| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| adman | (n.) นักโฆษณา |
| administer | (vi.) จัดการ See also: ดำเนินการ, บริหารงาน Syn. govern, administrate, conduct, control |
| administer | (vt.) จัดการ See also: ดำเนินการ, บริหารงาน |
| administer | (vi.) ดูแล See also: ให้บริการ |
| administer | (vt.) ให้ (ยา) See also: จ่ายยา |
| administer correction | (vt.) ลงโทษ See also: ทำโทษ Syn. impose punishment |
| administer to | (phrv.) ให้ (บางสิ่ง) กับ |
| administor | (n.) กรรมการบริษัท (ทางธุรกิจ) Syn. chief, manager |
| administrate | (vt.) บริหารงาน See also: ควบคุม, ดูแลงาน, จัดการ Syn. administrate, manage |
| administration | (n.) การจัดแบ่งทรัพย์สินที่ดิน (ของผู้ตายหรือของบริษัท) |
| administration | (n.) การบริหาร See also: การจัดการ Syn. management |
| administration | (n.) การบริหารรัฐกิจ |
| administration | (n.) คณะบริหาร See also: คณะจัดการ |
| administration | (n.) เจ้าหน้าที่บริหารของรัฐ |
| administration | (n.) ระยะเวลาการบริหารงาน (ด้านการเมือง) |
| administrative | (adj.) เกี่ยวกับการบริหาร See also: ดำเนินการ, จัดการ Syn. executive, managerial |
| administrative agency | (n.) กระทรวง Syn. bureau |
| administrator | (n.) ผู้บริหาร See also: ผู้บริหารกิจการ, ผู้ดำเนินการ, ผู้จัดการ |
| administrators | (n.) คณะผู้บริหาร See also: คณะผู้จัดการ, คณะที่ปรึกษา Syn. directors, executives |
| adminstered | (n.) ซึ่งได้รับคำสั่ง Syn. assigned, ordered |
| admirable | (adj.) น่าชมเชย See also: น่าชื่นชม, น่ายกย่อง Syn. excellent, splendid |
| admirable quality | (n.) คุณสมบัติที่ดีและน่าชื่นชม Syn. vice, advantage |
| admirably | (adv.) อย่างน่าชื่นชม See also: อย่างน่าชมเชย, อย่างดียิ่ง Syn. perfectly, wonderfully, excellently |
| admiral | (n.) นาวิกโยธิน |
| admiral | (n.) ผีเสื้อขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งมีสีสวย |
| admiral | (n.) พลเรือเอก |
| admiral | (n.) เรือธงที่มีผู้บังคับการกองเรืออยู่ Syn. flagship |
| admiralty | (n.) หน่วยงานด้านกองทัพเรือของรัฐบาลอังกฤษ |
| admiration | (n.) การชื่นชม See also: การยกย่องชมเชย, ความชื่นชม, การสรรเสริญ, ดุษฎี Syn. respect, regard, praise |
| admiration | (n.) บุคคลหรือสิ่งที่ได้รับความชื่นชม |
| admire | (vt.) นับถือ See also: ยกย่อง, สรรเสริญ, ชื่นชม, เลื่อมใส Syn. regard, praise, respect |
| admired | (adj.) ซึ่งได้รับการยกย่อง See also: น่าเคารพ, น่านับถือ Syn. regarded, respectable |
| admirer | (n.) ผู้ให้ความช่วยเหลือ See also: ผู้สนับสนุน Syn. booster, supporter, protagonist Ops. adversary, opponent |
| admirer | (n.) คนคลั่งไคล้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง See also: คนหลงใหล Syn. devotee |
| admirer | (n.) คนคลั่งไคล้ See also: คนหลงใหลอย่างมาก, ผู้เลื่อมใส Syn. enthusiast |
| admiring | (adj.) น่าชมเชย See also: น่าชื่นชม |
| admissible | (adj.) ซึ่งยอมรับได้ Syn. acceptable, allowable |
| admissible | (adj.) ซึ่งยอมให้เข้า |
| admission | (n.) การประกาศยอมรับ See also: การยอมรับ |
| admission | (n.) ค่าธรรมเนียมในการเข้า Syn. entrance fee |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| adm. | abbr. Admiral, Admiralty |
| adman | (แอด' แมน) n., pl. -men.) ผู้โฆษณา |
| admeasure | (แอดเมส' เซอะ) vt. วัด. จัดสรร |
| admeasurement | (แอดเมส' เซอเมินทฺ) ขบวนการวัด, ปริมาณที่วัด, ขนาด (process of measuring) |
| adminicle | (แอดมิน' นิเคิล) n. สิ่งช่วย, สิ่งเสริม. สิ่งค้ำจุน -adminicular adj. (auxiliary) |
| administer | (แอดมิน' นิสเทอะ) vt.,vi. จัดการ, ดำเนินการ, บริหาร, ส่งเสริม, บำรุง, เสนอ |
| administrative | (แอดมิน' นิสเทรทิฟว) adj. ซึ่งเกี่ยวกับการจัดการหรือบริหาร (managerial) |
| administrator | (แอดมินนิสเทร' เทอะ) n. ผู้บริหาร, ผู้จัดการ, ผู้ให้ยา, Syn. boss, executive) |
| administratrix | (แอดมินนิสเทร' ทริคซฺ) n. (pl. administratrices) ผู้บริหารหญิง |
| admirable | (แอด' มิระเบิล) adj. น่าเลื่อมใส, น่าศรัทธา, ดียอดยิ่ง, น่าชมเชย, Syn. attracitve) |
| admiral | (แอด' มีเริล) n. นายพลเรือ, พลเรือเอก, หัวหน้าหน่วยเรือประมงหรือเรือสินค้า |
| admiral of the fleet | ผู้บัญชากองเรือรบของอังกฤษ |
| admiralty | (แอด' มิแรลที) n. กระทรวงกองทัพเรืออังกฤษ, ศาลทางทะเล, Syn. marine court) |
| admiration | (แอดมิเร' เชิน) n. การชื่นชม,ศรัทธา, ความเลื่อมใส, บุคคลหรือสิ่งที่ทำให้คนเลื่อมใส. |
| admire | (แอดไม' เออะ) vi.,vt. ชมเชย, เลื่อมใส, นับถือ, นิยม. -admiring adj., Syn. approve) |
| admissible | (แอดมิส' ซิเบิล) adj. พอจะรับไว้ได้, ยอมได้, Syn. proper, worthy, suitable) |
| admission | (แอคมิช' เชิน) n. การรับเข้า, การยอมรับรอง, การรับสารภาพ, สิทธหรือวิธีการเข้าไป, ราคาสำหรับเข้าไป, การยอมรับข้อกล่าวหาหรือความจริง, Syn. allowance,admittance) |
| admissive | (แอดมิส' ซิฟว) adj. ยินยอมรับ |
