| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| complete | (adj.) ทั้งหมด Syn. entire, whole |
| complete | (vt.) ทำทั้งหมด |
| complete | (adj.) ที่เสร็จสิ้น Syn. finished, ended |
| complete | (vt.) เสร็จ See also: จบ, เสร็จสิ้น Syn. accomplish, perfect |
| completed | (adj.) ยุติ See also: ไม่ทำหรือจัดการอีกต่อไป Syn. ended |
| completed | (adj.) ที่เสร็จเรียบร้อย (ผลิตภัณฑ์) See also: ที่สำเร็จเรียบร้อยแล้ว Syn. done |
| completely | (adv.) อย่างทั้งหมด Syn. entirely, totally, wholly |
| completely | (adv.) อย่างเสร็จสมบูรณ์ |
| completeness | (n.) ความครบถ้วน See also: ความสมบูรณ์ Syn. wholeness |
| completeness | (n.) ความสมบูรณ์ See also: ความเต็มเปี่ยม Syn. integrality, wholeness |
| completeness | (n.) ความสมบูรณ์ See also: การรวมเป็นหนึ่ง, ความไม่แบ่งแยก, ความไม่แยกจากกัน Syn. unity |
| incomplete | (adj.) ซึ่งไม่สมบูรณ์ See also: ซึ่งกระท่อนกระแท่น, ซึ่งครึ่งๆ กลางๆ Ops. complete |
| incompletely | (adv.) อย่างไม่สมบูรณ์ See also: อย่างกระท่อนกระแท่น, อย่างครึ่งๆกลางๆ |
| uncompleted | (adj.) ซึ่งยังกระทำไม่สำเร็จ See also: ซึ่งยังไม่เสร็จสิ้น Syn. unfinished Ops. completed, finished |
| uncompletely | (adv.) บางส่วน Ops. completely |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| complete | (คัมพลีท') {completed,completing,completes} adj. สมบูรณ์,เสร็จ,สำเร็จ,ครบ,สมบูรณ์,พร้อม,เต็มที่,สิ้นเชิง vt. ทำให้เสร็จ,ทำให้สมบูรณ์,ทำให้ครบ,ส่งฟุตบอลไปข้างหน้าได้สำเร็จ, Syn. remainder,balance -Conf. completer |
| incomplete | (อินคัมพลีท') adj. ไม่สมบูรณ์, เพียงบางส่วน., See also: incompletely adv. incompletion, incompleteness n., Syn. undone, unfinished, undone |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| complete | (adj) ทั้งสิ้น,บริบูรณ์,สมบูรณ์,ครบ,พร้อม |
| completely | (adv) อย่างสมบูรณ์,อย่างพร้อมมูล,อย่างครบถ้วน |
| incomplete | (adj) ไม่ครบถ้วน,ไม่สมบูรณ์,ไม่บริบูรณ์,ขาด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| acritochromacy; achromatism; achromatopsia; blindness, complete color; blindness, complete colour; blindness, total color; blindness, total colour; monochromatism; vision, achromatic | การเห็นไร้สี, การบอดทุกสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| complete | สมบูรณ์, ครบถ้วน, สิ้นสุด, เต็มที่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| hickory-stick fracture; fracture, greenstick; fracture, incomplete; fracture, interperiosteal | กระดูกเดาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| incomplete abortion | การแท้งค้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| incompletely filled groove | ร่องไม่เต็ม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| years of school completed | จำนวนปีที่เรียนสำเร็จ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Complete | สมบูรณ์,ชนิดสมบูรณ์,เต็มที่ [การแพทย์] |
| Completely Automated Public Turing Computer and Humans Apart | การทดสอบด้วยวิธีอัตโนมัติเพื่อแยกแยะว่าการป้อนข้อมูลกระทำโดยมนุษย์หรือเครื่องจักร กลไกที่เจ้าของเว็บไซต์ใช้ป้องกันการนำเข้าข้อมูลขยะจำนวนมาก โดยผู้ซึ่งโปรแกรมให้คอมพิวเตอร์เครื่องอื่นทำการป้อนข้อมูลเสมือนเป็นมนุษย์ วิธีการที่มักใช้ในการทดสอบคือการให้ผู้ป้อนข้อมูลดูภาพหรือฟังเสียงอ่าน และป้อนคำตอบที่เห็นหรือได้ยิน เพื่อยืนยันความเป็นมนุษย์ CAPTCHA มักนำไปใช้ในการตรวจสอบข้อคิดเห็นต่างๆ ในเว็บบอร์ด หรือในบลอก (blog) หรือการสมัครขอใช้บริการออนไลน์ต่างๆ [Assistive Technology] |
