กร้าน
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *กร้าน*, -กร้าน-
กราน ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กราน | (v.) assert See also: insist, uphold Syn. ยืนกราน |
| กรานกฐิน | (v.) Kathina Khandhaka See also: stretch out monk´s robes in order to cut to a standard size |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acariasis | (แอคคะไร' อะซิส) n. ภาวะที่มีแมลง 6 ขา (เช่นเห็บ, หมัด) รุกราน infestation with mites |
| aggression | (อะเกรส' เชิน) n. การรุกราน, การบุกรุก, การล่วงละเมิด, Syn. attack, |
| aggressive | (อะเกรส'ซิฟว) adj. รุกราน, ก้าวร้าว. -agressiveness n., Syn. belligerent) |
| aggressor | (อะเกรส' เซอะ) n. ผู้รุกราน, ทำให้ได้รับทุกข์, ทำให้เจ็บปวด, Syn. attacker) |
| aggrieved | (อะกรีฟวดฺ') adj. เสียใจ, ได้รับอันตราย, ได้รับบาดเจ็บ, ถูกรุกราน -aggrievedness n., Syn. sorrowful |
| aground | (อะเกรานดฺ') adv., adj. บนพื้นดิน, เกยตื้น. (on or into the ground) |
| assail | (อะเซล') vt. โจมตี,ป้ายร้าย,รุกราน,กล่าวหา,ทำร้าย-assailer,assailment n. |
| assertive | (อะเซอ'ทิฟว) adj. ซึ่งยืนยัน,รุกราน, Syn. decided, positive,aggressive) |
| defence | (ดิเฟนซฺ') n. การป้องกัน,การต้านการรุกราน,การพิทักษ์,การแก้ตัวให้,การเป็นทนายให้,การแก้ต่าง, See also: defenceable adj. ดูdefence, Syn. protection |
| defensible | (ดิเฟน'ซิเบิล) adj. ซึ่งต่อต้านการรุกรานได้,ซึ่งป้องกันได้,ซึ่งสามารถแก้ต่างหรือแก้คดีได้., See also: defensibility n. ดูdefensible |
| grand monde | (กรานมอนด') fr. โลกแห่งแฟชั่น,สังคมที่ดีที่สุด,สัมคมชั้นสูง |
| grand prix | (กรานพรี') n. การแข่งขันรถระหว่างประเทศ,การแข่งขันกรังปรีซ์ |
| grande dame | (กรานดัม') n. หญิงจากตระกูลสูง |
| grant | (กรานทฺ) vt. อนุญาต,ยอมให้,ให้,โอน. n. สิ่งที่ให้,การให้,การอนุญาต,การโอน,การโอนทรัพย์สิน., See also: grantable adj. granter n. grantor n., Syn. boon |
| grantee | (กรานที') n. ผู้ได้รับสิ่งของ,ผู้ได้รับทุน,ผู้ได้รับเงิน,ผู้รับ |
| impinge | (อิมพินจฺ') vt. กระทบ, การแทก, ปะทะ, บุกรุก, รุกราน, มีผลต่อ., See also: impinger n. impingement n., Syn. strike, collide |
| innocuous | (อินอค'คิวอัส) adj. ไม่มีอันตราย,ไม่เป็นภัย,ไม่เป็นพิษ,ไม่รุกราน,ไม่น่ากลัว., See also: innocuously adv. innocuousness n., Syn. harmless-A. noxious |
| inoffensive | (อินอะเฟน'ซิฟว) adj. ไม่เป็นภัย,ไม่ทำอันตราย,เป็นรุกราน,ไม่ทำร้ายคนอื่น,ไม่น่ารังเกียจ., See also: inoffensiveness n., Syn. innocuous ###A. offensive |
| insist | (อินซิสทฺ') vi.,vt. ยืนยัน,ยืนกราน,ยืนหยัด,เรียกร้อง., See also: insister n. insistly adv., Syn. urge,maintain,assert |
| insistent | (อินซิส'เทินทฺ) adj. ยืนยัน,ยืนหยัด,ยืนกราน,หัวรั้น. |
| invade | (อินเวด') vt. บุกรุก,รุกราน,ล่วงล้ำ,ย่ำยี,เหยียบย่ำ,แผ่ไปทั่ว,แพร่หลาย., See also: invader n. invadable adj., Syn. attack,spread |
| invasion | (อินเ'เชิน) n. การรุกราน,การล้ำรุก,การบุกรุก,การถลันเข้าไป,การแพร่ (ของโรค) |
| invasive | (อินเว'ซิฟว) adj. ซึ่งรุกราน |
| jingo | (จิง'โก) n.,adj. (เกี่ยวกับ) ผู้แสดงความรักชาติอย่างรุนแรงและรุกราน -Phr. (byjingo! คำอุทานเพื่อแสดงการย้ำ) -, Syn. chauvinist ###A. pacifist |
