English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ผู้จัดการ | (n.) manager |
ผู้จัดการ | (n.) boss See also: head, chief, master, employer, gaffer Syn. ผู้บัญชา |
ผู้จัดการทั่วไป | (n.) general manager |
ผู้จัดการฝ่ายการตลาด | (n.) marketing manager |
ผู้จัดการฝ่ายการเงิน | (n.) finance manager |
ผู้จัดการฝ่ายขาย | (n.) sales manager |
ผู้จัดการฝ่ายควบคุมการผลิต | (n.) production control manager |
ผู้จัดการฝ่ายควบคุมคุณภาพ | (n.) quality control manager |
ผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ | (n.) purchasing manager |
ผู้จัดการฝ่ายบัญชี | (n.) accounting manager |
ผู้จัดการฝ่ายบุคคล | (n.) personnel manager |
ผู้จัดการฝ่ายผลิต | (n.) manufacturing manager |
ผู้จัดการฝ่ายส่งออก | (n.) export manager |
ผู้จัดการฝ่ายโรงงาน | (n.) plant manager |
ผู้จัดการสาขา | (n.) branch manager |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
administrator | (แอดมินนิสเทร' เทอะ) n. ผู้บริหาร, ผู้จัดการ, ผู้ให้ยา, Syn. boss, executive) |
beautician | (บิวทิช'เชียน) n. ผู้เสริมสวย,ผู้จัดการร้านเสริมสวย |
circuit | (เซอ'คิท) {circuited,circuiting,circuits} n. วงจร,วงจรไฟฟ้า,การเคลื่อนรอบ,ผู้เดินทางรอบ,เส้นทางครบรอบ,กลุ่มโรงภาพยนตร์ (ไนต์คลับหรืออื่น ๆ) ที่มีเจ้าของหรือผู้จัดการคนเดียวกัน,สมาคม,สมาคมกีฬา vt.,vi. เดินรอบ,เคลื่อนที่รอบ,โคจรรอบ, See also: circuita |
coexecutor | n. ผู้จัดการมรดกร่วม |
computer personnel | บุคลากรคอมพิวเตอร์หมายถึง บุคคลที่ทำงานเกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์ หรือทำงานในศูนย์คอมพิวเตอร์ทั้งหมด เริ่มตั้งแต่ผู้จัดการ นักวิเคราะห์ระบบ วิศวกรคอมพิวเตอร์ นักเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่ง ผู้ควบคุมเครื่อง พนักงานเตรียมข้อมูล ๆ บางทีเรียกรวม ๆ ว่า นักคอมพิวเตอร์ (computerese) หรือ peoplewareมีความหมายเหมือน liveware |
dispensator | n. ผู้แจกจ่าย,ผู้จ่ายยา,เภสัชกร,ผู้จัดการ, Syn. pharmacist |
engineer | (เอนจินเนียร์') n. วิศวกร,นายช่าง,คนขับ,รถไฟ,ผู้สร้างเครื่องจักร,ทหารช่าง,ผู้จัดการ,ผู้มีความชำนาญ -vt. วางแผน,สร้าง,จัดการ,ควบคุม, See also: engineery n. ดูengineer, Syn. inventor |
executor | (เอคเซค'คิวเทอะ) n. ผู้ปฎิบัติการ,ผู้บริหาร,ผู้ดำเนินการตามคำสั่ง, ผู้จัดการมรดกตามพินัยกรรม., See also: executorial adj. |
executrix | (เอคเซค'คิวทริคซฺ) n. ผู้บริหารหญิง,ผู้จัดการมรดกตามพินัยกรรมที่เป็นหญิง -pl. executrices,executrixes |
gerent | (เจอ'รันท) ผู้ปกครอง,ผู้จัดการ,ผู้อำนวยการ |
handler | (แฮน'เดลอะ) n. ผู้จัดการ,ผู้ดูแล,ผู้ปฏิบัติ', Syn. manipulator |
host | (โฮสทฺ) n. เจ้าบ้าน,เจ้าภาพ,เจ้าของบ้าน,ผู้จัดการ,สัตว์หรือพืชที่ซึ่งปรสิตอาศัยกินอยู่. vt. ทำหน้าที่เป็นเจ้าบ้านหรือเจ้าภาพ, Syn. publican,landlord |
