| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระบิด | (v.) twist See also: wrench, wrest, yank Syn. บิด |
| กระบิดกระบวน | (n.) trick See also: hold, deviousness, subtleness, cunning, slyness Syn. ชั้นเชิง |
| กับระเบิด | (n.) mine See also: hidden bomb |
| การทิ้งระเบิด | (n.) attack See also: assault, assailing, bomb Syn. การโจมตี, การบอมบ์ |
| การระเบิด | (n.) explosion See also: burst, blast, blow Syn. การปะทุ |
| ข้างบิดา | (n.) paternal |
| ชนวนระเบิด | (n.) fuse See also: primer |
| ดินระเบิด | (n.) dynamite See also: explosive powder, highly explosive gunpowder Syn. ดินปืน, ดินสำลี, ดินดำ, ลูกปืน |
| ตะบิดตะบอย | (adv.) dawdle See also: linger, idle, take a long time Syn. ชักช้า, ร่ำไร, อืดอาด Ops. กระฉับกระเฉง, คล่องแคล่ว |
| ทุ่นระเบิด | (n.) underwater mine See also: explosive underwater mine |
| บิด | (n.) dysentery Syn. โรคบิด |
| บิด | (v.) twist See also: wring, wrench |
| บิด | (v.) distort Syn. บิดเบือน |
| บิด | (v.) twist See also: writhe |
| บิด | (v.) twist See also: wrench |
| บิดๆ เบ้ๆ | (adj.) wry (face) Syn. เบ้, บูดเบี้ยว |
| บิดๆ เบ้ๆ | (adj.) distorted See also: twisted, crooked Syn. บิดเบี้ยว, บูดเบี้ยว |
| บิดขี้เกียจ | (v.) stretch See also: stretch oneself |
| บิดผัน | (v.) distort See also: misrepresent, twist Syn. บิดเบือน |
| บิดพลิ้ว | (v.) evade See also: refuse to admit, shirk Syn. หลีกเลี่ยง |
| บิดร | (n.) father See also: dad, daddy, papa Syn. บิดา, บิตุเรศ, บิตุรงค์ Ops. แม่ |
| บิดร | (n.) father Syn. พ่อ, ชนก, คุณพ่อ |
| บิดา | (n.) father Syn. บิดร, พ่อ, ชนก, คุณพ่อ |
| บิดามารดา | (n.) parents See also: father, mother, progenitor Syn. บุพการี |
| บิดามารดา | (n.) parent See also: parents, father, mother Syn. พ่อแม่, ผู้บังเกิดเกล้า |
| บิดามารดา | (n.) parents |
| บิดามารดา | (n.) parent See also: father and mother Syn. บูรพการี, พ่อแม่ |
| บิดามารดา | (n.) first teachers See also: parents, father and mother Syn. บุรพาจารย์, พ่อแม่ |
| บิดเบน | (v.) twist Syn. บิดเบือน |
| บิดเบี้ยว | (v.) writhe Syn. เหยเก |
| บิดเบี้ยว | (adj.) twisted See also: distorted Syn. หงิกงอ |
| บิดเบือน | (v.) distort See also: twist Ops. ตรง |
| ฝ่ายบิดา | (n.) paternal Syn. ข้างบิดา |
| ยางระเบิด | (v.) blow out |
| ระเบิด | (n.) bomb |
| ระเบิด | (v.) blow up See also: burst, explode, blast |
| ระเบิดขวด | (n.) bottle bomb |
| ระเบิดทำลาย | (n.) demolition bomb See also: dynamite, high - explosive bomb |
| ระเบิดน้ำตา | (n.) tear-gas bomb See also: tear bomb |
| ระเบิดนิวเคลียร์ | (n.) nuclear bomb |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| a-bomb | abbr. atomic bomb (ระเบิดอะตอม) |
| abraham | (เอ' บราแฮม,- ฮัม) n. ผู้ก่อตั้งยิวโบราณเป็นบิดาของ Isaac, Syn. father of Isaac) |
| aegeus | (อี' เจียส) n. ชื่อกษัตริย์ในกรุงเอเธนส์เป็นบิดาของ Theseus |
| airburst | (แอร์' เบอสทฺ) การระเบิดกลางอากาศ (explosion in midair) |
| airraid | (แอร์' เรด) n. การโจมตีโดยเครื่องบิน (โดยเฉพาะการทิ้งลูกระเบิด) . -air-raid adj. -air raider n. |
| aludel | (แอล' ลูเดล) n. ภาชนะรูปผลแพร์ชนิดหนึ่งที่ใช้ในห้องปฏิบัติการทางเคมีสำหรับรองรับคราบระเบิดที่เกิดขึ้น |
| amatol | (แอม' มะทอล) n. ;ัตถุระเบิดผสมของ ammonium nitrate กับ TNT |
| ammonite 2 | (แอม' โมไนทฺ) n. วัตถุแห้งจากซากสัตว์ที่ใช้ปุ๋ย, ดินระเบิดแอมไมไดนท์ |
| amoebic dysentery | n. โรคบิดมีตัว เนื่องจากมีเชื้อบิดจำพวก Endamoeba histolytica ซึ่งทำให้ลำไส้เป็นแผลเปื่อยได้ |
| antiknock | (แอนทินอค') adj., n. กันการระเบิดสะเทือนของเครื่องยนต์,สารที่มีฤทธิ์ดังกล่าว |
| antipersonnel | (แอนทีเพอ' ซะเนล) adj. ใช้ต่อต้านหรือทำลายคน (แทนที่จะเป็นการต่อต้านหรือทำลายเครื่องยนต์หรือาวุธของข้าศึก) ชนิดระเบิดสังหาร (used against enemy personnel) |
