ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ร่าเริง

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ร่าเริง*, -ร่าเริง-

ร่าเริง ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ร่าเริง	(adv.) cheerfully *See also:* delightfully, happily, joyfully *Syn.* เบิกบาน
ร่าเริง	(v.) be cheerful *See also:* be happy, be delighted, be joyful, be delightful *Syn.* เบิกบาน

English-Thai: HOPE Dictionary
alive	(อะไลว') adj. มีชีวิตอยู่, คงอยู่, กระปรี้กระเปร่า, ร่าเริง, ครึกครื้น, เต็มไปด้วยชีวิต, สนใจต่อ, ตระหนักถึง, Syn. living, existing ###A. dead)
blithe	(ไบลธฺ) adj. ร่าเริง,สนุกสนาน,บันเทิงใจ,สะเพร่า,ไม่ระวัง,ไม่ไตร่ตรอง,ปราศจากสติ
bonhomie	(บอน'ฮะมี) n. มิตร ไมตรี,ความร่าเริงชื่นบาน
bonnie	(บอน'นี่) adj. สวยงาม,เจริญตา,สุขภาพแข็งแรง,ร่าเริง,เงียบสงบ,ดี,สบายใจ, See also: bonnily adv. bonniness n.
bonny	(บอน'นี่) adj. สวยงาม,เจริญตา,สุขภาพแข็งแรง,ร่าเริง,เงียบสงบ,ดี,สบายใจ, See also: bonnily adv. bonniness n.
bouncy	(เบา'ซี) adj. มีลักษณะเด้ง,มีชีวิตชีวา,ร่าเริง,เด้งได้,ชอบคุยโว,ชอบยกยอตัวเอง
bouyance	(บอย'เอินซฺ,-ซี) n. การลอยตัวบนน้ำ,กำลังลอยตัว,ความร่าเริงใจ,การพยุงราคาให้สูง, Syn. gaiety
bouyancy	(บอย'เอินซฺ,-ซี) n. การลอยตัวบนน้ำ,กำลังลอยตัว,ความร่าเริงใจ,การพยุงราคาให้สูง, Syn. gaiety
bright	(ไบรทฺ) adj. สว่าง,โชติช่วง,ใส,สดใส,แจ่มใส,ร่าเริง,ฉลาด,หลักแหลม,มีชีวิตชีวา,มีชื่อเสียงโด่งดัง., See also: brights n. ไฟหน้ารถที่ใช้ส่องให้สว่างจ้า,ความสว่างจ้า brightish adj. ดูbright
brighten	(ไบร'เทิน) vt. ทำให้สว่าง,ทำให้ร่าเริง vi. เปล่งแสง,สว่าง,ร่าเริง,เบิกบาน ###A. darken
brio	(บรี'โอ) adj. ร่าเริง,เบิกบาน,ปราดเปรื่อง
bully	(บูล'ลี) {bullied,bullying,bullies} n. คนพาล,แมงดา,คนลวง,เนื้อวัวกระป๋อง vt. ขู่,ขู่เข็ญ,คุกคาม,ทำให้กลัว vt. เป็นอันธพาล,รังแก. adj. ดีมาก,ดีเลิศ,ร่าเริง. interj. ดี,ทำได้ดี,เอาเลย
buoyant	(บอย'เอินทฺ) adj. ซึ่งลอยน้ำขึ้น,สามารถทำให้วัตถุลอยน้ำ,ร่าเริง,ลดแล้วขึ้นสูง (ราคา), Syn. jaunty
cheerful	(เชียร์'ฟูล) adj .เต็มไปด้วยความปลื้มปิติยินดี,ร่าเริง,ดีอกดีใจ., See also: ness n., Syn. joyous
cheerily	(เชีย'ริลี) adv. ดีอกดีใจ,อย่างร่าเริง
cheeriness	(เชีย'ริเนส) n. ความดีอกดีใจ,ความร่าเริง
cheerless	adj. ไม่ร่าเริง,ไม่มีเสียงโห่ร้องสนับสนุน,เศร้าซึม,หดหู่ใจ.