hosteler | (ฮอส'ทะเลอะ) n. ผู้จัดการโรงแรมหรือที่พัก,เจ้าของผู้ดูแลโรงงานหรือที่พัก |
hotelier | (-เย') n. ผู้จัดการหรือเจ้าของโรงแรม |
impersonality | (อิมเพอซะแนล' ลิที) n. การขาดลักษณะของมนุษย์, การไม่มีอารมณ์เกี่ยวข้อง, การขาดความห่วงต่อความต้องการของแต่ละบุคคล, การขาดผู้ติดต่อหรือผู้จัดการ, การขาดบุคลิกภาพ |
industry | (อิน'ดัสทรี) n. ความขยันหมั่นเพียร,ความอุตสาหะ,อุตสาหกรรม,ธุรกิจการค้าทั่วไป,เจ้าของกิจการและผู้จัดการทั่วไป,การทำงานที่มีระบบ, Syn. diligence |
innkeeper | (อิน'คีพเพอะ) n. ผู้ดูแลโรงแรม,เจ้าของโรงแรม,ผู้จัดการโรงแรม., Syn. innholder |
maitre d'hotel | (เม'เทอะ โดเทล') n. หัวหน้าคนใช้,เจ้าของโรงแรม ผู้จัดการโรงแรม pl. maitres d'hotel |
management | (แมน'นิจเมินทฺ) n. การจัดการ,การบริหาร,การควบคุม,การปกครอง,ผู้จัดการ,คณะผู้จัดการ,คณะผู้บริหาร, Syn. government |
manager | (แมน'นิจเจอะ) n. ผู้จัดการ,ผู้บริหาร., See also: managership n. |
manageress | (แมน'นิเจอริส) n. ผู้จัดการหญิง, |
managerial | (แมนนิเจอ'เรียล) adj. เกี่ยวกับผู้จัดการ,เกี่ยวกับการจัดการ. |
managing director | n. ผู้อำนวยการ ผู้จัดการ |
managing editor | n. บรรณาธิการผู้จัดการ |
mortician | (มอร์ทิช'เชิน) n. สัปเหร่อ,ผู้จัดการศพ |
publican | (พับ'ละเคิน) n. เจ้าของหรือผู้จัดการโรงขายเหล้า |
restaurateur | (เรสเทอระเทอ') n. เจ้าของภัตตาคาร,ผู้จัดการภัตตาคาร pl. restaurateurs |
settler | (เซท'เลอะ) n. ผู้จัดการ,ผู้แก้ปัญหา,ผู้ตั้งรกราก,ผู้ตั้งถิ่นฐาน,ผู้ชำระหนี้,เครื่องกรอง,ลักษณะเด็ดขาด,ลักษณะชี้ขาด |
steward | (สทู'เอิด) n. เจ้าหน้าที่บริการในเครื่องบินหรือเรือโดยสารหรือรถไฟ,เจ้าหน้าที่จัดการอาหารของโรงแรม โรงพยาบาลเป็นต้น,ผู้พิ-ทักษ์ทรัพย์สินของผู้อื่น,มหาดเล็ก,พ่อบ้าน,ผู้จัดการแข่งขันงานเต้นรำ,งานชุมนุม. vt.,vi. เป็นเจ้าหน้าที่ดังกล่าว,จัดการ |
superintendent | (ซูเพออินเทน'เดินทฺ) n. ผู้ควบคุม,ผู้จัดการ,ผู้อำนวยการ,ผู้ดูแล,ผู้คุมงานก่อสร้าง. adj. ควบคุม,จัดการ,ผู้อำนวยการ,ดูแล, Syn. supervise |
trustee | (ทรัล'ที) n. ผู้ได้รับมอบหมายให้จัดการดูแล (ทรัพย์สินหรือกิจการหรือมรดก) ,ผู้จัดการมรดก,ผู้จัดการทรัพย์สิน,กรรมการบริษัททรัสต์ (board of trustees) . vt. มอบหมายให้จัดการ,ตั้งให้เป็นผู้จัดการ (ทรัพย์สินหรือมรดกหรือกิจการ) |
umb | ยูเอ็มบี ย่อมาจาก upper memory block หมายถึง ส่วนหนึ่งของหน่วยความจำที่อยู่ตอนบนที่อาจเก็บไว้ใช้งานเฉพาะอย่าง ทำให้เหมือนกับมีหน่วยความจำมากขึ้น โปรแกรมในระบบดอส (DOS) ที่ชื่อ EMM 386. EXE เป็นผู้จัดการสร้างส่วนนี้ในหน่วยความจำให้ |
undertaker | (อันเดอะเทค'เทอะ) n. ผู้รับหน้าที่,ผู้รับผิดชอบ,สัปเหร่อ,ผู้จัดการศพ,นักวิสาหกิจ |