| atom bomb | ระเบิดปรมาณูซึ่งเกิดจากปฏิกิริยาลูกโซ่ของการแตกตัวของนิวเคลียสของอะตอมของธาตุยูเรเนียม U -235 ทำให้ส่วนของมวลของมันเปลี่ยนเป็นพลังงานที่มหาศาล. |
| atomic age | สมัยปรมาณู เริ่มตั้งแต่การใช้ระเบิดปรมาณูลูกแรกในปี ค.ศ.1945 |
| atomise | (แอท'ทะไมซ) vt. ลดลงให้เป็นอะตอม,ทำให้เป็นอนุภาคหรือละออง, ทำลายโดยการทิ้งระเบิด. -atomis (z) ation n. |
| atomize | (แอท'ทะไมซ) vt. ลดลงให้เป็นอะตอม,ทำให้เป็นอนุภาคหรือละออง, ทำลายโดยการทิ้งระเบิด. -atomis (z) ation n. |
| avert | (อะเวิร์ท') vt. เบี่ยงบ่าย,บิดเบน,ปัดออก,เบือนหน้า. -avertible,avertable adj., Syn. deflect, divert ###A. face,confront) |
| backfire | (แบค'ไฟเออะ) {backfired,backfiring,backfires} vi.,n. (การ) ระเบิดถัง (เครื่องยนต์ที่มีเชื้อเพลิงเผาไหม้ไม่สมบูรณ์) ,เผาบริเวณหนึ่งเพื่อสกัดการลุกลามของไฟที่กำลังมา,เกิดผลที่ไม่ต้องการให้เกิด, Syn. boomerang ###A. succeed |
| bang | (แบง) {banged,banging,bangs} n. เสียงระเบิด,การทุบอย่างแรง,การชนหรือกระทบอย่างแรง,การเคลื่อนไหวทันที,ความยินดีอย่างกะทันหัน,การร่วมเพศ vt.,vi. กระทบหรือตีอย่างแรงหรือดัง adj. ดังตูม,ดังฉับพลัน,โดยตรง,ถูกต้อง, Syn. wallop |
| bedaub | (บิดอบ') {bedaubed,bedaubing,bedaubs} vt. ป้าย,ทำให้สกปรกด้วย,เปื้อน,ตกแต่งมากเกินไป, Syn. daub |
| bid | (บิด) {bade/bid,bidden/bid,bidding,bids} vt.,n. (การ) ออกคำสั่ง,สั่ง,กล่าว,บอก,ให้ราคา,ประมูลราคา,เชื้อเชิญ,ประกาศอย่างเปิดเผย,รับเป็นสมาชิก,ความพยายามเพื่อให้ได้มา vi. ออกคำสั่ง, กริยาช่อง 3 ของ bide, See also: bidder n. ดู bid -Conf. bade |
| biddable | (บิด'ดะเบิล) adj. เชื่อฟัง,พอที่จะสู้ราคาได้, See also: biddability n., Syn. docile |
| bidden | (บิด'เดิน) กริยาช่อง 3 ของ bid |
| bidding | (บิด'ดิง) n. คำสั่ง,การออกคำสั่ง,การเรียกมา,การเชื้อเชิญ,การประมูลราคา,ราคาที่ประมูล,การเรียกไพ่, Syn. command |
| black powder | n. ดินระเบิดที่ประกอบด้วยดินประสิวกำมะถันและถ่าน |
| blast | (บลาสทฺ) {blasted,blasting,blasts} n. การระเบิด,การเป่าแตร,การเป่านกหวีด,เสียงระเบิด,เสียงอึกกระทึก,ลมแรงจัด,ลมอัดเข้าไปในเตา,คลื่นกระทบ,ความเร็วสุดขีด,กำลังสุดขีด vt. ทำให้เกิดเสียงดังมาก,เป่าแตร,ทำให้เหี่ยว,ทำลาย,ระเบิด,ส่งลมเข้าไป,โจมตี,วิจารณ์อย่างเผ็ |
| blaze | (เบลซ) {blazed,blazing,blazes} n. ไฟที่ลุกโชติช่วง,ความสว่างโชติช่วง,เปลวไฟ,ลำแสงเจิดจ้า,ความแวววาว,การระเบิดออก,จุดขาวด่างบนใบหน้าสัตว์,ร่องรอยตามต้นไม้ vi. สว่างช่วงโชติ,ลุกโพลง,ลุกไหม้เป็นเปลวไฟ,เปล่งแสงเจิดจ้า,ประทุ,ระเบิด,มีอารมณ์รุนแรง,ยิงอย่างไม่หย |
| blitz | (บลิทซ) {blitzed,blitzing,blitzs} n. การรบแบบสายฟ้าแลบ,การทิ้งลูกระเบิดอย่างดุเดือด,การโจมตีอย่างรวดเร็ว vt. โจมตีอย่างรวดเร็ว, Syn. attack |
| block | (บลอค) {blocked,blocking,blocks} n. ท่อนไม้,ท่อนหิน,ก้อนใหญ่,ชิ้นใหญ่,ห่อดินระเบิด,แท่นโลหะ,เขียง,แม่พิมพ์,ลูกรอก,ตะแลงแกง,ตึกที่แบ่งออกเป็นส่วน,เครื่องกีดขวาง,ทั้งแถว,ทั้งก้อน,ทั้งปีก,ตึกใหญ่,คฤหาสน์ใหญ่,อุปสรรค,การขัดขวาง,เขตหนึ่งของตัวเมือง,เขตห่างไกลท |
| blow | (โบล) {blew,blown,blowing,blows} vi. เป่าลม,ทำให้เกิดกระแสลม,ผิวปาก,พ่นลมหายใจ,พ่นน้ำ,คุยโต,ระเบิดออก (ยางรถ) จากไป,วิ่งหน'vt. พัด,เป่าให้เคลื่อนไหว,เป่า (แก้ว) ,ทำให้โกรธ,ทำให้ระเบิด,ทำให้ (ม้า) เหนื่อยหอบ,ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย,ไปจาก -n. ลมแรง,พายุ,การเป่าลม,การต |
| blowout | (โบล'เอาทฺ) n. การระเบิดออกของยางรถ,การทะลักออกของน้ำหรือแก๊ส,ฟิวส์ไฟฟ้าที่หลอมละลาย,งานเลี้ยงหรืองานรื่นเริงขนาดใหญ่ |
| blowup | (โบล'อัพ) n. การระเบิด,การถกเถียงอย่างรุนแรง,อารมณ์ระเบิด,การขยายออก, Syn. explosion |
| boil | (บอยลฺ) {boiled,boiling,boils} vi. เดือด,เป็นไอน้ำ,เดือดดาล vt. ต้มเดือด,ทำให้อุณหภูมิจุดเดือด -Phr. (boil over ระเบิด,โกรธ) -n. การต้มให้เดือด,ผี,สิว,หัวสิว |
| bomb | (บอมบ์) {bombed,bombing,bombs} n. ระเบิด,ลูกระเบิด,ก้อนวัตถุเหลวที่ขับออกจากภูเขาไฟ,ระเบิดภูเขาไฟ,ความล้มเหลวสิ้นเชิง,อาวุธนิวเคลียร์ vi. ปล่อยลูกระเบิด,ทิ้งลูกระเบิด,ยิงลูกระเบิด,ล้มเหลว, Syn. missile |
| bomb carrier | n. เครื่องบินทิ้งระเบิด |
| bomb hatch | n. ประตูห้องระเบิด |