| jingoism | (จิง'โกอิสซึม) n. การแสดงความรักชาติที่รุนแรงและโวยวาย,การแสดงความรักชาติแบบรุกราน., See also: jingoist n.,adj. ดูjingoism jingoistic adj. ดูjingoism |
| miff | (มิฟ) vt. รุกราน,ทำให้ขุ่นเคือง,ทำผิด |
| molest | (มะเลสทฺ') vt. รบกวน,เข้ายุ่ง,รุกรานทางเพศ., See also: molestation n. molester n. |
| noisome | (นอย'เซิม) adj. รุกราน,น่ารังเกียจ,เป็นภัย,เป็นอันตราย,เป็นพิษ., See also: noisomeness n., Syn. noxious,bad |
| offend | (อะเฟนดฺ') n. กระทำผิด,ละเมิด,รุกราน,ทำให้ขุ่นเคือง,ทำให้ไม่พอใจ., See also: offendable adj. offendible adj. offender n., Syn. fault,vice,attack |
| overpass | (โอ'เวอะพาซฺ) n. ทางข้าง,สะพานลอย,ทางผ่านสายด่วน vt. ข้าม,ผ่าน,ผ่านเหนือ,เกิน,รุกราน,รุกล้ำ,มีเกิน,ชนะ,ดีกว่า,มีประสบการณ์,มองข้าม,เพิกเฉย |
| pelvic | (เพล'วิค) adj. เกี่ยวกับกระดูกเชิงกราน |
| pelvis | (เพล'วีส) n. กระดูกเชิงกราน,เชิงกรานอวัยวะรูปกรวย |
| peritonium | ชั้นเยื่อบุช่องท้องเป็นที่อยู่ของอวัยวะภายในช่องท้องและภายในอุ้งเชิงกราน |
| persist | (เพอซิสทฺ',-ซิสทฺ') vt. ยืนกราน,ยืนหยัด,ดื้อรั้น,ดื้อ,เพียร,ทนทาน,ฝังแน่น, See also: persister n., Syn. persevere |
| persistence | (เพอซิส'เทินซฺ,-ซิส-) n. การยืนกราน,ความดื้อรั้น,ความทนทาน,ความต่อเนื่อง,การมีอยู่เรื่อยไป |
| persistency | (เพอซิส'เทินซฺ,-ซิส-) n. การยืนกราน,ความดื้อรั้น,ความทนทาน,ความต่อเนื่อง,การมีอยู่เรื่อยไป |
| persistent | (เพอซิส'เทินทฺ) adj. ยืนกราน,ยืนหยัด,ดื้อ,ดื้อรั้น,ทนทาน,ฝังแน่น, Syn. persevering,firm |
| pushing | (พุช'ชิง) adj. เกี่ยวกับการผลักดัน,ขยันขันแข็ง,ทะเยอทะยาน,รุกราน,ชอบเลือก,ชอบสอดแทรก., See also: pushingness n., Syn. enterprising,pushy |
| quisle | (ควิส'เซิล) vi. ขายชาติโดยการช่วยเหลือข้าศึกที่กำลังรุกรานประเทศ,สมคบกระทำความผิด |
| stickler | (สทิค'เคลอะ) n. ผู้ยืนกรานในความคิดของตน,ปัญหายุ่งยาก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| adamant | (adj) เด็ดเดี่ยว,ยืนกราน,แข็งแกร่ง,ใจแข็ง |
| aggression | (n) การรุกราน,การบุกรุก,การก้าวร้าว,การล่วงละเมิด |
| aggressive | (adj) รุกราน,ล่วงละเมิด,ก้าวร้าว,แข็งขัน |
| aggressor | (n) ผู้รุกราน,ผู้บุกรุก |
| assail | (vt) ทำร้าย,ก้าวร้าว,ด่าว่า,โจมตี,รุกราน,ต่อสู้ |
| corroborate | (vt) สนับสนุน,ทำให้แน่ใจ,ยืนยัน,ยืนกราน |
| corroboration | (n) เครื่องสนับสนุน,การทำให้แน่ใจ,การยืนยัน,การยืนกราน |
| impinge | (vt) กระทบ,บุกรุก,รุกราน |
| inoffensive | (adj) ไม่น่ารังเกียจ,ไม่ทำอันตราย,ไม่รุกราน |
| inroad | (n) การโจมตี,การบุกรุก,การรุกราน |
| insistent | (adj) รบเร้า,คะยั้นคะยอ,ยืนกราน |
| invader | (n) ผู้บุกรุก,ผู้รุกราน,ผู้ย่ำยี |
| molest | (vt) แกล้ง,รบกวน,ทำร้าย,ข่มเหง,รุกราน |
| molestation | (n) การแกล้ง,การรบกวน,การทำร้าย,การข่มเหง,การรุกราน |
| offence | (n) การรุกราน,การละเมิด,การกระทำผิด |
| offend | (vt) ทำให้ขุ่นเคือง,ทำให้ไม่พอใจ,รุกราน,ละเมิด,ทำผิด |
| offender | (n) ผู้ละเมิด,ผู้รุกราน,ผู้กระทำผิด |
| offensive | (adj) ซึ่งรุกราน,ก้าวร้าว,น่ารังเกียจ |
| pelvic | (adj) เกี่ยวกับกระดูกเชิงกราน |
| pelvis | (n) กระดูกเชิงกราน |
| persist | (vi) คะยั้นคะยอ,ดื้อดึง,ยืนกราน,ฝังแน่น |
| persistence | (n) การคะยั้นคะยอ,การยืนกราน,ความดื้อดึง |
