| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระยาบวช | (n.) food containing no fish or meat |
| การพยาบาลเบื้องต้น | (n.) first aid Syn. การดูแลเบื้องต้น, การรักษาเบื้องต้น |
| คณะพยาบาลศาสตร์ | (n.) Faculty of Nursing |
| ความพยาบาท | (n.) revenge See also: vengeance, vengefulness, malice, vindictiveness, vendetta Syn. ความอาฆาต, ความแค้น, การปองร้าย Ops. การให้อภัย |
| ความหยาบ | (n.) roughness See also: crudeness, rudeness |
| ความหยาบช้า | (n.) low See also: mean, coarseness Syn. ความต่ำช้า, ความเลวทราม |
| ค่ารักษาพยาบาล | (n.) medical fee See also: medical treatment fee, medical treatment expense |
| คำหยาบ | (n.) vulgar language Syn. คำหยาบคาย |
| คำหยาบคาย | (n.) vulgar language |
| จรรยาบรรณ | (n.) ethics See also: morality, morals, conduct |
| จรรยาบรรณแพทย์ | (n.) medical ethics See also: medical etiquette |
| นางพยาบาล | (n.) nurse See also: sister Syn. พยาบาล |
| บุรุษพยาบาล | (n.) male nurse |
| ปฐมพยาบาล | (n.) first aid Syn. การดูแลเบื้องต้น, การรักษาเบื้องต้น, การพยาบาลเบื้องต้น |
| ผ้าหยาบ | (n.) kind of cloth See also: handwoven cloth, homespun cloth, handloomed cloth Syn. กาสา, ผ้าดิบ |
| พยาบาท | (v.) be vengeful See also: be vindictive, harbour thought of revenge/of vindication Syn. อาฆาต |
| พยาบาล | (v.) nurse See also: care for, look after, minister to, tend |
| พยาบาล | (n.) nurse Syn. นางพยาบาล |
| พยาบาลศาตรบัณฑิต | (n.) Bachelor of Nursing Science See also: B.N.S. Syn. พย.บ. |
| พยาบาลศาตรมหาบัณฑิต | (n.) Master of Nursing Science See also: M.N.S. Syn. พย.ม. |
| พะเยิบพะยาบ | (adv.) flutter See also: flap Syn. เผยิบผยาบ, เขยิบขยาบ, พะเยิบ |
| ยวบยาบ | (adv.) sinking and rebounding See also: waving, yielding, swaying, fluctuating, waving |
| ยาบ้า | (n.) amphetamine Syn. ยาขยัน, ยาบ้า, ยาม้า |
| ยาบำรุง | (n.) tonic See also: pick-me-up, stimulant, restorative |
| รถพยาบาล | (n.) ambulance See also: ambulance car |
| ระยาบ | (adj.) glitteringly See also: sparkling Syn. ระยาบระยับ |
| ระยาบระยับ | (adj.) glitteringly See also: sparkling |
| รักษาพยาบาล | (v.) treat See also: nurse, care for Syn. เยียวยารักษา, รักษา |
| สถานพยาบาล | (n.) clinic |
| สถานพยาบาล | (n.) clinic |
| สัตยาบัน | (n.) ratification Syn. คำมั่นสัญญา, คำรับรอง, คำมั่น |
| สัตยาบัน | (n.) confirmation Syn. คำรับรอง |
| สัตยาบัน | (n.) ratification See also: confirmation Syn. การรับรอง, การยืนยัน |
| หยาบ | (adj.) impolite See also: impudent, impertinent, cheeky, coarse, rude, rough Syn. หยาบคาย, กระด้าง |
| หยาบ | (adj.) rough See also: coarse Syn. กระด้าง |
| หยาบ | (v.) be rough See also: be rude, be crude |
| หยาบๆ | (adv.) carelessly See also: sloppily, slovenly Syn. ลวกๆ |
| หยาบๆ | (adv.) carelessly See also: untidily, cursorily, slovenly Syn. คร่าวๆ, ชุ่ยๆ |
| หยาบๆ | (adv.) approximately See also: tentatively, sketchily, roughly, briefly, not exactly, about Syn. คร่าวๆ, เลาๆ, โดยประมาณ Ops. อย่างละเอียด |
| หยาบกระด้าง | (adj.) rough See also: rude, harsh, base, coarse, vulgar Syn. กร้าน, แข็ง, กักขฬะ Ops. อ่อนละมุน, อ่อนน้อม, สุขุม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| a-band | เป็นแถบของเส้นใยไมโอซิน ซึ่งค่อนข้างหยาบและทึบแสง |
| abrupt | (อะบรัพทฺ') adj. ทันใด, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ฉุกเฉิน, คับขัน, ฉับพลัน, หยาบ, หยาบคาย, ไม่ติดต่อกัน, ขาดตอนกัน, Syn. precipitate, sudden ###A. expected, smooth) |
| almoner | (แอล' มะเนอะ, อา' เมินเนอะ) n. เจ้าหน้าที่แจกของสงเคราะห์,นักสังคมสงเคราะห์ในโรงพยาบาล |
