| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| backlash | (n.) การสะท้อนกลับอย่างรุนแรง See also: การกระตุก, ปฏิกิริยารุนแรงฉับพลัน Syn. backfire |
| backlash | (n.) ปฏิกิริยาที่รุนแรงและไม่เอื้อประโยชน์ (ทางด้านการพัฒนาของสังคมและการเมือง) Syn. revolt |
| backslash | (n.) เครื่องหมาย (มักใช้ทางคอมพิวเตอร์) |
| cheap and flashy | (adj.) ที่มีราคาถูกทำให้ขายได้ง่าย |
| clash | (vt.) ขัดแย้ง |
| clash | (vi.) ขัดแย้ง Syn. conflict, fail to harmonize |
| clash | (vt.) ตัดกัน (สี) |
| clash | (vi.) ตัดกัน (สี) |
| clash against | (phrv.) ชนอย่างเเรง See also: กระแทก |
| clash against | (phrv.) ไม่เข้ากับ See also: ขัดกับ Syn. clash with, jar with |
| clash against | (phrv.) ไม่เห็นด้วยกับ See also: ขัดแย้งกับ Syn. conflict with |
| clash against | (phrv.) ต่อสู้กับ Syn. clash with |
| clash on | (phrv.) ไม่เห็นด้วยกับ See also: ขัดแย้งในเรื่อง Syn. clash over |
| clash over | (phrv.) ไม่เห็นด้วยกับ See also: ขัดแย้งในเรื่อง Syn. clash on |
| clash with | (phrv.) ไม่เข้ากับ See also: ไม่กลมกลืนกับ Syn. clash against, jar with |
| clash with | (phrv.) เกิดขึ้นเวลาเดียวกัน See also: เกิดร่วมกับ Syn. coincide with |
| clash with | (phrv.) ไม่เห็นด้วยอย่างรุนแรงกับ Syn. conflict with |
| eyelash | (n.) ขนตา |
| flash | (vi.) ส่องแสงวาบขึ้นมา See also: แปลบ, แลบ, วูบ Syn. flare, gleam |
| flash | (vt.) ส่องไฟ (ทางเดิน) See also: ฉายไฟ |
| flash | (n.) แสงวาบ See also: แสงปลาบ Syn. flare, gleam, spark |
| flash | (n.) ไฟแฟลช (ของกล้องถ่ายรูป) |
| flash | (vi.) วูบผ่านไปอย่างรวดเร็ว See also: ผ่านไปอย่างรวดเร็ว |
| flash | (vt.) แสดงให้ดูอย่างรวดเร็ว เช่น บัตร Syn. show, display Ops. conceal, hide |
| flash | (n.) ชั่วอึดใจเดียว See also: ชั่วพริบตาเดียว Syn. moment, instant, jiffy |
| flash | (adj.) โอ้อวด Syn. showy, ostentatious |
| flash about | (phrv.) ฉายไฟไปทั่ว (หลายทิศทาง) Syn. flash around |
| flash about | (phrv.) อวด (ของมีค่า) วูบวาบ |
| flash around | (phrv.) ฉายไฟไปทั่ว (หลายทิศทาง) Syn. flash about |
| flash around | (phrv.) อวด (ของมีค่า) วูบวาบ |
| flash at | (phrv.) ชำเลือง See also: มองแวบหนึ่ง, มองชั่วขณะ Syn. dart at |
| flash back | (phrv.) ย้อนกลับไป See also: ฉายกลับไป, กลับไปจุดเริ่มต้น Syn. cut back, flash forward |
| flash forward | (phrv.) ย้อนกลับไป See also: ฉายกลับไป, กลับไปจุดเริ่มต้น Syn. cut back, flash forward |
| flash Harry | (sl.) ชายหนุ่มที่โอ้อวดและมั่นใจในตนเองมากเกินไป |
| flash on | (phrv.) เป็นที่รู้จักทันทีโดย See also: ทำให้นึกถึงขึ้นมา, ทำให้จำได้ทันที Syn. flash upon |
| flash out | (phrv.) พูดอย่างโกรธ Syn. flare out |
| flash through | (phrv.) เคลื่อนอย่างเร็วผ่าน |
| flash up | (phrv.) ชูให้เห็นชั่วขณะ |
| flash upon | (phrv.) เป็นที่รู้จักทันทีโดย See also: ทำให้นึกถึงขึ้นมา, ทำให้จำได้ทันที Syn. flash on |
