| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| inventiveness | (n.) ความเฉลียวฉลาด Syn. cleverness, resourcefulness Ops. stupidity |
| -ness | (suf.) สภาพ See also: ลักษณะ |
| absent-mindedness | (n.) การฝันกลางวัน See also: การฝันหวาน, การปล่อยความคิดไปตามอารมณ์ Syn. fantasy, fancy, dream, woolgathering, imagination, Ops. truth, verification, tangibility |
| absent-mindedness | (n.) การตกอยู่ในห้วงฝัน See also: การใจลอย, การฝันกลางวัน Syn. daydream |
| activeness | (n.) ความกระฉับกระเฉง Syn. liveliness, enthusiasm |
| acuteness | (n.) ความเฉียบแหลม See also: การมีไหวพริบ |
| adhesiveness | (n.) การอยู่ติดกัน See also: การเกาะกัน Syn. cohesion, cohesiveness, cementation, adhesion, adherence, agglutination, attachment |
| adroitness | (n.) ความคล่องแคล่ว See also: ความชำนิชำนาญ Syn. skill, deftness, dexterity |
| adultness | (n.) ความเป็นผู้ใหญ่ Syn. adulthood |
| airsickness | (n.) การเมาเครื่องบิน |
| alertness | (n.) ความตื่นตัว See also: ความระมัดระวัง, ความระวัง, การเตรียมพร้อม Syn. watchfulness |
| alikeness | (n.) ความเหมือนกัน See also: ความคล้ายคลึงกัน Syn. similarity, resemblance, similitude Ops. unlikeness, dissimilitude |
| aloofness | (n.) การวางเฉย See also: ความไม่สนใจ, การไม่แยแส Ops. union |
| aloofness | (n.) คนเย็นชา (คำไม่เป็นทางการ) See also: คนเฉยชา, คนไร้อารมณ์ |
| amorousness | (n.) ความรักและปรารถนา |
| appealingness | (n.) เสน่ห์ See also: ความเย้ายวนใจ Syn. appeal |
| appealingness | (n.) เสน่ห์ Syn. appeal |
| appropriateness | (n.) ความเหมาะสม |
| aptness | (n.) ความเหมาะสม Syn. fitness, suitability |
| aptness | (n.) ความเหมาะสม See also: ความคู่ควร Syn. competence |
| aptness | (n.) ความเหมาะสม See also: ความถูกต้อง Syn. suitability, accordance Ops. inconsistencey, incongruity |
| aptness | (n.) ความพร้อม See also: สภาพเตรียมพร้อม Syn. willingness |
| arduousness | (n.) ความยากลำบาก See also: ความยากเข็บ Syn. difficulty, |
| artfulness | (n.) ความมีทักษะ Syn. art, craft |
| artfulness statesmanship | (n.) ความเชี่ยวชาญในการคบค้าสมาคม See also: ทักษะในการเจรจาต่อรอง Syn. tact Ops. tactlessness, crudeness |
| ashamedness | (n.) ความละอาย Syn. embarrassment, shamefacedness |
| assertiveness | (n.) การยืนยันในความคิดตน See also: การยืนกราน, การกล้าแสดงความคิดเห็นของตน Syn. egotism, insolence |
| astuteness | (n.) ความมีไหวพริบ See also: ความฉลาด, ความมีเล่ห์เหลี่ยม, ความฉลาดเฉลียว Syn. shrewdness, keenness |
| attentiveness | (n.) ความสนใจ See also: ความใส่ใจ Syn. attention, awareness |
| attractiveness | (n.) ความน่าดึงดูด Syn. appeal, charm |
| awareness | (n.) การรับรู้ See also: การทราบ, ความตระหนัก Syn. conciousness, knowledge, mindfulness |
| awkwardness | (n.) ความซุ่มซ่าม See also: ความเซ่อซ่า Syn. gracelessness, stiffness |
| awkwardness | (n.) ความไม่งดงาม See also: ความไม่ละเอียดประณีต, ความไม่สง่างาม Syn. inconcinnity, gracelessness |
| awkwardness | (n.) ความอุ้ยอ้าย See also: ความงุ่มง่าม Syn. clumsiness |
| backwardness | (n.) การกลับไปกลับมา See also: การเดินทางกลับไปกลับมา |
| badness | (n.) ความเลว See also: ความชั่วร้าย Syn. evil, wickedness Ops. goodness |
| baldness | (n.) ความล้าน See also: ความโล่ง Syn. hairlessness |
| bareness | (n.) การทิ้งร้าง See also: การไร้ผู้คน Syn. badlands, havoc Ops. fertility, luxuriance |
| bareness | (n.) ความเปลือยเปล่า Syn. nudity, undress |
| baroness | (n.) ภรรยาของท่านบารอน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| african sleeping sickness | n. = African trypanosomiasis, โรคติดเชื่อปรสิต Trypanosoma gambiense หรือ T. rhodesiense โดยมีแมลง tsetse fly เป็นพาหะนำโรค |
| altitude sickness | โรคความสูงซึ่งมีอาการคลื่นเหียน อาเจียน หายใจแรงเนื่องจากขาดอ็อกซิเจน |
| baroness | n. ภรรยาบารอน,ท่านบารอนที่เป็นหญิง |
| big business | n. วิสาหกิจขนาดใหญ่ |
| blackness | n. ความดำ |
| night blindness | n. ภาวะที่ไม่สามารถมองเห็นได้ดีหรือมองไม่เห็นในเวลากลางคืน, See also: nightblind adj., Syn. nyctalopia |
| bloodliness | n. การนองเลือด,การเปื้อนเลือด,ความโหดเหี้ยม, Syn. brutality |
| brightness | n. ภาวะที่สว่าง |
| business | (บิซ'ซิเนส) n. ธุรกิจ,การค้า,เรื่องที่ยากลำบาก,เรื่องที่ถือว่าสำคัญและเอาจริงเอาจัง,ธุระ,สถานการณ์,ภาระหน้าที่,การงาน -Id. (mean business) เอาจริง adj. เกี่ยวกับธุรกิจการค้า |
| businesslike | adj. เกี่ยวกับธุรกิจ,มีประสิทธิภาพ,เอาจริงเอาจัง |
| businessman | n. นักธุรกิจชาย |
| businesswoman | (-วู'เมิน) n. นักธุรกิจหญิง |
| busyness | (บิซ'ซีเนส) n. ภาวะที่ยุ่ง,งานที่ยุ่ง |
| canine madness | n. โรคกลัวน้ำ,โรคหมาบ้า, Syn. rabies |
| canoness | (แคน'นะนิส) n. คริสเตียนหญิงที่ยึดถือวินัยศาสนา |
| chanciness | (ชาน'นิเนส) n. ภาวะอันตราย,ภาวะที่ไม่แน่นอน |
| chariness | (แชร'ริเนส) n. ความระมัดระวัง,ความประหยัด,ความขี้เหนียว,ความเหนียว |
| cheeriness | (เชีย'ริเนส) n. ความดีอกดีใจ,ความร่าเริง |
| chilliness | (ชิล'ลิเนส) n. ความเมินเฉย,ความเย็นชา,ความไม่เป็นมิตร |
| clearness | n. ความสะอาด,ความชัดแจ้ง,ความเรียบร้อย |