| alterative | (ออลเทอเร' ทิฟว) adj. ซึ่งเปลี่ยนแปลง. -n. ยาบำรุง, ยาที่เปลี่ยนแปลงสุขภาพ |
| amah | (อา' มะ, แอม' มะ) n. นางพยาบาล, คนใช้หญิง (nurse, maidservant) |
| ambulance | (แอม' บิวเลิน') n. รถพยาบาล, เรือหรือเครื่องบิน, โรงพยาบาลเคลื่อนที่ |
| amphetamine | (แอมเฟท' ทะมีน) n. ยากระตุ้นจิตประสาทชนิดหนึ่งมันกระตุ้นระบบประสาทส่วนกลาง ใช้เป็นยาลดความอยากอาหาร (ยาบ้าของนายเสนาะ เทียนทอง) |
| analeptic | (แอนนะเลพ' ทิค) adj.,n. บำรุงกำลัง, เสริมกำลัง, ยาบำรุงกำลัง, Syn. restoring) |
| analgesic | (แอนนะจี' ซิค) n. ยาบรรเทาปวด. |
| anodyne | (แอน' นะไดนฺ) n. ยาบรรเทาอาการปวด สิ่งที่บรรเทาความทุกข์ (analgesic) |
| antitussive | (แอนทีทูส' ซิฟว) adj.,n. ซึ่งบรรเทาการไอ, ยาบรรเทาการไอ, ยาแก้ไอ |
| approve | (อะพรูฟว') vt.,vi. เห็นด้วย,ยืนยันด้วย,ให้สัตยาบัน,พอใจ. -approver n. |
| argol | (อาร์'กัล) n. หินหล้าหยาบจากเหล้าองุ่นใช้ในการทำ tartaric acid และปุ๋ย., Syn. argal (a crude tartar) |
| artless | (อาร์ท'เลส) adj. ไม่มีเล่ห์,ซื่อ,ไร้มารยา,ไร้ศิลปะ,ไร้ความชำนาญ, หยาบ,เลว, Syn. open) |
| asperity | (อัสเพอ'ริที) n. ความหยาบ,ความไม่ละมุนละม่อม,ความรุนแรง (อากาศ) ,ความลำบาก, Syn. crossness ###A. smoothness) |
| asylum | (อะไซ'ลัม) n. สถานที่ดูแลคนตาบอด คนบ้า เด็กกำพร้า, ที่ลี้ภัย,การให้ความคุ้มครองผู้ลี้ภัยจากต่างประเทศ,ที่พ้นภัย,โรงพยาบาลคนบ้า |
| baboon | (บาบูน') n. ลิงขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งมีปากคล้ายสุนัขกระพุ้งแก้มใหญ่,หางสั้น,คนที่หยาบคาย, See also: baboonish adj. ดูbaboon |
| backwoodsy | (แบค'วูดซี) adj. หยาบ,ไม่สุภาพลักษณะคนอยู่ป่า |
| barbarian | (บาร์บาร์'เรียน) adj.,n. (คน) เถื่อน,หยาบคาย,โหดเหี้ยม,ทารุณ, See also: barbarianism n. ดูbarbarian, Syn. savage |
| barbaric | (บาร์บาร์'ริค) adj. เถื่อน,อนารยะ,ป่าเถื่อน,ทารุณ,หยาบคาย, Syn. barbarous |
| barbarity | (บาร์แบร์'ริที) n. ความโหดร้าย,การกระทำที่โหดร้าย,ความทารุณ,ความหยาบ, Syn. savagery |
| baroness | n. ภรรยาบารอน,ท่านบารอนที่เป็นหญิง |
| bawd | (บอด) n. แม่เล้า,โสเภณี,คำพูดหยาบคาย,ผู้ล่อลวงหญิงมาให้ทำประเวณี ', Syn. parapet |
| bawdry | (บอ'ดรี) n. ความหยาบคาย,ความต่ำช้า,ความลามก,ภาษาลามก,การผิดประเวณี |
| bawdy | (บอ'ดี) adj. หยาบคาย,ลามก n. คำพูดหยาบคาย,คำเขียนที่หยาบคาย, Syn. indecent |
| bear | (แบร์) {bore,borne/born,bearing,bears} vt.,vi. ค้ำ,รับ,พยุง,หนุน,แบก,รับภาระ,พบ,ทรงไว้,อดทน,ทาน,ทน,มี,ออกลูก,มีลูก,มีความรู้สึก,ถือ,พัด,พา,กด,ดัน,ให้,แสดง,ไปทาง,วางท่าทาง n. หมี,คนหยาบคาย,คนงุ่มง่าม,ชื่อดาวที่อยู่ทางทิศเหนือ (Great Bear ดาวจระเข้,Little B |
| bearish | (แบ'ริช) adj. คล้ายหมี,หยาบ,งุ่มง่าม,อารมณ์ร้าย, Syn. clumsy |
| bedlam | (เบด'เลิม) n. โรงพยาบาลคนบ้า,เสียงวุ่นวาย,เสียงสับสน |
| bitters | (บิท'เทอซ) n. ยาขม,ยาเจริญอาหาร,ยาบำรุงรสขม |
| blasphemous | (แบลส'ฟิมัส) adj. adj. ซึ่งดูหมิ่น,ซึ่งสบประมาทหรือดูหมิ่นศาสนา,หยาบคาย,อัปมงคล |
| bloodmobile | (บลัด'มะบีล) รถพยาบาลที่รับบริจาคโลหิต |
| blousy | (เบลา'ซี) adj. หยาบ,ยุ่งหยิง,ไม่น่าดู |
| blowzy | (โบล'ซี) adj. มีผิวพรรณที่หยาบ,ยุ่งเหยิง, Syn. blowsy,blowzed,blowsed |
| blue | (บลู) {blued,bluing,blues} n.,adj. สีน้ำเงิน,สีท้องฟ้า,ฟกช้ำ, (หน้า) เขียว adj. มีสีน้ำเงิน,ฟกช้ำ (ผิวหนัง) ,โศกเศร้า,หยาบคาย vt. ทำให้เป็นสีน้ำเงิน,ย้อมสีน้ำเงิน, See also: bulish, blueish adj. -Phr. (out of the blue อย่างกระทันหันและไม่ได้คาดคิด |
| boisterous | (บอย'สเทอเริส) adj. หยาบ,หนวกหู,อึกทึก,พล่าน,เอะอะ, See also: boisterousness n. ดูboisterous, Syn. rowdy ###A. restrained |
| bold | (โบลดฺ) adj. กล้าหาญ,ใจกล้า,กล้า,หน้าด้าน,ถนัด,เด่น,ชัดเจน,หยาบใหญ่,ชั้น, See also: boldness n., Syn. courageous ###A. timid |