| bombard | (บอมบาร์ด') vt. ระดมยิง,ยิงกระหน่ำ,ทิ้งระเบิด,โจมต, See also: bombarder,bombardment n. |
| bombardier | (บอมบาเดียร์') n. มือทิ้งระเบิดบนเครื่องบิน,พลทิ้งลูกระเบิด,ทหารปืนใหญ่ |
| fighter bomber | เครื่องบินทิ้งระเบิดด้วย |
| bombshell | n. ลูกระเบิด,สิ่งที่น่าตกใจ,ผู้ที่น่าตกใจกลัว |
| bombsight | n. เครื่องเล็งเป้าการยิงหรือทิ้งระเบิด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ammunition | (n) อาวุธ,ระเบิด,ดินปืน,กระสุน |
| ATOMIC atomic bomb | (n) ระเบิดปรมาณู |
| bang | (n) เสียงดัง,เสียงระเบิด |
| blast | (n) เสียงระเบิด,การระเบิด,ลมกรรโชก,เสียงอึกทึก |
| blowup | (n) การระเบิด,การขยายออก,การถกเถียงอย่างแรง |
| bomb | (n) ลูกระเบิด,อาวุธนิวเคลียร์ |
| bombard | (vt) ระดมยิง,กระหน่ำยิง,ทิ้งระเบิด,โจมตี |
| bombardment | (n) การระดมยิง,การทิ้งระเบิด,การกระหน่ำยิง,การโจมตี |
| bomber | (n) เครื่องบินทิ้งระเบิด |
| bombshell | (n) ลูกระเบิด,สิ่งที่น่าตกใจ |
| burst | (n) การระเบิด,การส่องแสง,การปรากฏ |
| contort | (vt) งอ,เบี้ยว,บิด,คดงอ |
| contortion | (n) การบิดเบี้ยว,การบิด,ความงอ,ความคดงอ |
| convolution | (n) การบิด,การม้วน,การงอ,การขด,การหมุนวน |
| convulsion | (n) อาการชัก,อาการสั่น,อาการหดเกร็ง,อาการบิดเบี้ยว |
| dad | (n) พ่อ,บิดา |
| daddy | (n) พ่อ,บิดา |
| distort | (vt) บิดเบือน,ทำให้เพี้ยน,ทำให้แปร่ง,ทำให้ผิดส่วน |
| distortion | (n) การทำให้เสียรูป,การบิดเบือน,การผิดส่วน |
| dynamite | (n) ดินระเบิด,วัตถุระเบิด |
| dysentery | (n) โรคท้องร่วง,โรคบิด |
| ebullition | (n) ความเดือด,ความเดือดพล่าน,การระเบิด,อารมณ์ไม่ดี |
| erupt | (vi) ระเบิดออก,พุ่ง,แตกออก,ปะทุ |
| eruption | (n) การปะทุ,การระเบิด,การแตกออก,การพุ,ผื่นพุ |
| eruptive | (adj) ซึ่งปะทุออกมา,ซึ่งระเบิดออก,ซึ่งแตกออก,ซึ่งเป็นผื่นพุ |
| explode | (vi) ระเบิด,ปะทุ,แตก,กระจายออก |
| explosion | (n) การระเบิด,การปะทุ,เสียงระเบิด,การบันดาลโทสะ |
| explosive | (adj) ซึ่งทำให้ระเบิดออก,เกี่ยวกับระเบิด |
| father | (n) พ่อ,บิดา,ผู้ก่อตั้ง,ผู้ปกครอง,หลวงพ่อ,บาทหลวง |
| fatherly | (adj) คล้ายพ่อ,ฉันบิดา,เหมือนบิดา |
| filial | (adj) ของลูกต่อบิดามารดา,เกี่ยวกับพันธุกรรม |
| flail | (n) สาก,ครกตำข้าว,ไม้ตีพริก,ดิ้ว,เครื่องกวาดทุ่นระเบิด |
| flexibility | (n) การบิดงอได้,การโค้งงอ,ความยืดหยุ่นได้ |
| flexible | (adj) บิดงอได้,สามารถดัดได้,สามารถกลิ้งได้,พลิกแพลงได้ |
| flip | (n) การดีด,การกระตุก,การบิด,การหยิก,การฟาด,การหวด,การสะบัด |
| flux | (n) การไหล,โรคบิด,โรคท้องร่วง,ความหวั่นไหว |
| fulminate | (vi) ระเบิด,โมโห,เดือดดาล,กริ้ว,โกรธ,ร้องด่า |
| fuse | (n) ชนวน,ชนวนระเบิด,ฟิวส์ |
| garble | (vt) บิดเบือน(ข้อเท็จจริง),ทำให้สับสน |
| grenade | (n) ลูกระเบิดมือ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| agnate | ญาติทางบิดา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| amoebic dysentery; dysentery, amebic | โรคบิดอะมีบา, โรคบิดมีตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| autoignition | การจุดระเบิดเอง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| brothers and sisters of full blood | พี่น้องร่วมบิดามารดาเดียวกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| posthumous child | เด็กที่เกิดภายหลังการตายของบิดา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| CI engine; compression-ignition engine | เครื่องยนต์ซีไอ, เครื่องยนต์จุดระเบิดด้วยการอัด [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| contorted | บิดเวียน [มีความหมายเหมือนกับ convolute ๒] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| convolute | ๑. ม้วนตามยาว [ใบ]๒. บิดเวียน [มีความหมายเหมือนกับ contorted] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| detonation | การระเบิดรุนแรง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| distortion | การบิดเบี้ยว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stool, dysenteric | อุจจาระโรคบิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dysentery | โรคบิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| explosion | ภัยการระเบิด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| putative father | ผู้ถูกอ้างว่าเป็นบิดา (ของบุตรนอกกฎหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| full blood | ร่วมบิดามารดาเดียวกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| godfather | บิดาอุปถัมภ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| gulp valve | ลิ้นกันการจุดระเบิดย้อนกลับ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| half brother; half sister | พี่น้องร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| half sister; half brother | พี่น้องร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| half-blood | ร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| half-brother | พี่ชายหรือน้องชายร่วมแต่บิดาหรือมารดา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| half-sister | พี่สาวหรือน้องสาวร่วมแต่บิดาหรือมารดา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| helicoid | บิดแบบเกลียว, ม้วนแบบก้นหอย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| ignition | ๑. การจุดระเบิด๒. การจุดไฟ, การติดไฟ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| loxia; torticollis; trachelocyllosis; wryneck | อาการคอบิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| misfire | การจุดระเบิดไม่ครบสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| miss; misfire | ๑. จุดระเบิดไม่ครบสูบ๒. การจุดระเบิดไม่ครบสูบ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| parent | บิดาหรือมารดา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| parenthood | ความเป็นบิดามารดา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| parenticide | ความผิดฐานฆ่าบิดามารดา, ผู้ฆ่าบิดามารดา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| parents | บิดามารดา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| parricide | ความผิดฐานฆ่าบิดา, ผู้มีความผิดฐานฆ่าบิดา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| paternity suit | การฟ้องคดีเพื่อพิสูจน์ความเป็นบิดา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| patriarchal society | สังคมอำนาจฝ่ายบิดา, สังคมแบบพ่อบ้าน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| patricide | การฆ่าบิดา, ผู้ฆ่าบิดา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| patrimony | ทรัพย์มรดกจากฝ่ายบิดา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tongue twister | บทบิดลิ้น [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| torque | ทอร์ก, แรงบิด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| torsion | ๑. การบิด๒. สภาพถูกบิด๓. (จักษุ.) การหมุน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| twisted curve | เส้นโค้งบิด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Atomic bomb | ลูกระเบิดอะตอม, ลูกระเบิดที่แรงระเบิดเกิดจากปฏิกิริยาการแบ่งแยกนิวเคลียสของธาตุหนัก เช่น ยูเรเนียม-235 หรือ พลูโทเนียม-239 ปฏิกิริยานี้เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว (ดู Fission ประกอบ) [นิวเคลียร์] |
| Blow out Preventor | อุปกรณ์ป้องกันการระเบิดพลุ่งของของเหลวหรือก๊าซจากภายในหลุมเจาะสู่ภายนอก ในการเจาะหลุมหากของไหลจากชั้นหินไหลทะลักเข้าสู่หลุมเจาะจนไม่สามารถควบคุมความดันภายในหลุมเจาะให้อยู่ในสภาพสมดุลย์ได้ก็จะทำให้เกิดการระเบิดพลุ่ง BOP จะป้องกันและลดระดับความดันของไหลก่อนปลดปล่อยออกสู่ภายนอกหลุมเจาะเป็นการป้องกันไม่ให้เกิดความเสียหายกับหลุมเจาะหรือเกิดอันตรายต่อชีวิตและทรัพย์สิน [ปิโตรเลี่ยม] |
| Bombardment | การระเบิด [TU Subject Heading] |
| Bombers, Dive | เครื่องบินทิ้งระเบิด [การแพทย์] |
| Bombing, Aerial | การทิ้งระเบิด [TU Subject Heading] |
| Clean bomb | คลีนบอมบ์, ระเบิดนิวเคลียร์ที่มีฝุ่นกัมมันตรังสีเกิดขึ้นค่อนข้างน้อย |
| Colic | ปวดท้อง,อาการปวดบิด,การปวดท้อง,อาการเสียดท้อง [การแพทย์] |
