ไม่ ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ไม่ | (neg.) not See also: no Syn. มิ |
| ไม้ | (n.) wood See also: lumber, timber Syn. ท่อนไม้, ขอนไม้ |
| ไม้ | (n.) plant See also: tree Syn. ต้นไม้, พืช |
| ไม้ | (n.) log See also: lumber, timber, plank Syn. ท่อนไม้, แผ่นไม้ |
| ไม่ | (neg.) not See also: no Syn. มิ |
| ไม่ก็ | (prep.) or See also: whichever is the case, whether Syn. หรือ, หรือไม่ก็ |
| ไม่ก็ | (prep.) or See also: whichever is the case, whether Syn. หรือ, หรือไม่ก็ |
| ไม้กระดก | (n.) seesaw board See also: seesaw |
| ไม้กระดาน | (n.) board See also: planks, deal, strip, slat Syn. ไม้แผ่น, ไม้ระแนง |
| ไม่กระตือรือร้น | (v.) be not enthusiastic See also: be not eager, be not fervent, be not agog, be not ardent Syn. เซื่องซึม, เฉื่อยชา Ops. กระตือรือร้น, กระปรี้ประเปร่า, กระฉับกระเฉง |
| ไม่กระพริบ | (adv.) gazingly See also: staringly |
| ไม้กฤษณา | (n.) eaglewood See also: Aquilaria crassna, aloeswood, agalloch |
| ไม้กลัด | (n.) small bamboo pin |
| ไม่กล้า | (v.) not dare See also: not venture |
| ไม่กล้าพูด | (adv.) evade See also: elude, avoid, dodge Syn. อิดเอื้อน Ops. โพล่ง |
| ไม่กล่าวถึง | (v.) not mention See also: not refer to, not talk about Syn. ไม่เอ่ยถึง Ops. กล่าวถึง, พูดถึง, เอ่ยถึง |
| ไม่กล้าสบตา | (v.) avoid someone´s eyes See also: avoid being noticed, elude observation Syn. หลบสายตา, ไม่สู้สายตา Ops. สบตา, สู้หน้า |
| ไม่กล้าสู้ | (v.) be afraid See also: scare, fear, dread Syn. ขยาด |
| ไม่กล้าสู้สายตา | (v.) avoid someone´s eyes See also: avoid being noticed, elude observation Syn. หลบตา Ops. สบสายตา, สบตา |
| ไม้กวาด | (n.) broom |
| ไม้กวาด | (n.) broom |
| ไม่ก้อง | (adj.) voiceless Ops. โฆษะ |
| ไม้กอล์ฟ | (n.) golf club |
| ไม้กากบาท | (n.) the fourth mark indicating a rising tone Syn. ไม้จัตวา |
| ไม้กางเขน | (n.) cross See also: crucifix, cruciform, rood |
| ไม่ก้าวหน้า | (v.) drag the feet Syn. อยู่กับที่, ไม่พัฒนา |
| ไม้กำพราก | (n.) bamboo stick See also: bamboo spade |
| ไม้ขอน | (n.) lumber See also: log, timber, bole Syn. ซุง, ขอนไม้, ท่อนไม้ |
| ไม่ขัดข้อง | (v.) consent to See also: agree, allow, acquiesce, assent, concur Syn. ยินยอม, ตกลง |
| ไม่ขาดปาก | (adv.) frequently See also: often, regularly, usually |
| ไม่ขาดระยะ | (adv.) continuously See also: endlessly, unbrokenly, connectedly, ceaseless, uninterrupted |
| ไม่ขาดสาย | (adv.) continuously See also: consistently Syn. ไม่ขาดระยะ, ต่อเนื่อง |
| ไม้ขี้ฉ้อ | (n.) rod See also: cane, whip, lash |
| ไม้ขีด | (n.) match Syn. ไม้ขีดไฟ |
| ไม้ขีดไฟ | (n.) match Syn. ไม้ขีด |
| ไม่คม | (v.) blunt See also: obtuse, dull, unsharpened, pointless Syn. ป้าน, ไม่แหลม, ทื่อ, ทู่ Ops. แหลม, ไม่ป้าน |
| ไม่ครบ | (v.) be defective See also: lack Syn. ไม่บริบูรณ์ |
| ไม่คลาด | (adv.) closely See also: everywhere Syn. กระชั้นชิด, ไม่ห่าง |
| ไม่คาดคิด | (v.) be unexpected Syn. ไม่คิด, คิดไม่ถึง |
| ไม่คาดคิด | (adj.) unexpected See also: unanticipated, unpredictable, unforeseen Syn. คิดไม่ถึง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| african violet | ไม้ประดับชนิดหนึ่งที่มีดอกสีม่วง ชมพูหรือขาว |
| aphakia | ไม่มีเลนส์ในลูกตา |