| boor | (บัวร์) n. คนบ้านนอก,คนหยาบคาย,ชาวนา,ตาสีตาสา |
| boorish | (บัว'ริช) adj. หยาบคาย,คล้ายคนบ้านนอก, See also: boorishness n. ดูboorish, Syn. lumpish |
| botch | (บอทชฺ) {botched,botching,botches} vt.,vi. ทำเสียอย่างลวก ๆ ,ซ่อมแซมอย่างลวก -n. งานลวก,งานหยาบ,งานปุปะ ,ตุ่มบนผิวหนัง |
| broad | (บรอด) n. กว้าง,กว้างขวาง,เวิ้งว้าง,โจ่งแจ้ง,ไม่เกลี้ยงเกลา,หยาบ,แสก,ไม่ถูกจำกัด,อิสระ adj. เต็ม,เต็มที่ n. ส่วนกว้าง,ผู้หญิง,หญิงสำส่อน, See also: broadish adj. -Conf. wide |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ambulance | (n) รถพยาบาล,รถฉุกเฉิน |
| artless | (adj) ไม่มีศิลป์,ซื่อ,ไร้มารยา,ไม่มีเล่ห์,หยาบ |
| asperity | (n) ความรุนแรง,ความหยาบ,ความกระด้าง |
| asylum | (n) ที่พักอาศัย,ที่ลี้ภัย,โรงพยาบาลบ้า |
| balm | (n) ยาบรรเทาปวด,ยาหม่อง |
| bawdy | (n) ความต่ำช้า,ความหยาบคาย,การผิดประเวณี |
| bearish | (adj) คล้ายหมี,งุ่มง่าม,หยาบคาย,อารมณ์ร้าย |
| bedlam | (n) โรงพยาบาลบ้า |
| boisterous | (adj) อึกทึก,หนวกหู,เอะอะ,หยาบ |
| boor | (n) คนหยาบคาย,คนกักขฬะ,คนบ้านนอก |
| boorish | (adj) หยาบคาย,กักขฬะ,บ้านนอก |
| bracer | (n) ยาบำรุงกำลัง,เครื่องเหนี่ยวรั้ง,สิ่งค้ำ,ผู้สนับสนุน |
| bughouse | (n) โรงพยาบาลบ้า |
| cad | (n) คนหยาบคาย,คนถ่อย,ไพร่,คนต่ำช้า |
| churl | (n) คนอารมณ์ร้าย,คนหยาบคาย,คนชั้นต่ำ,คนบ้านนอก |
| churlish | (adj) หน้างอ,อารมณ์ร้าย,หยาบคาย,คล้ายคนบ้านนอก |
| clinic | (n) คลินิก,สถานพยาบาล,ห้องรักษาโรค |
| clinical | (adj) เกี่ยวกับคลินิก,เกี่ยวกับสถานพยาบาล |
| coarse | (adj) เลว,หยาบ,หยาบคาย |
| coarseness | (n) ความเลว,ความหยาบ,คุณภาพเลว |
| crude | (adj) หยาบ,ไม่สละสลวย,เซ่อซ่า,ตามธรรมชาติ,ยังไม่สุก |
| crusty | (adj) มีเปลือก,ปากร้ายใจดี,ดื้อ,หยาบ |
| cursory | (adj) หยาบๆ,ลวกๆ,คร่าวๆ |
| despiteful | (adj) ซึ่งพยาบาท,ซึ่งอาฆาต,ซึ่งมุ่งร้าย |
| discourteous | (adj) ไม่สุภาพ,ไม่เรียบร้อย,ไม่มีมารยาท,หยาบคาย |
| discourtesy | (n) ความไม่สุภาพ,ความหยาบคาย,ความไม่มีมารยาท |
| disrespectful | (adj) หยาบคาย,ไม่สุภาพ,ไม่เคารพนับถือ,ดูหมิ่น |
| etiquette | (n) มารยาท,สมบัติผู้ดี,ธรรมเนียมปฏิบัติ,จรรยาบรรณ |
| feud | (n) การพิพาทอย่างรุนแรง,ความพยาบาท,ความอาฆาต,การทะเลาะวิวาท |
| filthiness | (n) ความโสโครก,ความลามก,ความสกปรก,ความหยาบคาย |
| filthy | (adj) โสโครก,สกปรก,โสมม,ลามก,หยาบ |
| FIRST first aid | (n) การปฐมพยาบาล,การพยาบาลเบื้องต้น |
| forgiveness | (n) การให้อภัย,ความไม่อาฆาต,ความไม่ผูกพยาบาท,การยกโทษ |
| gargle | (n) น้ำยากลั้วคอ,น้ำยาบ้วนปาก |
| gross | (adj) เทอะทะ,อ้วนใหญ่,ทั้งหมด,รวมยอด,เลว,หยาบ,เหมา |
| gruff | (adj) มีเสียงแหบ,ห้าว,หยาบคาย,กระด้าง |
| harsh | (adj) ดุร้าย,เกรี้ยวกราด,รุนแรง,หยาบ,ห้าว,ปร่า,สาก |
| heroin | (n) ยาบรรเทาปวด,ยาเสพติด,เฮโรอีน |
| hospital | (n) โรงพยาบาล,สถานพยาบาล,สถานสงเคราะห์ |
| immodest | (adj) ไม่สุภาพ,ทะลึ่ง,ก๋ากั่น,หยาบโลน,ไม่เรียบร้อย,ไร้ยางอาย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abuse | ๑. ดูหมิ่น๒. หยาบหยาม๓. กระทำในทางที่ไม่ถูกต้อง๔. ใช้อำนาจโดยมิชอบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| palliative; alleviative | ๑. -บรรเทาอาการ, -ประทังอาการ๒. ยาบรรเทาอาการ, ยาประทังอาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| anastatic | ยาบูรณะสภาพ [มีความหมายเหมือนกับ restorative ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| camp infirmary | สถานพยาบาลเคลื่อนที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| coarse tremor | อาการสั่นหยาบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| coarse-grained | -เนื้อหยาบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| confirmation | การให้ความเห็นชอบ, การให้สัตยาบัน, การยืนยัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cross infection | ๑. การติดเชื้อในโรงพยาบาล๒. การติดเชื้อข้ามคน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| crude birth rate | อัตราเกิดอย่างหยาบ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| dejection cone | เนินตะกอนหยาบรูปกรวย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| demulcent | ยาบรรเทาระคาย [มีความหมายเหมือนกับ torpent ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| discharge | ๑. ปลดปล่อย, ไหลออก๒. สิ่งปลดปล่อย, สิ่งไหลออก, สิ่งปล่อยไหล๓. จำหน่าย (ออกจากโรงพยาบาล) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| expense for medical treatment | ค่ารักษาพยาบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| first aid | ปฐมพยาบาล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hirsute | -ขนหยาบแข็ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| hospital and medical expenses insurance | การประกันภัยค่ารักษาพยาบาล [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hospitalization; hospitalisation | ๑. การให้เข้าโรงพยาบาล๒. ระยะเวลาอยู่โรงพยาบาล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hospitalize; hospitalise | ให้อยู่โรงพยาบาล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| infamous conduct | ความประพฤติเสื่อมเสีย, ความประพฤติผิดจรรยาบรรณ (วิชาชีพ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| infirmary | สถานพยาบาล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lunatic asylum | โรงพยาบาลโรคจิต, สถานสงเคราะห์คนวิกลจริต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| nurse | ๑. พยาบาล, ผู้พยาบาล, ผู้ดูแลรักษา๒. ให้การพยาบาล๓. ให้นมเด็ก (จากเต้านม) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nursing | ๑. การพยาบาล๒. วิชาการพยาบาล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| obtundent | ๑. -ทำให้มึนชา๒. ยาบรรเทาปวด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| policlinic | โรงพยาบาลรัฐ, สถานพยาบาล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| practical nurse | ผู้ช่วยพยาบาล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ratification | สัตยาบัน, การให้สัตยาบัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| restorative | ๑. -คืนสภาพ๒. ยาบูรณะสภาพ [มีความหมายเหมือนกับ anastatic] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sanatorium | สถานพยาบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sick bay | ห้องพยาบาลในเรือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tonic | ๑. ยาบำรุง๒. ยากระตุ้น๓. -บำรุงกำลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| treat | ๑. ปฏิบัติ๒. รักษาพยาบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| treatment | ๑. การปฏิบัติ๒. การรักษาพยาบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Aldehyde Dehydrogenase | ยาบำบัดการติดสุรา [การแพทย์] |
| Ambulances | รถพยาบาล [การแพทย์] |
| Ambulatory care | การพยาบาลผู้ป่วยนอกสถานที่ [TU Subject Heading] |
| Birth Rate | อัตราเกิด อัตราที่คำนวณเกี่ยวกับบุตรเกิดรอดของกลุ่ม ประชากร ต่อจำนวนรวมของกลุ่มประชากรในช่วงเวลาเดียวกัน นิยมใช้อัตราเกิดต่อประชากร 1,000 คน ในช่วง 1 ปี เมื่อกล่าวถึงอัตราเกิดโดยไม่ระบุอะไร มักจะเข้าใจว่าเป็น อัตราเกิดหยาบ (crude birth rate) ซึ่งเป็นอัตราเกิดของบุตรเกิดรอดต่อค่าประชากรรวมทั้งหมด แต่สำหรับ อัตรา เกิดรวมยอด (total birth rate) จะรวมถึงบุตรเกิดรอดและการสิ้นสุดของการตั้งครรภ์ภายหลังสัปดาห์ที่ 28 ส่วนอัตรา เกิดเฉพาะอายุ (age-specific birth rate) นั้น รวมเฉพาะบุตรที่เกิดจากประชากรกลุ่มอายุใดอายุหนึ่ง