| admit | (แอสดมิท') vt.,vi. ให้เข้า,รับเข้า, ให้สิทธิเข้าได้, ยอมให้, ยอมรับรอง, ยอมรับ, รับสารภาพ, รับ, รับรอง. -admittable, admittible adj., Syn. let in, concede) |
| admittance | (แอดมิท' เทินซฺ) n. การอนุญาตให้เข้า, การรับเข้า, การสารภาพ,การวัดการนำไฟฟ้าสลับ, Syn. entrance,access) |
| admittedly | (แอดมิท' ทิดลี) adv. เป็นที่ยอมรับกัน, Syn. by acknowledgment, |
| admix | (แอดมิคซฺ') vt.,vi. คลุกเคล้ากับ, ผสมกับ, เติม, Syn. mix, mingle with) |
| admixture | (แอดมิคซ' เชอะ) n. การผสมกัน, สิ่งที่เติมเข้า, สารประกอบที่มีสิ่งที่เติมเข้านี้ |
| admo | v. abbr. ใช้ |
| admonish | (แอดมอน' นิช) vt. ตักเตือน, ให้สติ, ว่ากล่าว, ห้าม. -admonishment n. |
| admonition | (แอดมอนนิช' เชิน) n. การตักเตือน, Syn. reproof ###A. admire) |
| admonitor | (แอดมอน' นิเทอะ) n. ผู้ตักเตือน |
| admonitory | (แอดมอน' นิโทรี) adj. ซึ่งตักเตือน, Syn. censuring, warning) |
| aldm. | abbr. alderman |
| amendment | (อะเมนดฺ' เมินทฺ) n. การแก้ไข, การปรับปรุง, การแก้หรือแปรญัตติ, คำแก้หรือคำแปรญัตติ, Syn. improvement |
| amendment file | แฟ้มแก้ไข หมายถึงแฟ้มข้อมูลที่บรรจุรายการเปลี่ยนแปลงหรือรายการแก้ไข เพื่อนำมาใช้ปรับปรุงแฟ้มข้อมูลหลัก (master file) ให้ทันสมัยมีความหมายเหมือน transaction file |
| aodm | abbr. adult onset diabetis mellitus |
| badman | (แบด'แมน) n. โจร,คนนอกกฎหมาย, Syn. outlaw -pl. badmen |
| badminton | (แบด'มินเทิน) n. แบดมินตัน,ลูกขนไก่ |
| badmouth | (แบด'เมาธฺ) vt. วิจารณ์,ต่อว่า |
| bandmaster | (แบนมาส'เทอะ) n. ผู้นำจังหวะวงดนตรี |
| bloodmobile | (บลัด'มะบีล) รถพยาบาลที่รับบริจาคโลหิต |
| bondmaid | (บอนดฺ'เมด) n. ทาสหญิง |
| bondman | (บอนดฺ'เมิน) n. ทาสชาย |
| broodmare | n. ม้าตัวเมียสำหรับผสมพันธุ์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| badman | (n) คนร้าย,โจร,คนเลว,คนนอกกฎหมาย |
| admeasure | (vt) จัด,วัด |
| administer | (vt) จัดการ,บริหาร,ปกครอง,อำนวยการ,ให้,เป็นประโยชน์ |
| administration | (n) การจัดการ,การปกครอง,การบริหาร |
| administrative | (adj) เกี่ยวกับการจัดการ,เกี่ยวกับการบริหาร |
| administrator | (n) ผู้จัดการ,ผู้บริหาร,เจ้าหน้าที่ปกครอง |
| admirable | (adj) น่าชมเชย,น่าเลื่อมใส,น่ายกย่องสรรเสริญ |
| admiral | (n) พลเรือเอก |
| admiralty | (n) เจ้าหน้าที่กองทัพเรือ,กฎหมายหรือศาลแห่งกองทัพเรือ |
| admiration | (n) การชมเชย,การยกย่องสรรเสริญ,ความยินดี,ความศรัทธา |
| admire | (vt) ชมเชย,เลื่อมใส,ยกย่องสรรเสริญ,นิยม,นับถือ |
| admissible | (adj) อนุญาตได้,ยอมได้,พอจะรับไว้ได้ |
| admission | (n) การอนุญาตให้เข้า,ค่าผ่านประตู,การยอมรับ,การรับเข้า |
| admit | (vi,vt) อนุญาตให้เข้า,ยอมรับ,รับ |
| admittance | (n) การอนุญาตให้เข้า,การยอมให้เข้า,การรับเข้า |
| admittedly | (adv) เป็นที่ยอมรับ |
| admix | (vt) ผสม,คลุกเคล้า,เติม |
| admixture | (n) ส่วนผสม,การผสม,การเติม |
| admonish | (vt) ห้าม,ตักเตือน,ว่ากล่าว,ให้สติ |
| admonition | (n) การว่ากล่าว,การห้าม,การตักเตือน |
| admonitory | (adj) ซึ่งตักเตือน,ซึ่งว่ากล่าว,ซึ่งเตือนสติ |
| amendment | (n) การแก้ไข,การแปรญัตติ |
| bandmaster | (n) ผู้นำจังหวะ,วาทยากร |
| bloodmobile | (n) รถบริจาคโลหิต |
| bombardment | (n) การระดมยิง,การทิ้งระเบิด,การกระหน่ำยิง,การโจมตี |
| bondmaid | (n) ทาสหญิง,ทาสี |
| bondman | (n) ทาสชาย,ทาสา |
| commandment | (n) ศีล,ข้อบัญญัติ,กุศลกรรมบถ |
| freedman | (n) ทาสที่เป็นอิสระ |
| godmother | (n) แม่ทูนหัว,แม่อุปถัมภ์ |
| goodman | (n) คนดูแลบ้าน |
| grandmother | (n) ย่า,ยาย |
| handmade | (adj) ทำด้วยมือ |
| handmaid | (n) สาวใช้,หญิงรับใช้ |
| headmaster | (n) ครูใหญ่,อาจารย์ใหญ่ |
| headmost | (adj) ทีแรก,ก่อนเพื่อน,นำหน้า,อยู่หน้า,เป็นที่หนึ่ง |
| hindmost | (adj) ข้างหลังที่สุด,ล้าหลังที่สุด,อยู่หลังสุด |
| husbandman | (n) กสิกร,ชาวไร่ชาวนา |
| inadmissible | (adj) ต้องห้าม,ไม่สามารถจะรับได้ |
| landmark | (n) หลักปักเขตที่ดิน,ที่หมาย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| administered territory | อาณาเขตในปกครอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| administration | ๑. การบริหาร๒. ฝ่ายปกครอง๓. รัฐบาล (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| administration of justice | การบริหารงานยุติธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| administrative act | การกระทำทางปกครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| administrator | นักบริหาร, นักปกครอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| administratrix | ผู้จัดการมรดกที่ศาลตั้ง (เพศหญิง) (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| admissible evidence; admissible | ๑. ที่รับไว้พิจารณาได้, ที่ยอมรับได้๒. ที่อ้างเป็นพยานหลักฐานได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| admission | การยอมรับเป็นสมาชิก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| admittance | การแทนธาตุเวเลนซีสูง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| admitted