| dead-alive | ไม่มีรสชาติซึมเศร้า |
| dead-and-alive | ไม่มีรสชาติซึมเศร้า |
| fishingpole | ไม้ตกปลาท -S.,fish pole |
| god forbid! | ไม่ได้อย่างแน่นอน,พระเจ้าไม่ยอม |
| t square | ไม้ฉากรูปตัว'T'ที่ใช้ในการวาดรูป |
| undocumented | ไม่มีเอกสารอธิบายโดยปกติ ฮาร์ดแวร์ก็ดี ซอฟต์แวร์หรือโปรแกรมก็ดี เมื่อผู้ผลิตทำการผลิตออกมาแล้ว ก็จะต้องมีเอกสารอธิบายถึงส่วนประกอบ วิธีใช้ ตลอดถึงข้อแนะนำต่าง ๆ เอกสารดังกล่าวนี้ มักจะเรียกกันว่า "คู่มือ" (manual) แต่มีในบางกรณี ผู้ผลิตอาจไม่ต้องการให้มีการเผยแพร่ หรืออาจคิดว่าไม่จำเป็น จึงไม่จัดทำเอกสารดังกล่าวไว้ให้ ซึ่งผู้ใช้ต้องเสียเวลาค่อย ๆ คลำหาทางเอาเอง |
| a fortiori | (เอฟฟอร์ชิออร์' ไร) Latin ด้วยเหตุผลที่ดีกว่า, ยิ่งไม่ต้องสงสัย, ยิ่งขึ้น (all the more) |
| a gogo | (อาโก' โก) มากเท่าที่คุณต้องการ, ไม่มีขอบเขต, เดินเพ่นพ่าน, จังหวะเต้นรำอะโกโก้, เวที่เต้นรำจังหวะอะโกโก้, Syn. a Go go, a go-go, au gogo |
| a mensa et thoro | (เอเมน' ซะ เอทโธ' โร) เกี่ยวกับการหย่าร้างที่ไม่ให้สามี และภรรยาอยู่ร่วมกันและพันธะการสมรสยังไม่ขาดจากกัน |
| a.w.o.l. | abbr. absent with out leave ไม่ได้มาโดยไม่ได้รับการอนุมัติให้ลา |
| aalii | (อะลี' อี) n. ชื่อต้นไม้จำพวก Dodonaea viscosa ในออสเตรเลีย ฮาวาย อาฟริกา และอเมริกากลาง (a bushy shrub) |
| aba | (อะบา' อาบา) n. สิ่งทอขนอูฐหรือขนแกะเสื้อคลุมที่ไม่มีแขนที่ทำด้วยสิ่งทอดังกล่าว ใช้โดยชาวอาหรับ |
| abandon | (อะแบน' เดิน) vt.,n. ละทิ้ง, ปล่อย, พลัดพรากจาก, ไม่เกรงครหา, ปล่อยตามอารมณ์ -abandoner , -abandonment ตัวอย่าง: *Somchai abandones himself to despair. สมชัยปล่อยตัวอยู่แต่ในความสิ้นหวัง* n. |
| abasia | (อะเบ' เชีย) การที่ไม่สามารถจะเดินได้เพราะขาดการประสานกันของกล้ามเนื้อ |
| abbreviated | (อะบรี' วิเอเทด) adj .สั้น, ทำให้สั้นเข้า, หายาก,ไม่พอเพียง, Syn. shortened |
| abc | (เอบีซี) ย่อมาจาก Atanasoff-Berry Computer ว่ากันว่า เป็นชื่อเครื่องคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์เครื่องแรกของโลก (หนังสือบางเล่มว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องแรกของโลกมีชื่อว่า ENIAC) ศาสตราจารย์ John Atanasoff แห่งมหาวิทยาลัยไอโอวา และ Clifford Berry เป็นผู้ประดิษฐ์เครื่องเอบีซีนี้เมื่อราวทศวรรษ 1940 ABEND การหยุดงานผิดปกติ ย่อมาจาก abnormal end of task หมายถึงการหยุดงานที่เกิดขึ้นโดยที่ไม่ได้มีคำสั่งให้หยุดในโปรแกรมหรือชุดคำสั่งมักจะเกิดขึ้น เมื่อเครื่องคอมพิวเตอร์ถูกสั่งให้ปฏิบัติงานหนึ่งงานใด แล้วไม่ยอมปฏิบัติ อาจจะเป็นเพราะเครื่องเสีย หรือโปรแกรมผิดพลาด |
| abelmosk | (เอ' เบลมอสค) n. ต้นไม้เมืองร้อนชนิดหนึ่ง (Hibiscus Abelmoschus) |
| abentee ballot | บัตรเลือกตั้งของผู้ที่ไม่มา (ซื่งมอบไว้ให้ก่อนล่วงหน้า) for an absentee Vote |
| abeyance | (อะเบ' เอินซฺ) n. การหยุด,การยั้ง, การระงับชั่วคราว,ความไม่แน่นอน, Syn. inaction |
| abiogenesis | (เอ' บิโอเจน' นิซิส) n. การกำเนิดของสิ่งมีชีวิตจากสิ่งไม่มีชีวิต, การเกิดขึ้นเอง. -abiogenetic adj. (spontaneous generation) |
| abiosis | (เอ' ไบโอ' ซิส) n. การไร้ชีวิต, ภาวะที่ไม่มีชีวิตหรือสิ่งมีชีวิต. -abiotic adj. |
| abominate | (อะบอม' มิเนท) vt. เกลียดชัง, ไม่ชอบ -abomination n. -abominator n., Syn. loathe, abhor ###A. love, like |
| abort | (อะบอร์ท') vt. แท้ง, คลอดก่อนกำหนด, ล้มเหลว, เจริญไม่สมบูรณ์, ด้านการแพร่พันธ์ของโรค, Syn. miscarry, go wrong |