cheery	(เชีย'รี) adj. ร่าเริง,เป็นสุข,สนุกสนาน., See also: cheerily adv. -cheeriness n.
chirk	(เชิร์ค) {chirked,chirking,chirks} vt.,vi. โห่ร้องสนับสนุน,โห่ร้อง adj. ร่าเริง,เป็นสุข,ดีอกดีใจ
crank	(แครงคฺ) {cranked,cranking,cranks} n. ข้อเหวี่ยง,ที่หมุน,ด้ามหมุน,คนที่มีนิสัยฉุนเฉียวง่าย,ความคิดที่ประหลาด,คนระห่ำ vt.,vi. งอเป็นรูปด้านหมุน,หมุนข้อเหวี่ยง,หมุนมือหมุน,บิดไปมา adv. ไม่แน่นอน,บ้า ๆ บอ ๆ adj. กลิ้งได้ง่าย,พลิกง่าย,คว่ำง่าย,ร่าเริง,มีชีวิตชี
debonair	(เดบบะแนรฺ') adj. มีมารยาท,น่ารัก,มีเล่ห์,ร่าเริง,สบายอกสบายใจ., See also: debonairness n., Syn. debonaire,debonnaire
elate	(อิเลท') {elated,elating,elates} vt. ทำให้มีความสุขมาก,ทำให้ปีติยินดี,ทำให้ร่าเริง adj. ร่าเริง,ปีติยินดี,อิ่มอกอิ่มใจมาก, Syn. excite
exuberance	(อิกซู'เบอะเรินซฺ) n. ความอุดมสมบูรณ์,ความฟุ่มเฟือย,ความร่าเริงมาก,ความลิงโลด,ความเจริญงอกงาม, Syn. vitality
exuberant	(อิคซู'เบอะเรินทฺ) adj. อุดมสมบูรณ์,ฟุ่มเฟือย,ร่าเริงมาก,ลิงโลด,เจริญงอกงาม.
feastful	adj. ร่าเริง,สนุกสนาน, Syn. festive
frolicsome	adj. ร่าเริง,สนุกสนาน,หยอกเย้า, Syn. lighthearted
fun	(ฟัน) n. ความสนุกสนาน,ความขบขัน,เรื่องขบขัน,การหยอกล้อ -Phr. (make fun of,poke fun at หยอกล้อ,หัวเราะเยาะ) vt.,vi. เล่นตลก,ล้อเล่น. adj. เกี่ยวกับการหยอกล้อ,เกี่ยวกับการล้อเล่น,เพ้อฝัน,ร่าเริง, Syn. amusement
gaiety	(เก'อิที) n. ความเบิกบานใจ,ความร่าเริง,ความหรูหรา,gaieties งานรื่นเริง,งานรื่นเริงเฉลิมฉลอง., Syn. gayety,joy
gamesome	(เกม'เซิม) adj. สนุกสนาน,ชอบเล่น,ร่าเริง., See also: gamesomely adv. gamesomeness n., Syn. playful
gay	(เก') adj. ร่าเริง,เบิกบานใจ,สนุกสนาน,หรูหรา,ฉูดฉาด มีสีสดใส,ชอบสนุก,เสเพล,เต็มไปด้วยราคะ,รักร่วมเพศ., See also: gayness n.
genial	(จี'เนียล,เจน'เยิล) adj. ใจดี,เห็นใจคนอื่น,ร่าเริง,มีมิตรไมตรีจิต,เบิกบานใจ,มีลักษณะของอัจฉริยบุรุษ,เกี่ยวกับคาง, See also: genialness n., Syn. cordial,lively
geniality	(จีนีแอล'ลิที) n. ความใจดี,ความเห็นอกเห็นใจคนอื่น,ความร่าเริงเบิกบานใจ,ความมีมิตรไมตรีจิต, Syn. cheerfulness,kindliness -A.cheerlessness
glee	(กลี) n. ความยินดี,ความร่าเริง
gleeful	(กลี'ฟูล) adj. ยินดี,ดีใจ,ร่าเริง.
