | [chéng, ㄔㄥˊ, 成] finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth; surname Cheng |
| 丧心病狂 | [sàng xīn bìng kuáng, ㄙㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄅㄧㄥˋ ㄎㄨㄤˊ, 丧心病狂 / 喪心病狂] frenzied (成语 saw); completely crazy and ridiculous; loss of reason; insane; crazed cruelty |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ころっと | [, korotto] (adv) (1) (on-mim) sound of something small rolling once (often into a hole); (2) disappointing; (3) complete reversal of a situation; (4) curling up into the fetal position; going to sleep suddenly |
| どんでん返し | [どんでんがえし, dondengaeshi] (n) (sudden) complete reversal (of plot); unexpected twist (at end of story) |
| フル活用 | [フルかつよう, furu katsuyou] (n,vs) full use; extensive use; complete utilization |
| やり切る | [やりきる, yarikiru] (v5r) (uk) complete decisively; to do to completion |
| 一切経 | [いっさいきょう, issaikyou] (n) complete Buddhist scriptures |
| 一式 | [いっしき, isshiki] (n) complete set; all; everything; (P) |
| 一段落付ける | [いちだんらくつける, ichidanrakutsukeru] (v1) to complete the first stage of; to settle for the time being |
| 一目(P);ひと目 | [ひとめ(P);いちもく(一目), hitome (P); ichimoku ( ichimoku )] (n-adv,n-t) (1) (sense (1) is usually ひとめ) (a) glance; (a) look; (a) glimpse; (n) (2) (いちもく only) (a) stone (in Go); (3) (ひとめ only) complete view; bird's-eye view; (P) |
| 一辺倒 | [いっぺんとう, ippentou] (n) complete devotion to one side; (P) |
| 丸禿 | [まるはげ, maruhage] (n) complete baldness |
| 丸負け | [まるまけ, marumake] (n) complete defeat |
| 主部 | [しゅぶ, shubu] (n) {ling} main part; complete subject; grammatical subject |
| 今是昨非 | [こんぜさくひ, konzesakuhi] (exp) complete reversal of values or ways of thinking (over time); What appeared wrong in the past now appears right; realizing and regretting the past errors of one's ways |
| 修める | [おさめる, osameru] (v1,vt) (1) to study; to complete (a course); to cultivate; to master; (2) to order (one's life); (3) to repair (a fault one has committed); (P) |
| 全免 | [ぜんめん, zenmen] (n) complete exemption |
| 全勝 | [ぜんしょう, zenshou] (n,vs,adj-no) complete victory; winning the sumo tournament with no losses; (P) |
| 全権委任 | [ぜんけんいにん, zenken'inin] (n) complete power of attorney |
| 全滅 | [ぜんめつ, zenmetsu] (n,vs) annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat; (P) |
| 全編 | [ぜんぺん, zenpen] (n) whole book (volume); complete episode |
| 全部床義歯 | [ぜんぶしょうぎし, zenbushougishi] (n) complete denture |
| 全面否定 | [ぜんめんひてい, zenmenhitei] (n,vs) total denial; complete denial; denying totally (flatly, outright) |
| 全面撤退 | [ぜんめんてったい, zenmentettai] (n,vs) total (full-scale) withdrawal; complete pullout (pullback) |
| 公地公民 | [こうちこうみん, kouchikoumin] (n) (See 私地私民) complete state ownership of land and citizens (proclaimed by the Taika reforms) (Ritsuryo period) |
| 六法全書 | [ろっぽうぜんしょ, roppouzensho] (n) compendium of laws; statute books; complete book of the Six Codes |
| 包括 | [ほうかつ, houkatsu] (n,vs,adj-f) inclusion; complete coverage; comprehensiveness; (P) |
| 圧勝(P);あっ勝 | [あっしょう, asshou] (n,vs) complete victory; (P) |
| 大全 | [たいぜん, taizen] (n) encyclopedia; complete works |
| 完備した | [かんびした, kanbishita] (adj-f) perfect; fully-equipped; complete |
| 完全変態 | [かんぜんへんたい, kanzenhentai] (n) (See 不完全変態) complete metamorphosis; holometabolism |
| 完全自動詞 | [かんぜんじどうし, kanzenjidoushi] (n) {ling} (See 不完全自動詞) complete intransitive verb |
| 完封 | [かんぷう, kanpuu] (n,vs) complete blockade (seal); baseball shutout; (P) |
| 完敗 | [かんぱい, kanpai] (n,vs) complete defeat; utter defeat; annihilation; (P) |