| persistent | (adj) ดื้อ,ซึ่งยืนกราน,ซึ่งขัดขืน,ที่ติดตา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| aggression | การรุกราน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| beaked pelvis; pelvis, rostrate | เชิงกรานรูปปากนก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cordate pelvis; pelvis, cordiform | เชิงกรานรูปหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pelvis, cordate; pelvis, cordiform | เชิงกรานรูปหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| invasion | การรุกราน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| large pelvis; pelvis major; pelvis, false | เชิงกรานใหญ่, เชิงกรานส่วนบน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| non-aggression pact | กติกาสัญญาไม่รุกรานกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pelvic | -เชิงกราน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pelvis | เชิงกราน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| grana | กรานา, กลุ่มของลาเมลลาที่ซ้อนกันอยู่เป็นชั้น ๆ ภายในคลอโรพลาสต์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Engaged | ช่วงที่ศีรษะทารกเข้าสู่อุ้งเชิงกราน [การแพทย์] |
| Engagement | ส่วนนำส่วนใหญ่ยังไม่ผ่านลงในอุ้งเชิงกราน,ศีรษะเด็กผ่านช่องเข้าลงในเชิงกราน,การลงในอุ้งเชิงกรานของศีรษะเด็ก,การหมั้นหมาย [การแพทย์] |
| Invasion | แทรกซึม, การแทรกลง, การรุกราน, ลุกลาม [การแพทย์] |
| lamella | ลาเมลลา, ชั้นบาง, โครงสร้างที่มีลักษณะเป็นแผ่นบางซ้อนเป็นชั้น อยู่เป็นกลุ่ม ๆ เรียกว่า กรานา อยู่ภายในคลอโรพลาสต์ ลาเมลลามีองค์ประกอบที่สำคัญคือ คลอโรฟิลล์ โปรตีน ไขมัน และ แคโรทีนอยด์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Pelvic bones ; Coccyx | กระดูกเชิงกราน [TU Subject Heading] |
| Pelvis | เชิงกราน [TU Subject Heading] |
| Songkran | วันสงกรานต์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| aggressor | (n.) ฝ่ายรุกราน See also: ผู้รุกราน Syn. assailant, invader, offender, attacker |
| assailant | (n.) ฝ่ายรุกราน See also: ผู้รุกราน Syn. invader, offender, attacker |
| assult | (n.) การรุกราน See also: การโจมตี Syn. attack, inroad Ops. defense, protection |
| attacker | (n.) ฝ่ายรุกราน See also: ผู้รุกราน Syn. assailant, invader, offender |
| attacker | (n.) ผู้รุกราน See also: ผู้บุกรุก Syn. raider, trespasser Ops. defender |
| attacker | (n.) ผู้รุกราน See also: ผู้รบกวน |
| drive off | (phrv.) ขับผู้รุกรานออกไป Syn. fight off |
| hold out for | (phrv.) ยืนกรานสำหรับ Syn. hang out for, stand out for |
| ilium | (n.) กระดูกเชิงกราน See also: กระดูกแบนกว้าง หนึ่งในสามชิ้นของกระดูกสะโพก |
| insistence | (n.) การยืนกราน See also: คำยืนยัน |
| insistency | (n.) การยืนกราน |
| invader | (n.) ผู้รุกราน See also: ผู้บุกรุก Syn. attacker, raider, trespasser Ops. defender |
| invasion | (n.) การรุกราน See also: การโจมตี Syn. attack, assult, inroad Ops. defense, protection |
| invasive | (adj.) ที่เป็นการรุกราน Syn. offensive |
| miff | (vi.) รุกราน See also: ระราน, ทำให้เคือง Syn. provoke, offend |
| miff | (vt.) รุกราน See also: ระราน, ทำให้เคือง Syn. provoke, offend |
