ลบออก
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ลบออก*, -ลบออก-
ลบออก ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ลบออก | (v.) slash See also: cut, reduce Syn. ตัด, ตัดทอน, หักออก, ตักออก, ผ่า, ฟัน, ซอย Ops. เพิ่ม, เติม |
| ลบออก | (v.) deduct See also: subtract, decrease by, knock off, remove, take off, reduce by Syn. หัก, ลบ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| blank disk | จานบันทึกเปล่าหมายถึง จานบันทึกที่ไม่มีข้อมูลเก็บ หรือข้อมูลถูกลบออกไปหมด |
| blank tape | แถบเปล่าหมายถึง แถบบันทึกที่ไม่มีข้อมูลเก็บ หรือข้อมูลถูกลบออกไปหมด |
| blot | (บลอท) n.,vt.,vi. (ทำให้เป็น,เป็น) จุด,ดวง,รอยเปื้อน,มลทิน,การลบออก ,ขจัดออกหมด,ทำลาย |
| clean | (คลีน) adj. สะอาด,เกลี้ยง,หมดจด,ไม่มีมลทิน,บริสุทธิ์,สุจริต,ไม่หยาบคาย,ไม่มีกัมมันตภาพรังสี,ไม่มีรอยแก้,ไม่มีอุปสรรค์,เป็นระเบียบเรียบร้อย,ไม่มีทั้งสิ้น,ไร้เดียงสา,ไม่มีอาวุธซ่อนอยู่ -adv. อย่างสะอาด,รักสะอาด,สมบูรณ์,ทั้งหมด,ทั้งสิ้น. vt. ลบออก,ขจัดออก. v |
| dele | (ดี'ลี่) vt. ลบออก,ตัดทอนออก,n. เครื่องหมายตัดออก |
| delete | (ดิลีท') vt. ลบออก,เอาออก ลบทิ้งลบออกลบ1. หมายถึง แป้นสำหรับสั่งให้ลบทิ้ง การกดแป้นนี้ จะทำให้ลบตัวอักขระที่ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) นำอยู่ออก ตัวอักขระที่อยู่ถัดไปจะเลื่อนขึ้นมาทางซ้ายอีกตำแหน่งหนึ่งตามกันมาเป็นกระบวน2. ในความหมายทางคอมพิวเตอร์ที่แท้จริงนั้น หมายถึง การลบข้อความหรือข้อมูล หรือระเบียน ออกจากแฟ้มข้อมูล (file) หรือฐานข้อมูล (database) 3. ในระบบดอส ใช้เป็นคำสั่งลบชุดคำสั่ง (program) หรือแฟ้มข้อมูล (file) ที่เก็บไว้ในจานบันทึก (disk) เช่นเดียวกับคำสั่ง ERASE อาจใช้ตัวย่อว่า DEL ก็ได้ เช่น |
| deletion | (ดิลี'เชิน) n. การลบออก,การเอาออก,การตัดออก |
| efface | (อิเฟส') vt. ลบออก,ลบล้าง,ทำลาย, See also: effaceable adj. ดูefface effacement n.ดูefface effacer n. ดูefface, Syn. erase, |
| erasable storage | หน่วยเก็บที่ลบได้ หมายถึง สื่อเก็บข้อมูลที่สามารถบันทึกข้อมูลใหม่ทับข้อมูลเก่าได้ เช่น แถบบันทึก (tape) หรือ จานบันทึก (diskette) เมื่อบันทึกข้อมูลใหม่ ข้อมูลเก่าจะถูกลบออกไปเอง ส่วนบัตร (card) เป็นหน่วยเก็บที่ลบไม่ได้ หมายความว่า ใช้ได้ครั้งเดียวก็ต้องโยนทิ้ง |
| erase | (อีเรซฺ') vt.,vi. ลบออก,ขีดฆ่า,ถูออก, See also: erasable adj. ดูerase |
| erasure | (อีเร'เ?อะ) n. การลบออก,รอยลบ |
| expunction | (อิคซฺพังคฺ'เชิน) n. การลบออก,การถูออก,การเช็ดออก,การลบล้าง,การทำลาย |
| expunge | (อิคซฺพันจฺ') vt. ลบออก,ถูออก,เช็ดออก,ลบล้าง,ทำลาย., See also: expunger n. |
| inerasable | (อินอิเร'ซะเบิล) adj. ลบออกไม่ได้,ลบทิ้งไม่ได้,ไม่สามารถจะลบออกได้., See also: inerasability,inerasableness n. inerasably adv. |
| less | (เลส) adv. น้อยกว่า,แทบจะไม่. adj. น้อยกว่า,เล็กน้อย,ไม่ใหญ่นัก,ไม่มากนัก. n. จำนวนที่น้อยกว่า. -prep. ลบออก,ปราศจาก |
| minus | (ไม'นัส) prep.,adj. ลบ,ลบออก,ปราศจาก,ไร้,เป็นลบ. n. เครื่องหมาย"-",จำนวนลบ,การขาดแคลน,การสูญเสีย |