| flashback | (n.) การเล่าเรื่องย้อนอดีต See also: การเล่าเรื่องย้อนกลับไปในอดีต |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| backslash | \ (อักขระ) หมายถึงสัญลักษณ์ \ เครื่องหมายนี้ดูเผิน ๆ คล้ายกับ / (slash) แต่กลับทิศทางกัน บางคนคิดว่าเหมือนกัน แต่ความหมายจะแตกต่างกันมาก ในระบบดอส สัญลักษณ์นี้ใช้แยกระหว่างชื่อสารบบ (directory) กับชื่อแฟ้มข้อมูล (file) เช่น DIR C:\Taksina\June.xlsคำสั่งข้างบนนี้เป็นคำสั่งให้แสดงแฟ้มข้อมูลชื่อ June.xls ซึ่งอยู่ภายใต้สารบบชื่อ Taksina และเก็บอยู่ในหน่วยบันทึก C: |
| clash | (แคล?) {clashed,clashing,clashes} vi. เสียงดังกระทบกัน,ปะทะโครม,ขัดแย้ง vt. ชนเสียงดัง n. เสียงดังปะทะ,ความขัดแย้ง,การต่อสู้การต่อต้าน,สงคราม |
| eyelash | n. ขนตา, Syn. eyehair |
| flash | (แฟลช) {flashed,flashing,flashes} n. แสงวาบ,แสงแลบ,ชั่วแวบเดียว,การปรากฎขึ้นชั่วแวบหนึ่ง,การแสดงที่ฉูดฉาดหรูหรา,การแสดงโอ้อวด,ข่าวด่ |
| flashing | (แฟลช'ชิง) n. แผ่นมุงข้อต่อของหลังคา |
| flashlight | (แฟลช'ไลทฺ) n. หลอดไฟแฟลชที่ใช้ในการถ่ายรูป,แสงสว่างแวบจากหลอดไฟแฟลช,ไฟสัญญาณแวบวับ (ของรถดับเพลิงรถตำรวจ เป็นต้น) ,ภาพถ่ายด้วยไฟแฟลช |
| flashy | (แฟลช'ชี) adj. เป็นแสงวาบ,โด่งดังชั่วประเดี๋ยว,หรูหรา,โอ้อวด., See also: flashily adv. flashiness n., Syn. showy |
| goulash | (กู'ลาช) n. ผักตุ๋นเนื้อวัน., Syn. Hungarian goulash |
| lash | (แลช) {lashed,lashing,lashes} n. การเฆี่ยน,การหวด,การตี,การโบย,แส้,ปลายแส้,สิ่งที่ทำให้เจ็บปวด (เหมือนถูกแส้เฆี่ยน) ,คำพูดที่เจ็บปวด,การด่า,การเหน็บแนม,ขนตา. v. เฆี่ยน,หวด,ตี,โบย,ด่า,พูดเหน็บแนม,เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว,พุ่งไปยัง., See also: lasher n. |
| lashed | (แลชทฺ) adj. มีขนตา |
| lashing | (แลช'ชิง) n. การเฆี่ยน,การโบย,การด่าอย่างเจ็บแสบ,การผูกหรือมัดด้วยเชือก,เชือกที่ใช้มัด |
| slash | (สแลช) vt.,vi.,n. (การ) เฉือน,ฟัน,ฟันอย่างแรง,แทงอย่างแรง,หวด,สลัดแส้,เฆี่ยน,ตี,ตัดลง,ตัดราคา,ลดราคา,วิจารณ์อย่างรุนแรง n.. การฟัน (เฉือน...) อย่างแรง,รอยฟันที่ลึก,การเย็บเป็นทางยาว,รอยฟัน,บาดแผลที่ฟัน,การตัด,การลด,การเปลี่ยนแปลง,ใบมีดโกน,มีดโกน,เครื่องตัด, |
| slashing | (สแลช'ชิง) n. = slash (ดู) . adj. เฉียบแหลม,เจ็บแสบ,รุนแรง,ร้ายแรง,สาหัส,ดุเดือด,มากมาย,ใหญ่ยิ่ง., See also: slashingly adv. |
| splash | (สแพลช) vt.,vi.,n. (การ) สาด,กระเด็น,ทำให้เปียก,ทำให้เปรอะเปื้อน,พรม,กระเด็นเปื้อน,กระโดดน้ำ,เล่นน้ำ,ลุยน้ำ,ยิงตก,ปริมาณของเหลวที่กระเด็น,รอยสาด,สีด่าง,รอยด่าง,การแสดงโอ้อวด, See also: splasher n. |
| splashboard | n. กระดานกันสาด,ที่กันสาด,แผ่นกันน้ำ,แผ่นกันเปื้อน |
| whiplash | (วิพ'แลช) n. เชือกสั้นปลายแส้ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| clash | (n) การทะเลาะ,การปะทะ,การขัดแย้ง |
| eyelash | (n) ขนตา |
| flash | (n) แสงแลบ,ไฟแฟลช,ข่าวด่วน,การปรากฏขึ้นแวบหนึ่ง |
| flashlight | (n) ไฟแฟลช,แสงสัญญาณ,ไฟฉาย,ไฟสัญญาณรถตำรวจ |
| flashy | (adj) มีแสงแวบ,เหมือนฟ้าแลบ,ชั่วแวบ,ชั่วประเดี๋ยว |
| lash | (n) แส้,การเฆี่ยน,ขนตา,การหวด,การตี,การฟาด,การเล่นงาน |
| slash | (n) การฟัน,การเฉือน,การหวด,การเฆี่ยน,การทำให้เจ็บแสบ |