| molester | (n.) ผู้รุกราน See also: ผู้รบกวน Syn. attacker |
| pelvic | (n.) เกี่ยวกับกระดูกเชิงกราน |
| pelvis | (n.) กระดูกเชิงกราน Syn. hip |
| persist | (vi.) ยืนกราน See also: ดื้อแพ่ง Syn. endure, persevere Ops. desist, stop |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| She insisted it was very urgent | เธอยืนกรานว่ามันด่วนมากๆ |
| They insisted on staying rather than going | พวกเขายืนกรานที่จะอยู่มากกว่าไป |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Grande's not going to like you talking to Prudence. | กรานเด้คงไม่ชอบให้ท่าน พูดกับคุณพรูเดนซ์ |
| Grande saves! | กรานเด้ป้องกันไว้ได้! |
| They say it's an act of American aggression... against peace-loving people. | {\cHFFFFFF}พวกเขาบอกว่ามันเป็นการกระทำที่ การรุกรานของชาวอเมริกัน ... {\cHFFFFFF}กับคนรักสันติภาพ |
| But now he has the incident he requires to go on a rampage of conquest. | เเต่ตอนนี้ เขามีข้ออ้างที่จะยกทัพไปรุกรานชาวบ้าน |
| An Egyptian Pharaoh, Shishak, invaded Jerusalem about 980 BC, and may have taken the Ark to the city of Tanis and hidden it in a secret chamber called the Well of Souls. | ฟาโรห์แห่งอียิปต์, ซิซา, รุกรานเยซูซาเล็ม ประมาณปี 980 ก่อนคริสต์ศักราช, และอาจจะนำเอาหีบ ไปที่เมืองทานิส และซ่อนมันเอาไว้ในแชมเบอร์ลึกลับ เรียกว่า กำแพงแห่งวิญญาณ |
| Survivor of countless incursions behind enemy lines. | รอดชีวิตจากการรุกรานที่นับไม่ถ้วนของศัตรู |
| What grudge do the two of you have with Quan Zhen Sect to involve with so many men? | เจ้ามีเรื่องบาดหมางอะไรกับสำนักช้วนจิน ถึงได้พาคนมารุกรานที่นี่? |
| History demonstrates conclusively that naive wishing for peace is the surest possible way to encourage an aggressor. | ประวัติศาสตร์ชี้ชัดว่า พวกโลกสวยที่เรียกร้องสันติภาพ มีทางเดียวที่เป็นไปได้ นั่นคือ ยอมสยบแก่ผู้รุกราน |
| But, if you insist, Toto. | แต่, ถ้าคุณยังยืนกรานก็ได้, โตโต้. |
| But over two million civilians, mostly peasants farmers and their families, have been systematically slaughtered by invading Russian armies. | ประชากรมากกว่า 2 ล้านคน ส่วนใหญ่ก็เป็นเกษตรกร ชาวไร่Nชาวนากับครอบครัวพวกเขา กำลังถูกกองทัพรัสเซียรุกราน เข่นฆ่า |
| They'd rather die than be slaves to an invading army. | พวกเขายอมตายดีกว่าอยู่เป็นทาสของพวกรุกราน |
| What could I do if she insisted I drive her home for her goddamn hat? | จะให้ผมทำไงถ้าเธอยืนกรานแบบนั้น ผมต้องขับพาเธอกลับบ้านเพื่อหมวกเหรอ |
| I must be allowed to insist on this. | ผมต้องขออนุญาตที่จะยืนกรานในสิ่งนี้ |
| I must insist on this, sir. I assure you that in this matter, argument is fruitless. | ผมต้องยืนกรานในสิ่งนี้ครับ ผมทำให้คุณมั่นใจได้ว่า ในกรณีนี้การโต้เถียงนั้นเปล่าประโยชน์ |
| Something starts in your pelvis and goes to your heart... where it becomes heart-slash-pelvis. | สิ่งที่เริ่มต้นในกระดูกเชิงกรานของคุณและไปที่หัวใจของคุณ ... ที่มันจะกลายเป็นหัวใจเฉือนกระดูกเชิงกราน- |
| If I fall asleep,... ..I'm done for. | เธอรุกรานกลุ่มผู้สนับสนุนผม และเธอก็รุกรานบ้านผม เฮ้ย เฮ้ย, นั่งก่อน |