ต่อประชากรในกลุ่มอายุนั้น เช่น กลุ่มสตรีในวัยเจริญพันธุ์ในช่วงอายุต่างๆ ส่วนคำว่า อัตราเกิดเสถียรภาพ (stable birth rate) นั้น ใช้เรียกอัตราการเพิ่มประชากรตามธรรมชาติที่เพิ่มในอัตาคงที่ ประชากรกลุ่มใดที่มาถึงขั้นที่มีอัตราเพิ่มดังกล่าว เรียกว่า ประชากร เสถียรภาพ หรือ ประชากรคงรูป (stable population) ที่มีการกระจายอายุเสถียรภาพด้วย อัตราเกิดปรับตามมาตรฐาน (standardized birth rate)หมายถีง อัตราเกิดที่คำนวนโดยขจัดผลกระทบของโครงสร้างประชากร ซึ่งแตกต่างกันระหว่างประชากรสองกลุ่มออกแล้ว จึงเหมาะที่จะใช้ในการเปรียบเทียบระหว่างประชากรต่างกลุ่ม อัตราเกิดที่ แท้จริง (intrinsic birth rate) หมายถึง อัตราเพิ่มประชากรตามธรรมชาติ มีค่าเท่ากับผลต่างระหว่างอัตราเกิดและอัตราตายตามธรรมชาติ [สิ่งแวดล้อม] |
| Care for Emergencies | บริการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน [การแพทย์] |
| Coarse | อย่างคร่าวๆ,หยาบ [การแพทย์] |
| Cross infection | การติดเชื้อในโรงพยาบาล [TU Subject Heading] |
| Curative | การรักษาพยาบาล,ด้านการรักษาพยาบาล,การรักษาโรค [การแพทย์] |
| Death Rate | อัตราการตาย หรืออัตราภาวะการตาย (mortality rate) อัตราทุกประเภทที่ใช้วัดความถี่ของการตาย อัตราตายใดๆ หากใช้โดยไม่เจาะจงถึงเรื่องใดก็จะหมายถึง อัตราตายหยาบ (crude death rate) โดยทั่วไปหมายถึง อัตราส่วนของจำนวนการตายที่เกิดขึ้นในปีปฎิทินต่อจำนวนประชากรทั้งหมดหรือ ต่อประชากรเฉลี่ยของปีเดียวกัน ซึ่งอาจใช้จำนวนประชากรกลางปีแทนประชากรเฉลี่ยได้ อัตราการตายของเด็กอายุระหว่าง 1-4 ปีบริบูรณ์ (post-infantile chlid death rate) เป็นการคำนวณอัตราการตายเฉพาะอายุ ทำนองเดียวกันกับ ภาวะการตายของเด็ก (chlid mortality) ภาวะการตายของทารกภายในระยะสี่สัปดาห์หลังคลอด (neo-natal mortality) หรือภาวะการตายของผู้ใหญ่ (adult mortality) [สิ่งแวดล้อม] |
| Ethical Components | จรรยาบรรณ [การแพทย์] |
| First aid | ปฐมพยาบาล [TU Subject Heading] |
| Gineous Rock | หินอัคนี เนื้อหินหยาบเกืดจากการเย็นตัวของหินละลายใต้ พื้นโลก ประกอบด้วยแร่เฟลด์สปาร์ แร่ควอตซ์เป็นส่วนใหญ่ มีลักษณะแข็งแกร่ง [สิ่งแวดล้อม] |
| Granular | ก้อนหยาบ, [การแพทย์] |
| Hospital | บริการทันตกรรมของโรงพยาบาล [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Hospitalization | การอยู่โรงพยาบาล [TU Subject Heading] |
| Journalistic ethics | จรรยาบรรณทางวารสารศาสตร์ [TU Subject Heading] |
| Mouthwashes | น้ำยาบ้วนปาก [TU Subject Heading] |
| Neonatal nursing | การพยาบาลทารกแรกเกิด [TU Subject Heading] |
| Nurse admininstrators | ผู้บริหารทางการพยาบาล [TU Subject Heading] |
| Nurse practitioners | พยาบาลเวชปฏิบัติ [TU Subject Heading] |
| Nursing | การพยาบาล [TU Subject Heading] |
| Nursing homes | สถานพยาบาล [TU Subject Heading] |
| Obstetrical nursing | การพยาบาลสูติศาสตร์ [TU Subject Heading] |
| Detailed Reconnaissance Survey | การสำรวจดินแบบค่อนข้างหยาบ การสำรวจดินที่ใช้แผนที่มาตราส่วนระหว่าง 1 : 40,000 ถึง 1 : 100,000 เป็นแผนที่พื้นฐานในการสำรวจในสนาม เจาะสำรวจดินจำนวน 1 หลุม ต่อพื้นที่ 1 - 2 ตารางกิโลเมตร เพื่อทำเป็นแผนที่ดินมาตราส่วน 1 : 50,000 ถึง 1 : 100,000 แผนที่ดินแบบนี้นำไปใช้ประโยชน์ในงานวางแผนพัฒนาระดับจังหวัดและระดับภาค [สิ่งแวดล้อม] |
| Hepatitis | โรคตับอักเสบโรคตับอักเสบ (hepatitis) เป็นโรคที่เซลล์ของตับมีการอักเสบเกิดขึ้น เกิดจากหลายสาเหตุ เช่น เชื้อไวรัส เชื้อแบคทีเรีย การดื่มสุราเป็นประจำ พิษของยาบางชนิด แต่การติดเชื้อไวรัสเป็นสาเหตุของโรคตับอักเสบที่พบบ่อยที่สุด ผู้ป่วยโรคตับอักเสบจะมีอาการเจ็บแน่นบริเวณตับ อ่อนเพลีย เบื่ออาหาร เหนื่อยง่าย ผู้ป่วยบางรายมีอาการไข้ต่ำ คลื่นไส้ อาเจียน ต่อมาผู้ป่วยบางรายจะมีอาการตัวเหลือง ตาเหลือง หลังจากนั้นอาการต่างๆ จะลดน้อยลง ผู้ป่วยเข้าสู่ระยะพักฟื้น โดยอาจกินเวลานานหลายสัปดาห์หรือเป็นเดือนกว่าจะหายเป็นปกติ โรคตับอักเสบชนิดเฉียบพลันเป็นโรคตับอักเสบที่มีระยะเวลาการดำเนินโรคไม่นาน ผู้ป่วยมีอาการน้อยลงและหายขาดภายในเวลาไม่เกิน 6 เดือน ส่วนโรคตับอักเสบชนิดเรื้อรังเป็นโรคตับอักเสบที่มีการดำเนินโรคนานกว่า 6 เดือน |
