| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| anear | (adv.) ใกล้ Syn. near |
| anear | (prep.) ใกล้ |
| come near | (vi.) เข้าใกล้ Syn. near |
| come near | (vi.) เกือบจะเหมือน Syn. be almost the same as |
| come near | (phrv.) เข้าใกล้ See also: เข้ามาใกล้ Syn. come close to, go near |
| come near | (phrv.) เข้าใกล้ See also: เข้ามาใกล้ Syn. come close to, go near |
| come near | (phrv.) เข้าไปใกล้กับ See also: เข้าใกล้มากขึ้น Syn. come close to, get near to |
| come near | (phrv.) เข้าไปใกล้กับ See also: เข้าใกล้มากขึ้น Syn. come close to, get near |
| draw near | (phrv.) เข้ามาใกล้ |
| get near | (phrv.) เข้าใกล้ See also: เข้ามาใกล้ Syn. come close to, come near, go near |
| get near | (phrv.) ใกล้ถึง See also: จวนถึง |
| get near to | (phrv.) เข้าใกล้ See also: เข้ามาใกล้ Syn. come close to, come near, go near |
| get near to | (phrv.) ใกล้ถึง See also: จวนถึง |
| go near | (phrv.) เข้าไปใกล้กับ See also: เข้าใกล้มากขึ้น Syn. come close to, come near, get near to |
| go near to | (phrv.) เข้าไปใกล้กับ See also: เข้าใกล้มากขึ้น Syn. come close to, come near, get near |
| have a near miss | (idm.) เกือบชนหรือกระแทก |
| in the near future | (idm.) ในไม่ช้า See also: เร็วๆ นี้ |
| inearth | (vt.) ฝัง (คำโบราณ) See also: ใส่ |
| interlinear | (adj.) ซึ่งแทรกระหว่างบรรทัด See also: ซึ่งเขียน / พิมพ์เพิ่มระหว่างบรรทัด |
| linear | (adj.) โดยตรง See also: เกี่ยวข้อง, เกี่ยวเนื่อง Syn. direct, connected |
| linear | (adj.) เป็นเส้นตรง See also: เป็นแนวตรง, เป็นแนวยาว Syn. lineal |
| near | (adj.) ใกล้ See also: ใกล้ๆ, ที่มีระยะทางใกล้กัน Syn. close, adjacent, neighboring |
| near | (adj.) ที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิด See also: ใกล้ชิด Syn. affecting, touching |
| near | (adv.) ในระยะเวลาอันใกล้ Syn. next, nearby, at hand |
| near | (vt.) ใกล้เข้ามา See also: เข้ามาใกล้, ใกล้ Syn. approach Ops. leave, withdraw |
| near (to) | (adv.) ใกล้มาถึง See also: เกือบจะ, ใกล้ |
| near approach | (n.) ตำแหน่งโคจรของวัตถุในอวกาศที่อยู่ใกล้โลกที่สุด Syn. perihelion |
| near approach | (n.) ตำแหน่งโคจรของดาวนพเคราะห์ที่อยู่ใกล้ดวงอาทิตย์ที่สุด Syn. perigee |
| near miss | (n.) สถานการณ์หวุดหวิด See also: เหตุร้ายเกือบจะเกิดขึ้น |
| near the bone | (idm.) ค่อนข้างหยาบโลน |
| near the knuckle | (idm.) ค่อนข้างหยาบโลน |
| nearby | (adj.) แค่เอื้อม See also: ใกล้มือ, เกือบถึง Syn. close, handy, next Ops. distant |
| nearby | (adv.) ใกล้เคียง See also: ใกล้ๆ, รอบๆ Syn. close by Ops. far |
| nearest | (prep.) ใกล้ที่สุด |
| nearly | (adv.) เกือบ See also: ไม่ทั้งหมด Syn. about, almost, approximately |
| nearly human | (adj.) เกือบจะเป็นมนุษย์ See also: คล้ายมนุษย์ |
| nearness | (n.) การเข้าใกล้ Syn. closeness Ops. farawayne, farness, remoteness |
| nearside | (adj.) เกือบถึงขอบ |
| nearsighted | (adj.) ซึ่งสายตาสั้น Syn. myopic, shortsighted Ops. farsighted |
| nearsightedness | (n.) การมีสายตาสั้น Syn. myopia, shortsightedness |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| anear | (อะเนียร์') adv., prep. ใกล้ |
| curvilinear | adj. ซึ่งเกี่ยวกับเส้นโค้ง, |
| inearth | (อินเอิร์ธ') vt. ฝัง,ใส่ใน |
| linear | (ลิน' เนียร์) adj. เป็นแนวตรง, ตามระยะยาว,เป็นแนวยาว,ลายเส้นตรง, See also: linearity n. ดูlinear linearly adv. ดูlinear |