assets | สินทรัพย์ประเมินแล้ว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| admixture | ๑. การเพิ่มผสม๒. สิ่งเพิ่มผสม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| admonition | การว่ากล่าวตักเตือน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| amendment | ๑. การแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมาย๒. การแปรญัตติ, คำแปรญัตติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| amendment file | แฟ้มแก้ไข [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| consequential amendment | การแปรญัตติต่อเนื่อง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| constitutional amendment | การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| DMA (direct memory access) | ดีเอ็มเอ (การเข้าถึงหน่วยความจำโดยตรง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| EDM (electronic document management) | อีดีเอ็ม (การจัดการเอกสารอิเล็กทรอนิกส์) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| freedman | ทาสที่ได้รับการปลดปล่อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| godmother | มารดาอุปถัมภ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| inadmissible | ไม่อาจรับได้, ไม่อาจรับไว้พิจารณาได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| landmark | จุดกำหนด, จุดหลัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| maladministration | การบริหารที่มิชอบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| piedmont glacier | ธารน้ำแข็งเชิงเขา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| pro forma amendment | ญัตติขอให้เปิดอภิปรายต่อไป [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| provincial administration | ราชการบริหารส่วนภูมิภาค [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| secrecy, administrative | ความลับทางการบริหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| true admission | การยอมรับพยานหลักฐานว่าเป็นจริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Abdminal Node | ต่อมน้ำเหลืองในท้อง [การแพทย์] |
| Administered price | ราคาที่กำหนดขึ้น [เศรษฐศาสตร์] |
| Administration | การบริหาร [TU Subject Heading] |
| Administrative | บริหารงาน [การแพทย์] |
| Administrators | ผู้บริหาร [การแพทย์] |
| Admiralty | ศาลพาณิชยนาวี [TU Subject Heading] |
| Admissible evidence | พยานหลักฐานที่ยอมรับได้ [TU Subject Heading] |
| Admission | การรับนักเรียน [TU Subject Heading] |
| admixtures | admixtures, สารผสมเพิ่ม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Agricultural administration | การบริหารการเกษตร [เศรษฐศาสตร์] |
| amendment | การแก้ไขเพิ่มเติม [การทูต] |
| Badminton (Game) | แบดมินตัน [TU Subject Heading] |
| Bombardment | การระเบิด [TU Subject Heading] |
| Cadmium | แคดเมียม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| College administrators | ผู้บริหารสถาบันอุดมศึกษา [TU Subject Heading] |
| Court administration | การบริหารงานศาล [TU Subject Heading] |
| Economic administration | การบริหารเศรษฐกิจ [เศรษฐศาสตร์] |
| Edman Degradation | การเรียงลำดับของกรดอะมิโนโดยวิธีเอดมัน [การแพทย์] |
| Elementary school administration | การบริหารโรงเรียนประถมศึกษา [TU Subject Heading] |
| Executors and administrators | ผู้จัดการมรดก [TU Subject Heading] |
| Grandmothers | ย่า [TU Subject Heading] |
| landmark | landmark, เครื่องหมายเด่นในภูมิประเทศ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Legislative amendments | การแก้ไขกฎหมาย [TU Subject Heading] |
| member of the administrative and technical staff | บุคคลในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายธุรการและฝ่ายวิชาการ |
| Military administration | การบริหารงานทหาร [TU Subject Heading] |
| Nurse admininstrators | ผู้บริหารทางการพยาบาล [TU Subject Heading] |
| Prison administration | การบริหารงานเรือนจำ [TU Subject Heading] |
| Roadmap for Integration of ASEAN | แผนการรวมตัวของอาเซียน [การทูต] |
| Social work administration | การบริหารงานสังคมสงเคราะห์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| vice admiral | (n.) พลเรือโท (ยศต่ำกว่า admiral และสูงกว่า rear admiral) |
| กรมการ | (n.) governmental administrative staff See also: administrative staff, officials |
| ดึงดัน | (v.) refuse to admit mistakes See also: refuse to admit defeat, pigheaded, stubborn, self-willed, obstinate Syn. ดื้อ |
| ดึงดัน | (v.) refuse to admit mistakes See also: refuse to admit defeat, pigheaded, stubborn, self-willed, obstinate Syn. ดื้อ |
| ดื้อ | (v.) refuse to admit mistakes See also: refuse to admit defeat, pigheaded, stubborn, self-willed, obstinate Syn. ดึงดัน |
| ดื้อ | (v.) refuse to admit mistakes See also: refuse to admit defeat, pigheaded, stubborn, self-willed, obstinate Syn. ดึงดัน |