upper memory block | upper memory block หน่วยความจำส่วนบนใช้ตัวย่อว่า UMB (อ่านว่า ยูเอ็มบี) หมายถึง ส่วนหนึ่งของหน่วยความจำที่อยู่ตอนบน ที่อาจเก็บไว้ใช้งานเฉพาะอย่าง ทำให้เหมือนกับมีหน่วยความจำมากขึ้น โปรแกรมในระบบดอส (DOS) ที่ชื่อ EMM 386. EXE เป็นผู้จัดการสร้างส่วนนี้ในหน่วยความจำให้ |
usenet | ยูสเน็ต ย่อมาจาก user network เป็นเครือข่ายคอมพิวเตอร์ใหญ่ เป็นตัวอำนวยความสะดวกในอินเตอร์เน็ต (internet) อีกทีหนึ่ง เป็นผู้จัดการเกี่ยวกับเรื่องข่าวสารต่าง ๆ ส่วนใหญ่จะใช้กับระบบยูนิกซ์ (UNIX) |
victualer | (วิท'ทะเลอะ) n. ผู้จัดเสบียงอาหาร,เรือเสบียง,ผู้จัดการโรงแรมหรือร้านเครื่องดื่ม. |
victualler | (วิท'ทะเลอะ) n. ผู้จัดเสบียงอาหาร,เรือเสบียง,ผู้จัดการโรงแรมหรือร้านเครื่องดื่ม. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
administrator | (n) ผู้จัดการ,ผู้บริหาร,เจ้าหน้าที่ปกครอง |
executor | (n) ผู้บริหารงาน,ผู้ดำเนินการ,ผู้ปฏิบัติการ,ผู้จัดการมรดก |
innkeeper | (n) เจ้าของโรงแรม,ผู้จัดการโรงแรม |
intendant | (n) ผู้จัดการ,เจ้าหน้าที่,ข้าหลวง,ผู้ตรวจการ,ผู้ดูแล |
manager | (n) ผู้จัดการ,ผู้บริหาร,ผู้ควบคุม,ผู้ปกครอง |
ministrant | (n) ผู้รับใช้,ผู้ปรนนิบัติ,ผู้จัดการ,ผู้ช่วยเหลือ |
president | (n) ประธานาธิบดี,ประธาน,ประมุข,ผู้อำนวยการ,ผู้จัดการใหญ่ |
settler | (n) ผู้ตั้งถิ่นฐาน,ผู้จัดการ,ผู้ชำระเงิน |
superintendent | (n) ผู้ดูแล,ผู้ควบคุม,ผู้จัดการ,ผู้อำนวยการ |
trustee | (n) ผู้ดูแล,ผู้จัดการมรดก,ผู้จัดการทรัพย์สิน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
administratrix | ผู้จัดการมรดกที่ศาลตั้ง (เพศหญิง) (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
city manager | ผู้จัดการนคร, ปลัดเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
executor | ผู้จัดการมรดก(มีพินัยกรรม) [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
executrix | ผู้จัดการมรดกตามพินัยกรรม (เพศหญิง) [ดู administratrix ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
manager | ผู้จัดการ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
procurator | ผู้จัดการงานแทน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
managing director | กรรมการผู้จัดการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
procuration | ๑. การเป็นผู้จัดการงานแทน (ก. แพ่ง)๒. การจัดหาหญิงไปเพื่อให้สำเร็จความใคร่ของผู้อื่น (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
City managers | ผู้จัดการเทศบาล [TU Subject Heading] |
Executors and administrators | ผู้จัดการมรดก [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
handler | (n.) ผู้จัดการ See also: ผู้ดูแล Syn. manager |