| Crack, Incomplete | การร้าวของกระดูก [การแพทย์] |
| Incomplete | ไม่สมบูรณ์, ชนิดไม่สมบูรณ์ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตายหยังเขียด | (v.) be completely dead See also: completely die Syn. ตาย |
| พังยับเยิน | (v.) be completely demolished Syn. ยับเยิน, ย่อยยับ |
| หายสนิท | (v.) be completely healed |
| ทั้งหมด | (adv.) completely See also: thoroughly |
| ขาดปาก | (adv.) completely Syn. ขาดคำ |
| ครบครัน | (adv.) completely See also: perfectly, fully Syn. พร้อม, ครบถ้วน Ops. พร่อง, บกพร่อง |
| ครบถ้วน | (adv.) completely See also: all, entirely, fully, wholly Syn. ครบ Ops. ขาด |
| ครบถ้วนบริบูรณ์ | (adv.) completely See also: fully, wholly, entirely Syn. ครบถ้วน Ops. ขาดเหลือ |
| ครบบริบูรณ์ | (v.) be complete See also: be full, be perfect Ops. ขาดตกบกพร่อง, ขาด |
| ครบบริบูรณ์ | (adv.) completely See also: fully, wholly, entirely Syn. ครบถ้วน, ครบถ้วนบริบูรณ์ Ops. ขาดเหลือ |
| ครบรอบ | (v.) complete See also: get close to, near, reach, be complete |
| ครบวงจร | (adj.) complete See also: entire |
| คลุมโปง | (v.) cover the body completely |
| ความพร้อมพรั่ง | (n.) completeness See also: equipment, furnishing Syn. ความเพียบพร้อม |
| ความพรั่งพร้อม | (n.) completeness See also: equipment, furnishing Syn. ความเพียบพร้อม, ความพร้อมพรั่ง |
| ความสมบูรณ์ | (n.) completeness See also: equipment, furnishing Syn. ความพรั่งพร้อม, ความอุดมสมบูรณ์ Ops. ความขาดแคลน, ความฝืดเคือง |
| ความเพียบพร้อม | (n.) completeness See also: equipment, furnishing Syn. ความพรั่งพร้อม, ความสมบูรณ์, ความอุดมสมบูรณ์ Ops. ความขาดแคลน, ความฝืดเคือง |
| จองล้างจองผลาญ | (v.) get revenge and destroy completely See also: get vengeance and wipe out (someone) Syn. ตามล้างผลาญ |
| ชน | (v.) complete See also: get close to, near Syn. บรรจบ, ครบรอบ |
| ตัดไม่ขาด | (v.) do not cut off completely Syn. มีเยื่อใย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You have completely misunderstood | คุณเข้าใจผิดโดยสิ้นเชิง |
| He's a complete lunatic | เขาเป็นคนเสียสติโดยสิ้นเชิง |
| He's completely lost his mind! | เขาเสียสติไปอย่างสิ้นเชิง |
| You are completely insane! | นายมันบ้าโดยแท้ |
| I want to kill him, I lost my temper completely | ฉันอยากจะฆ่าเขา ฉันโมโหอย่างที่สุด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'll go myself to the dwarfs' cottage in a disguise so complete no one will ever suspect. | ฉันจะไปตัวเองไปที่กระท่อม คนแคระ ' ในการปลอมตัวเพื่อให้สมบูรณ์ ไม่มีใครเลยที่จะสงสัยว่า |
| I got my kneecaps on backwards, but outside of that, I'm a complete wreck. | {\cHFFFFFF}ผมได้ kneecaps ของฉันบนหลัง {\cHFFFFFF}แต่นอกนั้น ฉันซากที่สมบูรณ์ ขอบคุณ |
| Return to the base. I will complete the task. | ฉันจะทำงานให้เสร็จสมบูรณ์ ออก |
| Let's go. I must complete my bust, two novels, finish my blueprints, begin my beguine. | ฉันจะต้องกรอกหน้าอกของฉันสอง เล่ม |
| In five years the Corleone family is going to be completely legitimate. | In five years the Corleone family is going to be completely legitimate. |
| We must be completely free in our choice | เราคือ completely free ในตัวเลือกของเรา |
| Those who are chosen must present themsleves completely naked | ผู้ซึ่งเหล่านั้นเลือกต้อง present themsleves เปลือยอย่างสมบูรณ์ |