| splash | (n) การสาด,การกระเซ็น,รอยจุด,รอยด่าง,เรื่องครึกโครม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| backlash | ระยะคลอน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| eyelash | ขนตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| flash | สะเก็ดวาบ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| flash memory | หน่วยความจำแฟลช [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| flashback | ไฟวาบย้อนกลับ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| flasher | ตัวทำไฟกะพริบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| flashing | การวาบ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| hippocratic sound; sound, shaking; sound, splashing; sound, succussion | เสียงกระฉอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lash; free play; play | ระยะว่าง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| splash | สะเก็ด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| stray arcing; stray flash | การอาร์กพลาด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Eyelashes | ขนตา [TU Subject Heading] |
| Flash (Computer file) | แฟลช (แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| flash memory | หน่วยความจำแบบแฟลช, หน่วยความจำที่สามารถเก็บข้อมูลได้ แม้ว่าไม่มีกระแสไฟฟ้าหล่อเลี้ยง สามารถลบและเขียนข้อมูลใหม่ได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Flashbacks | เหตุการณ์ในอดีตที่กลับคืนมา [การแพทย์] |
| Flashlights | ไฟฉาย [TU Subject Heading] |
| Flashpoint | จุดติดไฟ [การแพทย์] |
| Lash Lure | สารเสริมสวย [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระทุ่ม | (v.) splash See also: strike, peddle, slap |
| กระทุ่มน้ำ | (v.) splash the water See also: strike or beat or slap the water Syn. กระทุ่ม |
| การต่อสู้ | (n.) clash See also: conflict, confrontation, fight Syn. การเผชิญหน้า, การประจันหน้า |
| การประจันหน้า | (n.) clash See also: conflict, confrontation, fight Syn. การต่อสู้, การเผชิญหน้า |
| การปะทะ | (n.) clash See also: conflict, confrontation, fight Syn. การต่อสู้, การเผชิญหน้า, การประจันหน้า |
| การเผชิญหน้า | (n.) clash See also: conflict, confrontation, fight Syn. การต่อสู้, การประจันหน้า |
| งัดข้อ | (v.) clash See also: fight, argue, collide, dispute Syn. โต้เถียง, ขัดแย้ง, ไม่ลงรอย, ทะเลาะ, ถกเถียง Ops. เห็นด้วย |
| ฉะ | (v.) slash See also: chop, hack, cut, hit Syn. ฟัน |
| ตักออก | (v.) slash See also: cut, reduce Syn. ตัด, ตัดทอน, หักออก, ลบออก, ผ่า, ฟัน, ซอย Ops. เพิ่ม, เติม |
| ทอน | (v.) slash See also: cut, reduce Syn. ตัด, ตัดทอน, หักออก, ตักออก, ลบออก, ผ่า, ฟัน, ซอย Ops. เพิ่ม, เติม |
| น้ำป่า | (n.) flash flood |
| บาดตา | (adj.) flashy See also: dazzling, garish Syn. ฉูดฉาด, สะดุดตา Ops. เป็นธรรมดา, ง่ายๆ, เรียบ, สุภาพ |
| ป๋อม | (adv.) splashingly See also: plop, fall into water with splash |
| ลงมีด | (v.) begin to slash See also: down with the knife, begin to chop or cut |