gleesome	(กลี'เซิม) adj. ยินดี,ดีใจ,ร่าเริง,ปลื้มปีติ.
heartsome	(ฮาร์ท'ซัม) adj. ร่าเริง,เบิกบานใจ.
hearty	(ฮาร์ท'ที) adj. อบอุ่นใจ,มีมิตรไมตรีจิต,ร่าเริง,จริงใจ,แท้จริง,เต็มใจ,กระตือรือร้น,แข็งแรง,รุนแรง,มากมาย,อุดมสมบูรณ์. n. คนกล้า,คนดี,สหาย., See also: heartily adv. heartiness n., Syn. genial,cordial ###A. cool,weak,mild
high-spirited	(ไฮ'สเพอ'ริด) กล้าหาญ,กล้าได้กล้าเสีย,ร่าเริง,คึกคะนอง., See also: high-spiritedly adv. high-spiritedness n.
hilarious	(ฮิแล'เรียส) adj. สนุกสนานเฮฮา,ร่าเริง,อึกทึก., See also: hilariousness n., Syn. noisily,merry,funny
hilarity	(ฮิแล'ริที) n. ความสนุกสนานเฮฮา,ความร่าเริง, Syn. merriment

English-Thai: Nontri Dictionary
airily	(adv) เบาเหมือนอากาศ,สบายใจ,ร่าเริง
airy	(adj) โปร่ง,อากาศถ่ายเทสะดวก,เบา,ร่าเริง,คล่องแคล่ว
alive	(adj) มีชีวิตอยู่,คงอยู่,ดำรงอยู่,ร่าเริง,กระปรี้กระเปร่า
animated	(adj) กระปรี้กระเปร่า,ร่าเริง,มีชีวิตชีวา
jaunty	(adj) ร่าเริง,ว่องไว,เจ้าชู้ไก่แจ้,คล่องแคล่ว,ทันสมัย
blithe	(adj) สนุกสนาน,ร่าเริง,สะเพร่า,ไม่ระวัง
bonnie	(adj) แข็งแรง,น่ารัก,สวยงาม,ร่าเริงดี
bonny	(adj) แข็งแรง,น่ารัก,สวยงาม,ร่าเริงดี
bright	(adj) สว่างไสว,ช่วงโชติ,แจ่มใส,แจ่มแจ้ง,สดใส,ร่าเริง,ฉลาด
brighten	(vi,vt) สว่างขึ้น,แจ่มใสขึ้น,ร่าเริง,เบิกบาน,สดใส,เปล่งปลั่ง,แจ่มแจ้ง
buoyancy	(n) การลอย,การพยุงราคา,ความร่าเริง
buoyant	(adj) ลอยน้ำ,ร่าเริง,เบิกบาน
cheerily	(adv) อย่างสนุกสนานร่าเริง,อย่างเบิกบานใจ,อย่างชื่นบาน,อย่างรื่นเริง
cheerless	(adj) ไม่ยินดี,ไม่เบิกบาน,ไม่ร่าเริง,เศร้าใจ,ไม่สนุกสนาน
cheery	(adj) ยินดี,ร่าเริง,สนุกสนาน,เบิกบาน,ชื่นบาน
dashing	(adj) หรูหรา,โก้หรู,มีชีวิตชีวา,ร่าเริง,หลักแหลม
debonair	(adj) สุภาพ,มีมารยาท,อ่อนโยน,สนุกสนาน,ร่าเริง,มีเสน่ห์,น่ารัก
effervesce	(vt) มีชีวิตชีวา,ร่าเริง,ตื่นเต้น,กระตือรือร้น,เป็นฟอง
effervescent	(adj) มีชีวิตชีวา,ร่าเริง,ตื่นเต้น,กระตือรือร้น,พลุ่งเป็นฟอง
elate	(vt) ทำให้ปีติยินดี,ทำให้อิ่มเอมใจ,ทำให้ร่าเริง
enliven	(vt) ทำให้มีชีวิตจิตใจ,ทำให้สนุกสนาน,ทำให้ร่าเริง,ทำให้คึกคัก
exhilarate	(vt) ทำให้ร่าเริง,ทำให้เบิกบาน,ทำให้ดีอกดีใจ
festal	(adj) เกี่ยวกับการเลี้ยงฉลอง,รื่นเริง,ร่าเริง,สนุกสนาน
frisk	(n) ความร่าเริง,ความว่องไว,การกระโดดโลดเต้น
frisky	(adj) ร่าเริง,ว่องไว,มีชีวิตชีวา,ขี้เล่น,กระโดดโลดเต้น
frolicsome	(adj) รื่นเริง,เล่นซน,ร่าเริง,หยอกเย้า,สนุกสนาน
gaily	(adv) ได้รับ,ขึ้นหน้า,เบิกบานใจ,ร่าเริง
gambol	(vi) กระโดดโลดเต้น,เต้นรำ,ร่าเริง,ยินดี,เล่นซน