| No, he, uh, he insisted we call only you... though we had some trouble tracking you down. | ไม่ เขายืนกรานให้โทรเรียกคุณคนเดียว แม้เราจะตามตัวคุณยากกว่า |
| By the blood of our people are your lands kept safe. | ...สกัดการรุกรานของพวกมอร์ดอร์ พี่น้องเราหลั่งเลือด... ...เพื่อปกป้องดินเเดนของพวกท่าน |
| The same reason you insist on going to save him. | ด้วยเห็นผลเดียวกันกับที่ท่าน ยืนกรานที่จะไปช่วยเขา. |
| Some kind of dormant defense mechanism. | มีบางอย่างนิดหน่อย กลไกป้องกันการรุกราน |
| Did you beg, did you grovel to that piece of shit? | แกไปอ้อนวอน ไปกราบกราน - เลียแข้งเลียขาไอ้สารเลวนั่น ใช่รึเปล่า |
| Uh... in this book of yours... did they happen to detail what would happen if they were hostile? | ในหนังสือของลูกน่ะ พวกมันทำอะไรที่คล้ายกับ... การรุกรานบ้างมั้ย มีรายละเอียดอะไร |
| It said they would probably invade. | หนังสือบอกว่าถ้ามันมารุกราน |
| They would use ground tactics... hand-to-hand combat. | มาจะรุกรานทางพื้นดิน ต่อสู้ด้วยมือ |
| I was wrong. They're hostile. It's like "War of the Worlds." | ผมคิดผิด พวกมันมารุกราน เหมือนเรื่อง "War of the Worlds" เลย |
| Those of you that do know we are nearing the end of our struggle. | ต่างก็คงรู้ดีว่าอีกไม่นานการรุกรานก็จะสิ้นสุดลง |
| This is the single greatest threat we have ever faced and if we do not act accordingly, we will not survive. | นี่คือการรุกรานที่ใหญ่มากเท่าที่เคยเจอมา และถ้าเราทำไม่ได้ เราก็ไม่รอด |
| Instead, we will forge a union so strong, the Mongol hordes won't dare attack. | ข้าจะเข้าแทรกแซง, โดยปล่อยข่าวว่ามีทัพหนุนเข้ามาเสริมกองกำลังของเรา เหล่าทหารของมองโกลจะไม่กล้ารุกรานเรา |
| Were it not for the threat of invasion... | ถ้าหากว่าดาวดวงนี้ไม่โดนรุกราน |
| I could smell it, but the waitress kept saying to me, | ผมได้กลิ่นอาหาร แต่พนักงานเสิร์ฟยืนกรานกับผมว่า |
| You have such a unique voice, and I don't say that to everybody. | เธอยืนกรานอย่างเรื่องนั้นมาตลอด แล้วฉันก็ไม่ได้บอกใครเลย |
| Ilman sitä häpeää, tuo vihollinen ei eläisi. | ต่อต้านผู้รุกรานที่บุกเข้ามา. |
| Tuhoatte armeijanne tänne, ettekä pysty koskaan rakentamaan samanlaista. | ท่านจะทำให้กองทัพถูกทำลายที่นี่ และจะรุกรานใครไม่ได้อีก. |
| But i insist to tell you why | แต่ฉันก็ยืนกรานที่สอนพวกเธอ ทำไม... |
| I didn't want to, but he insisted. | ไม่ใช่ว่าฉันอยากหรอกนะ แต่เพราะว่าทอมยืนกราน |
| The four of them rode out against impossible odds to defend this island with their lives. | พวกเขาทั้งสี่ออกเรือไปเผชิญกับ การรุกรานที่ชั่วร้าย ที่จะป้องกันเกาะนี้ด้วยชีวิต |
| Plus, I'll have you giving Chloe the pelvic noogie inside a week. | ยิ่งกว่านั้นกูจะให้มึงดูทุกหลืบไม่เว้นกระดูกเชิงกรานของโคลอี้ |
| Do you know what I believe in? | แล้วพวก โกราน จะคอยไล่ล่า ไม่รู้ว่าเมื่อไหรจะโดนฆ่า |
| We could get into big trouble unless we put on Georan costumes. | เราอาจจะเจอปัญหา ถ้าเราไม่ใส่ชุด โกราน |
| I will establish my own country on the territory of current Balhae with a help of Georan. | ข้าจะสร้างประเทศของข้าเอง บนแผ่นดินของ บัลเฮ ด้วยความช่วยเหลือของ โกราน |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า กร้าน