| cockiness | (คอค'ดิเนส) n. ความหยิ่ง,ความขี้โอ่ |
| coconsciousness | n. จิตร่วมสำนึก |
| conciseness | (คันไซสฺ'เนส) n. ความสั้นกะทัดรัด,ความรัดกุม, Syn. terseness |
| consciousness | (คอน'เชิสเนส) n. ความมีสติ,ความมีจิตสำนึก,ความคิดและความรู้สึกรวมกัน,ภาวะจิต,ความตระหนัก, Syn. knowledge |
| craftiness | (คราฟ'ทิเนส) n. การมีเล่ห์เหลี่ยม |
| crossness | (ครอส'นิส) n. ความโกรธ,ความฉุนเฉียว,อารมณ์ร้าย, Syn. irritability |
| darkness | (ดาร์คฺ'เนส) n. ความมืด |
| deaconess | (ดี'คะนิส) n. ผู้ช่วยแม่ |
| dragoness | (แดรก'กะนิส) n. มังกรตัวเมีย |
| earthiness | (เอิร์ธ'ธิเนส) n. ลักษณะดิน,ลักษณะที่หยาบ,ความหยาบ |
| easiness | (อี'ซิเนส) n. ความง่ายดาย,ความไร้กังวล,ความเมินเฉย,ความไม่สนใจ, Syn. comfort |
| eyewitness | n. พยาน,ประจักษ์พยาน. -vt. มองด้วยกับตา |
| falling sickness | n. โรคลมบ้าหมู |
| fastness | (ฟาสทฺ'นิส) n. สถานที่มั่นคง,ความมั่นคง,ความเร็ว |
| fatness | (แฟท'นิส) n. ความอ้วน,ความพุงพลุ้ย,ความร่ำรวย,ความอุดมสมบูรณ์, Syn. obesity |
| fineness | (ไฟนฺ'เน็ส) n. ความดีเลิศ,ความประณีต,ความงดงาม,ความละเอียด,ปริมาณเนื้อโลหะบริสุทธิ์ในโลหะผสม |
| finesse | (ฟิเนส') n. กลเม็ด,กลวิธี,อุบาย,ความพลิกแพลง,ความเชี่ยวชาญ,คล่องแคล่ว. vt. ใช้กลเม็ด, Syn. artifice, |
| fondness | (ฟอน'นิส) n. ความชอบ,ความรัก,ความงมงาย |
| fulness | (ฟุล'นิส) n. ดูfullness |
| giddiness | ง่วงงุน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| adroitness | (n) ความเชี่ยวชาญ,ความชำนาญ,ความคล่องแคล่ว |
| alertness | (n) ความระมัดระวัง,การเตรียมพร้อม,ความว่องไว |
| astuteness | (n) ความฉลาด,ความเจ้าเล่ห์,เชาวน์,ปฏิภาณ |
| fatness | (n) ความอ้วน,ความสมบูรณ์,ความร่ำรวย,ความอุดมสมบูรณ์ |
| attractiveness | (n) ความน่าดึงดูดใจ |
| awareness | (n) ความตระหนัก,สติ |
| backwardness | (n) การย้อนกลับ,ความล้าหลัง |
| baroness | (n) ภรรยาท่านบารอน |
| baseness | (n) ความเลวทราม,ความเลว,ความต่ำช้า |
| bashfulness | (n) ความอาย,ความอาย,ความกระดาก,ความเหนียมอาย |
| bitterness | (n) ความขม,ความขมขื่น,ความรุนแรง |
| blackness | (n) ความดำ,ความมืด |
| blandness | (n) ความสุภาพ,ความนิ่มนวล,ความอ่อนโยน,ความละมุนละไม |
| blindness | (n) ตาบอด |
| boldness | (n) ความกล้า,ความอาจหาญ,ความทะลึ่ง |
| brightness | (n) ความสว่าง,ความสว่างไสว,ความแจ่มใส,ความเปล่งปลั่ง,ความฉลาด |
| briskness | (n) ความคล่องแคล่ว,ความกระวีกระวาด,ความกระตือรือร้น |
| business | (n) ความยุ่ง,ความวุ่นวาย,งานยุ่ง |
| businesslike | (adj) เอางานเอาการ,กระฉับกระเฉง,กระวีกระวาด |
| businessman | (n) นักธุรกิจ |
| carefulness | (n) ความระมัดระวัง,การระวังรักษา,การดูแล,ความเอาใจใส่ |
| carelessness | (n) ความประมาท,ความสะเพร่า,ความเลินเล่อ,ความไม่เอาใจใส่ |
| cheerfulness | (n) ความยินดี,ความรื่นเริง,ความชื่นบาน,ความเบิกบาน,ความปลื้มปีติ |
| cleanness | (n) ความสะอาด,ความหมดจด,ความเกลี้ยงเกลา,ความบริสุทธิ์ |
| clearness | (n) ความแจ่มแจ้ง,ความกระจ่าง,ความชัดเจน |
| clumsiness | (n) ความเชื่องช้า,ความเซ่อซ่า,ความซุ่มซ่าม,ความงุ่มง่าม |
| coarseness | (n) ความเลว,ความหยาบ,คุณภาพเลว |
| coldness | (n) ความหนาว,ความเย็น,ความเยือกเย็น |
| comeliness | (n) ความสง่างาม,ความสวยงาม,ความงาม,ความเหมาะสม |
| consciousness | (n) ความมีสติ,ความสำนึก,ความตระหนัก,ความรู้สึกตัว,จิตสำนึก |
| craftiness | (n) ความมีเล่ห์เหลี่ยม,ความเจ้าเล่ห์,ความเหลี่ยมจัด |
| darkness | (n) ความมืด,ความมืดมัว,ความดำ,ความคลุมเครือ,ความชั่วร้าย |
| directness | (n) ความตรง |
| distinctness | (n) ความแจ่มแจ้ง,ความเด่น,ความชัดเจน,ความแจ่มชัด |
| drowsiness | (n) ความง่วงนอน,ความซบเซา,ความเซื่องซึม,การสัปหงก |
| drunkenness | (n) ความเมาเหล้า,ความมึนเมา,ความขี้เหล้าเมายา |
| eagerness | (n) ความกระหาย,ความทะเยอทะยาน,ความอยากได้,ความกระตือรือร้น |
| cleanliness | (n) การรักษาความสะอาด,การทำความสะอาด |
| earnestness | (n) ความเอาจริงเอาจัง,ความจริงจัง,ความตั้งใจจริง,ความมุ่งมั่น |
| easiness | (n) ความง่าย,ความสะดวกสบาย,ความสะดวก,ความไร้กังวล |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| acritochromacy; achromatism; achromatopsia; blindness, complete color; blindness, complete colour; blindness, total color; blindness, total colour; monochromatism; vision, achromatic | การเห็นไร้สี, การบอดทุกสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| airplane sickness; sickness, aerial; sickness, air; sickness, aviation | การเมาเครื่องบิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| alexia; amnesia, visual; aphasia, visual; blindness, word | ภาวะเสียการสื่อความเหตุศูนย์การเห็น, ภาวะเสียการอ่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| altitude sickness | การเมาความสูง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| apartheid; apartness | การถือผิว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| athletes' sickness | การเป็นลมเหตุกีฬา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| attendance of witness | การมาศาลของพยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| awareness | ความตระหนัก [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bear witness | เป็นพยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| blindness, color; blindness, colour | ตาบอดสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| brightness | ความสว่าง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| brittleness | ความเปราะ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| business | ธุรกิจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| car sickness | การเมารถ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| clearness index | ดรรชนีความใส [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| COBOL (Common Business Oriented Language) | (ภาษา)โคบอล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| compellability of witness | การมีอำนาจบังคับให้พยานให้การ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| consciousness | ความรู้สึกตัว, การรับรู้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| correctness proof | ๑. การพิสูจน์ความถูกต้อง๒. ข้อพิสูจน์ความถูกต้อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| day blindness; hemeralopia | ตาฟางกลางวัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| decompression sickness; sickness, compressed-air | การเมาความกดอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| disinterestedness | ความเป็นกลาง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dizziness; giddiness | อาการเวียนศีรษะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| drunkenness | สภาพมึนเมา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| eclipse blindness | ตาบอดเหตุสุริยคราส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| epilepsy; sickness, falling | โรคลมชัก, โรคลมบ้าหมู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| falling sickness; epilepsy | โรคลมชัก, โรคลมบ้าหมู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| far-sight; farsightedness; hypermetropia; hyperope; hyperopia | สายตายาว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| farsightedness; far-sight; hypermetropia; hyperope; hyperopia | สายตายาว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| fineness factor | แฟกเตอร์ความละเอียด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| fitness for particular purpose | เหมาะแก่การใช้ประโยชน์เฉพาะอย่าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| giddiness; dizziness | อาการเวียนศีรษะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| gloominess | ความหดหู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| guiltlessness | การไม่มีความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| happiness | ความสุข [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hemeralopia; blindness, day | ตาฟางกลางวัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hoarseness; trachyphonia | เสียงแหบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| homesickness; nostalgia | อาการคิดถึงบ้าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| interconnectedness | ความเชื่อมโยงถึงกัน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| interfering with witness | การก่อกวนพยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Alertness | ความรู้ตัว, ตื่นตัว, การตื่นตัว, ความตื่นตัว [การแพทย์] |
| Assertiveness (Psychology) | การกล้าแสดงออก (จิตวิทยา) [TU Subject Heading] |
| Awareness | ความตระหนัก [TU Subject Heading] |
| Backwardness | ชักแม่น้ำทั้ง5 [การแพทย์] |
| Baldness | หัวล้าน [การแพทย์] |
| Bashfulness | ความอาย [TU Subject Heading] |
| Big business | ธุรกิจขนาดใหญ่ [เศรษฐศาสตร์] |
| Blindness | ตาบอด [TU Subject Heading] |
| Business | ธุรกิจ [เศรษฐศาสตร์] |
| Businessman | นักธุรกิจ [เศรษฐศาสตร์] |
| Chilliness | หนาวสั่น,สะท้าน [การแพทย์] |
| colour blindness | ตาบอดสี, ความผิดปกติในการมองเห็นสีเนื่องจากไม่สามารถรับความรู้สึกจากแสงสีปฐมภูมิสีใดสีหนึ่งหรือทั้งสามสีได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Consciousness | พิชาน [TU Subject Heading] |
| Creditworthiness | ฐานะการเงินที่เชื่อถือได้ [เศรษฐศาสตร์] |
| Darkness | ความมืด [การแพทย์] |
| Dizziness | อาการเวียนหัว,เวียนศีรษะ,หน้ามืด,อาการวิงเวียน,เวียนหัว [การแพทย์] |
| Drowsiness | เซื่องซึม,ง่วงและซึมเซา,ง่วงซึม,ง่วงนอน,ซึม [การแพทย์] |
| Drunkenness | เมา [การแพทย์] |
| Duddiness, Fuddy | จู้จี้จุกจิก [การแพทย์] |
| Fairness | ความเป็นธรรม [TU Subject Heading] |
| Fastness Properties | คุณสมบัติความคงตัว [การแพทย์] |
| fineness modulus | fineness modulus, โมดูลัสความละเอียด [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Fitness | ความสมบูรณ์แข็งแรง [การแพทย์] |
| Forgiveness | การให้อภัย [TU Subject Heading] |
| Forgotfulness | หลงลืมง่าย [การแพทย์] |
| Fullness | แน่นท้อง [การแพทย์] |
| Garrulousness | พูดมาก [การแพทย์] |
| Gentleness | ความนุ่มนวล, [การแพทย์] |
| Goodness-of-fit tests | แบบทดสอบภาวะสารูปสนิทดี [TU Subject Heading] |
| Happiness | ความสุข [TU Subject Heading] |