| linear programming | กำหนดการเชิงเส้นเป็นเทคนิคในการคำนวณเพื่อหาผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ในการแก้ปัญหาใดปัญหาหนึ่งโดยเฉพาะ การแก้ปัญหาชนิดนี้เป็นการแก้ปัญหาด้วยการหาค่าที่ดีที่สุดขึ้นมาชุดหนึ่ง เช่น การหาสัดส่วนของผสมเพื่อให้ได้ส่วนผสมที่ดีที่สุด มีค่ามากที่สุด และใช้ต้นทุนน้อยที่สุดเป็นต้น |
| near | (เนียร์) adv.,adj. ใกล้,ใกล้เคียง,เกือบจะ,เกือบจะ -prep เร็ว ๆ นี้,จวน,แทบ vt.,vi. ใกล้เข้ามา., See also: nearness n., Syn. close |
| near-letter quality | คุณภาพเกือบคมชัดใช้ตัวย่อว่า NLQ แปลตามตัวอักษรว่า เกือบเหมือนตัวพิมพ์ดีด ใช้เป็นคำอธิบายถึงคุณภาพของเครื่องพิมพ์ว่า มีคุณภาพเกือบคมชัด หรือใกล้เคียงตัวพิมพ์ดีด เครื่องพิมพ์ที่มีคุณภาพ จะมองดูเหมือนการนำจุดมาเรียงกันให้เป็นรูปตัวอักษร ฉะนั้น เครื่องพิมพ์ชนิดที่มีจุดมาก ๆ ติด ๆ กัน จะทำให้ดูมีความคมชัด (high resolution) ตัวอักษรที่พิมพ์ออกมา จะดูสวยและประณีต เหมือนตัวพิมพ์ดีด การวัดคุณภาพของเครื่องพิมพ์ จึงวัดเป็นจำนวนจุดต่อนิ้ว เช่น 600 จุดต่อนิ้ว ย่อมดีกว่า 300 จุดต่อนิ้ว เป็นต้น (300 จุดต่อนิ้ว พอจะเรียกได้ว่า คุณภาพเกือบคมชัด) ดู printer และ letter quality ประกอบ |
| near-term | (เนีย'เทิร์ม) adj. เกี่ยวกับอนาคตอันใกล้ |
| nearby | (เนียร์'ไบ') adj.,adv. ใกล้เคียง,ถัดไป,ใกล้ชิด., Syn. adjacent |
| nearly | (เนียร์'ลี) adv. เกือบทั้งหมด,ประมาณ,เกือบเหมือน,ใกล้ชิด,ตระหนี่, Syn. almost |
| nearsighted | (เนียร์ไซ'ทิด) adj. สายตาสั้น., See also: nearsightedly adv. nearsightedness n. |
| patrilinear | adj. สายบิดา. |
| rectilinear | (เรค'ทิลินเนียล,-เนียร์) adj. เป็นเส้นตรง,เกิดจากเส้นตรง,มีลักษณะเป็นเส้นตรง,เคลื่อนเป็นเส้นตรง |
| unearned | (อันเอิร์นดฺ') adj. ได้มาโดยไม่ต้องทำงานหรือออกแสดง,ไม่สมควรจะได้,ได้มาโดยไม่ต้องเสียน้ำพักน้ำแรง |
| unearth | (อันเอิร์ธ') vt. ขุดดิน,ขุด,เปิดเผย |
| unearthly | (อันเอิร์ธ'ลี) adj. ไม่ใช่ของโลกมนุษย์,เกี่ยวกับภูติผีปีศาจ,เหนือธรรมชาติ,ประหลาดพิกล., See also: unearthliness n., Syn. stellar |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| linear | (adj) เป็นเส้นตรง,ตามเส้น,ตามทางยาว,เป็นแนวยาว |
| near | (adj,adv) ชิด,เกือบจะ,แทบจะ,ใกล้เคียง,หวุดหวิด |
| nearby | (adj) ใกล้ชิด,ถัดไป,ใกล้เคียง |
| nearly | (adj) เกือบจะ,จวนเจียน,เกือบทั้งหมด |
| nearness | (n) ความใกล้,ความใกล้ชิด,ความใกล้เคียง,ความจวนเจียน |
| nearsighted | (adj) สายตาสั้น |
| unearth | (vt) พบ,เปิดโปง,เปิดเผย,ขุดขึ้นมา |
| unearthly | (adj) พิสดาร,ประหลาด,น่ากลัว,เหมือนผี |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| curvilinear | เชิงเส้นโค้ง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| linear | -รูปแถบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| linear programming | กำหนดการเชิงเส้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| myopia; near-sight; nearsightedness | สายตาสั้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| myopic; nearsighted | -สายตาสั้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| near letter quality (NLQ) | คุณภาพเกือบคมชัด (เอ็นแอลคิว) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| nearsighted; myopic | -สายตาสั้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nearsightedness; myopia; near-sight | สายตาสั้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| NLQ (near letter quality) | เอ็นแอลคิว (คุณภาพเกือบคมชัด) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| non-linear | ไม่เชิงเส้น [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| rectilineal; rectilinear | เชิงเส้นตรง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| rectilinear; rectilineal | เชิงเส้นตรง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| unearned income | รายได้พิเศษ (นอกเหนือจากการประกอบอาชีพ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Curvilinear | ลักษณะเป็นเส้นโค้ง,ลักษณะเป็นแนวโค้ง [การแพทย์] |