| obliterate | (อะบลิท'เทอเรท) vt. ขจัดร่องรอยทิ้ง,ขจัด,กำจัด,ลบออก,ถูออก,ขัดออก,ทำให้สูญหาย., See also: obliterable adj. obliteration n. obliterative adj. |
| smear | (สเมียร์) vt. ทา,ทาเปื้อน,ละเลง,ทำเลอะ,ป้ายสี,ใส่ร้าย,ลบ,ลบออก,ทำให้ประสบ,อุปสรรค,ฆ่า. n.. สีทา,สิ่งที่ใช้ทา,รอยเปรอะ,รอยเลอะ,การป้ายสี,การใส่ร้าย,รอยด่างพร้อย,มลทิน,ตัวอย่างนิดเดียวที่ทาบนแผ่นกระจกของกล้องจุลทรรศน์ เพื่อตรวจส่อง., See also: smearer n. |
| subtract | (ซับแทรคทฺ') vt.,vi. ถอนออก,ลบออก,ลบ,เอาออก,หัก,ชัก., See also: subtracter n., Syn. withdraw,deduct |
| screen saver | โปรแกรมรักษาจอภาพหมายถึง โปรแกรมพิเศษที่จัดให้จอภาพมีภาพที่เคลื่อนไหวได้มาแทนงานที่กำลังทำ ทั้งนี้เพราะการปล่อยให้จอภาพแสดงภาพใดภาพหนึ่งนานเกินไป จอจะมีรอยไหม้ (burn in) รอยนี้จะติดอยู่ตลอดไป ลบออกไม่ได้ บางทีอาจทำให้จอมืดไปเลยก็ได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อขยับเมาส์ หรือแตะที่แป้นพิมพ์แป้นใดแป้นหนึ่ง ข้อความหรือภาพบนจอที่เคลื่อนไหวอยู่ ก็จะหายไป และกลับเป็นเหมือนเดิม ในระบบวินโดว์ คำสั่งกำหนดเรื่อง screen saver ว่าจะใช้ภาพใด เคลื่อนไหวช้าเร็วเพียงใดจะอยู่ในเรื่องของ " Desktop " (กดที่สัญรูป Control Panel) จะมีภาพจากระบบวินโดว์มาให้เลือกหลายภาพ เมื่อเลือกแล้ว ภาพเหล่านี้จะปรากฏบนจอเองโดยอัตโนมัติ หลังจากที่หยุดใช้เมาส์หรือกดแป้นพิมพ์ประมาณ 2-3 นาที (กำหนดเองได้) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| eraser | (n) ยางลบ,แปรงลบ,เครื่องลบเสียง,สิ่งที่ลบออก |
| expunge | (vt) ลบออก,ลบทิ้ง,เช็ดออก,ถูออก,ทำลาย |
| protrusion | (n) การถลน,การโปน,โหนก,การแลบออก |
| subtract | (vt) ถอนออก,ลบออก,ชัก,หัก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| expunge | ลบออก, ขีดฆ่าออก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| erase | ลบ ลบทิ้ง ลบออก [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| efface | (vt.) ลบออก See also: ขจัด Syn. delete, erase |
| erase from | (phrv.) ลบออก See also: เอาออก, ขีดฆ่าออก Syn. delete from, leave out, miss out, omit from |
| expunge | (vt.) ลบออก See also: กำจัดออก Syn. delete, efface, erase |
| remove | (vt.) ลบออก See also: ล้างออก, ขจัด Syn. delete, erase |
| strike from | (phrv.) ลบออก See also: เอาออก, คัดชื่อออก Syn. strike off |
| wipe off | (phrv.) ลบออก |
| delete from | (phrv.) ลบออกจาก See also: เอาออกจาก Syn. erase from, leave out, miss out, omit from |
| omit from | (phrv.) ลบออกจาก Syn. delete from, erase from |
| subtract from | (phrv.) ลบออกจาก Syn. take away, take away from, take from |
| obliterate | (vt.) ลบออกหรือปิดบังจนไม่เห็นร่องรอย Syn. erase, expunge Ops. restore |
| leave out | (phrv.) ลบออกไป See also: กันออกไป, เอาออกไป Syn. delete from, erase from, miss out, omit from |
| subtract | (vi.) ลบออกไป See also: เอาออก, หักออก Syn. deduct, omit, take away |
| deduct from | (phrv.) หักลบออกจาก See also: หักออกจาก |
| flit | (sl.) หลบออกไปจากถิ่นที่อาศัยอย่างลับๆ เพื่อหนีใครบางคน |