gamesome	(adj) ชอบเล่น,เต็มใจเล่น,ยินดี,ร่าเริง,สนุกสนาน
gay	(adj) สนุกสนาน,สีสด,ฉูดฉาด,ร่าเริง,เบิกบานใจ,ชอบรักร่วมเพศ,เป็นเกย์
gayety	(n) ความสนุกสนาน,ความร่าเริง,ความเบิกบาน,ความรื่นเริง
genial	(adj) ร่าเริง,เบิกบาน,ใจดี,มีมิตรไมตรีจิต
glee	(n) ความร่าเริง,ความยินดี,ความสนุกสนาน
gleeful	(adj) ร่าเริง,สนุกสนาน,ยินดี,รื่นเริง,ดีใจ
GOOD-good-tempered	(adj) มีอารมณ์ดี,เบิกบาน,แจ่มใส,ร่าเริง
hearten	(vi) มีชีวิตชีวา,ร่าเริงขึ้น,เบิกบาน,ให้กำลังใจ,กล้าขึ้น
hilarious	(adj) เฮฮา,ร่าเริง,สุขสันต์,สนุกสนาน
hilarity	(n) ความเฮฮา,ความร่าเริง,ความสุขสันต์,ความสนุกสนาน
inanimate	(adj) ไม่มีชีวิต,เซื่องซึม,ไม่สดใส,ไม่ร่าเริง
invigorate	(vt) ทำให้ชุ่มชื่น,ทำให้ร่าเริง,เสริมกำลัง,เติมพลัง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Elation	ร่าเริงเป็นสุข,อารมณ์ครึ้มใจ,ความรู้สึกเป็นสุขมาก,อารมณ์ครึกครื้นร่าเริง,ร่าเริงเป็นสุข [การแพทย์]
Joy	ความร่าเริง [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
blossom out	(phrv.) ร่าเริง *See also:* กระชุ่มกระชวย
chipper	(adj.) ร่าเริง *Syn.* cheerful, happy, lively
chirpy	(adj.) ร่าเริง *See also:* แจ่มใส *Syn.* cheerful, merry
ecstatic	(adj.) ร่าเริง *See also:* เบิกบาน *Syn.* blithe, exuberant *Ops.* depressed, morose, unhappy
enthusiatic	(adj.) ร่าเริง *See also:* เบิกบาน, มั่นใจ, เต็มไปด้วยความหวัง *Syn.* cheerful, optimistic
exuberant	(adj.) ร่าเริง *See also:* เบิกบาน, กระตือรือร้น, มีชีวิตชีวา *Syn.* enthusiastic, joyous, vivacious
feel oneself	(phrv.) ร่าเริง *See also:* สดชื่น *Syn.* look oneself
frolicsome	(adj.) ร่าเริง *See also:* ซึ่งสนุกสนาน *Syn.* frisky, joyful, playful
gleeful	(adj.) ร่าเริง *See also:* ยินดี, เป็นสุข *Syn.* happy, joyful *Ops.* depressed
high	(adj.) ร่าเริง *See also:* เบิกบาน *Syn.* blithe, ecstatic, exuberant *Ops.* depressed, morose, unhappy
irrepressible	(adj.) ร่าเริง *See also:* กระปรี้กระเปร่า, กระตือรือร้น *Syn.* buoyant, effervescent
jaunty	(adj.) ร่าเริง *See also:* มีชีวิตชีวา, สนุกสนาน *Syn.* lively, buoyant, sprightly
jolly	(adj.) ร่าเริง *See also:* เบิกบาน, เปี่ยมไปด้วยความสุข *Syn.* happy, cheerful, jovial *Ops.* unhappy, dispirited
lightsome	(adj.) ร่าเริง *See also:* เบิกบาน
lively	(adj.) ร่าเริง *See also:* สนุกสนาน, เบิกบาน *Syn.* gay, buoyant, cheerful *Ops.* dull
sanguine	(adj.) ร่าเริง *See also:* เบิกบาน, มั่นใจ, เต็มไปด้วยความหวัง *Syn.* cheerful, enthusiatic, optimistic