| abortive | (อะบอร์' ทิฟว) adj. ไร้ผล, ไม่สำเร็จ, แท้ง, คลอดก่อนกำหนด, ซึ่งทำให้แท้ง, ซึ่งมี |
| abortus | เด็กแท้งซึ่งมีน้ำหนักน้อยกว่า 500 กรัม ตอนคลอดซึ่งไม่มีโอกาสรอด |
| abroad | (อะบรอด') adj.,adv. ข้างนอก, ต่างประเทศ, แพร่หลาย, ไปทั่ว, พิศวง, ไม่หนักแน่น, ไม่ตรงประเด็น, Syn. circulating, outdoors |
| abrupt | (อะบรัพทฺ') adj. ทันใด, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ฉุกเฉิน, คับขัน, ฉับพลัน, หยาบ, หยาบคาย, ไม่ติดต่อกัน, ขาดตอนกัน, Syn. precipitate, sudden ###A. expected, smooth) |
| dribs and drabs | n. ปริมาณเล็กน้อยและมักไม่แน่นอน |
| absence | (แอบ' เซินซฺ') n. การไม่อยู่, ระยะเวลาที่ไม่อยู่, การไม่ปรากฏตัว, การไม่มีตัวตน, การขาด, การขาดแคลน, Syn. inexistence, nonexistence ###A. presence, adequacy) |
| absent | (adj. แอบ'เซินทฺ vt. แอบเซนทฺ') ไม่อยู่, ขาด, ลาหยุด, ไม่ได้มาร่วมด้วย, ไม่สนใจ, ใจลอย, ขาดแคลน -vt. ทำให้ขาด -absentation, absentness n., Syn. missing ###A. present) |
| absente reo | (แอบ' เซนทีรี' โอ) ภาวะที่จำเลยไม่มาศาล (in the absence of the defendant) |
| absentee | (แอบ' เซนที) n. ผู้ที่ไม่มา, ผู้ละเว้นหน้าที่, ผู้สละทรัพย์สมบัติ. |
| absentee vote | การลงคะแนนของผู้ไม่อยู่ (ทางไปรษณีย์) -absentee voter., n. |
| absolute value | (คณิต) n. ปริมาณที่ไม่เกี่ยวกับเครื่องหมาย, ระยะทางจากศูนย์ (molulus) |
| absonant | (แอบ' โซนัน) adj. ไม่ปรองดองกัน |
| abstain | (แอบสเทน') vt. ละเว้น, ไม่ลงคะแนนเสียง, ไม่ฟุ่มเฟือยในการกินและดื่ม,อดเหล้า, สละสิทธิ์ -abstainer n., Syn. forbear, desist) |
| abstract | adj. (แอบ' สแทรคทฺ, แอบสแทรคทฺ') (n.,v. แอ็บสแทรคทฺ') นามธรรม,ไม่มีตัวตน, ลอย ๆ , เฉย ๆ , รายการย่อ, ถอน,ถอด,ควัก, สรุป |
| abusage | (อะบิว' เซจ) n. การใช้ศัพท์อย่างฟุ่มเฟือย, ศัพท์ที่ผิดหรือไม่เหมาะสม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aboveboard | (adj) ไม่หลอกลวง,เปิดเผย,ตรงไปตรงมา |
| absence | (n) การไม่มา,การไม่อยู่,การขาดประชุม,การไม่มี |
| absent | (adj) ไม่มา,ไม่อยู่,ขาดประชุม,ไม่มี |
| absentee | (n) ผู้ที่ขาดไป,ผู้ที่ไม่อยู่ |
| absurd | (adj) ไร้สาระ,ไร้เหตุผล,ไม่สมเหตุผล,น่าหัวเราะ |
| absurdity | (n) ความไร้เหตุผล,ความไร้สาระ,ความไม่สมเหตุสมผล |
| achromatic | (adj) ไม่มีสี |
| audacious | (adj) กล้า,ก๋ากั่น,ไม่กลัว |
| intractable | (adj) ดื้อดึง,ว่ายาก,หัวแข็ง,ไม่เชื่อง,รักษายาก |
| inadequacy | (n) ความไม่เพียงพอ,ความไม่พอ |
| adventitious | (adj) ผิดปกติ,ไม่สำคัญ,บังเอิญ |
| adventive | (adj) มาจากที่อื่น,ไม่ใช่ของท้องถิ่น,มาจากภายนอก |
| deaf | (adj) หูตึง,หูหนวก,ไม่ยอมฟัง,ไม่เชื่อฟัง |
| afloat | (adj) ลอยไป,ไม่ล่ม,ชุ่มน้ำ |
| vagary | (n) ความนึกฝัน,ความไม่แน่นอน,ความเปลี่ยนแปลง |
| agitate | (vt) ทำให้ยุ่งยาก,ทำให้ปั่นป่วน,ทำให้ไม่สงบ,ทำให้ร้อนใจ,ทำให้ตื่นเต้น |
| agnostic | (adj) ซึ่งไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า |
| ailing | (adj) ทุกข์ทรมาน,ไม่สบาย,ป่วย |
| ailment | (n) ความเจ็บป่วย,ความไม่สบาย,โรค |
| hairless | (adj) ไม่มีผม,ล้าน |
| alcove | (n) ซอก,เวิ้งผา,ห้องเล็ก,ซุ้มไม้ |
| alder | (n) ต้นไม้ชนิดหนึ่ง |
| unparalleled | (adj) ไม่มีเสมอเหมือน,ไม่มีคู่แข่ง |
| unhallowed | (adj) ชั่วช้า,ต่ำช้า,ไม่ศักดิ์สิทธิ์ |
| amaranth | (n) ดอกบานไม่รู้โรย,สีม่วงแดง |
| amaranthine | (adj) ไม่รู้โรย,อมร,ไม่รู้จบ |
| bamboo | (n) ไม้ไผ่ |
