protagonist
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *protagonist*, -protagonist-
protagonist ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| protagonist | (n.) ผู้แข่งขันสำคัญ |
| protagonist | (n.) ตัวเอก See also: ตัวนำ, ผู้แสดงนำ, ตัวชูโรง Syn. hero, heroine, warrior |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| protagonist | (โพรแทก'กะนิสทฺ) n. ตัวเอกในละครหรือบทประพันธ์,ตัวชูโรง,ผู้สนับสนุน,ผู้แข่งขันตัวสำคัญ., See also: protagonism n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| protagonist | (n) คนสำคัญ,ตัวละครสำคัญ,ตัวเอก,ตัวชูโรง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| protagonist | ตัวเอก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตัวเอก | (n.) protagonist See also: lead, leading actor, leading role, principal one, principal character Syn. ตัวนำ, ผู้แสดงนำ Ops. ตัวรอง, ตัวประกอบ |
| ตัวเอก | (n.) protagonist See also: lead, leading actor, leading role, principal one, principal character Syn. ตัวนำ, ผู้แสดงนำ Ops. ตัวรอง, ตัวประกอบ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This is the justification cited by the protagonist of Crime and Punishment, | This is the justification cited by the protagonist of Crime and Punishment, |
| I'm clearly the protagonist in your film. | เห็นได้ชัดว่าฉันเป็นตัวเอก ในภาพยนตร์ของคุณ |
| You see yourself as a protagonist in some great tragedy. | เธอคิดว่าตัวเองเป็นนางเอก ของโศกนาฏกรรมเอก |
| So capitalism and its principle protagonists and players corporate CEOs have been accorded unusual power and access. | ดังนั้น ทุนนิยมและตัวแทนหลักของมัน กล่าวคือ ซีอีโอของบรรษัทต่าง ๆ จึงมีอำนาจและช่องทางอย่างไม่เคยมีมาก่อน |
| Rita, what do I mean when I say the author describes her protagonist's circumstances as "unrelenting"? | ริต้า ครูต้องการสื่ออะไร เวลาครูบอกว่า นักเขียนบรรยายถึงตัวละครเอกว่า ไม่ลดละ |
| That's absurd. I know who I am. I'm the guy, the protagonist, the hero. | มาร์กซ์ นี่ทุกคนไม่สนองตอบอารมณ์ฉันเลย |
| I thought of you because the protagonist's name was Dylan Hunter, of all things. | ฉันนึกถึงนายเพราะ ตัวเอกมีชื่อว่าดีแลน ฮันเตอร์ เหมือนกันหมด |
| Well, as the protagonist, it makes sense that you'd want shots from my point of view. | เอ่อ ในฐานะผู้สนับสนุน มันจะได้แน่ใจ ว่าคุณต้องการภาพถ่าย จากมุมมองของฉัน |
| Well, as the protagonist, it makes sense that you would want shots from my point of view. | เอ่อ ในฐานะผู้สนับสนุน มันทำให้รู้สึกว่า คุณควรจะต้องการภาพถ่าย จากมุมมองของฉัน |
| Now, I'm sure you all remember the witches from MacBeth and the fairies and forests of a midsummer night's dream, but beyond having a sorcerer as a protagonist, the tempest considers the magical quality of love at first sight. | เอาล่ะ ผมคิดว่าพวกคุณทุกคน จำเเม่มดจากก๊อตเเลนด์ได้ เเละเรื่องนางฟ้าเเละป่าไม้ ในความฝันกลางฤดูร้อน นอกเหนือไปจากการมี พ่อมดที่เป็นตัวเอกของเรื่อง |
| The idea that the protagonists of this coup are a weird mix of PMDB and PSDB, with high dosages of evangelicalism. | ไอเดียที่ว่าแกนนำในการรัฐประหารครั้งนี้ เป็นส่วนผสมที่ประหลาดมากจากสองพรรคใหญ่ แถมด้วยความหมกมุ่น ในคำสอนของพระเจ้าแบบเต็มเปี่ยม |
protagonist ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 主人公 | [zhǔ rén gōng, ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥ, 主人公] hero (of a novel or film); main protagonist |
| 局中人 | [jú zhōng rén, ㄐㄩˊ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ, 局中人] participant; protagonist; a player (in this affair) |
protagonist ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 主公 | [しゅこう, shukou] (n) (1) (arch) master; (2) (arch) main character; protagonist |
| 仕手(P);為手 | [して, shite] (n) (1) doer; performer; (2) (uk) protagonist (in noh or kyogen); hero; leading part; main character; (3) (仕手 only) speculator (in trading); (P) |
| 立役;立て役 | [たてやく, tateyaku] (n) leading actor; protagonist |
| 主人公 | [しゅじんこう, shujinkou] (n) (1) protagonist; main character; hero(ine) (of a story); (2) head of household; (P) |
| 主体 | [しゅたい, shutai] (n) (1) main constituent; core; nucleus; (2) (See 客体,主観) subject (philosophical); protagonist; (P) |
protagonist ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฝ่ายรุก | [n. exp.] (fāi ruk) EN: attacker ; protagonist ; the party that takes the initiative FR: |
| ตัวเอก | [n.] (tūa-ēk) EN: principal character ; protagonist FR: personnage principal [m] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า protagonist