| These people had been completely isolated from civilization. | คนเหล่านี้แยกตัว จากอารยธรรมโดยสิ้นเชิง |
| The process is incomplete unless it leads to a cure. | กระบวนการนี้เป็นกระบวนการ ที่ไม่สมบูรณ์ เว้นแต่จะนำไปสู่การรักษา คุณ เห็นด้วยหรือไม่? |
| I am completely operational and all my circuits are functioning perfectly. | ฉันในการดำเนินงานอย่าง สมบูรณ์และ วงจรทั้งหมดของฉันมีการ ทำงานอย่างสมบูรณ์แบบ ดีแล้ว. |
| The mission has been completed and you've carried out your program very well. | ภารกิจเสร็จเรียบร้อยแล้วและ คุณ ได้ดำเนินการโปรแกรมของคุณ ได้เป็นอย่างดี |
| Since Hal was capable of operating Discovery unassisted, it was decided that he should be programmed to complete the mission autonomously in case the crew was incapacitated or killed. | ตั้งแต่ แฮล คือความสามารถ ในดิสคัเฟอรีในการดำเนินงาน โดยความช่วยเหลือของมนุษย์ มันก็ตัดสินใจ เขาควรจะถูกตั้งโปรแกรมให้ เสร็จสมบูรณ์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 十足 | [shí zú, ㄕˊ ㄗㄨˊ, 十足] ample; complete; hundred percent; a pure shade (of some color) |
| 不知所措 | [bù zhī suǒ cuò, ㄅㄨˋ ㄓ ㄙㄨㄛˇ ㄘㄨㄛˋ, 不知所措] not knowing what to do (成语 saw); at one's wits' end; embarassed and at a complete loss |
| 满满当当 | [mǎn mǎn dāng dāng, ㄇㄢˇ ㄇㄢˇ ㄉㄤ ㄉㄤ, 满满当当 / 滿滿當當] brim full; completely packed |
| 满当当 | [mǎn dāng dāng, ㄇㄢˇ ㄉㄤ ㄉㄤ, 满当当 / 滿當當] brim full; completely packed |
| 乱糟糟 | [luàn zāo zāo, ㄌㄨㄢˋ ㄗㄠ ㄗㄠ, 乱糟糟 / 亂糟糟] chaotic; topsy turvy; a complete mess |
| 合龙 | [hé lóng, ㄏㄜˊ ㄌㄨㄥˊ, 合龙 / 合龍] closure (civil engineering); join of segments to complete a project (dam, bridge, dike etc) |
| 净 | [jìng, ㄐㄧㄥˋ, 净 / 淨] clean; completely; only |
| 不太明白 | [bù tài míng bai, ㄅㄨˋ ㄊㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞ˙, 不太明白] (question is) not completely clear; I don't get it |
| 无所不用其极 | [wú suǒ bù yòng qí jí, ˊ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧˊ, 无所不用其极 / 無所不用其極] committing all manner of crimes; completely unscrupulous |
| 全份 | [quán fèn, ㄑㄩㄢˊ ㄈㄣˋ, 全份] complete set |
| 全休 | [quán xiū, ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄡ, 全休] complete rest (after an illness) |
| 全员 | [quán yuán, ㄑㄩㄢˊ ㄩㄢˊ, 全员 / 全員] complete personnel; fully manned |
| 全复 | [quán fù, ㄑㄩㄢˊ ㄈㄨˋ, 全复 / 全復] completely; totally recovered; healed |
| 全貌 | [quán mào, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄠˋ, 全貌] complete picture; full view |
| 全面禁止 | [quán miàn jìn zhǐ, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ, 全面禁止] complete prohibition; total ban |
| 周 | [zhōu, ㄓㄡ, 周] complete; encircle; circuit; lap; week; cycle; all; every; attentive; thoughtful; the Zhou dynasty from 1027 BC; surname Zhou |
| 丧尽 | [sàng jìn, ㄙㄤˋ ㄐㄧㄣˋ, 丧尽 / 喪盡] completely lose |
| 坏透 | [huài tòu, ㄏㄨㄞˋ ㄊㄡˋ, 坏透 / 壞透] completely bad |
| 夹七夹八 | [jiā qī jiā bā, ㄐㄧㄚ ㄑㄧ ㄐㄧㄚ ㄅㄚ, 夹七夹八 / 夾七夾八] completely mixed up; in a muddle |
| 完全兼容 | [wán quán jiān ròng, ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄥˋ, 完全兼容] completely compatible |
| 径庭 | [jìng tíng, ㄐㄧㄥˋ ㄊㄧㄥˊ, 径庭 / 徑庭] completely different |
| 截然 | [jié rán, ㄐㄧㄝˊ ㄖㄢˊ, 截然] completely; sharply (differing) |
| 杯盘狼藉 | [bēi pán láng jí, ㄅㄟ ㄆㄢˊ ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ, 杯盘狼藉 / 杯盤狼藉] cups and dishes in complete disorder (成语 saw); after a riotous drinking party |
| 烂醉 | [làn zuì, ㄌㄢˋ ㄗㄨㄟˋ, 烂醉 / 爛醉] dead drunk; completely drunk |