| amiss | (adv) ผิดพลาด,ไม่เหมาะสม,เสีย,ผิดปกติ |
| amorphous | (adj) ไม่มีรูปร่าง |
| anarchy | (n) อนาธิปไตย,ลัทธิไม่มีรัฐบาล |
| anile | (adj) เหมือนหญิงชรา,ไม่แข็งแรง,อ่อนแอ |
| anon | (adv) ไม่ช้า,บระเดี๋ยว |
| anonymous | (adj) ไม่ระบุชื่อ |
| antagonistic | (adj) เป็นปรปักษ์กัน,เป็นศัตรูกัน,ไม่ถูกกัน,ตรงข้ามกัน |
| antagonize | (vt) ทำให้เป็นปรปักษ์,ทำให้เป็นศัตรูกัน,ทำให้ไม่ถูกกัน |
| apathetic | (adj) ไม่แยแส,เฉยเมย,เฉื่อยชา,ไม่ยินดียินร้าย |
| apathy | (n) ความไม่แยแส,ความเฉยเมย,ความเฉื่อยชา,ความไร้อารมณ์ |
| hermaphrodite | (n) สัตว์หรือพันธุ์ไม้ที่เป็นเพศคู่,กะเทย |
| aplomb | (n) ความมั่นใจในตนเอง,ความไม่ประหม่า |
| arboreal | (adj) เกี่ยวกับต้นไม้,คล้ายต้นไม้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ab agendo (L.) | ไม่สามารถที่จะกระทำการได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| absent | ไม่อยู่, ขาด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| achromatic | ไม่ติดสี, -ย้อมไม่ติด, ไม่มีสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| anaerobic | ไม่ใช้ออกซิเจน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| aplanatic | ไม่เคลื่อนที่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| azygous; impar; unpaired | ไม่เป็นคู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| benignant; benign | ไม่ร้าย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bonsai | ไม้แคระ, ไม้ดัด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| childless | ไม่มีบุตร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| climber; vine | ไม้เถา, ไม้เลื้อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| creeper | ไม้เกาะเลื้อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| crutch | ไม้ยันรักแร้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| disconnected | ไม่เชื่อมโยง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| discontinuous | ไม่ต่อเนื่อง, ขาดความต่อเนื่อง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| dissent | ไม่เห็นพ้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ex capitalisation (x.c.) | ไม่รวมเป็นเงินทุน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ex dividend (x.d.) | ไม่รวมเป็นเงินปันผล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| non fecit (L.) | ไม่ได้ทำขึ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| french curve | ไม้โค้งเขียนแบบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| herb | ไม้ล้มลุก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| herbaceous | ไม่มีเนื้อไม้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| imperforate | ไม่ทะลุ, ไม่มีช่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| impracticable | ไม่สามารถจะทำได้, ไม่เป็นอันจะทำได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| inadmissible | ไม่อาจรับได้, ไม่อาจรับไว้พิจารณาได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| inalienable | ไม่โอนให้กันได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| included | ไม่โผล่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| indeterminate | ไม่สิ้นสุด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| infecund | ไม่สามารถมีบุตร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| infertile | ไม่เจริญพันธุ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| innocuous | ไม่อันตราย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| innoxious | ไม่ให้โทษ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| insensible | ไม่รู้สึก, ไม่ทำให้รู้สึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| insensitive | ไม่อ่อนไหว, ไม่ไว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| intransigent | ไม่ยอมอ่อนข้อ [ดู irreconcilable ประกอบ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| intransitive | ไม่ถ่ายทอด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| irreconcilable | ไม่ยอมผ่อนปรน [ดู intransigent ประกอบ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| irregular | ไม่สม่ำเสมอ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| lawless | ไม่มีกฎหมาย, ไม่เป็นไปตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| non-leviable | ไม่อยู่ในความรับผิดแห่งการบังคับคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| no case to answer | ไม่มีประเด็นที่จะต้องให้การแก้ฟ้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Acheira | ไม่มีมือมาแต่กำเนิด [การแพทย์] |
| Afebrile | ไม่มีไข้ [การแพทย์] |
| Airless | ไม่มีอากาศ [การแพทย์] |
| Amentia | ไม่มีจิตใจ [การแพทย์] |
| Anaerobe | ไม่ใช้ออกซิเจน, ไม่ต้องการออกซิเจน [การแพทย์] |
| Anisotropic | ไม่ค่อยสม่ำเสมอ [การแพทย์] |
| Anonychia | ไม่มีเล็บแต่กำเนิด [การแพทย์] |
| Anonymous | ไม่่ปรากฏชื่อผู้แต่ง [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Apathy | ไม่ยินดียินร้าย, เฉยเมยไร้อารมณ์ใดๆทั้งสิ้น, อาการเฉยเมย, เฉยเมย, อารมณ์เฉยชา, ความเฉยเมยเซื่องซึม [การแพทย์] |
| Aplasia | ไม่มีเซลล์สร้างเม็ดเลือดอยู่เลย, จำนวนเซลล์ลดลง, ไขกระดูกไม่มีเซลล์สร้างเม็ดเลือดเลย [การแพทย์] |
| Apodia | ไม่มีเท้าแต่กำเนิด [การแพทย์] |
| Asymmetric | ไม่สมมาตร, เอซิมเมตริก [การแพทย์] |
| Asymmetry | ไม่สมมาตร, ต่างกัน, ความไม่สมมาตรของรูปร่าง [การแพทย์] |
| Asymptomatic | ไม่มีอาการ, ไม่แสดงอาการ, ไม่พบอาการ, ไร้อาการ [การแพทย์] |
| Atony | ไม่มีแรงบีบรัดตัว [การแพทย์] |
| Atypical | ไม่ตรงแบบ [การแพทย์] |
| Bamboo | ไม้ไผ่ [TU Subject Heading] |
| Black Out | ไม่รู้สึกตัว [การแพทย์] |
| Blinding | ไม่ทราบว่าผู้ป่วยเป็นโรคอะไร [การแพทย์] |
| Bloodless | ไม่มีเม็ดเลือดแดง [การแพทย์] |
| Brooms and brushes | ไม้กวาดและแปรง [TU Subject Heading] |
| Canes | ไม้เท้า [การแพทย์] |
| Carriage, Asymptomatic | ไม่มีอาการอะไรเลย [การแพทย์] |
| Chaotic | ไม่เป็นระเบียบ [การแพทย์] |
| Colorless | ไม่มีสี [การแพทย์] |
| Concentrate, Inability to | ไม่มีสมาธิ [การแพทย์] |
| Debilitated Physical Condition | ไม่สามารถทำงานหรือออกกำลังตามปกติได้ [การแพทย์] |
| Denial | ไม่ยอมรับรู้,ปฏิเสธ,ไม่ยอมรับความเป็นจริง,การปฏิเสธ [การแพทย์] |
| Disapproval | ไม่ยอมรับ [การแพทย์] |
| Disapprove | ไม่เป็นที่ยอมรับ [การแพทย์] |
| Discontinuous | ไม่ต่อเนื่อง [การแพทย์] |
| Disorganized | ไม่เป็นระเบียบ [การแพทย์] |
| Disproportionate | ไม่สมส่วน [การแพทย์] |
| Double Blind | ไม่ทราบว่าผู้ป่วยได้รับการรักษาชนิดใด [การแพทย์] |
| Engineered wood | ไม้ประกอบเชิงวิศวกรรม [TU Subject Heading] |
| Espaliers | ไม้ดัด [TU Subject Heading] |
| Expressionless | ไม่มีการแสดงออกทางอารมณ์,สีหน้าไร้อารมณ์ [การแพทย์] |