| Graph Papers, Linear | กระดาษกราฟ [การแพทย์] |
| Linear | เป็นเส้นตรง, เส้นตรง, ลักษณะเป็นเส้น [การแพทย์] |
| Linear programming | การโปรแกรมเชิงเส้น [คอมพิวเตอร์] |
| Near Letter Quality | คุณภาพใกล้เคียงจดหมาย [คอมพิวเตอร์] |
| Nearest neighbor analysis (Statistics) | การวิเคราะห์เพื่อนบ้านใกล้ที่สุด (สถิติ) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Unearned Income | รายได้โดยไม่ต้องทำงาน รายได้ประเทศที่ไม่ใช่ค่าจ้างซึ่งอาจอยู่ในรูป ของ ดอกเบี้ย ค่าเช่า หรือกำไร รายได้ที่ได้มาโดยไม่ต้องทำงานนี้ได้ แยกออกมาจากรายได้จากการทำงาน (earned income) เพื่อวัตถุประสงค์ในด้านการจัดเก็บภาษี รายได้จากการทำงานมัก เป็นรายได้ที่มีการหักภาษี ณ ที่จ่าย ในขณะที่รายได้โดยไม่ต้องทำงานนี้มักจะเป็นรายได้ที่ต้องแจ้ง และจัดเก็บภาษีในภายหลัง [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| o.n.o | (abbr.) คำย่อของ or near offer หรือ or nearest offer |
| การอยู่ไฟ | (n.) lying by (/near) the fire after childbirth See also: lying near an open fire for warmth as well as sanitation |
| คืบ | (clas.) a Thai unit of linear measure |
| ตะกาด | (n.) low land near the seashore See also: seashore land where salt water can be let into evaporate (as salt field or salt pans) |
| เข้าตรีทูต | (v.) be nearly dead See also: approach to death |
| nr | (abbr.) ใกล้ (คำย่อของ near) |
| กำ | (n.) linear measure equal to eight inches |
| คู่คี่ | (adv.) nearly See also: almost, equally Syn. สูสี, ไล่เลี่ย |
| จรดกัน | (adv.) near See also: close Syn. ประชิดติดกัน, ติดกัน, เคียง, ใกล้ |
| จวน | (adv.) nearly See also: almost, practically, virtually Syn. ใกล้, เกือบ |
| จวนตาย | (adv.) nearly die See also: almost die Syn. เจียนตาย, ใกล้ตาย |
| จวนเจียนจะ | (aux.) nearly See also: almost, just about, approximately Syn. เกือบจะ, แทบจะ, ค่อนข้างจะ, จวนจะ, เจียนจะ, ใกล้จะ |
| ตะวันออกใกล้ | (n.) Near East |
| ประชิดติดกัน | (adv.) near See also: close Syn. จรดกัน, ติดกัน, เคียง, ใกล้ |
| ปลาชา | (n.) nearly-dead fish See also: dying fish |
| ปลาชา | (n.) nearly-dead fish See also: dying fish |
| ปิ่ม | (adv.) nearly See also: almost Syn. ปิ้ม, เกือบ, จวน, แทบ, เจียน |
| รอมร่อ | (adv.) nearly See also: almost, soon Syn. เกือบจะ, จวนเจียน, หวุดหวิด, รำมะร่อ |
| รายได้พิเศษ | (n.) unearned income |
| รำมะร่อ | (adv.) very nearly See also: very soon, almost, imminently Syn. รอมร่อ, เกือบจะ, จวนเจียนจะ, หวุดหวิด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| She wants to live near her brother | เธอต้องการอาศัยอยู่ใกล้พี่ชายของเธอ |
| Do you know where the nearest post-office is, please? | คุณทราบไหมว่าที่ทำการไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนหรือ? |
| Don't dare come near me again | อย่าบังอาจเข้ามาใกล้ฉันอีก |
| Don't come near! Don't approach me! | อย่าเข้ามาใกล้ อย่าเข้ามาใกล้ฉัน |
| I can't stand to have you near me! | ฉันทนไม่ได้ที่มีนายอยู่ใกล้ๆ |
| I have my lunch in a snack bar nearby | ฉันทานอาหารเที่ยงที่ห้องทานอาหารว่างใกล้ๆ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We nearly put one over on that old gypsy that time. | เราเกือบใส่หนึ่งมากกว่า ว่ายิปซีเก่าเวลานั้น |