| ลบออก | (v.) slash See also: cut, reduce Syn. ตัด, ตัดทอน, หักออก, ตักออก, ผ่า, ฟัน, ซอย Ops. เพิ่ม, เติม |
| วับ | (adv.) flashingly See also: glitteringly, glisteningly Syn. วาบวับ, แปลบปลาบ |
| วับวาบ | (adj.) flashing See also: sparkling, twinkling, glittering, glistening Syn. วับๆ, วับวาม, วับแวบ, วับแวม, แวบวาบ |
| วับวาบ | (adj.) flashing See also: sparkling, twinkling, glittering, glistening Syn. วับๆ, วับวาม, วับแวบ, วับแวม, แวบวาบ |
| วับแวบ | (adj.) flashing See also: sparkling, twinkling, glittering, glistening Syn. วับๆ, วับวาบ, วับวาม, วับแวม, แวบวาบ |
| วับแวบ | (adj.) flashing See also: sparkling, twinkling, glittering, glistening Syn. วับๆ, วับวาบ, วับวาม, วับแวม, แวบวาบ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You sрutter and sрlash all over the tub | คุณปะทุและสาดทั่วอ่าง |
| So sрlash all you like 'Tain't any triсk | ดังนั้นสาดทุกสิ่งที่คุณชอบ 'มัน ไม่ได้เป็นเคล็ดลับใด ๆ |
| It was gonna cut right in, slash through, slashed right in, cut right through... | มันก็จะตัดสิทธิในเฉือนผ่านตัดสิทธิในการตัดขวาผ่าน ... |
| They were sailing together, lashed side by side. | พวกเขาได้รับการแล่นเรือใบ เข้าด้วยกัน ด้านตาข้าง |
| "I can lash my knife to the butt of one of the oars. " | ฉันจะฟาดดของฉัน เพื่อชนแห่งหนึ่งของพายที่ |
| A shark is attracted to the exact kind of splashing and activity that occurs whenever human beings swim. | ฉลามจะสนใจการกระเพื่อม เเละความเคลี่อนไหว... ที่เกิดจากการว่ายนํ้าของคน คุณจะเลี่ยงไม่ได้ |
| Take that stuff down below and you lash it secure, all right? | เอาไอ้นั่นลงไปเเล้วก็ผูกให้เเน่นนะ |
| "According to this second gentleman... "...who flashes a calling card with God's name on it... | ตามที่ชายคนที่ 2 บอก เขามีนามบัตรของพระเจ้าด้วย |
| In that moment, Your Honor, when no one in this room knew what was going to happen next, in that flash of an instant lies the benefit of the doubt you must give me to know that my story is true. | และในวินาทีนั้นครับท่านที่เคารพ เมื่อไม่มีใครในห้องนีรู้้ว่า จะเกิดอะไรขึ้นต่อ ในช่วงเีส้ยววินาทีนั้น |
| And if we really want to change things there are better ways of doing it than derailing trains or slashing someone with a sword. | และถ้าเราต้องการเปลี่ยนมันจริงๆ ย่อมมีวิธีอื่นที่ดีกว่า การไประเบิดรางรถไฟ หรือใช้ดาบฆ่าใคร |
| # In a flash of teeth and fur # | เพียงแวบหนึ่งของเขี้ยว และขนฟูนั่น |
| We've got splish-splash the water class down by the lake. | มีฝึกออกกำลังกายใต้น้ำ ที่หาดทะเลสาบ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 漷 | [kuò, ㄎㄨㄛˋ, 漷] clashing of two currents |
| 豗 | [huī, ㄏㄨㄟ, 豗] clash; grunting of pigs |
| 边衅 | [biān xìn, ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄣˋ, 边衅 / 邊釁] clash on the frontier; border conflict |
| 冲突 | [chōng tū, ㄔㄨㄥ ㄊㄨ, 冲突 / 衝突] conflict; to conflict; clash of opposing forces; collision (of interests); contention |