| Extinguished | ไม่มีคลื่นเลย [การแพทย์] |
| Fail | ไม่สำเร็จ [การแพทย์] |
| Fluctuate | ไม่คงที่,ขึ้นๆลงๆ,น่วม,นุ่มนิ่ม,จำนวนแตกต่างกัน [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| a | (prf.) ไม่ (ย่อมาจาก an-) See also: ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ |
| lever up | (phrv.) งัดขึ้นด้วย ไม้ เหล็กหรือเครื่องมือหนัก See also: แงะขึ้น |
| nay | (adv.) การบอกปฏิเสธ ไม่ใช่เช่นนั้น, ไม่ (คำเก่าหรือคำท้องถิ่น) |
| poke | (vt.) แหย่ (นิ้ว, ไม้ ฯลฯ) |
| absolutely not | (adv.) ไม่ See also: เปล่า, ไม่มี, ไม่ได้ Ops. yes |
| an | (prf.) ไม่ See also: การปฏิเสธ, การเพิกถอน |
| in | (prf.) ไม่ |
| in- | (prf.) ไม่ |
| nary | (adj.) ไม่ |
| no | (adv.) ไม่ See also: เปล่า, ไม่มี, ไม่ได้ Syn. absolutely not Ops. yes |
| no sale | (sl.) ไม่ |
| no soup | (sl.) ไม่ |
| non | (prf.) ไม่ |
| non- | (prf.) ไม่ See also: ไม่ใช่ |
| nope | (sl.) ไม่ |
| not | (adv.) ไม่ Syn. no, non- |
| un | (prf.) ไม่ |
| un | (prf.) ไม่ |
| nope | (adv.) ไม่ (คำไม่เป็นทางการ) Syn. no |
| nor | (conj.) ไม่ (มักใช้คู่กับ neither) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| No, it isn't true | ไม่ มันไม่จริง |
| Not necessary | ไม่จำเป็น |
| There's nothing here | ไม่มีอะไรที่นี่ |
| There's nothing I can do | ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้ |
| Not at all, really | ไม่รู้เลย จริงๆ |
| There is no way for me to know that | ไม่มีทางที่ฉันจะทราบเรื่องนั้น |
| No, I'm a single son | ไม่ ฉันเป็นลูกชายคนเดียว |
| No, I have no contact with her | ไม่ ฉันไม่ได้ติดต่อกับเธอเลย |
| No, I will move to the U.S | ไม่ ฉันจะย้ายไปอเมริกาเดือนหน้า |
| No, what does it say? | ไม่ เขาว่าไงมั่ง |
| Not until you try it on | ไม่จนกว่าคุณจะลองใส่มัน |
| No, of course not | ไม่ อย่างแน่นอน |
| Nobody thinks of you that way | ไม่มีใครคิดกับคุณอย่างนั้นหรอก |
| Not at all, we are delighted to have you | ไม่เลย พวกเราต่างหากดีใจที่คุณมา |
| No doubt, that why your tea tastes so good | ไม่ต้องสงสัยเลย นั่นแหล่ะที่ทำให้ชาของคุณมีรสดี |
| Never heard of that, what is it? | ไม่เคยได้ยินเรื่องนั่นมาก่อน มันคืออะไรหรือ |
| No, why would you think that? | ไม่ ทำไมถึงคิดอย่างนั้น |
| Nothing can stop us now | ไม่มีอะไรหยุดยั้งพวกเราได้ตอนนี้ |
| Nobody will let me do anything? | ไม่มีใครยอมปล่อยให้ฉันทำอะไรเลย |
| No idea what you're talking about | ไม่ทราบว่าคุณกำลังพูดเรื่องอะไร |
| Not a man volunteered to do the job | ไม่มีใครสักคนอาสาทำงานนี้ |
| No, he was an hour late | ไม่ทัน เขามาช้าไป 1 ชั่วโมง |
| No one's ever done it before | ไม่เคยมีใครทำมันมาก่อน |
| There's no need to look so worried | ไม่จำเป็นต้องดูวิตกกังวลขนาดนั้น |
| Nobody is to leave school without permission | ไม่มีใครออกจากโรงเรียนได้โดยไม่ได้รับอนุญาต |
| There is no need to say anymore | ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรอีกต่อไป |
| No form, no visiting the village | ไม่มีแบบฟอร์ม ก็ไปเที่ยวหมู่บ้านนั่นไม่ได้ |
| Don't worry about me | ไม่ต้องห่วงฉันหรอก |
| Nothing anyone said or did could make me feel better | ไม่มีคำพูดหรือการกระทำของใครสามารถทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้นได้ |