| 整 | [zhěng, ㄓㄥˇ, 整] exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; to make sb suffer; to punish; to fix; to give sb a hard time |
| 一意 | [yī yì, ㄧ ㄧˋ, 一意] focus; with complete devotion; stubbornly |
| 完备 | [wán bèi, ㄨㄢˊ ㄅㄟˋ, 完备 / 完備] faultless; complete; perfect; to leave nothing to be desired |
| 一败涂地 | [yī bài tú dì, ㄧ ㄅㄞˋ ㄊㄨˊ ㄉㄧˋ, 一败涂地 / 一敗塗地] to fail completely; a crushing defeat |
| 成 | [chéng, ㄔㄥˊ, 成] finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth; surname Cheng |
| 丧心病狂 | [sàng xīn bìng kuáng, ㄙㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄅㄧㄥˋ ㄎㄨㄤˊ, 丧心病狂 / 喪心病狂] frenzied (成语 saw); completely crazy and ridiculous; loss of reason; insane; crazed cruelty |
| 冷门 | [lěng mén, ㄌㄥˇ ㄇㄣˊ, 冷门 / 冷門] a neglected branch (of arts, science, sports etc); fig. a complete unknown who wins a competition |
| 半 | [bàn, ㄅㄢˋ, 半] half; semi-; incomplete; (after a number) and a half |
| 狼藉 | [láng jí, ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ, 狼藉] in a mess; scattered about; in complete disorder |
| 不完全归纳推理 | [bù wán quán guī nà tuī lǐ, ㄅㄨˋ ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄋㄚˋ ㄊㄨㄟ ㄌㄧˇ, 不完全归纳推理 / 不完全歸納推理] inference by incomplete induction |
| 不完全叶 | [bù wán quán yè, ㄅㄨˋ ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄧㄝˋ, 不完全叶 / 不完全葉] incomplete leaf |
| 半半拉拉 | [bàn bàn lā lā, ㄅㄢˋ ㄅㄢˋ ㄌㄚ ㄌㄚ, 半半拉拉] incomplete; unfinished |
| 未成 | [wèi chéng, ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ, 未成] minor (i.e. person under 18); incomplete; unachieved; failed; abortive |
| 残 | [cán, ㄘㄢˊ, 残 / 殘] to destroy; to spoil; to ruin; to injure; cruel; oppressive; savage; brutal; incomplete; disabled; to remain; to survive; remnant; surplus |
| 水火不容 | [shuǐ huǒ bù róng, ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ, 水火不容] completely incompatible; lit. incompatible as fire and water |
| 完全归纳推理 | [wán quán guī nà tuī lǐ, ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄋㄚˋ ㄊㄨㄟ ㄌㄧˇ, 完全归纳推理 / 完全歸納推理] inference by complete induction |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| からっきし;からきし | [, karakkishi ; karakishi] (adv) quite; utterly; (not) at all; completely |
| がらっと | [, garatto] (adv) (1) (on-mim) to burst open; to open suddenly (of a door); (2) to change completely; to do a 180 |
| からっと;カラッと | [, karatto ; karatsu to] (adv,vs) (1) (on-mim) changing suddenly and completely; (2) crisp and dry (e.g. skies, weather, tempura, laundry, etc.) |
| からり | [, karari] (adv-to,adv) (1) (on-mim) clatter (noise made by hard objects coming in contact, e.g. a door flinging open); (2) (on-mim) bright and clear (e.g. sky); (3) (on-mim) nicely dry (e.g. laundry); crisp (e.g. tempura); (4) (on-mim) cheerful and open-hearted; (5) (on-mim) changing suddenly and completely; (6) (on-mim) completely forgetting something; (P) |
| がらり | [, garari] (adv,adv-to) (1) (on-mim) entirely; suddenly; completely; rudely; (n) (2) window louvre |
| キャプチャー;キャプチャ | [, kyapucha-; kyapucha] (n,vs) (1) capture; (n) (2) (キャプチャ only) (abbr) CAPTCHA; Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart |
| ぐったり(P);ぐたり | [, guttari (P); gutari] (adv,adv-to,vs) (on-mim) completely exhausted; dead tired; limp; senseless; (P) |