| Convolution | การบิดงอ [การแพทย์] |
| Deformed | ลักษณะบิดเบี้ยว [การแพทย์] |
| Detonation | การระเบิดกัมปนาท ขบวนการที่มีการสลายตัวของสารหรือวัตถุที่ ระเบิดได้ ภายใต้ความดันสูง แล้วปล่อยความดันออกมาผ่านวัตถุต่าง ๆ ด้วยความเร็วสูงกว่าความเร็วของเสียง ในการนี้ไม่จำเป็นจะต้องมีออกซิเจนเกี่ยวข้องอยู่ด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| Dirty bomb | เดอร์ตีบอมบ์, ระเบิดนิวเคลียร์ที่มีฝุ่นกัมมันตรังสีเกิดขึ้นค่อนข้างมาก ปัจจุบันคำนี้หมายรวมถึง ระเบิดที่มีสารกัมมันตรังสีรวมอยู่ด้วยเพื่อให้มีการกระจายของกัมมันตภาพรังสี [นิวเคลียร์] |
| Distort | บิด [การแพทย์] |
| Distortion | การคดเคี้ยว,พูดเพี้ยนไปจนฟังไม่ออกว่าเป็นเสียงพยัญชนะหรือสระ,การผิดรูป,เบี้ยว,การบิดเบี้ยว,ผิดรูปร่างไป,การตัดรายละเอียดบางประการทิ้งไป [การแพทย์] |
| Door Handles | ลูกบิดประตู [การแพทย์] |
| Dysentery | การอักเสบของผนังลำไส้ใหญ่,บิด,โรคบิด,บิด,โรค,ท้องร่วง [การแพทย์] |
| Earthquake | แผ่นดินไหวแผ่นดินไหวเป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่แผ่นดินเกิดการสั่นสะเทือน โดยเกิดขึ้นจากการเคลื่อนที่ของเปลือกโลกชั้นนอกซึ่งเคลื่อนที่ได้ตามกระแสความร้อนของหินละลายหลอมเหลวที่เป็นส่วนประกอบชั้นในของโลก เนื่องจากเปลือกโลกประกอบขึ้นด้วยแผ่นเปลือกโลกหลายแผ่น ดังนั้นเมื่อความร้อนจากภายในโลกดันตัวออกมาจะทำให้แผ่นเปลือกโลกบางแผ่นเกิดการเคลื่อนที่ จึงทำให้การเกิดแผ่นดินไหวบนพื้นผิวโลกเกิดเฉพาะบางแห่งไม่เกิดขึ้นโดยทั่วไป นอกจากแผ่นดินไหวจะเกิดขึ้นได้เองตามธรรมชาติดังที่ได้กล่าวมาแล้ว ยังสามารถเกิดขึ้นจากการกระทำของมนุษย์ เช่น การทดลองระเบิดนิวเคลียร์ การระเบิดเหมืองแร่ |
| Entwinement | สายสะดือระหว่างทารกบิดพันเป็นเกลียว [การแพทย์] |
| Explosion | การระเบิด การเกิดความดันอย่างกระทันหัน ซึ่งไม่จำเป็นจะต้องเกิดปฏิกิริยาทางเคมี เพียงแต่เป็นการปลดปล่อยความดันสูงให้ลดลงมาอย่างกระทันหัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Father and child | บิดาและบุตร [TU Subject Heading] |
| Fatherhood | ความเป็นบิดา [TU Subject Heading] |
| Fatherless families | ครอบครัวที่ขาดบิดา [TU Subject Heading] |
| fireball | ลูกไฟ, ไฟร์บอล, กลุ่มเพลิงสว่างจ้าที่เกิดจากแก๊สร้อนซึ่งก่อตัวขึ้นในเวลาเพียง 2 ถึง 3 ในล้านส่วนของวินาทีหลังการระเบิดของอาวุธนิวเคลียร์ |
| Erosion | การกร่อน หมวดทรัพยากรที่ดินและการใช้ที่ดิน หมายถึง กระบวนการหนึ่งหรือหลายกระบวนการที่ทำให้ สารเปลือกโลกหลุดไป ละลายไป หรือกร่อนไปโดยตัวการธรรมชาติ ซึ่งได้แก่ ลมฟ้าอากาศ สารละลาย การครูดถู การนำพา ทั้งนี้ไม่รวมการพังทลายเป็นกลุ่มก้อน เช่น แผ่นดินถล่ม หรือภูเขาไฟระเบิด ความรุนแรงการกร่อน (erosion classes) แบ่งได้ดังนี้ - ไม่มีการกร่อน (none eroded) - กร่อนเล็กน้อย (slight serere eroded) - กร่อนปานกลาง (moderately serere eroded) - กร่อนรุนแรง (serere eroded) - กร่อนรุนแรงมาก (very serere eroded) หมวดสารพิษและกากของเสีย หมายถึง การสูญเสียของผิวหน้าดินเนื่องจากการไหลเซาะ ของน้ำหรือจากลมฟ้าอากาศ [สิ่งแวดล้อม] |
| Explosive Limit % by Vol. In Air | อัตราส่วนโดยปริมาตรในอากาศที่ระเบิดได้ เป็นค่าตัวเลขที่แสดงให้เห็นว่าเมื่อไอของสาร ชนิดหนึ่ง ๆ ปนอยู่กับ อากาศในปริมาตรร้อยละเท่าไรแล้วจะเกิดระเบิดขึ้นมาได้ เหตุที่ค่านี้มีช่วงต่ำ (lower) และช่วงสูง (upper) ก็เนื่องจากว่า ถ้าหาก มีสารอยู่น้อย มีอากาศอยู่มาก ก็จะได้เชื้อเพลิงในปริมาณน้อย ไม่เพียงพอที่จะเกิดการระเบิดขึ้นมาได้ และในทางตรงกันข้าม ถ้ามีสารอยู่มากมีอากาศน้อย ปริมาณออกซิเจนก็จะไม่เพียงพอที่จะทำให้เกิดการเผาไหม้อย่างรุนแรงจนเกิดการ ระเบิดขึ้นมาได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Forbidden Band | แถบฟอร์บิดเดน [การแพทย์] |