| ปากแข็ง | (v.) refuse to admit mistakes See also: refuse to admit defeat, pigheaded, stubborn, self-willed, obstinate Syn. ดึงดัน, ดื้อ |
| ปากแข็ง | (v.) refuse to admit mistakes See also: refuse to admit defeat, pigheaded, stubborn, self-willed, obstinate Syn. ดึงดัน, ดื้อ |
| รัฐประศาสนศาสตร์ | (n.) political and administrative science See also: science of administration |
| M.B.A. | (abbr.) บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต (Master of Business Administration) |
| NASA | (abbr.) องค์การอวกาศแห่งชาติของประเทศอเมริกา (คำย่อของ National Aeronautics and Space Administration) See also: องค์การนาซ่า, นาซ่า |
| กรมการปกครอง | (n.) Department of Local Administration See also: Department of the Interior |
| กลัวใจ | (v.) admire from the bottom of one´s heart |
| กองอำนวยการ | (n.) administration |
| กังหัน | (n.) windmill See also: wind-wheel, waterwheel, turbine Syn. จังหัน |
| การจัดการ | (n.) administration Syn. การปกครอง, การดำเนินการ |
| การจัดการการศึกษา | (n.) education administration |
| การดำเนินการ | (n.) administration Syn. การปกครอง, การจัดการ |
| การบริหาร | (n.) administration Syn. การปกครอง, การดำเนินการ, การจัดการ |
| การบริหารการศึกษา | (n.) education administration Syn. การจัดการการศึกษา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I'm embarrassed to admit that I've never heard of it | ฉันอายที่จะยอมรับว่าฉันไม่เคยได้ยินมันมาก่อน |
| I admit it was my mistake | ฉันยอมรับว่ามันเป็นความผิดของฉัน |
| Why don't you admit you were the one who stole the book? | ทำไมเธอไม่ยอมรับว่าเธอเป็นคนขโมยหนังสือเล่มนั้น? |
| He's admitted he was wrong | เขายอมรับว่าเขาผิด |
| I'm an admirer of his work | ผมเป็นผู้ที่ชื่นชมงานของเขามาก |
| She's old enough to be your grandmother | เธอแก่มากพอที่จะเป็นยายของคุณได้ |
| Admit it - you love me | ยอมรับมาเถอะว่า คุณรักฉัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Вut you gotta admit it's good and сlean fun | แต่คุณต้องยอมรับว่ามันก็สนุก ดีและสะอาด |
| And the public is admitted here, you know, once a week. | เเละคนนอกจะได้รับเชิญมาสัปดาห์ละครั้ง |
| Dudley Tennant. Admiral and Lady Burbank. | พลเรือเอกเเละคุณหญิงเบอร์เเบงค์ |
| She knew that I'd sacrifice everything rather than stand up in a divorce court and give her away, admit that our marriage was a rotten fraud. | หล่อนรู้ดีว่าผมยอมเสียสละทุกอย่าง ดีกว่าที่จะยื่นฟ้องหย่าในศาล ปล่อยหล่อนไป เเละยอมรับว่า การแต่งงานของเราเป็นเรื่องหลอกลวง |
| The administration photographs the inmates as soon as they arrive. | ทางการได้บันทึกรูปถ่ายของพวกเขา ในทันทีที่มาถึง |
| What about the knife this fine, upright boy admitted buying the night of the killing? | สิ่งที่เกี่ยวกับดดีเด็กตรงนี้ยอมรับการซื้อคืนของการฆ่าหรือไม่ |
| The old man was suffering... ... although he did not admit to suffering at all. | ชายชรากำลังทุกข์ทรมานแม้ว่า เขาไม่ได้ยอมรับกับความทุกข์ ทรมานที่ทุกคน |
| I think you've summed it up admirably, Senator. | {\cHFFFFFF}ฉันคิดว่าคุณได้สรุปมันขึ้น ชื่นชมวุฒิสมาชิก |
| Gee, I... really admire you. | {\cHFFFFFF}Gee ผมจริงๆ ... ชื่นชมคุณ |
| You see, Mr. Ambassador, we're starved for people with administrative training here, and I haven't the luxury to pick and choose as your president has. | {\cHFFFFFF}You see, Mr. Ambassador, {\cHFFFFFF}we're starved for people with administrative training here, {\cHFFFFFF}and I haven't the luxury to pick and choose as your president has. |
| I admit curiosity,Ambassador Krupitzyn. | {\cHFFFFFF}I admit curiosity,Ambassador Krupitzyn. |
| Well, I admire your composure. | {\cHFFFFFF}Well, I admire your composure. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 下辖 | [xià xiá, ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄚˊ, 下辖 / 下轄] administered by; under the rule of |
| 行政 | [xíng zhèng, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ, 行政] administration; administrative |
| 干事 | [gàn shi, ㄍㄢˋ ㄕ˙, 干事 / 幹事] administrative secretary (in charge of sth) |
| 施政报告 | [shī zhèng bào gào, ㄕ ㄓㄥˋ ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ, 施政报告 / 施政報告] administrative report |
| 行政区 | [xíng zhèng qū, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ, 行政区 / 行政區] administrative district |
| 行政区划 | [xíng zhèng qū huà, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ, 行政区划 / 行政區劃] administrative subdivision (e.g. of provinces into counties) |
| 行政区画 | [xíng zhèng qū huà, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ, 行政区画 / 行政區畫] administrative subdivision (e.g. of provinces into counties) |