| There is nothing you can do | ไม่มีอะไรที่คุณจะสามารถทำได้ |
| There is no next time | ไม่มีครั้งต่อไปอีก |
| No one's gonna hurt you | ไม่มีใครจะทำร้ายคุณหรอก |
| I don't know | ไม่รู้สิ อาจเป็นภายใน 10 ปีมั้ง |
| It's all right | ไม่เป็นไรหรอก มีอะไรหรือ? |
| Nothing like this has ever happened before | ไม่เคยมีอะไรอย่างนี้เกิดขึ้นมาก่อน |
| No one else knows I am here | ไม่มีใครรู้ว่าฉันอยู่ที่นี่ |
| There's no more time | ไม่มีเวลามากกว่านี้แล้ว |
| No, we're a travel bookshop | ไม่มี เราเป็นร้านขายหนังสือท่องเที่ยว |
| Not a man volunteered to do the job | ไม่มีใครสักคนรับอาสาทำงานนี้ |
| No, thanks | ไม่หรอก ขอบคุณ ฉันไม่รู้สึกกระหายเลยสักนิด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But that kind of name-calling is not gonna help anybody. | {\cHFFFFFF}แต่ชนิดที่ชื่อเรียก ไม่ gonna ช่วยเหลือใคร |
| But I must say... that your appraisal of Deong doesn't seem to coincide with mine at all. | {\cHFFFFFF}แต่ผมต้องบอกว่า ... {\cHFFFFFF}ว่าการประเมินของคุณ Deong ไม่ ดูเหมือนจะตรงกับเหมืองที่ทั้งหมด |
| Unmarked. - Not a mark on them. - No, I hate them. | ไม่ได้ทำเครื่องหมายกับมัน ไม่ ฉัน เกลียดมัน ไม่ จริง ๆ |
| Me and Paul haven't seen you use of that finger, have we? | ฉันและ พอล ยังไม่ได้เห็นคุณทำใด ๆ ใช้นิ้วที่มีคุณ? ไม่ และอีกครั้ง |
| Relax, lads. Not a Meanie in sight. | ผ่อนคลายเด็ก ไม่ มีนี ในสายตา |
| No, they even eat the flowers that have thorns. | - ไม่ ดอกไม้ที่มีหนามมันก็กิน |
| This simmering spot of singing sand is called the Sahara. | - ไม่ ๆ ๆ ส่วนที่เป็นทรายร้อนระอุนี่เรียกว่าซาฮาร่า |
| They're in the "yard," not too "far" from the "car." | อยู่ใน "ซาหนาม" ไม่ "กลาย" จาก 'โร้ด" |
| This way we'll be impartial, not knowing whose bottom we are viewing | ทางนี้ที่เรา'จะได้ยุติธรรม, ไม่ สิ่งที่สร้างพื้นฐานเราดู |
| I can't do it now! | ฉัน ไม่ สามารถทำมันได้ ในขณะ นี้! |
| I can't come. I can't come. | ฉัน ไม่สามารถมา ฉัน ไม่ สามารถมา |
| I can't. I can't! | ฉัน ไม่สามารถ ฉัน ไม่ สามารถ |
| I don't wanna die. I don't wanna die. | ฉัน ไม่ อยาก ตาย ฉัน ไม่ อยาก ตาย |
| Hall Captain Fifi Macaffee doesn't like this any more than you. | ฮอลล์กัปตัน ฟีฟี มคแอฟี ไม่ ชอบ มากไปกว่าคุณ แต่เราต้องไม่ได้ |
| You're on the top shelf and I'm not gonna lose you because of some crazy notion about quitting! | คุณอยู่บนชั้นบนสุดและฉันจะ ไม่ สูญเสียคุณเพราะความคิดบาง บ้า เกี่ยวกับการเลิก! |
| No! Look at them! No! | คุณแตกต่าง ไม่ มองที่มัน! |
| 675, 650, 625, he's holding. No, he's down, he's down. | 675, 650, 625 เขากำลังรักษาระดับ ไม่ เขากำลังร่อนลง |
| I traded it. - You traded the Bluesmobile for this? | คุณแลกเปลี่ยนบลุสโมเบิยลเพื่อสิ่งนี้ ไม่ เพื่อไมโครโฟน |
| Oh, no. It was supposed to be five years. | อ้อ ไม่ มันจะต้องเป็นห้าปี |
| No, no, you can go first. | ไม่ ไม่ คุณเข้าไปก่อนเลย |
| No. they'll train with 2 other GLG-20s-- 2 who are responsible for the project and 2 who are... disposable. | - ไม่ เราจะเอาคนจาก GLG-20s สายลับ 2 คนจะรับหน้าที่นี้ และอีก 2 คนสำหรับ 'ยังไงก็ได้' |
| You don't feel a certain degree of urgent pressure on the inner wall of your bladder now right at this moment? | - ไม่ ไม่รู้สึกถึงแรงดัน ในกระเพาะปัสสาวะ ตอนนี้เหรอ? |