| Non-fiction book | หนังสือสารคดี หนังสือสารคดี (Non-fiction book) คือ หนังสือที่แต่งขึ้นจากเรื่องที่เรียบเรียงขึ้นจากความจริง ไม่ใช่จากจินตนาการ โดยมีจุดประสงค์เพื่อมุ่งให้สาระความรู้แก่ผู้อ่านเป็นสำคัญ ไม่ได้เจาะจงให้ความเพลิดเพลิน ถึงแม้ว่าเนื้อหาในหนังสือบางเล่มจะให้ทั้งสาระความรู้ ความเพลิดเพลินและความจรรโลงใจในการอ่านด้วยก็ตาม ซึ่งครอบคลุมวิชาการสาขาต่างๆ เช่น หนังสือเกี่ยวกับการปฐมพยาบาล การรักษาสุขภาพอนามัย ศาสนา ปรัชญา การศึกษา วรรณกรรม ภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ วิทยาศาสตร์ ชีวประวัติ เป็นต้น |
| Operating room nursing | การพยาบาลทางห้องผ่าตัด [TU Subject Heading] |
| Outpatient clinics, Hospital | คลินิกผู้ป่วยนอกของโรงพยาบาล [TU Subject Heading] |
| Psychiatric hospital patients | ผู้ป่วยในโรงพยาบาลจิตเวช [TU Subject Heading] |
| ratification | การให้สัตยาบันของรัฐซึ่งเป็นการให้ความยินยอมของรัฐ เพื่อผูกพันตามสนธิสัญญา [การทูต] |
| Texture | เนื้อ ลักษณะทางกายภาพที่หมายถึง ความหยาบละเอียดของดิน ซึ่งกำหนดโดยอัตราส่วนสัมพันธ์ ของอนุภาคทราย ทรายแป้ง และดินเหนียวที่เป็นส่วนประกอบของดินนั้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Rock Salt | เกลือหิน แร่เฮไลต์หรือเกลือโซเดียมคลอไรด์ที่เกิดเป็น มวลผลึกหยาบๆ ในหิน แหล่งเกลือที่เกิดสะสมตัว ในยุคต่างๆ ของธรณีกาล พบเกิดตั้งแต่ยุคไซลูเรียน จนถึงปัจจุบัน และมักเกิดเป็นมวลชั้นต่อเนื่อง ในประเทศไทยพบมากทาง ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ในบริเวณแอ่งสกลนครและแอ่งโคราช ในที่บางแห่งเกลือหินที่ตกผลึกรวมตัวอยู่แบบหินชั้น เรียกว่า ชั้นหินเกลือ (rock salt formation) [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| chapel | (n.) โบสถ์เล็กๆ ในโรงเรียน โรงพยาบาล หรือคุก |
| shit | (sl.) เรื่องไร้สาระ (คำหยาบแสดงความโกรธ / รำคาญ) See also: เรื่องเหลวไหล |
| ambulance | (n.) รถพยาบาล See also: ยานพาหนะส่งผู้ป่วย Syn. hospital wagon, mobile hospital |
| analeptic | (n.) ยาบำรุงกำลัง |
| analgesic | (n.) ยาบรรเทาปวด |
| angostura | (n.) ชื่อเปลือกไม้หอมที่ใช้เป็นยาบำรุงและยาลดไข้ |
| animal | (n.) คนที่หยาบคาย See also: คนที่โหดร้ายทารุณคล้ายสัตว์ |
| argue back | (phrv.) เถียงกลับ (อย่างไม่พอใจหรือหยาบคาย) |
| arrondissement | (n.) แผนกในโรงพยาบาลที่มีคนไข้ประเภทเดียวกัน Syn. conton, department, parish |
| asperity | (n.) ความหยาบคาย |
| attending | (n.) การพยาบาล Syn. fostering |
| back talk | (n.) คำพูดหยาบคาย Syn. backchat, insolence, impudence |
| backchat | (n.) คำพูดหยาบคาย Syn. back talk |
| barbarian | (n.) คนหยาบคาย See also: คนโหดร้าย Syn. boor, fiend |
| barnyard languge | (sl.) ภาษาหยาบ See also: คำหยาบ |
| be gassy | (vi.) ผายลม (คำหยาบ) See also: ตด |
| be hard on | (phrv.) ปฏิบัติกับ (บางคน) อย่างหยาบคายมาก See also: กระทำรุนแรงกับ, เลวร้ายกับ |
| blankety-blank | (adj.) ซึ่งละไว้ในฐานที่เข้าใจ (สำหรับคำพูดหยาบคาย) |
| bleep | (vt.) ดูดเสียงคำที่หยาบคายออกแล้วใส่เสียง บี๊บ ของเครื่องอิเลกทรอนิกส์เข้าไปแทน |
| blowsy | (adj.) หน้าแดงและผิวหยาบ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Do I need to be hospitalized? | ฉันจำเป็นต้องเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลไหม |
| He has to be taken to the hospital | เขาต้องถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล |
| I don't want to be rude or anything | ฉันไม่อยากหยาบคายแต่อย่างใด |