| 行政救济 | [xíng zhèng jiù jì, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ, 行政救济 / 行政救濟] administrative remedy |
| 行政法 | [xíng zhèng fǎ, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄈㄚˇ, 行政法] administrative law |
| 行署 | [xíng shǔ, ㄒㄧㄥˊ ㄕㄨˇ, 行署] administrative office |
| 辖区 | [xiá qū, ㄒㄧㄚˊ ㄑㄩ, 辖区 / 轄區] administrative region |
| 金钟 | [jīn zhōng, ㄐㄧㄣ ㄓㄨㄥ, 金钟 / 金鐘] Admiralty, Hong Kong |
| 赞美 | [zàn měi, ㄗㄢˋ ㄇㄟˇ, 赞美 / 讚美] admire; applause; praise; to eulogize |
| 固然 | [gù rán, ㄍㄨˋ ㄖㄢˊ, 固然] admittedly (it's true that...) |
| 接纳 | [jiē nà, ㄐㄧㄝ ㄋㄚˋ, 接纳 / 接納] admit (into membership of an organization) |
| 诲 | [huì, ㄏㄨㄟˋ, 诲 / 誨] admonish; instruct |
| 修正案 | [xiū zhèng àn, ㄒㄧㄡ ㄓㄥˋ ㄢˋ, 修正案] amendment; revised draft |
| 层次 | [céng cì, ㄘㄥˊ ㄘˋ, 层次 / 層次] arrangement of ideas; administrative level; level; stage; phase |
| 避重就轻 | [bì zhòng jiù qīng, ㄅㄧˋ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄥ, 避重就轻 / 避重就輕] avoid the important and dwell on the trivial; keep silent about major charges while admitting minor ones |
| 旗 | [qí, ㄑㄧˊ, 旗] banner; flag; (in Qing times) refers to Manchurian ruling class, from 八旗 eight banners; administrative subdivision in inner Mongolia equivalent to 縣|县 county |
| 备取 | [bèi qǔ, ㄅㄟˋ ㄑㄩˇ, 备取 / 備取] be on the waiting list (for admission to a school) |
| 镉 | [gé, ㄍㄜˊ, 镉 / 鎘] cadmium Cd, transition metal, atomic number 48 |
| 中国国家地震局 | [Zhōng guó Guó jiā dì zhèn jú, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄐㄩˊ, 中国国家地震局 / 中國國家地震局] China earthquake administration (CEA); State seismological bureau |
| 中国民航 | [zhōng guó mín háng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄏㄤˊ, 中国民航 / 中國民航] General Administration of Civil Aviation of China (CAAC) |
| 诫 | [jiè, ㄐㄧㄝˋ, 诫 / 誡] commandment; prohibit |
| 心折 | [xīn zhé, ㄒㄧㄣ ㄓㄜˊ, 心折 / 心摺] convinced; to admire from the heart; enchanted |
| 县 | [xiàn, ㄒㄧㄢˋ, 县 / 縣] county, PRC administrative division below province 省 and above district 區|区 |
| 海关总署 | [hǎi guān zǒng shǔ, ㄏㄞˇ ㄍㄨㄢ ㄗㄨㄥˇ ㄕㄨˇ, 海关总署 / 海關總署] General Administration of Customs (GAC) |
| 狂人日记 | [kuáng rén rì jì, ㄎㄨㄤˊ ㄖㄣˊ ㄖˋ ㄐㄧˋ, 狂人日记 / 狂人日記] Diary of a madman by Lu Xun 魯迅|鲁迅 |
| 门捷列夫 | [Mén jié liè fū, ㄇㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄝˋ ㄈㄨ, 门捷列夫 / 門捷列夫] Dmitri Ivanovich Mendeleev (1834-1907), Russian chemist who introduced the periodic table |
| 非军事区 | [fēi jūn shì qū, ㄈㄟ ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄑㄩ, 非军事区 / 非軍事區] DMZ; Demilitarized Zone |
| 艾德蒙顿 | [Ài dé méng dùn, ㄞˋ ㄉㄜˊ ㄇㄥˊ ㄉㄨㄣˋ, 艾德蒙顿 / 艾德矇頓] Edmonton, capital of Alberta, Canada |
| 叹赏 | [tàn shǎng, ㄊㄢˋ ㄕㄤˇ, 叹赏 / 嘆賞] to admire; to express admiration |
| 伏输 | [fú shū, ㄈㄨˊ ㄕㄨ, 伏输 / 伏輸] to concede; to admit defeat; also written 服輸|服输 |
| 上将 | [shàng jiàng, ㄕㄤˋ ㄐㄧㄤˋ, 上将 / 上將] general; admiral; air chief marshal |
| 姥 | [lǎo, ㄌㄠˇ, 姥] grandma (maternal) |
| 婆 | [pó, ㄆㄛˊ, 婆] grandmother; matron; mother-in-law |
| 曾外祖母 | [zēng wài zǔ mǔ, ㄗㄥ ㄨㄞˋ ㄗㄨˇ ㄇㄨˇ, 曾外祖母] great-grandmother (mother's grandmother) |
| 迷幻药 | [mí huàn yào, ㄇㄧˊ ㄏㄨㄢˋ ㄧㄠˋ, 迷幻药 / 迷幻藥] hallucinogen; dimethyltryptamine (DMT); psychedelic |
| 酋长 | [qiú zhǎng, ㄑㄧㄡˊ ㄓㄤˇ, 酋长 / 酋長] headman (of primitive people); tribal chief; used as translation for foreign leaders, e.g. Indian Rajah or Arab Sheik or Emir |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＤＭＡ | [ディーエムエー, dei-emue-] (n) {comp} direct memory access; DMA |
| シックスシグマＤＭＡＩＣサイクル | [シックスシグマディーエムエーアイシーサイクル, shikkusushigumadei-emue-aishi-saikuru] (n) six sigma DMAIC cycle |
| ＡＯ | [エーオー, e-o-] (n) admissions office; admission office |
| ＮＡＳＡ | [ナサ, nasa] (n) National Aeronautics and Space Administration; NASA |
| アドミタンス | [, adomitansu] (n) admittance |
| アドミッション | [, adomisshon] (n) admission |
| アドミッションオフィス | [, adomisshon'ofisu] (n) admission office |
| アドミッションフリー | [, adomisshonfuri-] (n) free admission (wasei |
| アドミッションポリシー | [, adomisshonporishi-] (n) admission policy |
| アドミッタンス | [, adomittansu] (n) admittance |
| アドミニストレーション | [, adominisutore-shon] (n) {comp} administration |
| アドミニストレータ;アドミニストレーター | [, adominisutore-ta ; adominisutore-ta-] (n) administrator |
| アドミラル | [, adomiraru] (n) admiral |
| アドレス管理 | [アドレスかんり, adoresu kanri] (n) {comp} address administration |
| いみじくも | [, imijikumo] (adv) admirably; exquisitely; aptly |
| ウィンドミル;ウインドミル | [, uindomiru ; uindomiru] (n) windmill |
| お婆ちゃん(P);お祖母ちゃん;御祖母ちゃん;御婆ちゃん | [おばあちゃん, obaachan] (n) (uk) (fam) granny; grandma; gran; female senior-citizen; (P) |
| お祖母さん(P);お婆さん;御祖母さん;御婆さん | [おばあさん, obaasan] (n) (1) (usu. お祖母さん) (See 祖母さん) grandmother; (2) (usu. お婆さん) female senior-citizen; (P) |