spunk up	(phrv.) ร่าเริง *See also:* ทำให้มีชีวิตชีวา *Syn.* cheer up
bear up	(phrv.) ร่าเริงขึ้น *See also:* สดชื่นขึ้น *Syn.* cheer up
cloud over	(phrv.) ร่าเริงน้อยลง *See also:* สดชื่นน้อยลง
blithesome	(adj.) ร่าเริงสนุกสนาน *See also:* มีชีวิตชีวา, ร่าเริง *Syn.* joyous, joyful *Ops.* sad, cheerless

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Coincidentally, we always sat next to each other You were bright, cheerful, cute and had good grades like a model student	บังเอิญ, เรามักจะ... ...นั่งข้างกันเสมอ คุณเป็นคนสดใส ร่าเริง น่ารัก...
Because she's so cheerful about everything?	เพราะ เธอมัน ร่าเริง ไปกับทุกสิ่งหรือ
I am...outgoing, happy... sometimes upset... but I feel satisfied ... because I can do whatever I love to do, no one can stop me.	ฉันเป็นคนชอบแสดงออก ร่าเริง แต่บางทีก็เศร้า เสียใจ แต่ฉันมีความสุขดี
Cute as a button, a little wild, fun-loving, always nice to me.	บอบบางเหมือนสำลี, ตัวเล็กๆ ร่าเริง ดีกับฉันมาก
Having that facility, that lightness, that charm.	มีกิริยาที่ละมุนละไม ร่าเริง มีเสน่ห์แบบนั้น
I know that she can only read from left to right, that she's really good at hitting shuttle cocks with a netted-stick, that she's really smart, funny and cute, that she's my best friend, my only friend.	รู้แต่ว่าเธออ่านหนังสือจากซ้ายมาขวา เธอตีแบตได้เก่งสุดๆ นี่ละเธอก็ยังดูดี, ร่าเริง , น่ารัก เธอเป็นเพื่อที่ดีที่สุดของฉัน เพื่อคนเดียว
♪ Breeze it, buzz it, easy does it ♪	# ร่าเริง สนุกสนาน มันง่ายใช่มั้ยล่ะ #
Connor's such a great kid. He's kind and funny and smart.	คอนเนอร์เป็นเด็กดี ร่าเริง ฉลาด
Cheer up, Barbie.	ร่าเริงหน่อย บาร์บี้
Buck up, my boy.	ร่าเริงหน่อย เจ้าหนู
Cheer up. You only got rejected from one school	ร่าเริงหน่อย เธอเพิ่งโดนปฏิเสธจากที่เดียวเองนะ
So we're doing both.	ร่าเริงหน่อย ไอ้เสือ
Lighten up a little, Sammy.	ร่าเริงหน่อยซิ แซมมี่
Cheer up! Maybe this is God's way of leading... you to better school and better man	ร่าเริงหน่อยน่า บางทีนี่อาจเป็นการนำของพระเจ้า
Cheer up. I've good news for you, too.	ร่าเริงหน่อยสิ ชั้นมีข่าวดีมาถึงเธอด้วย
You've got to cheer up. Nodame looks worried.	ร่าเริงหน่อยสิ โนดาเมะก็เป็นห่วงแย่หรอก
Cheer up, beautiful people.	ร่าเริงเข้าไว้ ผู้คนที่น่ารัก
Cheer up. It's almost Halloween.	ร่าเริงเข้าไว้เพื่อน ใกล้วันฮาโลวีนแล้วนะ