| Hardness | ความกระด้างคุณสมบัติของน้ำซึ่งเจือปนด้วยเกลือของแคลเซียม แมกนีเซียม และเหล็ก กับอนุมูล เช่นไบคาร์บอเนต คาร์บอเนต ซัลเฟต คลอไรด์และไนเตรต ซึ่งจะทำให้สบู่จับตัวเป็นก้อนและต้องใช้สบู่เป็นปริมาณมากในการซักล้าง นอกจากนี้ยังก่อให้เกิดตะกรันในหม้อน้ำ ทำให้เกิดความเสียหายในกระบวนการ ผลิตทางอุตสาหกรรม และบางครั้งทำให้เกิดรสชาติที่ไม่ดี การวัดความกระด้างอาจทำได้โดยการทดสอบในห้องทดลอง หรือวัดจากปริมาณของแคลเซียมและแมกนีเซียม รวมทั้ง เหล็ก อลูมิเนียม แมงกานีส แบเรียม สทรอนเธียม และสังกะสี ค่าที่วัดได้แสดงในรูปของเทียบเท่าแคลเซียมคาร์บอเนต [สิ่งแวดล้อม] |
| Helplessness (Psychology) | ความรู้สึกหมดหนทางช่วยเหลือ (จิตวิทยา) [TU Subject Heading] |
| Hoarseness | เสียงแหบ [TU Subject Heading] |
| Illness | การเจ็บป่วย [การแพทย์] |
| Indebtedness | การเป็นหนี้ [เศรษฐศาสตร์] |
| Indecisiveness | การไม่กล้าตัดสินใจ [การแพทย์] |
| Industriousness | ความขยันขันแข็งอุตสาหะ [การแพทย์] |
| International Business Machine | บริษัทคอมพิวเตอร์เก่าแก่ที่สุดบริษัทหนึ่งของสหรัฐอเมริกา [คอมพิวเตอร์] |
| Jitteriness | สะดุ้งผวา, การสั่นกระตุก [การแพทย์] |
| Kindness | ความมีน้ำใจ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| M.B.A. | (abbr.) บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต (Master of Business Administration) |
| กรมเศรษฐกิจการพาณิชย์ | (n.) Department of Business Economics |
| จตุรพิธพร | (n.) the Four Blessing; 1. Age (long life); 2. Skin (tender complexion); 3. Happiness (mental happiness); 4. Health ( good health) |
| ช่วงสิทธิ์ | (n.) get one rightness by the law |
| ดีเยี่ยม | (adj.) of the highness grade See also: of the first water, excellent |
| ทอดธุระ | (v.) leave one´s business or duty See also: neglect, relinquish responsibility |
| น้ำหนึ่ง | (adj.) of the highness grade See also: of the first water, excellent Syn. ดีเยี่ยม |
| บธ.ด. | (n.) Doctor of Business Administration See also: D.B.A. |
| บธ.บ. | (n.) Bachelor of Business Administration See also: B.B.A. |
| บธ.ม. | (n.) Master of Business Administration See also: M.B.A. |
| บริหารธุรกิจดุษฎีบัณฑิต | (n.) Doctor of Business Administration See also: D.B.A. Syn. บธ.ด. |
| บริหารธุรกิจบัณฑิต | (n.) Bachelor of Business Administration See also: B.B.A. Syn. บธ.บ. |
| บริหารธุรกิจบัณฑิต | (n.) Bachelor of Business Administration |
| บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต | (n.) Master of Business Administration See also: M.B.A. Syn. บธ.ม. |
| ปลงอนิจจัง | (v.) realize the transitoriness of all things See also: be disillusioned with impermanence, meditate on the impermanency of life, be filled with revulsion Syn. สังเวชใจ |
| มุทิตา | (n.) rejoicing with others in their happiness or prosperity See also: kindliness, sympathetic joy, feelings of pleasure, gladness of another´s success |
| สนญ. | (n.) principal business office; head office Syn. สำนักงานใหญ่ |
| สนองคุณ | (v.) repay the kindness of See also: be grateful for a kindness, pay back debts of gratitude, repay an obligation |
| สังเวชใจ | (v.) realize the transitoriness of all things See also: be disillusioned with impermanence, meditate on the impermanency of life, be filled with revulsion |
| สารทุกข์สุขดิบ | (n.) all happiness and sufferings Syn. ทุกข์สุข, สุขทุกข์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I have other business to attend to | ฉันมีธุระอื่นๆ ต้องไปทำ |
| What is your business with him? | คุณมีธุระอะไรกับเขา |
| I built this business on my back | ฉันสร้างธุรกิจนี้ด้วยตนเอง |
| If you'll excuse us, we have business to attend to | ต้องขอตัวด้วยนะ พวกเรามีธุระที่ต้องไปทำ |
| It's really not my business any more | จริงๆ แล้วมันไม่ใช่ธุระอะไรของฉันแต่อย่างใด |
| I'm here to do business with him | ฉันมาที่นี่เพื่อทำธุรกิจกับเขา |
| I remembered some urgent business, so I've got to go | ฉันจำได้ว่ามีธุระด่วนบางอย่างที่ต้องทำ งั้นฉันต้องไปแล้วล่ะ |
| Let's get down to business | มาพูดเรื่องธุรกิจกันเถอะ |
| We've come here on private business | พวกเรามาที่นี่ด้วยเรื่องธุระส่วนตัว |
| So let's get to business | งั้นมาเข้าเรื่องธุรกิจกันเถอะ |
| It's none of your business | มันไม่ใช่ธุระกงการอะไรของคุณ |
| I went there on business | ฉันไปทำธุระที่นั่น |
| Can we get down to business? | เรามาเข้าเรื่องธุรกิจกันดีไหม |
| It's none of your business | มันไม่ใช่ธุระกงการอะไรของคุณ |
| I'm learning how to run my own business | ฉันกำลังเรียนรู้วิธีดำเนินธุรกิจของตนเอง |
| It's really none of your business | มันไม่ใช่ธุระกงการอะไรของคุณเลยจริงๆ |
| We've been tied up with business | พวกเรายุ่งอยู่กับธุรกิจ |
| You take care of your business | คุณดูแลธุรกิจของคุณ |
| I understand your bitterness | ฉันเข้าใจความขมขื่นของคุณ |
| He will blame you for carelessness | เขาจะตำหนิคุณที่สะเพร่า |
| What are your strengths and weaknesses? | จุดแข็งและจุดอ่อนของคุณคืออะไร? |
| She is the most celebrated editor in the business | เธอเป็นบรรณาธิการที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในวงการธุรกิจ |
| If you want to indulge this fantasy, it's your business | ถ้าคุณอยากจะหมกมุ่นอยู่กับเรื่องเพ้อฝันพวกนี้ มันก็เรื่องของคุณ |