| Oh, no, don't look at it. It's not nearly good enough. | อย่าเพิ่งดูค่ะ มันยังไม่ดีพอเลย |
| She was drowned, poor dear, while she was sailing near Manderley. | หล่อนจมนํ้าตายตอนที่เเล่นเรืออยู่ใกล้ๆ แมนเดอเลย์ |
| Fact is, that empty house got on his nerves to such an extent, he nearly went off his head. | ความจริงคือบ้านที่ว่างเปล่านั่น ทําให้เขาประสาทเสียเเทบบ้า |
| The boat used to be moored near there. | - เรือเคยจอดเทียบท่าใกล้เเถวนั้น |
| I nearly did sometimes, but you never seemed close enough. | ผมเกือบจะบอกอยู่หลายครั้ง แต่คุณไม่เคยเข้าใกล้ชิดพอ |
| And I must be near you so that no matter what happens, we won't be separated for a moment. | ฉันจะอยู่ใกล้คุณไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เราจะไม่เเยกจากกัน |
| The Commandant has his villa nearby, where his wife does her part to keep up a respectable family life, just like in any other garrison town. | ส่วนผู้บังคับบัญชา มีคฤหาสน์อยู่ใกล้ๆนั่นเอง และภรรยาของพวกเค้า ก็ทำหน้าที่ดูแลครอบครัว เหมือนๆกับทุกครอบครัวตามชานเมือง |
| Now let me ask you this. Has anyone here ever lived near the el tracks? | ตอนนี้ให้ฉันขอให้คุณนี้ มีใครที่นี่เคยอาศัยอยู่ใกล้กับเอลแทร็ค? |
| I lived in an apartment near the el line once. | ฉันอาศัยอยู่ในอพาร์ทเม้นใกล้กับเอลสายหนึ่งครั้ง |
| I nearly bawled. Just... | ฉันเกือบ bawled เพียงแค่ ... |
| Villages are being looted, guerrilla units are operating near the capital... | {\cHFFFFFF}Villages are being looted, guerrilla units are operating near the capital... |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 依 | [yī, ㄧ, 依] according to; depend on; near to |
| 七七八八 | [qī qī bā bā, ㄑㄧ ㄑㄧ ㄅㄚ ㄅㄚ, 七七八八] almost; nearing completion; bits and piece; of all kinds |
| 将近 | [jiāng jìn, ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄣˋ, 将近 / 將近] almost; nearly; close to |
| 差不多 | [chà bu duō, ㄔㄚˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄨㄛ, 差不多] almost; nearly; more or less |
| 几乎 | [jī hū, ㄐㄧ ㄏㄨ, 几乎 / 幾乎] almost; nearly; practically |
| 沿线 | [yán xiàn, ㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ, 沿线 / 沿線] along the line (e.g. railway); the region near the line |
| 半坡村 | [bàn pō cūn, ㄅㄢˋ ㄆㄛ ㄘㄨㄣ, 半坡村] archaeological site near Xi'an |
| 凑 | [còu, ㄘㄡˋ, 凑 / 湊] assemble; put together; press near; come together |
| 埃夫伯里 | [Āi fū bó lǐ, ㄞ ㄈㄨ ㄅㄛˊ ㄌㄧˇ, 埃夫伯里] Avebury (stone circle near Stonehenge) |
| 贝利卡登 | [Bèi lì kǎ dēng, ㄅㄟˋ ㄌㄧˋ ㄎㄚˇ ㄉㄥ, 贝利卡登 / 貝利卡登] Ballycotton (Irish: Baile Choitín), village near Cork; Ballycotton, music band |
| 傍 | [bàng, ㄅㄤˋ, 傍] near; approaching; to depend on; (slang) to have an intimate relationship with sb; Taiwan pr. pang2, bang1, bang4 |
| 巴里坤 | [Bā lǐ kūn, ㄅㄚ ㄌㄧˇ ㄎㄨㄣ, 巴里坤 / 巴裡坤] Barkol Kazak autonomous county near Hami in Xinjiang |
| 巴里坤哈萨克自治县 | [Bā lǐ kūn Hā sà kè zì zhì xiàn, ㄅㄚ ㄌㄧˇ ㄎㄨㄣ ㄏㄚ ㄙㄚˋ ㄎㄜˋ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 巴里坤哈萨克自治县 / 巴裡坤哈薩克自治縣] Barkol Kazak autonomous county near Hami in Xinjiang |
| 巴里坤草原 | [Bā lǐ kūn cǎo yuán, ㄅㄚ ㄌㄧˇ ㄎㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄩㄢˊ, 巴里坤草原 / 巴裡坤草原] Barkol grasslands near Hami in Xinjiang |
| 眼梢 | [yǎn shāo, ㄧㄢˇ ㄕㄠ, 眼梢] corner of eye near temple |