| Grey Area Measures | มาตรการคลุมเครือ มาตรการที่อยู่นอกกรอบของข้อตกลงแกตต์ (ดู GATT) ได้แก่ การทำความตกลงทั้งด้านราคาและปริมาณเพื่อจำกัดการส่งออก (ดู Export Restriant Agreement) การจัดระเบียบการตลาด (ดู Orderly Marketing Agreement) ซึ่งถือเป็นมาตรการที่มีลักษณะเลือกปฏิบัติและมีผลบิดเบือนการค้าเสรี ระหว่างประเทศ ในการเจรจารอบอุรุกวัยของแกตต์ (ดู Uruguay Round) ได้ยกเอาเรื่องมาตรการคลุมเครือขึ้นมาพิจารณา และได้กำหนดไม่ให้ประเทศภาคีใช้มาตรการคลุมเครือที่กล่าวมาข้างต้น รวมทั้งมาตรการที่คล้ายคลึงกันอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกและนำเข้า สำหรับมาตรการคลุมเครือต่างๆ ที่ยังมีผลใช้บังคับอยู่จะต้องมีการแก้ไขให้สอดคล้องกับข้อตกลงแกตต์ หรือจะต้องยกเลิกไปภายใน 4 ปี นับตั้งแต่ผลการเจรจารอบอุรุกวัยมีผลใช้บังคับในกลางปี พ.ศ. 2538 [สิ่งแวดล้อม] |
| Ground zero | กราวนด์ซีโร, ตำแหน่งบนผิวดินในแนวดิ่ง ที่อยู่เหนือหรือใต้จุดศูนย์กลางการระเบิดของอาวุธนิวเคลียร์ |
| Hydrogen bomb | ลูกระเบิดไฮโดรเจน, ลูกระเบิดที่แรงระเบิดเกิดจากปฏิกิริยาการหลอมนิวเคลียสของไอโซโทปของไฮโดรเจนภายใต้อุณหภูมิสูงมากจากการจุดระเบิดด้วยปฏิกิริยาการแบ่งแยกนิวเคลียส |
| Ignition | การจุดระเบิด [TU Subject Heading] |
| Land mine victims | ผู้ประสบภัยจากทุ่นระเบิดบก [TU Subject Heading] |
| lava | ลาวา, หินหนืดใต้เปลือกโลกที่ไหลออกมาจากการระเบิดของภูเขาไฟ เมื่อเย็นตัวลงจะกลายเป็นหินรูปต่าง ๆ เช่น หินพัมมิช หินออบซิเดียน หินบะซอลต์ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Mine Ban Convention | อนุสัญญาห้ามทุ่นระเบิดสังหารบุคคล [การทูต] |
| Misfire | การจุดระเบิดไม่ครบสูบ [พลังงาน] |
| Mushroom cloud | มัชรูมคลาวด์, กลุ่มแก๊สร้อน ควัน ฝุ่น และสสารอื่นๆ ที่ลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าหลังการระเบิดของอาวุธนิวเคลียร์ในอากาศหรือใกล้ผิวโลก มักมีรูปร่างเหมือนดอกเห็ด เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า mushroom cloud (ดู Fireball และ Radioactive cloud ประกอบ) |
| Hot Spot | จุดร้อน บริเวณเปลือกโลกขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 100-200 กิโลเมตร ซึ่งมีภูเขาไฟระเบิดเสมอ เป็นระยะเวลาอย่างน้อยหลายสิบล้านปี เชื่อกันว่า เป็นบริเวณที่ความร้อนจากภายในโลกในชั้นแมนเทิลปรากฎขึ้นมาบนผิวโลก แหล่งกักเก็บพลังงานความร้อนใต้พิภพ ซึ่งมักเกิดในบริเวณจุดร้อนนี้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Napalm | ระเบิดนาปาล์ม [TU Subject Heading] |
| Nitric Acid (HNO10) | กรดดินประสิว ใช้ในการผลิตปุ๋ย ammonium nitrate และวัตถุระเบิด ใช้กัดโลหะ มีฤทธิ์ในการกัดกร่อน และเป็นตัวให้ออกซิเจนได้ดีและให้ควันพิษของไนโตรเจนออกไซด์ กรดไนตริกยังเป็นอันตรายเมื่อผสมกับสารที่เป็น reducing agent เช่น แอลกอฮอล์ เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Nuclear bomb | ลูกระเบิดนิวเคลียร์, ลูกระเบิดที่แรงระเบิดเกิดจากปฏิกิริยาการหลอมนิวเคลียสของธาตุเบา เช่น ลูกระเบิดไฮโดรเจน หรือจากการแบ่งแยกนิวเคลียสของธาตุหนัก เช่น ลูกระเบิดอะตอม |
| Nuclear Family | ครอบครัวเดี่ยว ครอบครัวที่ประกอบด้วยบิดา มารดาและบุตร [สิ่งแวดล้อม] |
| Parenthood | ความเป็นบิดามารดา [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| fizzle out | (phrv.) (ระเบิด) ไม่ระเบิดตามที่วางแผนไว้ (คำไม่เป็นทางการ) See also: ไม่ปะทุขึ้นมา |
| a wry | (adv.) บิด |
| A-bomb | (n.) ระเบิดปรมาณู Syn. atomic bomb, nuclear weapon |
| access | (n.) การระเบิดอารมณ์ See also: การปะทุของอารมณ์ |
| agley | (adv.) บิด Syn. a wry |
| agony | (n.) การระเบิดอารมณ์ |
| amatol | (n.) ระเบิดชนิดหนึ่ง |
| amoebic dysentery | (n.) โรคบิดมีตัว |
| antiknock | (n.) สารที่เติมในเชื้อเพลิงเพื่อลดเสียงระเบิดของเครื่องยนต์ |
| atomic bomb | (n.) ระเบิดปรมาณู Syn. A-bomb, nuclear weapon |
| atomize | (vt.) ระเบิด Syn. destroy, demolish annihilate |
| awry | (adj.) บิดเบี้ยว See also: เบี้ยว, คด, งอ, เฉียง Syn. crooked, aslant, askew |
| bang | (n.) การระเบิดของพลังงาน Syn. bomb, explosion |
| blast | (vt.) ระเบิด Syn. explode |
| blast | (n.) การระเบิด Syn. burst, detonation, explosion |
| blockbuster | (n.) ลูกระเบิดที่ปล่อยจากเครื่องบิน |
| blow | (vt.) ระเบิด See also: ขาด, ไหม้ Syn. explode |
| blow out | (phrv.) ทำให้ระเบิด |
| blow something to smithereens | (idm.) ระเบิดเพื่อทำลายให้แหลกละเอียด |