| He is always envious of our happiness | เขาอิจฉาความสุขของเราเสมอ |
| Mind your own business! | ใส่ใจกับธุระของตนเองเถอะ |
| He said he's going to take over his family business | เขาบอกว่าเขาจะเข้ารับช่วงกิจการของครอบครัว |
| Don't butt in all of my business! | อย่ามายุ่งเรื่องต่างๆ ทั้งหมดของฉัน |
| You usually don't care about other people's business | โดยปกติแล้วนายไม่สนใจเรื่องของคนอื่นๆ นี่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Through wind and darkness, I summon thee. | ผ่านลมและความมืดฉันเรียกเจ้า |
| I beg of Your Highness, forgive me. | ฉันขอให้สมเด็จของคุณยกโทษ ให้ฉัน |
| Now, a formula to transform my beauty into ugliness, change my queenly raiment to a peddler's cloak. | ตอนนี้เป็นสูตรที่จะเปลี่ยน ความงามของฉันเป็นความ อัปลักษณ์ เปลี่ยนเสื้อผ้าราชินีของฉัน |
| I'm locking up in case the storm troopers start their monkey business again. | ฉันจะล็อคห้อง ใน กรณีที่ทหารมา เริ่ม หน้าที่เลวๆอีกครั้ง |
| I wish I had a business like this. There's no future in housework. | ฉันอยากมีร้านแบบนี้จัง คนไร้อนาคตอย่างฉันคงทำได้แต่งานบ้าน |
| How wonderful if they stopped hating us, if they let us go about our business like we used to. | มันเยี่ยมมากเลย ถ้าพวกเขาดีกับเรา ถ้าพวกเขาให้เราทำการค้าเสรี เหมือนที่เคยเป็นมา |
| We want to live by each other's happiness, not misery. | เราทุกคนต่างอยากมีความสุข |
| Our knowledge has made us cynical, our cleverness, hard and unkind. | ความรู้ทำให้เราเหยียดหยามผู้อื่น ความฉลาดทำให้เราโหดเหี้ยม |
| More than cleverness we need kindness and gentleness. | มีมากว่าความฉลาด เราต้องการเมตตาและปราณี |
| These inventions cry out for the goodness in man, cry out for universal brotherhood, for the unity of us all. | สิ่งประดิษฐ์เหล่านี้จะร่ำไห้ สำหรับประโยชน์ที่มีต่อมนุษย์ ร่ำไห้เพื่อคนทั้งโลก แด่ความรักของเราทุกคน |
| The misery upon us is but the passing of greed, the bitterness of men who fear the way of human progress. | ความทุกข์ยาก เกิดจากความโลภ ความเจ็บปวดของผู้คนที่หวาดกลัว มนุษย์ทุกคนต่างเคยผ่านมา |
| Let us fight for a world of reason, a world where science and progress will lead to the happiness of all. | เราจะสู้บนเหตุและผล โลกแห่งวิทยาศาสตร์และความก้าวหน้า จะพาทุกคนไปสู่ความสุข |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 急性病 | [jí xìng bìng, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄧㄥˋ, 急性病] acute illness; fig. impetuous; impatient |
| 务 | [wù, ˋ, 务 / 務] affair; business; matter |
| 病 | [bìng, ㄅㄧㄥˋ, 病] ailment; sickness; illness; disease; fall ill; sick; defect |
| 亲切 | [qīn qiè, ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄝˋ, 亲切 / 親切] amiable; friendliness; gracious; hospitality; intimate; cordial; kind; close and dear; familiar |
| 脱发 | [tuō fà, ㄊㄨㄛ ㄈㄚˋ, 脱发 / 脫髮] baldness; to lose hair or feathers; to molt; depilation |
| 病倒 | [bìng dǎo, ㄅㄧㄥˋ ㄉㄠˇ, 病倒] be down with an illness; be laid up |
| 仁慈 | [rén cí, ㄖㄣˊ ㄘˊ, 仁慈] benevolent; charitable; kind; kindly; kindness; merciful |
| 幸福 | [xìng fú, ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ, 幸福] blessed; happiness; happy |
| 老板 | [lǎo bǎn, ㄌㄠˇ ㄅㄢˇ, 老板 / 老闆] boss; business proprietor |
| 光亮度 | [guāng liàng dù, ㄍㄨㄤ ㄌㄧㄤˋ ㄉㄨˋ, 光亮度] brightness; luminosity |
| 晟 | [shèng, ㄕㄥˋ, 晟] brightness of sun; splendor |
| 事务所 | [shì wù suǒ, ㄕˋ ˋ ㄙㄨㄛˇ, 事务所 / 事務所] business office |
| 企业管理 | [qǐ yè guǎn lǐ, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ, 企业管理 / 企業管理] business management (as a study) |
| 商报 | [shāng bào, ㄕㄤ ㄅㄠˋ, 商报 / 商報] business newspaper |
| 商学 | [shāng xué, ㄕㄤ ㄒㄩㄝˊ, 商学 / 商學] business studies; commerce as an academic subject |
| 商学院 | [shāng xué yuàn, ㄕㄤ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ, 商学院 / 商學院] business school; university of business studies |
| 商业 | [shāng yè, ㄕㄤ ㄧㄝˋ, 商业 / 商業] business; trade; commerce |
| 商业中心 | [shāng yè zhōng xīn, ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 商业中心 / 商業中心] business center; commerce center |
| 商业区 | [shāng yè qū, ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄑㄩ, 商业区 / 商業區] business district; downtown |
| 商业应用 | [shāng yè yìng yòng, ㄕㄤ ㄧㄝˋ ˋ ㄩㄥˋ, 商业应用 / 商業應用] business application |
| 商业管理 | [shāng yè guǎn lǐ, ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ, 商业管理 / 商業管理] business administration |
| 旺月 | [wàng yuè, ㄨㄤˋ ㄩㄝˋ, 旺月] busy (business) month |
| 安神 | [ān shén, ㄢ ㄕㄣˊ, 安神] calm (soothe) the nerves; relieve uneasiness of body and mind |
| 凝聚力 | [níng jù lì, ㄋㄧㄥˊ ㄐㄩˋ ㄌㄧˋ, 凝聚力] cohesion; cohesiveness; cohesive |
| 浓度 | [nóng dù, ㄋㄨㄥˊ ㄉㄨˋ, 浓度 / 濃度] concentration (percentage of dissolved material in a solution); consistency; thickness; density; viscosity |
| 秉公办理 | [bǐng gōng bàn lǐ, ㄅㄧㄥˇ ㄍㄨㄥ ㄅㄢˋ ㄌㄧˇ, 秉公办理 / 秉公辦理] conducting business impartially (成语 saw); to act justly |
| 晕 | [yūn, ㄩㄣ, 晕 / 暈] confused; dizzy; giddy; faint; swoon; lose consciousness; pass out |
| 意识 | [yì shí, ㄧˋ ㄕˊ, 意识 / 意識] consciousness; awareness; consciously (i.e. deliberately); to be aware |