| 促 | [cù, ㄘㄨˋ, 促] to hurry; to rush; to hasten; near; to promote |
| 靠 | [kào, ㄎㄠˋ, 靠] depend upon; lean on; near; by; against; to support |
| 一次 | [yī cì, ㄧ ㄘˋ, 一次] first; first time; once; (math.) linear (of degree one) |
| 挨近 | [āi jìn, ㄞ ㄐㄧㄣˋ, 挨近] get close to; be near to |
| 挨边 | [āi biān, ㄞ ㄅㄧㄢ, 挨边 / 挨邊] to keep close to the edge; near the mark; close to (the true figure); relevant (used with negative to mean totally irrelevant) |
| 挨边儿 | [āi biān r, ㄞ ㄅㄧㄢ ㄖ˙, 挨边儿 / 挨邊兒] erhua variant of 挨邊|挨边; to keep close to the edge; near the mark; close to (the true figure); relevant (used with negative to mean totally irrelevant) |
| 猫儿山 | [Māo ér shān, ㄇㄠ ㄦˊ ㄕㄢ, 猫儿山 / 貓兒山] Kitten mountain, Guanxi, tourist destination near Guilin |
| 一次函数 | [yī cì hán shù, ㄧ ㄘˋ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 一次函数 / 一次函數] linear function (math.) |
| 一次方程 | [yī cì fāng chéng, ㄧ ㄘˋ ㄈㄤ ㄔㄥˊ, 一次方程] linear equation |
| 一次方程式 | [yī cì fāng chéng shì, ㄧ ㄘˋ ㄈㄤ ㄔㄥˊ ㄕˋ, 一次方程式] linear equation (math.) |
| 直线加速器 | [zhí xiàn jiā sù qì, ㄓˊ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄙㄨˋ ㄑㄧˋ, 直线加速器 / 直線加速器] linear accelerator |
| 直线性加速器 | [zhí xiàn xìng jiā sù qì, ㄓˊ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄙㄨˋ ㄑㄧˋ, 直线性加速器 / 直線性加速器] linear accelerator |
| 线性 | [xiàn xìng, ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, 线性 / 線性] linear; linearity |
| 线性代数 | [xiàn xìng dài shù, ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄞˋ ㄕㄨˋ, 线性代数 / 線性代數] linear algebra |
| 线性方程 | [xiàn xìng fāng chéng, ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄈㄤ ㄔㄥˊ, 线性方程 / 線性方程] linear equation (math.) |
| 线性波 | [xiàn xìng bō, ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄛ, 线性波 / 線性波] linear wave |
| 线性算子 | [xiàn xìng suàn zi, ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄙㄨㄢˋ ㄗ˙, 线性算子 / 線性算子] linear operator (math.) |
| 线性规划 | [xiàn xìng guī huà, ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ, 线性规划 / 線性規劃] linear programming |
| 傍边 | [bàng biān, ㄅㄤˋ ㄅㄧㄢ, 傍边 / 傍邊] near; beside |
| 四旁 | [sì páng, ㄙˋ ㄆㄤˊ, 四旁] nearby regions |
| 就近 | [jiù jìn, ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄣˋ, 就近] nearby; in a close neighborhood |
| 接近 | [jiē jìn, ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄣˋ, 接近] near; close to |
| 濒于 | [bīn yú, ㄅㄧㄣ ㄩˊ, 濒于 / 瀕於] near to; approaching (collapse) |
| 比邻 | [bǐ lín, ㄅㄧˇ ㄌㄧㄣˊ, 比邻 / 比鄰] neighbor; next-door neighbor; near; next to |
| 邻近 | [lín jìn, ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˋ, 邻近 / 鄰近] neighboring; adjacent; near; vicinity |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｘデー | [エックスデー, ekkusude-] (n) (col) day in the near future when a major event is expected to occur (wasei |
| あげ間 | [あげまん, ageman] (n) (uk) (col) woman purported to bring good luck to the man she is near |
| アネアロビクス | [, anearobikusu] (n) anaerobics |
| いつかそのうち | [, itsukasonouchi] (exp) one of these days; before very long; in the near future |
| おっつかっつ | [, ottsukattsu] (adj-no) much the same; nearly equal |
| カーヌーン | [, ka-nu-n] (n) qanun (Near-Eastern string instrument) (ara |
| ゴールデントライアングル | [, go-rudentoraianguru] (n) Golden Triangle (area near the borders of Burma, Thailand and Laos) |
| サズ | [, sazu] (n) saz (Near-Eastern and Central-Asian lute-like instrument) |