| 家財一切 | [かざいいっさい, kazaiissai] (n) complete set of household goods |
| 悟了 | [ごりょう, goryou] (n,vs) complete comprehension |
| 揃える | [そろえる, soroeru] (v1,vt) (1) to collect; to gather; to get together; to complete (a collection); (2) to arrange; to put in order; to prepare; to get ready; (3) to make uniform; to make even; to match; (P) |
| 灰燼 | [かいじん, kaijin] (n) ash; embers; complete destruction |
| 無我の境 | [むがのきょう, muganokyou] (n) state of complete self-effacement; trance |
| 白紙撤回 | [はくしてっかい, hakushitekkai] (n,vs) complete revocation; total retraction |
| 空寂 | [くうじゃく, kuujaku] (n) (1) {Buddh} complete emptiness (i.e. as a denial of the inherent existence of all things); nirvana (where this emptiness is realized); (adj-na,n) (2) (arch) quiet and lonely |
| 総合芸術 | [そうごうげいじゅつ, sougougeijutsu] (n) total work of art; complete work of art; Gesamtkunstwerk; artwork that integrates music, poetry, and acting; composite art |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 全けた上げ | [ぜんけたあげ, zenketaage] complete carry |
| 全桁上げ | [ぜんけたあげ, zenketaage] complete carry |
| 完備した表 | [かんびしたひょう, kanbishitahyou] complete table |
| 完全なパス名 | [かんせんなパスめい, kansenna pasu mei] complete pathname |
| 完全対応 | [かんぜんたいおう, kanzentaiou] complete support, full support (vs) |
| 完全版 | [かんぜんはん, kanzenhan] full, complete version |
| 完全表記 | [かんぜんひょうき, kanzenhyouki] complete representation |
| 生成子完全集合 | [せいせいしかんぜんしゅうごう, seiseishikanzenshuugou] complete generator set |
| 内容脱落表示 | [ないようだつらくひょうじ, naiyoudatsurakuhyouji] incomplete copy indication |
| 欠落検査 | [けつらくけんさ, ketsurakukensa] completeness check |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 一新 | [いっしん, isshin] Thai: เปลี่ยนใหม่หมด English: complete change |
| 完全 | [かんぜん, kanzen] Thai: เพียบพร้อม ครบถ้วน English: completeness |
| 済む | [すむ, sumu] Thai: เสร็จเรื่อง English: to be completed |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารมื้อสำเร็จรูป | [n. exp.] (āhān meū sa) EN: ready meal ; complete meals FR: |
| บรรจบ | [v. exp.] (banjop) EN: complete FR: |
| บริบวรณ์ | [v.] (børibūan) EN: be perfect ; be complete ; be flawless FR: |
| บริบวรณ์ | [adj.] (børibūan) EN: complete ; perfect FR: parfait ; complet |
| บริบูรณ์ | [v.] (børibūn) EN: be perfect ; be complete ; be flawless FR: |
| บริบูรณ์ | [adj.] (børibūn) EN: complete ; perfect ; absolute ; plentiful ; abundant ; to the full ; lacking nothing FR: parfait ; complet ; absolu ; intact ; entier ; intégral ; accompli ; ample |
| ฉบับพิสดาร | [n. exp.] (chabap phit) EN: unabridged édition ; unabridged version ; enlarged edition FR: édition complète [f] ; version intégrale [f] |
| ฉบับสมบูรณ์ | [n. exp.] (chabap somb) EN: full edition FR: édition complète [f] |
| จบ | [v.] (jop) EN: end ; come to an end ; conclude ; finish ; complete ; terminate FR: finir ; se terminer ; cesser ; prendre fin ; terminer ; finaliser ; mener à terme ; achever ; conclure |
| จบบริบูรณ์ | [v. exp.] (jop børibūn) EN: end ; come to an end ; finish ; complete FR: |
| จบบริบูรณ์ | [adj.] (jop børibūn) EN: complete ; completed ; completely ended ; completely finished FR: |
| จบสิ้น | [v.] (jopsin) EN: finish ; end ; stop ; complete FR: |
| การหาตัวหลักเต็มอัตรา | [n. exp.] (kān hā tūa ) EN: complete pivoting ; full pivoting ; total pivoting FR: |
| ครบ | [adj.] (khrop) EN: complete . full FR: complet ; entier ; révolu |
| ครบชุด | [X] (khrop chut) EN: complete FR: |
| ครบจำนวน | [X] (khrop jamnū) EN: complete FR: |
| ครบคน | [X] (khrop khon) EN: complete ; everybody ; everyone FR: |