| ineffaceable | (adj.) ซึ่งไม่สามารถลบออกได้ Syn. indelible, ineradicable |
| loll out | (phrv.) แลบออกมา |
| slide out of | (phrv.) หลบออกจาก |
| slink out | (phrv.) หลบออกไปเงียบๆ See also: หนีออกไปเงียบๆ |
| slip out of | (phrv.) หลบออกไปเงียบๆ |
| steal away | (phrv.) แอบหลบออกไป See also: แอบออกไป, แอบหนีไป |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Let's sneak out of here now! | พวกเราหลบออกไปจากที่นี่ตอนนี้เถอะ |
| You sneaked out to play without me again! | พวกนายหลบออกไปเล่นกันโดยไม่มีฉันอีกแล้วนะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Take it from somebody who knows -- if you ever mention Lisa or Ben to me again, | ลบออกจากใครคนนึง ใครจะรู้ ถ้านายพูดถึงลิซ่ากับเบนอีกละก็ |
| Lose the landscaping, the shrubbery, the trees. Parking lots, exits, entrances. | ลบออกส่วนที่เป็นสวน พุ่มไม้ ต้นไม้ |
| I remember, when I was younger, there was a well-known writer who used to dart down the back way whenever he saw me coming. | ยังจําได้ตอนฉันเป็นสาว มีนักเขียนชื่อดังคนหนึ่ง... ที่มักจะหลบออกไปทางด้านหลัง ทุกครั้งที่เห็นฉันเดินมา |
| I must say, I feel a little like the poor relation, sneaking around through back doors. | ผมรู้สึกอย่างกับเป็นญาติอนาถา ต้องหลบออกทางประตูหลัง |
| Mrs Peirce, I will have you removed from the court. | นาง Peirce, ฉันจะมีคุณ ลบออกจากศาล |
| I will not tell you again to be silent... or you will be removed from the court. | ผมจะไม่บอกคุณอีกครั้ง ได้อยู่เงียบ ๆ ... หรือคุณจะถูกลบออก จากศาล |
| We're getting out through the sewers. I have to check if they're clear. | เราต้องหลบออกทางท่อระบาย |
| That's easy. She was written out. | มันก็ไม่ยาก เธอถูกลบออกไปแล้ว |
| Your records in the cadet school will be erased | ประวัติของคุณจะถูกลบออก |
| It's very small but you can just about make them out - I forget the names. | มันตัวเล็กมาก แต่คุณจะไปลบออกก็ได้นะ ผมลืมชื่อไปแล้ว |
| Look, I want you to slip off the property and find out what's keeping her. | นี่ ฉันต้องการให้เธอหลบออกไปดูซิว่าทำไมอมีเลียยังไม่มาอีก |
| Totally wipe it off of your mind | อยากลบออกไปให้หมดสิ้น |
| Officer Hanson, step away. | เจ้าหน้าที่ แฮนสัน หลบออกมา |
| "Fake rehearsing, then out out | "แกล้งซ้อม แล้วค่อยหลบออกมา |
| I'm juggling six things at the same time just to make this trip to the city look legit. | ผมต้องคอยอ้างเหตุผลโน่นนี่หลบออกมา เพื่อที่จะเข้าเมืองมารู้ว่าผมเป็นพ่อคนแล้ว |
| Your records are either deleted, omitted or missing. | ในบันทึกนั่นมันถูกลบออก, แก้ไข หรือไม่ก็ หายไปแล้ว. |
| Get out of here! | คลาวด์ หลบออกไปจากที่นี่ซะ! |
| Fache wiped clean before you arrived? | ที่ฟาช ลบออกก่อนที่คุณจะมาถึง |
| Her doctor,her uncle -- everyone who ever knew her systematically wiped off the map one at a time. | หมอของแม่,ลุงของแม่-- ทุกคนที่เคยรู้จักกับแม่ ถูกลบออกจากโลกอย่างต่อเนื่อง ไปทีละคนๆ |