| 神志 | [shén zhì, ㄕㄣˊ ㄓˋ, 神志] consciousness; state of mind; compos mentis |
| 觉悟 | [jué wù, ㄐㄩㄝˊ ˋ, 觉悟 / 覺悟] consciousness; awareness; Buddhist enlightenment (Sanskrit: cittotpāda) |
| 心眼 | [xīn yǎn, ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ, 心眼] consideration; ability to be considerate; thoughtfulness; social grace; ability to see how to treat others; heart; intention; conscience; mind (esp. narrow-minded etc); cleverness; wits; N.B. not mind's eye |
| 对症 | [duì zhèng, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ, 对症 / 對症] correct diagnosis; to prescribe the right cure for an illness; to suit the medicine to the illness |
| 套 | [tào, ㄊㄠˋ, 套] cover; sheath; to encase; a case; to overlap; to interleave; bend (of a river or mountain range, in place names); harness; classifier for sets, collections; tau (Greek letter Ττ) |
| 创造性 | [chuàng zào xìng, ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ ㄒㄧㄥˋ, 创造性 / 創造性] creativeness; creativity |
| 积弱 | [jī ruò, ㄐㄧ ㄖㄨㄛˋ, 积弱 / 積弱] cumulative weakness; to decline (over time); degeneration |
| 治病救人 | [zhì bìng jiù rén, ㄓˋ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄖㄣˊ, 治病救人] cure the sickness to save the patient; criticize a person in order to help him |
| 病势 | [bìng shì, ㄅㄧㄥˋ ㄕˋ, 病势 / 病勢] degree of seriousness of an illness; patient's condition |
| 茷 | [fá, ㄈㄚˊ, 茷] denseness of grass-foliage |
| 大义凛然 | [dà yì lǐn rán, ㄉㄚˋ ㄧˋ ㄌㄧㄣˇ ㄖㄢˊ, 大义凛然 / 大義凜然] devotion to righteousness that inspires reverence (成语 saw) |
| 辩证施治 | [biàn zhèng shī zhì, ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄕ ㄓˋ, 辩证施治 / 辯證施治] diagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patient's condition |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| × | [ばつ;ぺけ;ペケ, batsu ; peke ; peke] (n) (1) (See 罰点) x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.); (2) (ペケ only) (uk) impossibility; futility; uselessness |
| ＣＢ | [シービー, shi-bi-] (n) (1) Citizens' Band; CB (radio); (2) (See 転換社債) convertible bond; (3) (See 慢性気管支炎) chronic bronchitis; (4) chemical and biological (weapons); (5) (See センターバック) center back; (6) community business |
| ＳＢ | [エスビー, esubi-] (n) (1) (See ストアブランド) store brand; (2) (See 普通社債) straight bond; (3) (See ステーションブレーク) station break; (4) (See サイドバック) sideback; (5) (See 社会的企業) social business |
| Ｖサイン | [ブイサイン, buisain] (n) V-sign; hand gesture similar to the peace sign, representing victory or happiness |
| アイドゥルネス;アイドルネス | [, aidourunesu ; aidorunesu] (n) idleness |
| あいまい性;曖昧性 | [あいまいせい, aimaisei] (n) ambiguity; fuzziness |
| アグリネス | [, agurinesu] (n) ugliness |
| アグリビジネス | [, aguribijinesu] (n) agribusiness |
| アグリビジネスマン | [, aguribijinesuman] (n) agribusinessman |
| アサーティブネストレーニング | [, asa-teibunesutore-ningu] (n) assertiveness training |
| アスレチッククラブ | [, asurechikkukurabu] (n) athletic club; fitness club; gym; sports club |
| アパレル産業 | [アパレルさんぎょう, apareru sangyou] (n) apparel business |
| あんまし | [, anmashi] (adj-na,adv,n,n-suf) (1) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (3) surplus; excess; fullness; too much; (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over |
| イービジネス | [, i-bijinesu] (n) {comp} e-business |
| イタリアルネッサンス | [, itariarunessansu] (n) the Italian renaissance |
| インクリビジネス | [, inkuribijinesu] (n) (abbr) incremental business |
| インバネス | [, inbanesu] (n) Inverness (e.g. coat, cape) |
| ウェルネス;ウエルネス | [, uerunesu ; uerunesu] (n) wellness |
| エアシックネス | [, eashikkunesu] (n) airsickness |
| エアロビックフィットネス | [, earobikkufittonesu] (n) aerobic fitness |
| エチケット袋 | [エチケットぶくろ, echiketto bukuro] (n) airsickness bag; motion sickness bag |
| エホバの証人 | [エホバのしょうにん, ehoba noshounin] (n) Jehovah's Witnesses |
| エレクトロルミネセンス;エレクトロルミネッセンス | [, erekutororuminesensu ; erekutororuminessensu] (n) {comp} electroluminescence; electro-luminescence; electronic luminescence; EL |
| えんがちょ切った | [えんがちょきった, engachokitta] (exp) (chn) (See えんがちょ・1) phrase used (usu. with accompanying crossed fingers gesture) to ward off catching 'dirtiness' from another child |
| おやおや | [, oyaoya] (int) my goodness!; oh my!; oh dear! |
| お志;御志 | [おこころざし, okokorozashi] (n) (hon) kindness; courtesy |
| お生;御生 | [おなま, onama] (n,adj-na) (fem) (See 生・なま) impudence; sauciness |
| お節介(P);御節介 | [おせっかい, osekkai] (adj-na,n) (See 節介) meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousness; (P) |
| お膝元;お膝下;お膝許;御膝元;御膝下;御膝許;おひざ元 | [おひざもと, ohizamoto] (n) (See 膝元・ひざもと・3) home territory of a powerful figure; Imperial Court; businessman's turf; Shogun's headquarters |
| お茶目 | [おちゃめ, ochame] (adj-na,n) (See 茶目) playfulness; mischief; urchin; wag |
| かちっと | [, kachitto] (adv,vs) (1) (on-mim) with a click (door sound); (2) with tenseness or firmness |
| がらんどう | [, garandou] (adj-na,n) hollowness; emptiness; void |