| シュルント | [, shurunto] (n) (See ベルクシュルント) schrund (crevasse, esp. a bergschrund, a crevasse near the head of a glacier) (ger |
| すぐ側(P);直ぐそば;直ぐ側 | [すぐそば, sugusoba] (n) (uk) near; immediately; (P) |
| すんでの所で;既の所で | [すんでのところで, sundenotokorode] (exp) (uk) almost; very nearly |
| せん状骨 | [せんじょうこつ, senjoukotsu] (n) scaphoid bone (in wrist near thumb) |
| そうになった | [, souninatta] (exp) almost (did); nearly (did) |
| その辺;其の辺 | [そのへん, sonohen] (n,adj-no) (1) around there; near there; (2) or thereabouts; or so; (3) such a matter; such a thing |
| つい | [, tsui] (adv) (1) just (now); (2) quite (near); (3) (See 遂に) unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment); (P) |
| テックス | [, tekkusu] (n) (1) (senses 1 and 2 are originally from an abbreviation of "texture") soft fiberboard; soft fibreboard; (2) (often used in brand names) cloth; fabric; material; (3) tex; unit of linear mass density of fibres; (P) |
| ニアピン | [, niapin] (n) (1) near pin (golf); closest to pin (flagstick); (2) close (closest) answer or figure |
| ノンリニア | [, nonrinia] (n) {comp} nonlinear |
| ノンリニア編集 | [ノンリニアへんしゅう, nonrinia henshuu] (n) {comp} nonlinear editing; NLE |
| の辺りに;の辺に | [のほとりに;のあたりに, nohotorini ; noatarini] (exp) (1) (uk) (esp. のほとりに) on the shores of; by the side of (e.g. rivers, ponds); (2) in the neighborhood of; in the neighbourhood of; in the vicinity of; close by; near; by |
| バイリニアフィルタリング | [, bairiniafirutaringu] (n) {comp} bilinear filtering |
| フート | [, fu-to] (n) (See フィート) foot (unit of linear measure) |
| ベルクシュルント | [, berukushurunto] (n) bergschrund (crevasse near the head of a glacier) (ger |
| もうちょっとしたら | [, mouchottoshitara] (exp) in a little while (referring to the very near future on the order of minutes); in a bit |
| もう少しで | [もうすこしで, mousukoshide] (exp) almost; nearly; close to |
| もう少しのところで;もう少しの所で | [もうすこしのところで, mousukoshinotokorode] (exp) almost; nearly; close to |
| リニア | [, rinia] (adj-na,n) linear; (P) |
| リニアアクセレレーター | [, riniaakuserere-ta-] (n) linear accelerator |
| リニアプログラミング | [, riniapuroguramingu] (n) (obsc) (See 線形計画法) linear programming; linear programing |
| リニアモーター | [, riniamo-ta-] (n) linear motor |
| リニアモーターカー | [, riniamo-ta-ka-] (n) linear motor train (wasei |
| 一次 | [いちじ, ichiji] (adj-na,n,adj-no) first; primary; linear (equation); first-order |
| 一次方程式 | [いちじほうていしき, ichijihouteishiki] (n) linear equation |
| 不労所得 | [ふろうしょとく, furoushotoku] (n) unearned income |
| 中近東 | [ちゅうきんとう, chuukintou] (n) Near and Middle East |
| 亜光速 | [あこうそく, akousoku] (n) near light speed; sublight speed |
| 側(P);傍;端 | [そば(側;傍)(P);そく(側);はた, soba ( gawa ; bou )(P); soku ( gawa ); hata] (n) (1) near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while; (2) (はた only) third person; (P) |
| 兵馬俑 | [へいばよう, heibayou] (n) (See 兵馬) terracotta army (clay figurines found near the mausoleum of the first Qin emperor in China); terracotta warriors and horses |
| 前後 | [まえしりえ, maeshirie] (n) (1) front and rear; front and back; before and behind; (2) before and after; (3) order; context; (4) consequences; (n,vs) (5) inversion; reversion; getting out of order; (6) co-occurring; (n-suf,n) (7) around; about; approximately; nearly; (P) |