| けろっと | [, kerotto] (adv,vs) (1) (on-mim) (See けろり・1) completely; entirely; (2) (See けろり・2) nonchalantly; as if nothing happened |
| けろり | [, kerori] (adv,adv-to) (1) (on-mim) (See けろっと・1,すっかり) completely; entirely; (2) (See けろっと・2) nonchalantly; as if nothing happened |
| ごっそり | [, gossori] (adv) completely; entirely; wholly |
| ころっと | [, korotto] (adv) (1) (on-mim) sound of something small rolling once (often into a hole); (2) disappointing; (3) complete reversal of a situation; (4) curling up into the fetal position; going to sleep suddenly |
| ころり | [, korori] (adv-to) (1) (on-mim) easily; effortlessly; suddenly; utterly; (2) changing completely; (n) (3) plink (sound of something light falling or rolling) |
| さっぱり | [, sappari] (adj-na,adv,n,vs,adv-to) (1) (on-mim) feeling refreshed; feeling relieved; (2) neat; trimmed; (3) plain; simple; (4) (See さっぱり分らない) completely; entirely; (5) not in the least (in sentence with negative verb); not at all; (n) (6) completely ignorant; not doing at all; (P) |
| しゃがみ込む;蹲み込む | [しゃがみこむ, shagamikomu] (v5m,vi) (uk) to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees) |
| シャネラー | [, shanera-] (n) young women completely outfitted in Chanel clothing and accessories (wasei |
| すっからかん | [, sukkarakan] (adj-na,n) (1) flat out (of); completely empty; (2) out of money; penniless; broke |
| すっきり | [, sukkiri] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) (See さっぱり) clearly; refreshed; (2) shapely; neatly; refinedly; (3) cleanly; without trouble; (4) (See はっきり) clearly; plainly; distinctly; (5) (See すっかり) completely; thoroughly; (6) (See さっぱり) not at all (with negative sentence); not even slightly; (P) |
| すっぱ | [, suppa] (adv,adv-to) (See すっぱり) do something completely; cut cleanly |
| すっぱり | [, suppari] (adv,adv-to) do something completely |
| すっぽり | [, suppori] (adv,adv-to) (1) (on-mim) entirely; completely; (2) cleanly; snugly; (P) |
| ずぶ | [, zubu] (adv) (obsc) (See ずぶの) completely; entirely; totally |
| ずぶの | [, zubuno] (adj-pn) (See ずぶ) complete; total; absolute |
| ぞっこん | [, zokkon] (adv) (1) from the bottom of one's heart; with all one's heart; (2) completely; entirely |
| た | [, ta] (aux-v) (1) (だ after certain verb forms) (See だ・2) indicate past completed or action; (2) (See だ・3) indicates light imperative |
| だ | [, da] (aux) (1) (See です) plain copula; (aux-v) (2) (た after certain verb forms) (See た・1) indicates past or completed action; (3) (See た・2) indicates light imperative; (P) |
| ちまう;じまう | [, chimau ; jimau] (v5u) (col) (contraction of ..て or で plus しまう) (See しまう,ちゃう) to do something completely |
| ちゃう;じゃう | [, chau ; jau] (aux-v,v5u) (contraction of ..て or で plus しまう) to do something completely |
| ちゃった | [, chatta] (exp) (col. form of しまいました or しまった) (See 仕舞う) finished doing; did completely |
| でき次第;出来次第 | [できしだい, dekishidai] (n-t) as soon as completed |
| どんでん返し | [どんでんがえし, dondengaeshi] (n) (sudden) complete reversal (of plot); unexpected twist (at end of story) |
| のめり込む | [のめりこむ, nomerikomu] (v5m,vi) to be completely absorbed in; to fall for (something) |
| ぱあ | [, paa] (n,adj-na) (1) (See じゃん拳) paper (in rock, paper, scissors); (2) disappearing completely; (3) foolishness; stupidity |
| ばっさり | [, bassari] (adv) with a single stroke; resolutely; drastically; completely |