| 眉睫 | [méi jié, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄝˊ, 眉睫] eyebrows and eyelashes; nearby |
| 型快闪记忆体 | [xíng kuài shǎn jì yì tǐ, ㄒㄧㄥˊ ㄎㄨㄞˋ ㄕㄢˇ ㄐㄧˋ ㄧˋ ㄊㄧˇ, 型快闪记忆体 / 型快閃記憶體] flash memory |
| 手电 | [shǒu diàn, ㄕㄡˇ ㄉㄧㄢˋ, 手电 / 手電] flashlight; torch |
| 闪点 | [shǎn diǎn, ㄕㄢˇ ㄉㄧㄢˇ, 闪点 / 閃點] flash point |
| Ｕ盘 | [yù pán, ㄩˋ ㄆㄢˊ, Ｕ盘 / Ｕ盤] flash drive |
| 忽忽 | [hū hū, ㄏㄨ ㄏㄨ, 忽忽] fleeting (of quick passage time); in a flash; distracted manner; vacantly; frustratedly |
| 臭骂 | [chòu mà, ㄔㄡˋ ㄇㄚˋ, 臭骂 / 臭罵] tongue-lashing, chew out |
| 一溜烟 | [yī liù yān, ㄧ ㄌㄧㄡˋ ㄧㄢ, 一溜烟 / 一溜煙] in a flash, quickly |
| 瞬息 | [shùn xī, ㄕㄨㄣˋ ㄒㄧ, 瞬息] in a flash; twinkling; ephemeral |
| 转眼 | [zhuǎn yǎn, ㄓㄨㄢˇ ㄧㄢˇ, 转眼 / 轉眼] in a flash; in the blink of an eye; to glance |
| 鞭挞 | [biān tà, ㄅㄧㄢ ㄊㄚˋ, 鞭挞 / 鞭撻] lash; castigate |
| 闪 | [shǎn, ㄕㄢˇ, 闪 / 閃] to dodge; to duck out of the way; shaken (by a fall); to sprain; to pull a muscle; lightning; spark; a flash; to flash (across one's mind); to leave behind; surname Shan |
| 迫在眉睫 | [pò zài méi jié, ㄆㄛˋ ㄗㄞˋ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄝˊ, 迫在眉睫] pressing in on one's eyelashes (成语 saw); imminent |
| 拨刺 | [bō cī, ㄅㄛ ㄘ, 拨刺 / 撥刺] splash (of a fish) |
| 泼 | [pō, ㄆㄛ, 泼 / 潑] splash; to spill |
| 一闪念 | [yī shǎn niàn, ㄧ ㄕㄢˇ ㄋㄧㄢˋ, 一闪念 / 一閃念] sudden idea; flash of insight |
| 豁然 | [huò rán, ㄏㄨㄛˋ ㄖㄢˊ, 豁然] wide and open; a flash of understanding |
| 鞭痕 | [biān hén, ㄅㄧㄢ ㄏㄣˊ, 鞭痕] welt; whip scar; lash mark |
| 鞭打 | [biān dǎ, ㄅㄧㄢ ㄉㄚˇ, 鞭打] whip; lash; flog; thrash |
| 一弹指顷 | [yī tán zhǐ qǐng, ㄧ ㄊㄢˊ ㄓˇ ㄑㄧㄥˇ, 一弹指顷 / 一彈指頃] a snap of the fingers (成语 saw); in a flash; in the twinkling of an eye |
| 睫 | [jié, ㄐㄧㄝˊ, 睫] eyelashes |
| 睫毛 | [jié máo, ㄐㄧㄝˊ ㄇㄠˊ, 睫毛] eyelashes |
| 闪熠 | [shǎn yì, ㄕㄢˇ ㄧˋ, 闪熠 / 閃熠] flare; flash |
| 华而不实 | [huá ér bù shí, ㄏㄨㄚˊ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄕˊ, 华而不实 / 華而不實] flashy |
| 闪光 | [shǎn guāng, ㄕㄢˇ ㄍㄨㄤ, 闪光 / 閃光] flash |
| 闪卡 | [shǎn kǎ, ㄕㄢˇ ㄎㄚˇ, 闪卡 / 閃卡] flashcard |
| 闪灼 | [shǎn zhuó, ㄕㄢˇ ㄓㄨㄛˊ, 闪灼 / 閃灼] flash |
| 猥亵性暴露 | [wěi xiè xìng bào lù, ㄨㄟˇ ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄠˋ ㄌㄨˋ, 猥亵性暴露 / 猥褻性暴露] indecent exposure; flashing |
| 露阴癖 | [lù yīn pǐ, ㄌㄨˋ ㄆㄧˇ, 露阴癖 / 露陰癖] indecent exposure; flashing |
| 皮鞭 | [pí biān, ㄆㄧˊ ㄅㄧㄢ, 皮鞭] lash |
| 瞬间 | [shùn jiān, ㄕㄨㄣˋ ㄐㄧㄢ, 瞬间 / 瞬間] moment; momentary; in a flash |
| 瞬息之间 | [shùn xī zhī jiān, ㄕㄨㄣˋ ㄒㄧ ㄓ ㄐㄧㄢ, 瞬息之间 / 瞬息之間] in the wink of an eye; in a flash |
| 割伤 | [gē shāng, ㄍㄜ ㄕㄤ, 割伤 / 割傷] slash |
| 剸 | [tuán, ㄊㄨㄢˊ, 剸] slash |
| 溅 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 溅 / 濺] splash |
| 溅开 | [jiàn kāi, ㄐㄧㄢˋ ㄎㄞ, 溅开 / 濺開] splash |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＵＳＢメモリー | [ユーエスビーメモリー, yu-esubi-memori-] (n) {comp} (See フラッシュメモリー) USB flash drive; USB memory stick; thumb drive |
| アイラッシュ | [, airasshu] (n) eyelash |