| お談義;御談義 | [おだんぎ, odangi] (n) (See 談義) lecture (i.e. an admonishment); sermon |
| カード会員 | [カードかいいん, ka-do kaiin] (n) (credit) card holder; cardmember |
| カドミウム | [, kadomiumu] (n) cadmium (Cd); (P) |
| カドミウムイエロー | [, kadomiumuiero-] (n) cadmium yellow |
| カドミウムオレンジ | [, kadomiumuorenji] (n) cadmium orange |
| カドミウムレッド | [, kadomiumureddo] (n) cadmium red |
| カドミウム中毒 | [カドミウムちゅうどく, kadomiumu chuudoku] (n) cadmium poisoning |
| カドミウム標準電池 | [カドミウムひょうじゅんでんち, kadomiumu hyoujundenchi] (n) cadmium standard cell |
| カドミウム赤 | [カドミウムあか, kadomiumu aka] (n) cadmium red |
| き印 | [きじるし, kijirushi] (n) (sl) (sens) (See 気違い) madness; madman |
| グリーンバードマウスラス | [, guri-nba-domausurasu] (n) green birdmouth wrasse (Gomphosus caeruleus); checkerboard wrasse; Indian Ocean bird wrasse |
| コネクション許可制御 | [コネクションきょかせいぎょ, konekushon kyokaseigyo] (n) {comp} connection admission control; CAC |
| シスアド | [, shisuado] (n) (abbr) {comp} (computer) systems administrator |
| システムアドミニストレータ | [, shisutemuadominisutore-ta] (n) {comp} system administrator |
| システム管理者 | [システムかんりしゃ, shisutemu kanrisha] (n) {comp} system administrator |
| たの | [, tano] (exp) (abbr of ...ていたの) (See 乃・の・5,わ) (usu. sentence end) indicates emotion, admiration, emphasis, etc. |
| データベース管理者 | [データベースかんりしゃ, de-tabe-su kanrisha] (n) {comp} Data Base Administrator; DBA |
| データ操作言語 | [データそうさげんご, de-ta sousagengo] (n) {comp} Data Manipulation Language; DML |
| データ管理者 | [データかんりしゃ, de-ta kanrisha] (n) {comp} data administrator |
| ディレクトリ管理領域 | [ディレクトリかんりりょういき, deirekutori kanriryouiki] (n) {comp} Directory Management Domain; DMD |
| デカログ | [, dekarogu] (n) (See 十戒) Decalogue (i.e. the Ten Commandments) |
| トマスカップ | [, tomasukappu] (n) Thomas Cup (International Badminton Championship) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アドミニストレーション | [あどみにすとれーしょん, adominisutore-shon] administration |
| アドミニストレータ | [あどみにすとれーた, adominisutore-ta] administrator |
| アドレス管理 | [アドレスかんり, adoresu kanri] address administration |
| コネクション許可制御 | [コネクションきょかせいぎょ, konekushon kyokaseigyo] connection admission control (CAC) |
| シスアド | [しすあど, shisuado] (abbr) (computer) systems administrator |
| システム管理者 | [システムかんりしゃ, shisutemu kanrisha] system administrator |
| データベース管理者 | [データベースかんりしゃ, de-tabe-su kanrisha] Data Base Administrator (DBA) |
| データ操作言語 | [データそうさげんごう, de-ta sousagengou] Data Manipulation Language, DML |
| データ操作言語 | [データそうさげんごう, de-ta sousagengou] DML, Data Manipulation Language |
| データ管理者 | [データかんりしゃ, de-ta kanrisha] data administrator |
| ディレクトリ管理領域 | [ディレクトリかんりりょういき, deirekutori kanriryouiki] Directory Management Domain (DMD) |
| ニッカド | [にっかど, nikkado] nickel cadmium (NiCad) |
| ネットワークアドミニストレータ | [ねっとわーくあどみにすとれーた, nettowa-kuadominisutore-ta] network administrator |
| ネットワークアドミン | [ねっとわーくあどみん, nettowa-kuadomin] network administration |
| ネットワーク管理 | [ネットワークかんり, nettowa-ku kanri] network administration |
| ネットワーク管理者 | [ネットワークかんりしゃ, nettowa-ku kanrisha] network administrator |
| 主官庁管理領域 | [しゅかんちょうかんりりょういき, shukanchoukanriryouiki] ADMD, ADministrative Management Domain |
| 主管機関 | [しゅかんきかん, shukankikan] administration |
| 主管機関ディレクトリ管理領域 | [しゅかんきかんディレクトリかんりりょういき, shukankikan deirekutori kanriryouiki] Administration Directory Management Domain (ADDMD) |
| 主管機関管理領域 | [しゅかんきかんかんりりょういき, shukankikankanriryouiki] Administration Management Domain, ADMD |
| 主管機関領域名 | [しゅかんきかんりょういきめい, shukankikanryouikimei] administration domain name |
| 事務管理データ処理 | [じむかんりデータしょり, jimukanri de-ta shori] administrative data processing |
| 修正 | [しゅうせい, shuusei] fix (vs), correction, amendment |
| 入力制御 | [にゅうりょくせいぎょう, nyuuryokuseigyou] admission control |
| 全域アドレス管理 | [ぜんいきアドレスかんり, zen'iki adoresu kanri] universal address administration, global address administration |
| 周波数分割マルチプレクサ | [しゅうはすうぶんわりマルチプレクサ, shuuhasuubunwari maruchipurekusa] Frequency-Division Multiplexer, FDM |
| 周波数分割多重 | [しゅうはすうぶんかつたじゅう, shuuhasuubunkatsutajuu] FDM, Frequency Division Multiplexing |
| 局所アドレス管理 | [きょくしょアドレスかんり, kyokusho adoresu kanri] local address administration |
| 時分割多元接続 | [じぶんかつたげんせつぞく, jibunkatsutagensetsuzoku] Time Division Multiple Access, TDMA |
| 時分割多重 | [じぶんかつたじゅう, jibunkatsutajuu] Time Division Multiplexing, TDM |
| 時分割多重化 | [じぶんかつたじゅうか, jibunkatsutajuuka] time division multiplexing (TDM) |
| 直交周波数多重 | [ちょっこうしゅうはすうたじゅう, chokkoushuuhasuutajuu] OFDM, orthogonal frequency division multiplexing |
| 私設ディレクトリ管理領域 | [しせつディレクトリかんりりょういき, shisetsu deirekutori kanriryouiki] Private Directory Management Domain (PRDMD) |