| ครบครัน | [adj.] (khropkhran) EN: complete ; full ; perfect ; adequate FR: complet |
| ครบเครื่อง | [X] (khrop khreū) EN: whole ; perfect ; complete ; well-seasoned FR: |
| ครบรอบ | [v. exp.] (khrop røp) EN: reach the period ; reach the cycle ; complete the period FR: |
| ครบวงจร | [adj.] (khrop wongj) EN: integrated ; complete ; comprehensive FR: |
| ใกล้สำเร็จแล้ว | [X] (klai samret) EN: nearly complete ; almost ready FR: presque achevé |
| กลับหน้ามือเป็นหลังมือ | [v. (loc.)] (klapnāmeūpe) EN: turn out to be just the opposite ; become just the opposite ; do a complete U-turn FR: |
| กราฟแบบบริบูรณ์ | [n. exp.] (krāp baēp b) EN: complete graph FR: |
| กรอก | [v.] (krøk) EN: stuff ; fill in ; fill with ; complete ; fill up ; enter FR: remplir ; compléter ; libeller ; introduire ; gaver |
| กรอกแบบฟอร์ม | [v. exp.] (krøk baēp f) EN: fill in a form ; fill out a form ; complete a form FR: remplir un formulaire ; compléter un formulaire |
| เนื้อเรื่องเต็ม | [n. exp.] (neūareūang ) EN: full description FR: description complète [f] |
| งงเป็นไก่ตาแตก | [v.] (ngongpenkai) EN: get confused ; be confused ; be at a complete loss FR: tomber des nues |
| นิโรธ | [n.] (nirōt) EN: nirodha ; nirvana ; cessation of suffering ; extinction of suffering ; complete extinction FR: nirodha (pli) ; extinction (de la souffrance) [f] |
| นิโรธ- | [pref.] (nirōttha-) EN: complete extinction ; nirvana FR: |
| ปรินิพพาน | [n.] (parinipphān) EN: nirvana ; state of complete bliss FR: nirvana [m] ; félicité [f] ; béatitude [f] |
| เป็นการ | [v.] (penkān) EN: succeed ; accomplish ; complete FR: réaliser ; réussir ; accomplir |
| เพียบพร้อม | [adj.] (phīepphrøm) EN: complete ; perfect ; absolute ; fully equipped (with) FR: |
| พิสดาร | [adj.] (phitsadān) EN: detailed ; comprehensive ; unabridged ; complete ; extensive ; amplified FR: détaillé ; complet ; intégral ; non abrégé |
| พลิกแผ่นดิน | [v. exp.] (phlik phaen) EN: make a complete reversal ; look high and low ; leave no stone unturned FR: retourner la terre ; remuer ciel et terre |
| เพิ่มเติมให้เต็มเหมือนเดิม | [v. exp.] (phoēmtoēm h) EN: replenish ; make it complete again FR: |
| พรั่งพร้อม | [v.] (phrangphrøm) EN: complete ; prepare FR: |
| พรั่งพร้อม | [X] (phrangphrøm) EN: in mass ; fully equipped ; fully provided ; complete ; all in readiness ; rich in FR: tous ensemble ; au complet |
| พร้อม | [v.] (phrøm) EN: be ready ; be prepared ; be finished ; be complete FR: être prêt |
| ปิดท้าย | [v.] (pitthāi) EN: conclude ; end ; terminate ; finish ; wind up ; cease ; complete FR: conclure ; clôturer ; finir |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| komplett | {adj} | kompletter | am komplettestencomplete | more complete | most complete |
| Zufriedenheit | {f} | zu meiner vollen Zufriedenheitsatisfaction | to my complete satisfaction |
| Absolvent | {m} eines Lehrgangsstudent who has completed a course |
| lückenlos | {adj}complete; unbroken |
| Gesamtausgabe | {f}complete edition |
| Totalpivotisierung | {f} [math.]complete pivoting; total pivoting |
| Vollidiot | {m}complete idiot |
| das Gegenteil | Gegenteile | {pl} | im Gegenteil; vielmehr | ganz im Gegenteil | das genaue Gegenteil tunthe contrary | contraries | on the contrary | quite the contrary | to do completely the contrary |
| lückenhaft; unvollständig | {adj} | lückenhafter | am lückenhaftestenincomplete | more incomplete | most incomplete |
| Eigeninitiative | {f} | ohne jede Eigeninitiative seininitiative (of one's own) | to be completely unresourceful |