| アイラッシュカーラー | [, airasshuka-ra-] (n) eyelash curler |
| ウミヅキチョウチョウウオ | [, umidukichouchouuo] (n) bluelashed butterflyfish (Chaetodon bennetti); Bennett's butterflyfish |
| カーラッシュ | [, ka-rasshu] (n) Curlash |
| ガシャン | [, gashan] (int) clash |
| がたり | [, gatari] (adv) (on-mim) with a bang (clash, bump) |
| ガチッと;がちっと | [, gachitsu to ; gachitto] (adv) (on-mim) with a clashing or clanging sound |
| ガチャン;がちゃん;ガチン;がちん | [, gachan ; gachan ; gachin ; gachin] (adv-to,n) (on-mim) (with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang |
| きらり | [, kirari] (adv,adv-to) (on-mim) with a momentary flash of light |
| きんきらきん | [, kinkirakin] (adj-no) gaudy; flashy; showy |
| グーラッシュ;グヤーシュ | [, gu-rasshu ; guya-shu] (n) goulash |
| コズミックボーリング | [, kozumikkubo-ringu] (n) bowling in a bowling alley that is lit up like a disco with lots of flashing lights (wasei |
| コペラ | [, kopera] (n) splashing goby (Copella spp.) (lat |
| コンパクトフラッシュ | [, konpakutofurasshu] (n) {comp} Compact Flash |
| ざぶり;ざぶん;ざんぶ;ざんぶり | [, zaburi ; zabun ; zanbu ; zanburi] (adv-to,adv) (on-mim) splash; plop |
| ジャーン | [, ja-n] (n) (1) clash; bang; (int) (2) Ta-dah! |
| じゃあじゃあ | [, jaajaa] (adv,adv-to) (on-mim) noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.) |
| じゃぶじゃぶ | [, jabujabu] (adv) splashing water sound; (P) |
| シンクロフラッシュ | [, shinkurofurasshu] (n) synchroflash |
| し吹く | [しぶく, shibuku] (v5k,vi) to splash; to spray |
| スプラッシャー | [, supurassha-] (n) splasher; (P) |
| スラッシャーフィルム | [, surassha-firumu] (n) slasher film |
| スラッシュ | [, surasshu] (n,vs) (1) slash character (ASCII 057); (2) slash (fan fiction) |
| チカチカ | [, chikachika] (adv,vs) (1) (on-mim) flickering; flashing on and off (e.g. Christmas lights); (2) prickling (pain) |
| チャップン | [, chappun] (exp) (See ざぶり) splash; plop; kerplop |
| ちゃぷちゃぷ;チャプチャプ | [, chapuchapu ; chapuchapu] (adj-na,adj-no,adv-to,n) splish-splash; glug-glug |
| チャラい;ちゃらい | [, chara i ; charai] (adj-i) flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery |
| ドブン;ドボン;どぶん;どぼん;どんぶり | [, dobun ; dobon ; dobun ; dobon ; donburi] (adv,adv-to) (on-mim) plop; splash |
| どんぶりこ;どんぶらこ | [, donburiko ; donburako] (adv,adv-to) (1) (どんぶりこ only) (on-mim) plop; splash; (2) (on-mim) tumbling |
| パシャッ;バシャッ;ぱしゃっ;ばしゃっ | [, pashatsu ; bashatsu ; pashatsu ; bashatsu] (adv-to) (on-mim) splash; sploosh |
| ばちゃん;バチャン | [, bachan ; bachan] (adv,adv-to) (on-mim) with a splash |
| バックスラッシュ | [, bakkusurasshu] (n) backslash (character) |
| バックラッシュ | [, bakkurasshu] (n) (See 反動,揺り戻し) backlash |
| ばったり;ばったん | [, battari ; battan] (adv,adv-to) (1) (on-mim) with a clash; with a thud; with a bang; with a flop; plump; (2) (on-mim) unexpectedly (meeting someone); (3) (on-mim) suddenly (ending); abruptly (coming to a halt) |
| ばっと | [, batto] (adv) (on-mim) suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly |
| ぱっと | [, patto] (adv,vs) (on-mim) suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly; (P) |
| ぱっぱっと | [, pappatto] (adv) (1) in puffs; in whiffs; (2) in flashes |
| ピカッと光る | [ピカッとひかる, pikatsu tohikaru] (exp,v5r) to flash; to be flashing; to be flashy |
| ぴしゃぴしゃ;ぴしゃっぴしゃっ | [, pishapisha ; pishappishatsu] (adv) (1) slap (sound of a flat object continuously striking something); (2) splash |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| スラッシュ | [すらっしゅ, surasshu] slash character (ASCII 057), thrash (vs) |
| バックスラッシュ | [ばっくすらっしゅ, bakkusurasshu] back-slash (mark) |
| フラッシュメモリ | [ふらっしゅめもり, furasshumemori] flash memory |
| 円記号 | [えんきごう, enkigou] yen sign, back slash |
| 斜線 | [しゃせん, shasen] forward slash(, ) |
| 書式フラッシュ | [しょしきフラッシュ, shoshiki furasshu] form flash |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัจฉรา | [n.] (atcharā) EN: flash FR: |
| บั่น | [v.] (ban) EN: cut down ; cut up ; chop ; slash ; cut ; sever ; gash ; stab FR: couper ; sectionner ; trancher ; écourter ; ôter |
| บาดตา | [adj.] (bāttā) EN: dazzling ; flashy ; sexy FR: |
| โบย | [v.] (bōi) EN: flog ; whip ; lash ; thrash FR: fouetter ; flageller |
| ฉะ | [v.] (cha) EN: cut up ; slash ; beat ; chop ; hack ; cut ; hit ; strike down FR: couper |
| เชือด | [v.] (cheūat) EN: cut ; carve ; slash ; slice FR: trancher ; sectionner |
| เฉือน | [v.] (cheūoen) EN: slice ; cut ; carve ; slash FR: couper ; trancher ; entailler |
| ฉีกยิ้ม | [v. exp.] (chīk yim) EN: force a smile ; flash a smile ; crack a smile FR: |
| ฉิบ | [adv.] (chip) EN: in a flash ; in instant ; quickly ; swiftly ; on the spot ; without leaving a wrack behind FR: rapidement ; d'un coup ; en un instant ; en un éclair |
| ฉูดฉาด | [adj.] (chutchāt) EN: showy ; gaudy ; dazzling ; flashy ; garish FR: |
| ด่าสาดเสียเทเสีย | [v. exp.] (dā sātsīath) EN: tear into (someone) ; give someone a tongue-lashing FR: |
| ดอกจาน | [n.] (døk jān) EN: Flame of the Forest ; Bastard Teak ; Parrot Tree ; Palash ; Dhak ; Palah ; Butea monosperma FR: Butea monosperma |
| ไฟฉาย | [n.] (faichāi) EN: torch ; searchlight ; flashlight ; searchlight ; electric torch FR: lampe de poche [f] ; torche électrique [f] ; projecteur [m] |
| ไฟฟ้าเดินทาง | [n. exp.] (faifā doēnt) EN: flashlight FR: |
| ไฟแฟลช | [n. exp.] (fai flaēt) EN: flash FR: flash [m] |
| ไฟกะพริบเตือน | [n. exp.] (fai kaphrip) EN: flashing warning light FR: |
| ไฟแลบ | [adv.] (fai laēp) EN: spark ; flash FR: |
| ไฟแลบ | [X] (fai laēp) EN: in a flash FR: |
| ฟ้าแลบ | [n.] (fālaēp) EN: lightning ; flash of lightning FR: éclair [m] |
| ฟัน | [v.] (fan) EN: cut ; hack ; slash ; chop ; chop down ; sever ; hew FR: sabrer ; couper à grands coups |
| ฟาด | [v.] (fāt) EN: thrash ; strike ; beat ; whip ; flog ; lash ; knock ; hit FR: battre ; frapper |