| He was just on his way out. | - ไม่ เขากำลังจะออกไปพอดี |
| No. No, I'm ok. | ไม่ ไม่ ฉันไม่เป็นไร |
| Oh, no. That's terrible. | โอ้ ไม่ นั่นมันเลวร้ายมาก |
| Oh, no, not like that. | โอ้ ไม่ ไม่ใช่อย่างนั้น |
| GRANDSON: Oh, no, no, please. | โอ้ ไม่ ไม่ ได้โปรดเถอะฮะ |
| [electricity buzzing THEN officers GROAN] Inspector, no. | [ELECTRlClTY BUZZlNG แล้ว OFFlCERS คร่ำครวญ] lnspector ไม่ เราต้องพาเขากลับมา |
| It'll make you feel strong. | - ไม่ คุณจะรู้สึกแข็งแกร่ง |
| You're not funny. | - ไม่ ไลล่าห์ คุณไม่ตลก |
| Do your homework? | ทำการบ้าน? ไม่ พ่อไม่ได้ทำ. |
| No. No, I just don't want my jeep stolen. | ไม่ใช่ครับ ไม่ คือผมแค่ไม่อยากให้จี๊ปผมโดนขโมย |
| No, no, no, no. You go on. | ไม่ ไม่ ไม่ผ่าน ไปซะ |
| No, no, no, no, no. It is. | ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ใช่แล้ว |
| It can't be. No. She is mine tomorrow. | เป็นไปไม่ได้ ไม่ เธอจะเป็นของฉันในวันพรุ่งนี้ ฉันคำนวณเอาไว้ล่วงหน้าแล้ว |
| No, no, it's true. It's true. | ไม่ ไม่ มันเป็นเรื่องจริงนะ จริงๆ |
| Would they see a poor boy? | พวกเขาจะมองเห็นเด็กยากจนบ้างไหม? ไม่ แน่ๆ |
| How are you? No, no, no. | ไม่ ไม่ ไม่ คนนี้ไม่ใช่นะ |
| Ah, no--I never actually wished to get out of the cave. | อา ไม่ ข้าไม่เคยขอให้ออกจากถ้ำนั้นนี่นา |
| Oh, boy- - He's cracked. | โอ้ ไม่ เขาบ้าไปแล้ว เขาเสียสติไปแล้ว |
ไม่ ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 不全 | [ふぜん, fuzen] Thai: ไม่เต็มที่ เช่น การเจริญเติบโต |
| 不全 | [ふぜん, fuzen] Thai: ไม่สมบูรณ์ |
| 不具 | [ふぐ, fugu] Thai: ความไม่ลงตัว English: deformity |
| 不十分 | [ふじゅうぶん, fujuubun] Thai: ไม่เพียงพอ |
| 不気味 | [ぶきみ, bukimi] Thai: ลางไม่ดี English: weird |
| 召し上がる | [めしあがる, meshiagaru] Thai: รับประทาน(รูปสุภาพใช้กับประธานที่เป็นผู้อื่น ไม่ใช่ผู้พูด) English: to eat (pol) |
| 品薄 | [しなうす, shinausu] Thai: สินค้ามีน้อยจนดูท่าทางไม่พอกับความต้องการ |
| 夢中 | [むちゅう, muchuu] Thai: เผลอลืมตัวไม่มีสติ English: ecstasy |
| 夢中 | [むちゅう, muchuu] Thai: ทำอะไรโดยไม่ลืมหูลืมตา ทำแต่อย่างนั้น English: engrossment |
| 大工 | [だいく, daiku] Thai: ช่างไม้ English: carpenter |
| 嫌う | [きらう, kirau] Thai: ไม่ชอบ English: to dislike |
| 悪気 | [わるぎ, warugi] Thai: ความคิดในทางไม่ดีต่อผู้อื่น English: malice |
| 慣性 | [かんせい, kansei] Thai: วัตถุที่จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงลักษณะใด ๆ หากไม่มีอะไรมากระทบถูก English: inertia |
| 戸惑う | [とまどう, tomadou] Thai: งงทำอะไรไม่ถูก English: be perplexed |
| 朝 | [あさ, asa] Thai: เวลาเช้าของวันอื่นที่ไม่ใช่วันนี้ English: morning |
| 束の間 | [つかのま, tsukanoma] Thai: ชั่วเวลาไม่นาน English: moment |
| 構いません | [かまいません, kamaimasen] Thai: คำพูดที่ใช้บอกฝ่ายตรงข้ามให้สบายใจว่าผู้พูดไม่ถือสา แปลว่า ไม่เป็นไร English: it doesn't matter |
| 浸る | [ひたる, hitaru] Thai: จมหรือติดอยู่ในสภาพนั้นจนถอนตัวไม่ขึ้น English: to be flooded |
| 間もなく | [まもなく, mamonaku] Thai: เร็วๆนี้ ในระยะเวลาอันสั้น อีกไม่นาน English: soon |
| 陥る | [おちいる, ochiiru] Thai: ตกอยู่ในสภาพ(ไม่ดี) English: to fall |
| 飲む | [のむ, nomu] Thai: ดื่ม ในภาษาญี่ปุ่นใช้กับการกินของเหลวหรือ การกลืนลงคอโดยไม่เคี้ยว |
| 黙る | [だまる, damaru] Thai: นิ่งเงียบไม่พูดจา English: to be silent |