| 割り書き;割書き | [わりがき, warigaki] (n) interlinear notes; notes between lines of text |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ノンリニア | [のんりにあ, nonrinia] nonlinear |
| 局所線形計画法 | [きょくしょせんけいけいかくほう, kyokushosenkeikeikakuhou] local linear programming |
| 線形システム | [せんけいシステム, senkei shisutemu] linear system |
| 線形リスト | [せんけいリスト, senkei risuto] linear list |
| 線形代数 | [せんけいだいすう, senkeidaisuu] linear algebra |
| 線形探索 | [せんけいたんさく, senkeitansaku] linear search |
| 線形方程式 | [せんけいほうていしき, senkeihouteishiki] linear equation |
| 線形独立 | [せんけいどくりつ, senkeidokuritsu] linearly independent (e.g. equations) (an) |
| 線形補間 | [ぜんけいほかん, zenkeihokan] linear interpolation |
| 線形計画法 | [せんけいけいかくほう, senkeikeikakuhou] linear programming |
| 行列代数 | [ぎょうれつだいすう, gyouretsudaisuu] linear algebra, matrix algebra |
| 非線形計画法 | [ひせんけいけいかくほう, hisenkeikeikakuhou] non-linear programming |
| 順序探索 | [じゅんじょたんさく, junjotansaku] linear search |
| 類義語 | [るいぎご, ruigigo] quasi-synonym, near-synonym |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 近い | [ちかい, chikai] Thai: ใกล้ English: near, close by |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อันติกะ | [X] (antika) EN: nearly ; almost FR: |
| แบบเชิงเส้น | [adj.] (baēp choēng) EN: linear FR: linéaire |
| เฉียด | [v.] (chīet) EN: pass closely ; graze ; just miss ; scrape ; past near ; come near FR: frôler ; effleurer |
| เฉียด | [adv.] (chīet) EN: nearly ; almost FR: |
| ชิด | [v.] (chit) EN: near ; get close (to) ; get near (to) ; be close ; be near ; be immediate ; adjoin ; be adjacent to FR: se rapprocher (de) ; serrer ; approcher au plus près |
| ชิด | [X] (chit) EN: close ; near ; nearby ; touching FR: près de ; proche ; voisin ; contre ; auprès de ; contigu ; tout près ; très proche |
| เชิงเส้น | [adj.] (choēng sen) EN: linear FR: linéaire |
| เชิงเส้นโค้ง | [adj.] (choēng senk) EN: curvilinear FR: curvilinéaire |
| เชิงเส้นคู่ | [adj.] (choēng sen ) EN: bilinear FR: |
| เชิงเส้นตรง | [adj.] (choēng sent) EN: rectilinear ; rectilineal FR: rectiligne |
| ฟังก์ชันเชิงเส้น | [n. exp.] (fangchan ch) EN: linear function FR: fonction linéaire [f] |
| ฟังก์ชันเชิงเส้นคู่ | [n. exp.] (fangchan ch) EN: bilinear function FR: fonction bilinéaire [f] |
| ฟังก์ชันนัลเชิงเส้น | [n. exp.] (fangchannan) EN: linear functional FR: |
| อิสระเชิงเส้น | [adj.] (itsara choē) EN: linearly independent FR: linéairement indépendant |
| แจ | [adv.] (jaē) EN: closely ; tightly ; near ; nearly ; everywhere FR: de près ; partout |
| ใจหายวาบ | [X] (jai hāi wāp) EN: my heart sank ; I nearly died FR: |
| จักแหล่น ; จั๊กแหล่น | [adv.] (jakkalaen) EN: almost ; narrowly ; nearly ; about FR: presque |
| เจียน | [adv.] (jīen) EN: near ; nearly ; almost ; on the verge of ; on the point of FR: presque ; sur le point de |
| จวน | [adv.] (jūan) EN: nearly ; almost ; narrowly ; practically ; approximatively ; virtually ; soon FR: presque ; quasiment ; quasi ; pratiquement ; virtuellement |
| จวนจะ | [adv.] (jūan ja ) EN: almost ; nearly ; practically ; virtually FR: sur le point de |
| จวนเจียน | [adv.] (jūanjīen) EN: almost ; just about ; on the verge to ; nearly FR: |
| จวบจวน | [prep.] (jūapjūan) EN: to ; at ; as far as ; nearly ; almost FR: |
| จุดร่วมเส้นตรง | [n. exp.] (jut ruam se) EN: collinear points FR: |
| กำหนดการเชิงเส้น | [n. exp.] (kamnotkān c) EN: linear programming FR: |