| 管理業務 | [かんりぎょうむ, kanrigyoumu] management task, administrative task |
| 管理機関 | [かんりきかん, kanrikikan] administrative authority |
| 管轄ポート | [かんかつポート, kankatsu po-to] administration port |
| 訂正 | [いせい, isei] fix (vs), correction, amendment |
| 連邦航空管理局 | [れんぼうくこうかんりきょうく, renboukukoukanrikyouku] Federal Aviation Administration (FAA) |
| 高速多重集配信装置 | [こうそくたじゅうしゅうはいしんそうち, kousokutajuushuuhaishinsouchi] High-Speed TDM, HTDM |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 村長 | [そんちょう, sonchou] Thai: ผู้ใหญ่บ้าน English: village headman |
| 経営 | [けいえい, keiei] Thai: การบริหาร English: administration |
| 見上げる | [みあげる, miageru] Thai: ชื่นชม English: admire |
| 運営 | [うんえい, un'ei] Thai: การบริหาร English: administration |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอดมิน | [n.] (aētmin) EN: admin FR: administrateur [m] |
| อัยกี ; อัยยิกา | [n.] (aiyakī ; ai) EN: royal grandmother ; grandmother FR: |
| อาจารย์ใหญ่ | [n. exp.] (ājān yai) EN: headmaster ; principal FR: professeur principal [m] ; proviseur [m] ; principal [m] ; directeur d'école [m] |
| อาม่า | [n.] (āmā) EN: grandmother FR: grand-mère [f] |
| อำนาจบริหาร | [n. exp.] (amnāt børih) EN: executive power ; administrative power ; executive authority FR: pouvoir exécutif [m] |
| อำนาจการปกครอง | [n. exp.] (amnāt kān p) EN: administrative power FR: |
| อำนวยการ | [v. exp.] (amnūay kān) EN: direct ; manage ; administer ; be president ; be managing director ; give orders ; supervise FR: diriger ; administrer ; présider ; gérer ; manager |
| อำเภอ | [n.] (amphoē) EN: district FR: district administratif [m] ; arrondissement [m] ; sous-préfecture [f] |
| อาณา | [n.] (ānā) EN: authority ; power ; administration FR: juridiction [f] |
| อารี | [adj.] (ārī) EN: generous ; liberal ; broadminded ; hospitable ; solicitous ; friendly ; kind FR: bienveillant ; hospitalier |
| อธิบดี | [n. exp.] (athibødī = ) EN: director-general (administration) FR: directeur général de l'administration [m] ; directeur général [m] |
| อธิการ | [n.] (athikān) EN: director ; headmaster ; abbot ; superior ; chief monk FR: prieur [m] ; père supérieur [m] |
| อธิการ | [n.] (athikān) EN: director ; headmaster FR: recteur [m] |
| อัฏฐศีล | [n.] (atthasīn) EN: eight commandments FR: |
| แบ่งรับแบ่งสู้ | [v.] (baengrap-ba) EN: half resist and half yield ; admit in sort and deny in part ; make a noncommittal statement ; give a partial confession ; admit in part and deny in part FR: |
| แบด | [n. (abv)] (baet) EN: badminton FR: badminton [m] |
| แบดมินตัน = แบ็ดมินตั้น | [n.] (baētmintan ) EN: badminton FR: badminton [m] |
| บัญญัติสิบประการ | [n. exp.] (banyat sip ) EN: the ten commandments FR: les dix commandements [mpl] |
| บัตรผ่านประตู | [n. exp.] (bat phān pr) EN: entrance ticket ; pass ; admission ticket ; theatre ticket ; ticket FR: carte d'entrée [f] ; carte d'admission [f] ; billet d'entrée [m] |
| เบญจศีล | [n.] (benjasīn) EN: the five commandments of the Buddha for the layman ; five basic Buddhist precepts of moral practices ; the five precepts FR: |
| เบี้ยว | [v.] (bīo) EN: break a promise ; break an agreement ; not keep a promise ; deny ; refuse to admit ; default on a debt FR: renier sa parole ; fausser compagnie |
| บิดพลิ้ว | [v.] (bitphliu) EN: shirk one's duty ; equivocate ; procrastinate ; be evasive ; evade ; refuse to admit ; shirk ; fail to act ; put off doing something FR: |
| บริหาร | [v.] (børihān) EN: administer ; manage ; execute FR: diriger ; administrer ; gérer ; gouverner |
| บริหารงาน | [v. exp.] (børihān ngā) EN: administer ; manage ; conduct the affairs FR: |
| บริหารรัฐกิจ | [X] (børihān rat) EN: public administration FR: |
| บริหารศาสตร์ | [n. exp.] (børihānsāt) EN: administrative science FR: sciences administratives [fpl] |
| บริหารธุรกิจ | [n. exp.] (børihān thu) EN: business administration FR: |
| บริหารธุรกิจ | [n. exp.] (børihān thu) EN: manage a business FR: administrer ; conduire ; gérer ; organiser ; manager |
| บริหารธุรกิจบัณฑิต | [n. exp.] (børihān thu) EN: Bachelor of Business Administration (BBA, B.B.A.) FR: |
| บริหารธุรกิจดุษฎีบัณฑิต | [n. exp.] (børihān thu) EN: Doctor of Business Administration FR: |
| บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต | [n. exp.] (børihān thu) EN: Master of Business Administration FR: |
| บริภาษ | [v.] (børiphāt) EN: criticize ; condemn ; revile ; reprove ; censure ; reprimand ; admonish ; scold ; severely criticize FR: critiquer ; condamner ; reprocher |
| บุ๋น | [adj.] (bun) EN: civil ; administratif FR: |