| There is no parking lot in the hospital | ไม่มีที่จอดรถในโรงพยาบาล |
| How can you tolerate that rude fellow? | เธออดทนต่อคนหยาบคายอย่างนั้นได้อย่างไร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The Jewish soldier suffered a loss of memory and remained in hospital for years, ignorant of the change in Tomainia. | สมองเสื่อม และ อยู่ในโรงพยาบาลเกือบปี ผู้ไร้การศึกษาได้เปลี่ยนแปลง โทไมเนีย |
| No. It was rude, hateful. | ไม่ มันหยาบคาย เต็มไปด้วยความเกลียดชัง |
| Thus the SS managed to build the semblance of a real city, with its hospital, red-light district, residential district, and, yes, even a prison. | แม้ว่าทางการจะพยายามสร้างที่แห่งนี้ ให้เหมือนกับเมืองๆหนึ่ง ที่มีทั้งโรงพยาบาล โซนอุตสาหกรรม และโซนที่อยู่อาศัย และมีแม้กระทั่ง คุก |
| If that goombah tries any rough stuff, tell him I'm no bandleader. | ถ้า goombah ที่พยายามสิ่งที่หยาบใด ๆ บอกเขาว่าฉันไม่รัมเมเยอร์ |
| You're very rude, Stanley. | คุณ หยาบคายมาก , สแตนลี่ย์ |
| "You're very rude, Stanley." | คุณ หยาบคายมาก , สแตนลี่ย์ |
| Now, be a good girl, and do everything the doctor and the head nurse tell you, and I'll be back tomorrow, and we'll go home! | เป็นเด็กดีนะจ๊ะ ทำตามที่คุณหมอและพยาบาลสั่งนะ แล้วป้าจะมาใหม่วันพรุ่งนี้ |
| We don't shave, sell the ambulance, sell our clothes, and go native. how far do we have to go on this bus? | ไม่ต้องโกนหนวด เอารถพยาบาลไปขาย ขายเสื้อผ้านี้ ใส่ชุดพื้นเมือง |
| They said it was just a cold when she went into hospital | มันก็เหมือนครั้งที่แล้วนั่นแหละ บอกว่าอยู่ที่โรงพยาบาลแป๊บเดียว หวัดเล็กน้อยเหรอ |
| He telephoned. He said "I have some medicine for you." Medicine is a letter. | เขาโทรศัพท์ เขากล่าวว่า "ผมมียาบางอย่างสำหรับคุณ." ยาเป็นตัวอักษร |
| Stop the drugs. They're making your mind into mush! | เลิกยาซะ ยาบ้านั่นทำนาย ประสาทหลอน |
| If you say she did, and that got her put on a psych ward stopped her from killing again, wouldn't that be worth it? | ถ้าคุณบอกว่าเธอทำ เธอจะต้องไปอยู่ โรงพยาบาลบ้า... ...และนั่นจะเป็นการหยุดเธอไม่ให้ฆ่าใครได้อีก มันไม่คุ้มเหรอ? |
| You don't even wash properly and you're rude to your sisters and to me. | น้ำก็ไม่ยอมอาบ ลูกหยาบคายกับพี่สาว แล้วก็แม่ด้วย |
| I have to go to the hospital this afternoon, so you'll have to bring Tom home and take care of him. | บ่ายนี้ แม่ต้องไปที่โรงพยาบาล ฉะนั้น ลูกต้องเป็นคนไปรับทอม ดูแลน้องด้วย |
| It's just that they want me to go into hospital just to... give them a chance to get to the bottom of whatever it is I've got. | ก็แค่... แม่จะต้องไปอยู่โรงพยาบาล เพื่อที่... |
| Soames confessed to the first two murders but couldn't produce any evidence that he committed the crimes. | เขาเข้ารับการรักษา โรค post-adolescent schizophrenia. ที่โรงพยาบาลโรคจิต ประจำรัฐ Soames สารภาพว่าฆ่าเหยื่อสองรายแรก |
| How does a 20-year-old boy die of exposure on a warm, summer night in Oregon, Dr Scully? | ร่างของเขาถูกพบในป่า หลังจากที่หนีออกมาจากโรงพยาบาล หายไปเพียง 7 ชั่วโมงในเดือน กรกฎาคม ทำไม ชายอายุ 20 ปี "ตากแห้งตาย" |
| We could be here until the Second Coming waiting for Billy to get out of this bed. | - พวกเราจะไปไหน ? - เราต้องไปพบ Billy Miles (เสียงพยาบาล) พวกเราอยู่นี่ได้ จนกว่ากะที่สอง... |
| Budahas was removed and hospitalised for the treatment of his condition. | Budahas ถูกนำตัวไป เข้ารักษา ในโรงพยาบาล จากอาการที่เกิด |
| I mean, officially, in his hacienda... there are more nurses on Valium than patients. | ที่แน่ๆ เสน่ห์ของเขา ทำให้พยาบาลกินแวเลี่ยม มากกว่าคนไข้ซะอีก |