| カンパニー(P);コンパニー | [, kanpani-(P); konpani-] (n) (1) company (i.e. business); (2) company (i.e. group of friends); (P) |
| ギクシャク;ぎくしゃく | [, gikushaku ; gikushaku] (adv,n,vs) (1) jerkiness; awkwardness; stiltedness; (2) souring (of a relationship); strain (e.g. in relations) |
| ぎゃふん | [, gyafun] (n) speechlessness; state of being unable to argue |
| きりっと | [, kiritto] (adv,vs) (on-mim) (See きりり) stiff and slackless; tense without any looseness |
| きりり | [, kiriri] (adv,adv-to) (1) (on-mim) (See きりっと) stiff and slackless; tense without any looseness; (2) cling tightly; pulled or stretched as far as possible; (3) creaking of a door or oar |
| き印 | [きじるし, kijirushi] (n) (sl) (sens) (See 気違い) madness; madman |
| クールビズ | [, ku-rubizu] (n) (See ウォームビズ) cool biz; cool business; business casual (Japanese Ministry of the Environment (MOE) campaign encouraging people to wear lighter clothes and for companies to set their air conditioners to 28C, etc.) |
| くすみ | [, kusumi] (n,adj-no) dullness (esp. of the skin); lack of luster; dirt; soil; contamination |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| イービジネス | [いーびじねす, i-bijinesu] e-business |
| コボル | [こぼる, koboru] COBOL, Common Business Oriented Language |
| スモールビジネス | [すもーるびじねす, sumo-rubijinesu] small business |
| バースト性 | [バーストせい, ba-suto sei] burstiness |
| ハーネス | [はーねす, ha-nesu] harness |
| ビジネスソフトウェア連盟 | [ビジネスソフトウェアれんめい, bijinesusofutouea renmei] BSA, Business Software Association |
| ビジネストラヒック | [びじねすとらひっく, bijinesutorahikku] business traffic |
| ビジネスユーザ | [びじねすゆーざ, bijinesuyu-za] business user |
| マーケットアウェアネス | [まーけっとあうえあねす, ma-kettoaueanesu] market awareness |
| 事務用 | [じむよう, jimuyou] business use |
| 使用性試験 | [しようせいしけん, shiyouseishiken] usability test, fitness-for-use test |
| 合理性検査 | [ごうりせいけんさ, gouriseikensa] reasonableness check |
| 向き | [むき, muki] orientation, , direction, seriousness, tendency |
| 基幹業務 | [きかんぎょうむ, kikangyoumu] business-critical (a-no), mission-critical |
| 家庭用 | [かていよう, kateiyou] for home (vs. business) use, residential use, family use |
| 明るさ | [あかるさ, akarusa] brightness, luminance |
| 業務アプリケーション | [ぎょうむアプリケーション, gyoumu apurike-shon] business application |
| 欠落検査 | [けつらくけんさ, ketsurakukensa] completeness check |
| 輝度 | [きど, kido] brightness, luminance |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| ビジネス | [びじねす, bijinesu] Thai: ธุรกิจ English: business |
| 円滑 | [えんかつ, enkatsu] Thai: ราบรื่น English: smoothness |
| 営む | [いとなむ, itonamu] Thai: ดำเนินกิจการ English: to run a business |
| 営業 | [えいぎょう, eigyou] Thai: การค้า English: business |
| 完全 | [かんぜん, kanzen] Thai: เพียบพร้อม ครบถ้วน English: completeness |
| 懇切 | [こんせつ, konsetsu] Thai: ลักษณะที่ละเอียดประณีตเพื่อให้ผู้อื่นเข้าใจง่าย English: exhaustiveness |
| 独特 | [どくとく, dokutoku] Thai: ความโดดเด่นเฉพาะตัว English: uniqueness |
| 経済 | [けいざい, keizai] Thai: ธุรกิจการค้า English: business |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาชีพ | [n.] (āchīp) EN: profession ; occupation ; livelihood ; career ; vocation ; work ; trade FR: profession [f] ; métier [m] ; occupation [f] ; activité [f] ; activités [fpl] ; carrière [f] ; boulot [m] (fam.) ; job [m] (fam.) ; business [m] (vx) |
| อโหสิกรรม | [n.] (ahōsikam) EN: non-existence of the consequences for sins ; cancellation of penalties for all sins ; forgiveness of sin FR: pardon [m] |
| อาการเจ็บป่วย | [n. exp.] (ākān jeppūa) EN: signs of illness FR: signe de maladie [m] |
| อาการหลงลืม | [n. exp.] (ākān longle) EN: forgetfulness FR: |
| อาการเมาเครื่องบิน | [n. exp.] (ākān mao kh) EN: airsickness FR: mal de l'air [m] |
| อาการป่วย | [n. exp.] (ākān pūay) EN: illness FR: maladie [f] |
| อกตัญญุตา | [n.] (akatanyutā) EN: ingratitude ; ungratefulness FR: ingratitude [f] |
| อากาศธาตุ | [n.] (ākātsathāt) EN: emptiness ; space ; room FR: |
| อักโกธะ | [n.] (akkōtha) EN: angerlessness ; non-anger FR: |
| อำนาจฝ่ายต่ำ | [n. exp.] (amnāt fāi t) EN: evil power ; power of darkness FR: |
| อ้างพยาน | [v. exp.] (āng phayān) EN: name a witness FR: citer un témoin |
| อันธการ | [n.] (anthakān) EN: darkness ; evening FR: obscurité [f] |
| อนุสติ | [n.] (anutsati = ) EN: recollection ; reflection ; constant mindfulness FR: |
| เอาพยานมายันกัน | [v. exp.] (ao phayān m) EN: confront the witnesses FR: |
| อประมาท | [n.] (appramāt) EN: carefulness FR: |
| อประมาท | [n.] (apramāt) EN: carefulness FR: |
| อาราม | [n.] (ārām) EN: pleasure ; delight ; joy ; happiness ; enjoyment FR: |
| อสุภกรรมฐาน | [n.] (asupphakamm) EN: contemplation on loathesomeness of the body FR: contemplation sur la nature repoussante du corps [f] |
| อัชฌาสัย | [n.] (atchāsai) EN: politeness FR: |
| อัธยาศัย | [n.] (atthayāsai) EN: friendliness ; friendly personality ; friendly nature FR: |
| อวิหิงสา | [n.] (awihingsā) EN: non-oppressiveness ; non-violence ; non-oppression FR: |
| อวิโรธนะ | [n.] (awirōthana) EN: non-deviation from righteousness ; conformity to the law FR: |