homesteader | (n.) ผู้จัดการ See also: ผู้แก้ปัญหา, ผู้ตั้งรกราก, ผู้ตั้งถิ่นฐาน, ผู้ชำระหนี้ Syn. planter, immigrant |
manager | (n.) ผู้จัดการ See also: ผู้ควบคุม, ผู้บริหาร Syn. director, handler, supervisor, chief Ops. worker, Laborer |
manipulator | (n.) ผู้จัดการ See also: ผู้ปรับให้เหมะสม, ผู้เปลี่ยนแปลง Syn. handler, agent, operator, conductor |
settler | (n.) ผู้จัดการ See also: ผู้แก้ปัญหา, ผู้ตั้งรกราก, ผู้ตั้งถิ่นฐาน, ผู้ชำระหนี้ Syn. planter, homesteader, immigrant |
superintendent | (n.) ผู้จัดการ See also: ผู้ควบคุม, ผู้ดูแล, ผู้อำนวยการ Syn. manager, controller, supervisor |
secretary | (n.) ผู้จัดการ (ของสมาคม) |
restauranteur | (n.) ผู้จัดการของภัตตาคาร See also: ผู้จัดการร้านอาหาร Syn. host |
restaurateur | (n.) ผู้จัดการของภัตตาคาร See also: ผู้จัดการร้านอาหาร Syn. host |
manageress | (n.) ผู้จัดการที่เป็นหญิง |
showman | (n.) ผู้จัดการแสดง See also: ผู้จัดมหรสพ Syn. impresario |
managing director | (n.) กรรมการผู้จัดการ |
rule the roost | (idm.) เป็นผู้จัดการดูแล (สิ่งต่างๆภายในบ้าน) |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
The manager will return shortly | ผู้จัดการจะกลับมาเร็วๆ นี้ |
I am in charge of the company when the manager is out | ฉันดูแลรับผิดชอบบริษัทนี้เมื่อผู้จัดการไม่อยู่ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Even though our time has been rough, manager HAN Yoo-mi provided this place for us. | ทั้งที่เราซ้อมไม่เป็นเวลา ผู้จัดการ ฮาน ยู ก็ยังให้เราใช้ที่นี่ |
So I cross-checked every every employee from the eight companies Young works for... bodyguards, escorts, managers, even temp staff. | ฉันตรวจเช็คพนักงานทุกคน จากบริษัทแปดแห่งที่ยังทำงานให้ มีบอดี้การ์ด เพื่อนเที่ยว ผู้จัดการ แม้กระทั่งพนักงานชั่วคราว |
Sarah Davidson, his campaign manager. | ซาร่าห์ เดวิดสัน ผู้จัดการ หาเสียงของเขา ค่ะ |
It's been a mother, a manager, and a young child. | ยังมีแม่ ผู้จัดการ และเด็กด้วย |
Seamus Duncan, owner, manager, and your humble servant. | แซมัส ดันแคน เจ้าของ ผู้จัดการ และยินดีรับใช้คุณทั้งสอง |
In case of a riot. | ผู้จัดการ \ N. ในกรณีของ riots |
Yes. Manager, are you in love? | ผู้จัดการ กำลังมีความรักใช่มั๊ยคะ |
Manager Kim Dael Soo, DS Kim, you need to take your tip. | ผู้จัดการ คิมดัลซู, DS Kim, อยากได้ทิปมั๊ย? |
Manager, what are you talking about? | ผู้จัดการ คุณพูดเรื่องอะไรน่ะ |
Boss, I'm so sorry. I overslept. | ผู้จัดการ ฉันขอโทษค่ะ ฉันหลับเพลินไปหน่อย |
Manager, you've got mail. | ผู้จัดการ นี่ตั๋วครับ |
Sir, the president of Sabena is on the phone for you. | ผู้จัดการ ประธานบริษัทซาบีน่า อยู่ในสายครับ |