| What would you say to someone that said to you this is a psychiatric hospital and that you're a patient here and that I am your psychiatrist? | คุณจะว่ายังไงถ้ามีคน บอกคุณว่า นี่เป็นโรงพยาบาลโรคจิต และคุณเป็นคนไข้ของที่นี่ |
| As head of the hospital, let me speak. | ได้โปรด บิลล์ พยาบาล ในฐานะหัวหน้าโรงพยาบาล ขอผมพูดหน่อย |
| ... update on the events unfolding in Brantford, New Hampshire... where at least 98 people have been hospitalized with symptoms... ranging from fevers and rashes... to violent seizures. | ข่าวล่ามาแรงจากแบรนฟอร์ด มีผู้บาดเจ็บเข้าโรงพยาบาล อย่างน้อย 98 ราย จากอาการผื่นคัน |
| "Had to go all the way to Knoxville, up to hospital, have her whole dang aardvark removed! | "ต้องเดินทางไปน็อคซ์วิลล์, ไปโรงพยาบาล เอาเจ้าอาร์ดวาร์ค เจ้าปัญหาออกไปซะ!" |
| But it was a 26-year-old Swiss patent clerk, doing physics in his spare time, who changed the world. | แต่รู้ไหม เสมียนชาวสวิสท์อายุ 26 เสมียนเขียนบัตรโรงพยาบาล ใช้เวลาว่างทำงานเป็นผู้เปลี่ยนโลก |
| It belongs to an inmate commited to a mental institution in Virginia 12 years ago. | มันเป็นชื่อของนักโทษที่ถูกส่ง ไปโรงพยาบาลบ้าในเวอร์จิเนีย เมื่อ 12 ปีที่แล้ว |
| There wasn't a city, a parish a hospital, jail or baseball team that had his name any place | ไม่มีเมืองสักเมือง ไม่มีโบสถ์ โรงพยาบาล คุก หรือ ทีมเบสบอล ที่มีประวัติชื่อเขา |
| There's nothing in Lincolnville but some payphones and the ferry and Pen Bay hospital is only a few miles from here. | ไม่มีอะไรในลินคอล์นวิล นอกจาก ตู้โทรศัพท์ กับท่าเรือเฟอร์รี่ แล้วก็โรงพยาบาลเพน เบย์ \ ที่อยู่ห่างจากที่นี้ไม่กี่ไมล์ |
| She's uncooperative, abusive, confrontational-- | เธอไม่ร่วมมือ หยาบคาย ชอบหักหาญ |
| Yes, that is - It appears to be a rescue ambulance... and there are more behind it I can see on the access road. | ครับ ดูเหมือนรถพยาบาลมาถึงแล้ว และยังจะมีตามมาอีก |
| Please go visit Professor Han at the hospital in right away. | ช่วยไปเยี่ยมศาสตราจารย์ฮาน พ่อของนายที่โรงพยาบาลห้อง 703 |
| That bitch lying dead in the hospital said | นังตัวดี ที่นอนตายอยู่ที่โรงพยาบาลนั่น หล่อนบอกว่า |
| The hospital's generator went down and Jeremy vanished. | เครื่องปั่นไฟ โรงพยาบาล เกิดขัดข้อง แล้ว เจอมี ก็หายตัวไป |
| I cursed 37 times last week. | - ผมเอาเล่มนี้ครับ อาทิตย์นี้หนูพูดคำหยาบ 37 ครั้ง |
| It means "dirty blood." Mudblood's a really foul name for someone who's Muggle-born. | มันคือเลือดไม่บริสุทธิ์ เป็นคำหยาบ สำหรับคนที่เกิดจากมักเกิ้ล |
| She should be out of hospital in a few days when she stops coughing up fur balls. | อีกสองสามวัน คงออกจากห้องพยาบาลได้ ตอนเธอเลิกไอออกมาเป็นขนแมว |
| Two fools are waiting for their kidney transplants but only one kidney is available | มีซื่อบื้อ 2 คน อยู่โรงพยาบาลรอเปลี่ยนไต มีไตอยู่เพียงชิ้นเดียว |
| There was an incident at the veterinary hospital where she works. | ไม่กี่ชั่วโมงก่อน เกิดอุบัติเหตุ ที่โรงพยาบาลเวเทอรี่เน่ ที่เธอทำงานอยู่ |
| We recently learned that Amanda Armstrong our nurse, has been distributing contraception to Wellesley girls. | เรารู้มาว่าอแมนด้า อาร์มสตรอง... อาจารย์พยาบาล ได้แจกห่วงคุมกำเนิดให้นักศึกษา |
| Meanwhile, back on Planet England, doctors and hospitals and constant worry, and a very, very sick father. | ในขณะที่ถ้านึกถึงอังกฤษแล้ว จะนึกถึงพวกหมอและพยาบาล และความกังวลใจ ถึงพ่อที่ป่วยมากๆ ของเขา |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 病院 | [びょういん, byouin] Thai: โรงพยาบาล English: hospital |
| 荒れる | [あれる, areru] Thai: หยาบ English: to be rough |