| ใบบุญ | [n.] (baibun) EN: protection ; merit; merit as a protecting leaf ; condition of peacefulness and joy under the power of merit FR: protection [f] |
| บำบัดโรค | [v. exp.] (bambat rōk) EN: treat an illness ; cure an illness FR: traiter une maladie |
| บัณฑิตย | [n.] (bandittaya) EN: cleverness ; erudition ; scholarship FR: |
| บ้านเยาวชน | [n. exp.] (bān yaowach) EN: youth hostel FR: auberge de jeunesse [f] |
| บารมี | [n.] (bāramī) EN: prestige ; influence ; high reputation ; august presence ; augustness ; grandeur ; popularity ; personal power ; merit ; virtue ; charisma FR: prestige [m] ; influence [f] ; vertu [f] ; perfection [f] ; charisme [m] |
| เบิกพยาน | [v.] (boēkphayān) EN: put a witness on the stand ; introduce a witness ; produce a witness ; call up a witness FR: appeler un témoin |
| บ่มผิว | [v. exp.] (bom phiu) EN: avoid getting sunburned ; preserve the paleness of one's skin FR: |
| บริหารธุรกิจ | [n. exp.] (børihān thu) EN: business administration FR: |
| บริหารธุรกิจ | [n. exp.] (børihān thu) EN: manage a business FR: administrer ; conduire ; gérer ; organiser ; manager |
| บริหารธุรกิจบัณฑิต | [n. exp.] (børihān thu) EN: Bachelor of Business Administration (BBA, B.B.A.) FR: |
| บริหารธุรกิจดุษฎีบัณฑิต | [n. exp.] (børihān thu) EN: Doctor of Business Administration FR: |
| บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต | [n. exp.] (børihān thu) EN: Master of Business Administration FR: |
| บริษัทค้าส่ง | [n. exp.] (børisat khā) EN: wholesale business ; wholesaler FR: |
| บริเวณรกร้างว่างเปล่า | [n. exp.] (børiwēn rok) EN: wilderness FR: |
| บอดกลางคืน | [n. exp.] (bøt klāngkh) EN: night-blindness ; night-blind FR: |
| บูรณภาพ | [n.] (būranaphāp) EN: integrity ; organic entity ; completeness FR: intégrité [f] |
| ชาคริยานุโยค | [n.] (chākhariyān) EN: practice of watch-fulness ; avoidance of sleep ; wakefulness FR: |
| ชั้นเชิง | [n.] (chanchoēng) EN: artifice ; tactics ; means ; stratagem ; trick ; tact ; strategy ; trickery ; finesse ; craftiness ; diplomatic skill FR: stratagème [m] ; moyen [m] ; artifice [m] ; finesse [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Unfallneigung | {f}accident proneness |
| Affentheater | {n}crazy business |
| Agenturgeschäft | {n}agency business |
| Partikelreinheitsklassen | {pl} der Luftairborne particulate cleanliness class |
| Papierdicke | {f}paper caliper; paper thickness |
| Höhenkrankheit | {f}altitude sickness |
| Rentengeschäft | {n}annuity business |
| Unternehmensbewertung | {f}appraisal of business |
| Geschäftsverteilung | {f}assignment of business |
| Forderungsübernahme | {f}assumption of indebtedness |
| Blumenessenz | {f} | Blumenessenzen |
| Bargeschäft | {n}spot business |
| vor | {prp; +Dativ} | vor (dem) Ende der Woche | vor Christus | etw. vor Zeugen erklärenbefore | before the end of the week; before the week is out | before Christ | to declare sth. before witnesses |
| Verhalten | {n} | sein unfreundliches Verhalten | elektrisches Verhalten [electr.]behavior [Am.]; behaviour [Br.] | the unkindness of his behavior (behaviour) | electrical behaviour |
| Körperbewusstheit | {f}body awareness |
| Körperbewusstsein | {f}body consciousness |
| Gürtelkantenlösung | {f}breaker edge looseness |
| Helligkeitssteuerung | {f} am Monitorbrightness control |
| Brinellhärte | {f} [techn.]Brinell hardness |
| Lagerungsdichte | {f} des Bodens [geol.] | lockerste Lagerungsdichtebulk density of soil; compactness of the ground | least compact soil |
| Buntheit | {f}colorfulness; colourfullness |
| Dienstreise | {f} | auf Dienstreisebusiness trip | on a business trip |
| Diplomkaufmann | {m} (Dipl.-Kfm.)business graduate; MBA |
| Geschäft | {n} | ein Geschäft führen | ein Geschäft leiten | ein gutes Geschäftbusiness | to run a business | to direct a business | a good stroke of business |
| Karbonathärte | {f}carbonate hardness |
| Lagenlösung | {f}casing looseness; ply looseness; ply separation |
| Chemischreinigungsechtheit | {f} [textil.]fastness to dry-cleaning |
| Kinderkrankheit | {f}childhood disease; childhood illness |
| Klassenbewusstsein | {n}class consciousness |
| Schichtdicke | {f}coating thickness; plating thickness |
| Rauheitsbeiwert | {m}coefficient of roughness |
| Kaltblütigkeit | {f}cold bloodedness |
| Farbechtheit | {f}colour fastness [Br.]; color fastness [Am.] |
| Betriebskrankenkasse | {f}company sickness insurance scheme; employer-based health insurance |
| Bewusstsein | {n} | das Bewusstsein wiedererlangenconsciousness | to recover consciousness |
| Privatkundengeschäft | {n}consumer banking; consumer business |
| Trotz | {m}; trotziges Verhaltencontrariness |
| Kerngeschäft | {n}core business |
| Gegenzeuge | {m}counter witness |
| Beobachtung | {f} von Neuerscheinungencurrent awareness service |