| パッツン前髪 | [パッツンまえがみ, pattsun maegami] (n) hairstyle with the bangs cut completely straight |
| ふいにする | [, fuinisuru] (exp,vs-i) to lose completely; to waste all; to let something slip away |
| フル活用 | [フルかつよう, furu katsuyou] (n,vs) full use; extensive use; complete utilization |
| へとへと | [, hetoheto] (adj-na,n,adj-no) completely exhausted; dead tired; knackered; (P) |
| ヘロヘロ;へろへろ | [, herohero ; herohero] (adj-na,adv-to,vs) completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak; flimsy |
| もうすっかり | [, mousukkari] (exp) already completed (arrived, happened, etc.); (P) |
| やりっぱ | [, yarippa] (n) (abbr) (sl) (See やりっぱなし) leave unfinished or incomplete |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 全けた上げ | [ぜんけたあげ, zenketaage] complete carry |
| 全桁上げ | [ぜんけたあげ, zenketaage] complete carry |
| 内容脱落表示 | [ないようだつらくひょうじ, naiyoudatsurakuhyouji] incomplete copy indication |
| 完備した表 | [かんびしたひょう, kanbishitahyou] complete table |
| 完全なパス名 | [かんせんなパスめい, kansenna pasu mei] complete pathname |
| 完全対応 | [かんぜんたいおう, kanzentaiou] complete support, full support (vs) |
| 完全版 | [かんぜんはん, kanzenhan] full, complete version |
| 完全表記 | [かんぜんひょうき, kanzenhyouki] complete representation |
| 欠落検査 | [けつらくけんさ, ketsurakukensa] completeness check |
| 生成子完全集合 | [せいせいしかんぜんしゅうごう, seiseishikanzenshuugou] complete generator set |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 一新 | [いっしん, isshin] Thai: เปลี่ยนใหม่หมด English: complete change |
| 完全 | [かんぜん, kanzen] Thai: เพียบพร้อม ครบถ้วน English: completeness |
| 済む | [すむ, sumu] Thai: เสร็จเรื่อง English: to be completed |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารมื้อสำเร็จรูป | [n. exp.] (āhān meū sa) EN: ready meal ; complete meals FR: |
| อาการสามสิบสอง = อาการ 32 | [X] (ākān sāmsip) EN: perfectly normal ; completely normal FR: |
| บรรจบ | [v. exp.] (banjop) EN: complete FR: |
| เบ็ดเสร็จ | [adv.] (betset) EN: entirely ; in total ; altogether ; absolutely ; completely FR: |
| เบย | [X] (boēi) EN: completely ; extremely FR: |
| บอบ | [v.] (bøp) EN: be completely disabled ; beat to pieces ; pulp FR: être épuisé ; être crevé (fam.) |
| บริบวรณ์ | [v.] (børibūan) EN: be perfect ; be complete ; be flawless FR: |
| บริบวรณ์ | [adj.] (børibūan) EN: complete ; perfect FR: parfait ; complet |
| บริบูรณ์ | [v.] (børibūn) EN: be perfect ; be complete ; be flawless FR: |
| บริบูรณ์ | [adj.] (børibūn) EN: complete ; perfect ; absolute ; plentiful ; abundant ; to the full ; lacking nothing FR: parfait ; complet ; absolu ; intact ; entier ; intégral ; accompli ; ample |
| บูรณะใหม่ | [v. exp.] (būrana mai) EN: be completely renovated FR: être complétement restauré |
| บูรณภาพ | [n.] (būranaphāp) EN: integrity ; organic entity ; completeness FR: intégrité [f] |
| ฉบับพิสดาร | [n. exp.] (chabap phit) EN: unabridged édition ; unabridged version ; enlarged edition FR: édition complète [f] ; version intégrale [f] |
| ฉบับสมบูรณ์ | [n. exp.] (chabap somb) EN: full edition FR: édition complète [f] |
| โดยสิ้นเชิง | [adv.] (dōi sinchoē) EN: completely ; entirely ; wholly ; thoroughly ; totally ; absolutely ; utterly ; vastly FR: totalement |
| ฟอน | [adj.] (føn) EN: completely destroyed FR: |
| หายขาด | [v.] (hāikhāt) EN: be completely cured ; be entirely cured FR: être complètement rétabli ; être guéri |