| แฟลช | [n.] (flaēt) EN: flash FR: flash [m] |
| แฟลชไดร์ฟ | [n.] (flaēt dai) EN: flash drive ; USB flash drive FR: |
| หั่น | [v.] (han) EN: cut ; slice ; shop ; reduce ; cut down ; cut up ; slash FR: couper ; découper |
| หั่นงบประมาณ | [v. exp.] (han ngoppra) EN: slash the budget FR: sabrer dans le budget |
| หวด | [v.] (hūat) EN: whip ; beat ; thrash ; lash FR: battre ; rosser |
| จ๊ะ | [v.] (ja) EN: meet accidentally ; collide ; clash ; coincide FR: rencontrer par hasard ; tomber sur ; coïncider |
| จาน | [n.] (jān) EN: Flame of the Forest ; Bastard Teak ; Parrot Tree ; Palash ; Dhak ; Palah ; Butea monosperma FR: Butea monosperma |
| จวก | [v.] (jūak) EN: stab ; slash ; cut ; pierce ; punch FR: |
| จุดวาบไฟ | [n. exp.] (jut wāp fai) EN: flash point FR: |
| การปะทะ | [n.] (kān patha) EN: clash ; conflict ; confrontation ; fight ; charge FR: conflit [m] ; affrontement [m] |
| การปะทะกัน | [n. exp.] (kān patha k) EN: clash FR: confrontation [f] |
| การเผชิญหน้า | [n.] (kān phachoē) EN: clash ; confrontation FR: confrontation [f] ; affrontement [m] |
| กาววาว | [adj.] (kāowāo) EN: flashy ; gaudy FR: |
| ข่าวด่วน | [n. exp.] (khāo dūan) EN: breaking news ; hot news ; late news ; stop-press news ; urgent news ; urgent dispatch FR: nouvelles de dernière minute [fpl] ; flash d'information [m] ; actualité brûlante [f] ; dernières nouvelles [fpl] |
| ข่าวสั้น | [n. exp.] (khāo san) EN: news in brief FR: nouvelles en bref [fpl] ; flash d'information [m] |
| ข่าวย่อ ๆ | [n. exp.] (khāo yø-yø) EN: news in brief FR: nouvelles en bref [fpl] ; flash d'actualité [m] |
| เฆี่ยน | [v.] (khīen) EN: flog ; whip ; beat ; scourge ; thrash ; lash FR: flageller ; fouetter ; battre |
| เฆี่ยนตี | [v. exp.] (khīen tī) EN: flog ; whip ; beat ; scourge ; thrash ; lash FR: flageller ; fouetter ; battre |
| ขนตา | [n. exp.] (khon tā) EN: eyelashes ; lashes FR: cils [mpl] ; cil [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Backslash | {m}; zurückgelehnter Schrägstrichbackslash |
| Blinkeinrichtung | {f} (im Bildschirm)flasher |
| Blinklicht | {n} [auto]indicator light; flashing light |
| Flammpunkt | {m}flash point; flashing point |
| Chamäleon-Torpedobarsch | {m} (Hoplolatilus chlupatyi) [zool.]flashing tilefish |
| auffällig; grell | {adj} | auffälliger | am auffälligstenflashy | flashier | flashiest |
| Gulasch | {m} [cook.]goulash |
| Verzurröse | {f} (zum Fixieren von Ladegut)lashing eye |
| Mündungsfeuer | {n}muzzle flash |
| Grat | {m}flash; flash rubber |
| Blechanschluss | {m}sheet metal flashing |
| Blitz | {m}flash |
| Blitzgerät | {n}flash attachment |
| Blitzlicht | {n}photoflash |
| Blitzlichtkontakt | {m}flash contact |
| hauchvergoldet | {adj}flash plated |
| Pressgrat | {m}flash rubber |
| Spritzöl | {n}splash oil |
| Spritzversuch | {m}splash test |