| blow something to smithereens | (idm.) ระเบิดเพื่อทำลายให้แหลกละเอียด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The convoys lose their way, stop, then start again, are bombed, and finally arrive. | รถที่ใช้ขนส่ง บ้างก็ไปผิดที่ หยุดวิ่งบ้าง แล้วก็วิ่งใหม่ โดนระเบิดบ้าง และในที่สุดก็มาถึง |
| I'm sick and tired of facts. You can twist 'em any way you like. | ฉันป่วยและเหนื่อยของข้อเท็จจริง คุณสามารถบิด 'em แบบที่คุณต้องการใด ๆ |
| On Sunday, Mr. Jacobson, they bombed Pearl Harbor. | {\cHFFFFFF}เมื่อวันอาทิตย์ที่นายจาค็อบสัน, พวกเขาระเบิด Pearl Harbor |
| I've done it. I've blown it up in here. I've destroyed it all. | ฉันทำ ฉันระเบิดมัน... ...อยู่ในนี้ล่ะ ฉันพังมันราบ |
| What I hope I'm saying about England is that we have no submachine guns, no rimless cartridges, percussion grenades, field artillery, no tanks much, no anti-tanks ever, no dive bombers, no bombs, | คือการที่เราไม่มีปืนกลมือ ไม่มีตลับหมึกที่ไม่มีขอบไม่มี ระเบิดกระทบ ไม่มีสนามยิงปืนใหญ่ไม่มีรถถัง มาก |
| You see why those lorries burnt so well and exploded - nay, came apart - that's petrol and lubricants, which is very difficult to get in war. | คุณจะเห็นว่าทำไมรถบรรทุก เหล่านั้นเผาให้ดี และระเบิดแต่ว่ามาออกจากกัน นั่นเป็นเพียงน้ำมันและ น้ำมันหล่อลื่นซึ่ง |
| Get all 500 guns and fire them in the same place to blow the daylights out of them. | รับทั้งหมด 500 ปืนและยิงมัน ในแบบเดียวกัน วางระเบิด ขี ออกจากพวกเขา ถือยังคงเก็บพัก |
| "Sheriff murdered. Church meeting bombed. Reign of terror must cease. | นายอำเภอถูกฆ่า โบสถ์ถูกปาระเบิด ความสยองต้องหยุด |
| And now, folks, the gal you've all been waiting for the Bavarian Bombshell herself! | เอาละ ทุกท่าน สาวน้อยที่ทุกท่านรอ สาวอกดินระเบิด ปรบมือให้ลิลลี่ วอน ชตุป หน่อย |
| I was coming back from the island of Tinian to Leyte just delivered the bomb, the Hiroshima bomb. | ผมเพิ่งกลับมาจากเกาะทิเนียน เพื่อจะไปเลย์ติ... เพิ่มทิ้งระเบิดไปเลย ระเบิดฮิรชิมา |
| I remember how you used to hold me, how I used to sit on your face and wriggle, and... afterwards, how we'd watch till the sun came up. | ฉันจำได้ว่าคุณเคยกอดฉันยังไง ฉันนั่งคร่อมหน้าคุณแล้วบิดไปมายังไง หลังจากนั้น เราดูกันจนตะวันขึ้นยังไง |
| And if we really want to change things there are better ways of doing it than derailing trains or slashing someone with a sword. | และถ้าเราต้องการเปลี่ยนมันจริงๆ ย่อมมีวิธีอื่นที่ดีกว่า การไประเบิดรางรถไฟ หรือใช้ดาบฆ่าใคร |
| Family, family. Father, mother. Mother, father. | ครอบครัว, ครอบครัว บิดามารดา พ่อแม่ |
| They got immigration records, census reports, and they got official accounts of all the wars and plane crashes... and volcano eruptions and earthquakes and fires and floods... and all the other disasters that interrupted the flow of things... in the good | ยังมีบันทึกคนเข้าเมือง สำมะโนประชากร มีรายงานเกี่ยวกับสงคราม เครื่องบินตก.. ภูเขาไฟระเบิด แผ่นดินไหว ไฟไหม้ น้ำท่วม |
| Maybe didn't want to see us blow ourselves up... and put a big hole in his sky. | บางทีท่านคงไม่ชอบ ที่เราทดลองระเบิด หรือทำลายชั้นบรรยากาศ |
| I need two men to lead me to the minefield, and two to help to escape. | แค่ 2 คนช่วยนำทางผมฝ่าดงกับระเบิด และที่เหลือช่วยตอนหนี |
| Grant this, we beseech Thee, O merciful Father, through Jesus Christ, | โปรดทรงรับเรา เราขอคารวะท่าน พระบิดาผู้มีเมตตา ผ่านทางพระเยซูเจ้า |
| I baptize thee in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost. | เราขอศีลจุ่มเจ้า ในนามของพระบิดา พระบุตร และพระจิต |
| To explain how I happened to be in England in 1974... at the time of the bombing... | เพื่ออธิบายเห่าหอนที่เกิดขึ้น จะอยู่ในประเทศอังกฤษ? ในขณะที่ระเบิด ... |
| Five people are dead... and 75 seriously injured as a result of the IRA 's... no-warning bomb attack on a Guildford pub. | ทั้งห้าคนมีคนตาย ... และ 75 ได้รับบาดเจ็บสาหัส เป็นผลมาจากเอส, บ้านมือสอง'.. ไม่มีการเตือนโจมตีด้วยระเบิด ในผับ Guildford |