| We continue to create bioroids from the very same DNA as you humans... genetically deleting negative emotions. | เรายังดำเนินการสร้างไบโอรอยด์ จากดีเอ็นเอที่เหมือนกันมากกับมนุษย์อย่างคุณ ...โดยตัดอารมณ์ทางลบออกจากพันธุกรรม |
| We have to evacuate the hospital. | เราต้องหลบออกจากโรงพยาบาลนะ |
| Get out of the way! Burn, you little sucker! Burn! | หลบออกไป \ เผามันให้เป็นตอตะโกเลย ไอกร๊วก |
| No, that's 2600, and your share is 13 minus 25 bucks for that phone. | 600 ดอลลาร์ c]tนั่นส่วนแบ่งของคุณ 13 ลบออกไป 25 เหรียญค่าซื้อโทรศัพท์ |
| Now all records of money being transfered from my account to here have been deleted. | ทีนี้บันทึกข้อมูลเงินทั้งหมดที่ถูกส่งไปยังบัญชีของผมนั้นจะถูกลบออกทั้งหมด |
| There won't be any records of this payment, so the dirty money will be erased from my records. | มันจะไม่มีการบันทึกข้อมูลใดๆ ไว้ในบัญชีนี้ เพราะฉะนั้นเงินสกปรกกจะถูกลบออกจากบันทึก |
| How do you know that this time round we're not all just going to get wiped out? | คุณจะรู้ได้ไงว่าในเวลานี้ เราไม่ได้ถูกลบออกไปแล้ว |
| All Bryce and Sarah need to do, is slip out of the main ballroom and grab it. | ทั้งไบร์ซ และ ซาร่า ต้องทำ คือหลบออกจากงานเงียบ ๆ แล้วก็เอามันมา |
| And then subtract the atomic number of thulium. | แล้วจากนั้นลบออกด้วย เลขตะตอมของทูเลียม |
| ["...an amateur with a temporary employment..."] The entries have been deleted from the message board. | [.. มือสมัครเล่น แค่ลูกจ้างชั่วคราวเท่านั้นเอง] ทั้งหมดนี่ถูกลบออกจากบอร์ดไปแล้ว |
| It wasn't easy getting away from the office. | มันไม่ใช่เรื่องง่ายๆที่จะหลบออกมาจากนั่น |
| Everyone, please disperse! | ทุกๆคน, กรุณาหลบออกไป! |
| I kept off the main roads, until I saw a train stopped at a crossing and I jumped in; | ผมหลบออกไปจากถนนใหญ่ จนกระทั่งเจอรถไฟจอดตรงทางข้าม เลยโดดขึ้นไป |
| T over 0 to 2, then subtract n omega t by T over T to 2 from that. | โดยที่ T อยุ่ระหว่าง 0 ถึง 2 โดยลบออกจาก.. ...n โอเมก้า t โดยที่ T อยู่ระหว่าง T ถึง สอง |
| Huh. This tunnel's been erased. | อ่าห์ อุโมงค์นี้ถูกลบออกไปแล้ว |
| Tony, you're going to need to find a way to stay behind. | โทนี่, นายต้องหาทางหลบออกมาจากที่นั่น |
| Tony, you're gonna need to find a way to stay behind. | โทนี่, นายต้องหาทางหลบออกไปด้านหลัง |
| YEAH, JUST BECAUSE YOU DELETE YOUR HISTORY, IT DOESN'T MEAN ALL YOUR DIRTY CYBERLAUNDRY | มันไม่ได้หมายความว่ามันจะถูกลบออกไปจากฮาร์ดิสก์ซะหน่อย |
| I was planning on sneaking out before anyone got up, | พ่อวางแผนที่จะหลบออกไปก่อนที่ใครจะตื่น |
| Well, it feels like my character's rubbing off on me. | เอ่อ มันรู้สึกเหมือนนิสัยของชั้นถูกลบออกไป |
| Serial number on her gun was filed off. | รหัสบนปืนหล่อนโดนลบออก |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ลบออก