| ให้หมด | [adv.] (hai mot) EN: FR: complètement ; entièrement |
| จะ | [v.] (ja) EN: will ; shall ; gonna ; [future mark, action to be completed] FR: [auxiliaire du futur] |
| จมมิด | [adj.] (jom mit) EN: completely immersed ; buried FR: |
| จบ | [v.] (jop) EN: end ; come to an end ; conclude ; finish ; complete ; terminate FR: finir ; se terminer ; cesser ; prendre fin ; terminer ; finaliser ; mener à terme ; achever ; conclure |
| จบบริบูรณ์ | [v. exp.] (jop børibūn) EN: end ; come to an end ; finish ; complete FR: |
| จบบริบูรณ์ | [adj.] (jop børibūn) EN: complete ; completed ; completely ended ; completely finished FR: |
| จบสิ้น | [v.] (jopsin) EN: finish ; end ; stop ; complete FR: |
| ไกวัล | [adv.] (kaiwan) EN: completely ; in every respect FR: |
| การหาตัวหลักเต็มอัตรา | [n. exp.] (kān hā tūa ) EN: complete pivoting ; full pivoting ; total pivoting FR: |
| กัลปิต | [adj.] (kanlapit) EN: finished ; completed FR: |
| การเผาไหม้ไม่สมบูรณ์ | [n. exp.] (kān phao ma) EN: incomplete combustion FR: combustion incomplète [f] |
| กะพร่องกะแพร่ง | [adj.] (kaphrǿngkap) EN: incomplete ; defective ; insufficient FR: |
| ขายเกลี้ยง | [adj.] (khāi klīeng) EN: completely sold out FR: |
| ขมิ้นกับปูน | [adj.] (khaminkappū) EN: incompatible as curcuma and lime ; incompatible as water and fire ; completely at odds FR: |
| คณปูรกะ | [n.] (khanapūraka) EN: one who completes the quorum ; quorum-completing monk FR: |
| ค้าง | [v.] (khāng) EN: remain ; leave ; be unfinished ; be unsettled ; be incomplete ; be undone ; left unfinished FR: être inachevé ; être interrompu |
| ค้าง | [adj.] (khāng) EN: incomplete ; hung up FR: |
| เข้าพุง | [v. exp.] (khao phung) EN: have completely forgotten ; forget all the acquired knowledge FR: |
| คาราคาซัง | [adj.] (khārākhāsan) EN: unfinished ; undone ; pending ; be incomplete FR: inachévé ; en suspens ; pendant |
| ขาด | [v.] (khāt) EN: lack ; need ; be short of ; be incomplete ; be deficient ; be absent ; fail to come ; default ; miss ; be missing ; be wanting FR: manquer ; faire défaut ; être absent ; manquer de ; être à court de ; se passer de |
| ขาด | [adj.] (khāt) EN: missing ; deficient ; absent ; incomplete FR: démuni ; privé de ; absent ; sans |
| ขาดคำ | [adv.] (khātkham) EN: completely FR: |
| ขาดปาก | [adv.] (khātpāk) EN: completely FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Absolvent | {m} eines Lehrgangsstudent who has completed a course |
| Totalpivotisierung | {f} [math.]complete pivoting; total pivoting |
| komplett | {adj} | kompletter | am komplettestencomplete | more complete | most complete |
| das Gegenteil | Gegenteile | {pl} | im Gegenteil; vielmehr | ganz im Gegenteil | das genaue Gegenteil tunthe contrary | contraries | on the contrary | quite the contrary | to do completely the contrary |
| lückenhaft; unvollständig | {adj} | lückenhafter | am lückenhaftestenincomplete | more incomplete | most incomplete |
| Eigeninitiative | {f} | ohne jede Eigeninitiative seininitiative (of one's own) | to be completely unresourceful |
| Zufriedenheit | {f} | zu meiner vollen Zufriedenheitsatisfaction | to my complete satisfaction |
| lückenlos | {adj}complete; unbroken |
| Gesamtausgabe | {f}complete edition |
| Vollidiot | {m}complete idiot |