Manager, I brought Mr. Shin. | ผู้จัดการ ผมพาคุณชินแล้วครับ |
Yes, Team Leader. This is Hong Tae Seong. | ผู้จัดการ ผมฮงแทซองนะ |
Manager, what's wrong with them? | ผู้จัดการ มันเกิดอะไรขึ้น |
Madame. You were here. | ผู้จัดการ มาแล้วเหรอครับ |
The manager, or someone. | ผู้จัดการ หรือใครสักคนน่ะ |
Manager. He don't give a fuck. | ผู้จัดการ เขาไม่ให้มีเพศสัมพันธ์ |
Uh, manager. Jake Scuillo. | ผู้จัดการ เจค สคูอิลโล |
Ted, can I see you for a moment? | ผู้จัดการ เท็ด ขอคุยด้วยหน่อย |
Manager, didn't you do it too? | ผู้จัดการ, ทีคุณยังทำเลย |
Ditto the manager. | ผู้จัดการก็พูดตรงกัน |
Make the manager call me when he gets back. | ผู้จัดการกลับมาเมื่อไหร่ให้เค้าโทรหาฉันด้วย |
Some fund manager from California. | ผู้จัดการกองทุนบางส่วนจาก แคลิฟอร์เนีย |
The manager and his wife here seem really nice. | ผู้จัดการกับคุณนายก็ดูใจดีมากเลย |
Our manager and coach majored in aerobics. | ผู้จัดการกับโค๊ชของเราจบแอโรบิคมานะ |
The EHOME manager copying down the draft, doing the prep work. | ผู้จัดการของ EHOME คอยคัดลอกการดราฟท์ และเตรียมงานต่างๆ |
Geon Yu Geu's manager, Mr. Kang Bing Won? | ผู้จัดการของกอนยู คุณคังบิงวอนเหรอ |
Your manager. I told him if he wants to stay in Vienna, you need my help. | ผู้จัดการของคุณ ฉันบอกเขาว่าถ้าอยากอยู่เมืองนี้ต่อต้องให้ฉันช่วย |
Uh, when I asked you manager who he trusted the least, his eyes darted to you. | ผู้จัดการของคุณ ว่าเขาไว้ใจใครน้อยที่สุด เขาชำเลืองมาทางคุณ |
Your manager? He's in custody. | ผู้จัดการของคุณเหรอ เขาถูกคุมตัวอยู่ |
Dong Gyu said he's going to sell all the Oska Entertainment stock, and wash his hands of me. | ผู้จัดการของฉัน.. เขาบอกว่าจะขาย ออสการ์เอนเตนเทนเมนต์.. |
Bridgett's manager at the luau. | ผู้จัดการของบริดเจ็ตที่ลูอา |
My agent has been haranguing me to promote "Frozen Heat," so... | ผู้จัดการของผมขอร้องให้ผม ช่วยส่งเสริมหนังสือ"Frozen Heat" ผมก็เลย... |
My manager wasn't good in his studies when he's young, right? | ผู้จัดการของผมเรียนไม่ค่อยดีตอนเค้าเด็กๆใช่มั้ยฮะ? |
Flynn's manager said he always carried it with him, for protection. | ผู้จัดการของฟินน์บอกว่า\ เขาพกติดตัวเสมอ เพื่อการป้องกัน |
The manager of the inn wants to meat you | ผู้จัดการของอินน์ต้องการพบคุณนะ |
His manager is bringing in the tattoo artists. | ผู้จัดการของเขา เป็นคนพาไปหาคนสัก |
Manager is using him to move secrets. | ผู้จัดการของเขา ใช้เขาเคลื่อนย้ายความลับ |
Melanie's manager at Fly-Wide Travel from 20 years ago. | ผู้จัดการของเมลานีที่ ฟรายวายด์ แทรเวิล เมื่อ 20 ปีที่แล้ว |