| ชาวสวน | [n. exp.] (chāo sūan) EN: orchard farmer ; fruit gardener ; orchardman FR: jardinier [m] |
| ชาตรี | [n.] (chātrī) EN: doughty fighter ; skillful swordman ; blade ; warrior ; fighter FR: |
| เชื่อถือ | [v.] (cheūatheū) EN: trust ; have faith in ; rely on ; confide in ; carry credit ; respect ; admire ; look up to ; believe FR: croire en ; avoir foi en |
| ชื่นชม | [v.] (cheūnchom) EN: admire ; look up to ; gloat over ; praise ; commend ; eulogize ; appreciate ; laud FR: admirer ; apprécier ; louanger ; adorer ; se réjouir |
| ชี้นิ้ว | [v. exp.] (chī niu) EN: order ; demand ; point one's finger at in admonition ; wag one's finger at FR: |
| เชิดชูยกย่อง | [v. exp.] (choētchū yo) EN: admire FR: |
| ชม | [v.] (chom) EN: admire ; scrutinize ; look over ; compliment ; praise FR: admirer ; louer ; louanger (litt.) ; complimenter ; s'extasier |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Verwaltungsangestellte | {m,f}; Verwaltungsangestellteradministration employee; administration secretary |
| Seerecht | {n} [jur.]admiral law |
| Admiral | {m} [zool.]red admiral |
| Manuskauz | {m} [ornith.]Admiralty Islands Hawk Owl |
| Einlieferung | {f} (ins Krankenhaus)admission (to hospital) |
| Rat | {m} | ein Rat | mit Rat und Tat helfen | sich bei jdm. Rat holen | ohne Ratadvice | a piece of advice | to help with words and deeds | to ask someone's advice | uncounselled |
| Anemometer | {n}; Windmesser |
| Anwendungsdatei | {f}application for admission |
| Aufnahmeantrag | {m}apply for admission |
| Arsch | {m} [ugs.] | jdm. in den Arsch kriechen [ugs.] | sich den Arsch aufreißen | am Arsch der Welt | am Arsch der Welt | (total) im Arsch | (total) im Arscharse [Br.]; ass [Am.] [coll.] | to suck up to sb.; to kiss sb.'s ass | to work one's balls off | at the back of beyond; out in the sticks | in the boondocks | (all) messed up | (all) fucked up [slang] |
| Basis | {f} [math.] | zulässige Basisbasis | admissible basis |
| Schuld | {f} | jdm. an etw. die Schuld geben | die Schuld bekommen | die Schuld auf sich nehmen | die Schuld tragenblame | to put the blame on sb. for sth.; to lay the blame on sb. for sth. | to get the blame | to take the blame | to bear the blame |
| Blinde Kuh f; Blindekuh | {f} (Kinderspiel)blind man's buff; blindman's buff |
| Brieffreundschaft | {f} | eine Brieffreundschaft mit jdm. habencorrespondence with a pen friend | to be pen friends with sb. |
| Cadmium (Kadmium) | {n} [chem.]cadmium |
| Denkanstoß | {m} | jdm. einen Denkanstoß gebencause for thought; food for thought | to set someone thinking |
| Fessel | {f} | jdm. Fesseln anlegenchain | to put someone in chains |
| Gesellschaft | {f} | jdm. Gesellschaft leisten | jdm. Gesellschaft leisten | Gesellschaft leistencompany | to keep company with someone | to keep someone's company | to bear company |
| Beichte | {f} [relig.] | zur Beichte gehen; beichten gehen | die Beichte ablegen bei jdm. | jdm. die Beichte abnehmenconfession | to go to confession | to make one's confession to sb. | to hear sb.'s confession |
| Verfassungsänderung | {f}constitutional amendment |
| Gefallsucht | {f}craving for admiration |
| Stichwort | {n} | auf Stichwort | genau aufs Stichwort; wie gerufen | das Stichwort geben; das Einsatzzeichen geben | jdm. sein Stichwort gebencue | on cue | right on cue | to cue | to give sb. his cue |
| Klaps | {m} | jdm. einen Klaps gebencuff | to cuff sb. |
| Widmung | {f} | Widmungen |
| Trotz | {m} | jdm. zum Trotz | seinen Warnungen zum Trotzdefiance | in defiance of sb. | despite his warnings |
| Meldefahrer | {m}; Kradmelder |
| Disposition | {f} | jdm. etw. zur Disposition stellendisposal | to place sth. at sb.'s disposal |
| Verfügung | {f} | jdm. etw. zur Verfügung stellen | etw. zur Verfügung habendisposal | to put sth. at sb.'s disposal | to have sth. at one's disposal |
| Vorteil | {m} | jdm. einen Vorteil verschaffenedge | to give someone an edge |
| Erodieren | {n}Electrical Discharge Machining (EDM) |
| Elektronenbeschuss | {m}electron bombardment |
| Notaufnahme | {f} (im Krankenhaus)emergency admission; emergency room |
| Einreise | {f} (in; nach) | bei der Einreise | jdm. die Einreise verweigernentry (into) | on arrival; when entering | to refuse someone entry (admission) |
| Ausübung | {f}; Geltendmachung |
| Brandmauer | {f} | Brandmauern |
| Flammenwächter | {m}; Brandmelder |
| Bordmechaniker | {m} | Bordmechaniker |
| Grundmauer | {f} | Grundmauern |
| Grundsatzentscheidung | {f}fundamental decision; landmark decision |
| Goldmedaille | {f} | Goldmedaillen |