| การเดินทางเป็นเส้นตรง | [n. exp.] (kān doēnthā) EN: rectilinear propagation FR: propagation rectiligne [f] |
| การหดตัวเชิงเส้น | [n. exp.] (kān hot tūa) EN: linear shrinkage FR: |
| การเคลื่อนที่แนวเส้นตรง | [n. exp.] (kān khleūoe) EN: linear motion ; rectilinear motion ; translational motion FR: mouvement rectiligne [m] |
| การเคลื่อนที่แนวตรง | [n. exp.] (kān khleūoe) EN: linear motion ; rectilinear motion ; translational motion FR: mouvement rectiligne [m] |
| การแปลงเชิงเส้น | [n. exp.] (kān plaēng ) EN: linear transformation FR: transformation linéaire [f] |
| การแปลงเชิงเส้นคู่ | [n. exp.] (kān plaēng ) EN: bilinear transformation FR: |
| การประมาณค่าในช่วงเชิงเส้น | [n. exp.] (kān pramān ) EN: linear interpolation FR: |
| การรวมเชิงเส้น | [n. exp.] (kān rūam ch) EN: linear combination FR: |
| การถดถอยเชิงเส้น | [n. exp.] (kān thotthø) EN: linear regression FR: régression linéaire [f] |
| การวิเคราะห์การถดถอยเชิงเส้น | [n. exp.] (kān wikhrǿ ) EN: linear regression analysis FR: |
| การอยู่ไฟ | [n. exp.] (kān yūfai) EN: lying by (/near) the fire after childbirth ; lying near an open fire for warmth as well as sanitation FR: |
| เกือบ | [adv.] (keūap) EN: nearly ; almost ; shortly ; closely ; about ; pratically ; on the point of ; on the verge of FR: presque ; à peu près ; à peine ; quasi ; pratiquement ; virtuellement ; de l'ordre de ; sur le point de |
| เกือบตาย | [v. exp.] (keūap tāi) EN: almost die ; nearly die FR: être sur le point de mourir |
| ข้าง | [prep.] (khāng) EN: next to ; at the side of ; near ; by ; beside ; alongside FR: du côté de ; à |
| ข้าง ๆ = ข้างๆ | [adv.] (khāng-khāng) EN: by ; at the side of ; near ; next to ; beside ; next door FR: à côté (de) ; aux côtés (de) ; de côté |
| ข้างเคียง | [adj.] (khāngkhīeng) EN: adjacent ; nearby ; adjoining ; close ; near ; next ; beside ; neighbouring FR: adjacent ; proche ; voisin |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Impulserhaltung | {f}conservation of linear momentum |
| Frühsport | {m} | Frühsport treibenearly-morning exercise | to do one's daily dozen |
| Frühschicht | {f} | Frühschicht habenearly shift | to be on early shift |
| erdig | {adj} | erdiger | am erdigstenearthy | earthier | earthiest |
| Linearisierung | {f}linearization; linearizing action |
| Linearbeschleuniger | {m} [phys.]linear accelerator; linac |
| Linearkombination | {f} [math.]linear combination |
| linear | {adj} [math.]linear |
| Langstator-Linearmotor | {m}long stator linear motor |
| Impulssatz | {m}principle of linear momentum |
| Schwerpunktsatz | {m}principle of linear momentum |
| Kurzstator-Linearmotor | {m}short stator linear motor |
| Schwundmaß | {n} | lineares Schwundmaßshrinkage | linear shrinkage |
| Gleichungssystem | {n} [math.] | lineares Gleichungssystem [math.]system of equations | linear system of equations |
| Transformation | {f} | lineare Transformationtransformation | linear transformation |
| Faststeinzeug | {n}near-stoneware |
| Linearführung | {f}linear guiding |
| Linearität | {f}linearity |
| Linear-Positioniersystem | {n}linear positioning system |
| Kreuzverbinder | {m}linear grille face connector |
| Längenmaß | {n}linear measure |
| linear; geradlinig | {adj}linear |
| Vordertiefe | {f}near limit |