| Who taught you how to make the bomb, Gerry? | ใครสอนคุณ วิธีการทำระเบิด, Gerry? |
| Oh, aye, Annie made the bomb, and Mother Teresa planted it. | Oh, เออ, แอนนี่ทำระเบิด และแม่เทเรซ่าปลูกมัน |
| Who taught you how to make the bomb, Gerry? | ใครสอนคุณ เพื่อให้ระเบิด, Gerry? |
| The four defendants in front... are charged with 11 counts in relation to the explosion of the Guildford pub... and the murders of five people. | สี่จำเลยในหน้า ... จะมีค่ากับ 11 นับในความสัมพันธ์ การระเบิดของผับ Guildford ... และฆ่าของห้าคน |
| Their families and friends store the weapons and explosives... and they provide what we call "safe houses." | ครอบครัวและเพื่อนของพวกเขาเก็บ อาวุธและวัตถุระเบิด และพวกเขาให้ สิ่งที่เราเรียกว่า"บ้านปลอดภัย." |
| Mr Conlon, did you bomb Guildford? | Conlon นาย คุณคิดว่าระเบิด Guildford? |
| Mr Conlon, why did you confess to the Guildford bombing? | นาย Conlon, ทำไมคุณสารภาพ เพื่อระเบิด Guildford? |
| Now, they may be foolish... petty thieves, even drug abusers... but they are not the ruthless bombers who have terrorized Britain for months. | ตอนนี้พวกเขาอาจจะโง่ ... ขโมยอนุ ... แม้กระทั่งติดยาเสพติด แต่พวกเขาจะไม่ทิ้งระเบิดหิน ที่มี terrorized สหราชอาณาจักร? |
| That confession led the police to the ringleader, Conlon... and his terrorist family... his aunt, Annie Maguire, the experienced bomb maker... who wore rubber gloves when handling explosives... in the kitchen of her home in Harlesden. | คำสารภาพที่ทำให้ตำรวจ เพื่อหัวโจก, Conlon ... การก่อการร้ายและครอบครัวของเขา ... ป้า, แอนนี่ Maguire ของเขา ผู้ผลิตระเบิดประสบการณ์ ... |
| I'm the one who planted the Guildford bomb, Mr Conlon. | ฉันคือคนที่ปลูก ระเบิด Guildford, นาย Conlon |
| And my friend said that there's land mines all around it. | แล้วเพื่อนเราบอกว่า มีทุ่งกับระเบิด อยู่รอบๆ |
| Did you ever stop to think that what we saw was simply an experimental plane, like the Stealth bomber or this Aurora Project? | คุณเคยหยุดคิดบ้างไหมว่า ที่เราเห็น เป็นแค่การทดลองเครื่องบินธรรมดา... ..เหมือนเครื่องบินทิ้งระเบิด Stealth หรือนี่เป็นโครงการ Aurora ? |
| Did we tell him about the land mines and junk? | เราได้บอกเขา เรื่องทุ่งกับระเบิด บ้างยัง ? |
| The place is North Hollywood, so a few twists and turns aside, we'll be goin' up Hollywood Way. | สถานที่นอร์ทฮอลลีวู้ด ดังนั้นไม่กี่บิดและเปลี่ยนกันเราจะ goin 'ขึ้นฮอลลีย์ |
| Don't move or I'II blow your blinking brains out! | อย่าขยับ ไม่งั้นฉันจะระเบิดสมองเธอแน่ โอเค |
| # When from out of the sky like a bomb # | # เมื่อออกไปบนท้องฟ้าเหมือนระเบิด # |
| Lord, it makes me want to burst out laughing when I think that I have done what none of my sisters has. | พระเจ้า มันทำให้ฉันอยากระเบิดหัวเราะ เมื่อฉันคิดว่าฉันได้ทำสิ่งที่ไม่มีพี่น้องคนไหนกล้าทำ |
| ...the apparent suicide note of the terrorist now believed responsible for the explosion in Florida this week. | จดหมายลาตายที่ชัดเจนของ การก่อการร้ายที่เชื่อว่า ขณะนี้ผู้รับผิดชอบ สำหรับการระเบิดใน ฟลอริด้าในสัปดาห์นี้ |
| Not one of them means the mountain's gonna blow up next week or next month or the next hundred years. | ไม่ได้หนึ่งของพวกเขาหมายถึงภูเขา จะระเบิดขึ้นในสัปดาห์หน้าหรือเดือนถัดไป ... ... หรือต่อไปร้อยปี |
| If this thing blows, and if she does a Mount St. Helens, the blast will get here within a minute. | ถ้าพัดสิ่งนี้ และถ้าเธอไม่ เมาท์เซนต์เฮเลนส์ ระเบิดจะได้รับที่นี่ ภายในหนึ่งนาที |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 搾る | [しぼる, shiboru] Thai: บิด English: to wring |
| 矯める | [ためる, tameru] Thai: บิด English: to falsify |
| 絞る | [しぼる, shiboru] Thai: บิด English: to wring |