Happy that the only girl that I ever loved just dumped my ass?	ร่าเริงเหรอที่ผู้หญิงคนเดียวที่ฉันรัก เพิ่งทิ้งฉันไป
Cheerful and energetic ready to face future challenges	ร่าเริงและมีพลังพร้อมที่จะเผชิญความท้าทายในอนาคต
Cheer up, Tarrant.	ร่าเริงไว้ ทาร์แรนท์
It was a shame to see a nice cheerful fire like that going to waste.	มันเป็นความอัปยศที่จะเห็นไฟ ร่าเริงดี เช่นนั้นไปเสีย
Ah, Gideon, listen.	อา กิเดโอน ฟัง หัวเราะร่าเริง
And they were the same color as the sea, were cheerful and undefeated.	และมันก็เป็นสีเดียวกับทะเล มีความร่าเริงและความพ่ายแพ้
The gay face of spring is set before the world	หน้าร่าเริงของ spring is ตั้งก่อนโลก
Could I borrow your guitar? I thought I'd cheer her up.	ขอยืมกีตาร์หน่อยได้มั้ยคะ ฉันอาจช่วยให้เธอร่าเริงขึ้นได้
Please, children, be always cheerful and laugh.	กรุณาเด็ก ๆ ร่าเริงและหัวเราะเสมอ
This letter won't find you healthy and cheerful, that much I know.	จดหมายนี้จะไม่พบคุ- ณสุขภาพดีและร่าเริง, ที่ฉันรู้ - ระยะเวลา
Tall, thin, jolly, with a nice moustache like me.	สูง, ผอม, ร่าเริง, แล้วก็หนวดงามเหมือนฉันเลยเนี่ย.
Don't worry too much, Satsuki Nanny's here to help so cheer up	อย่าเศร้าไปเลย ยายมาช่วยทำแล้วนะ ร่าเริงหน่อย
Still, I never saw Jimmy so happy.	และแล้ว ผมก็เห็นจิมมี่ร่าเริงได้สักที
Because, um... he's young and cheerful.	เพราะว่า เขาหนุ่มแน่น และร่าเริง
God bless you.	เวลาที่นกน้อยเค้าร่าเริงน่ะ อีกาจะเข้าไปยุ่งได้ยังไงล่ะ
I'm sorry. I'm just trying to cheer you up.	ขอโทษ ฉันแค่พยายาม ที่จะทำให้เธอร่าเริงขึ้น
They'd stolen my spirit... and infused me with joy, like a May day breaking.	พวกนางขโมยหัวใจ และความซาบซ่านด้วยความร่าเริง เหมือนเป็นวันแรงงาน
Our mother indeed finds their exuberance a little trying for her nerves.	แม่ของเราพบความร่าเริงของหลานๆ ก็เลยทำให้ไม่ค่อยเป็นโรคเส้นประสาท
Yeah, but this girl was, like, you know, beautiful. She's smart. She's fun.	แต่ผู้หญิงคนนี้เธอ สวยฉลาดแล้วก็ร่าเริง
Even though you were a Marine?	ช่างเป็นผู้ชายที่ร่าเริงจริงๆ
When you were born the doctor said you were the happiest looking baby he'd ever seen.	หมอบอกว่าลูกเป็นเด็กที่ดูสดใสร่าเริงที่สุดเท่าที่หมอเคยเห็นเลยจ้ะ
I thought you people were supposed to be jolly.	ก็นึกไป ว่าเราน่าจะร่าเริงกันหน่อยนะ จุดนี้

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ร่าเริง