ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*หน่วง*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น หน่วง, -หน่วง-

*หน่วง* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
การหน่วง (n.) drag See also: load, weight, retardation, holding back Syn. การดึง, การยื้อ, การรั้ง, การฉุด
ความหน่วง (n.) retardation Ops. ความเร่ง
ความหนักหน่วง (n.) seriousness See also: severity, solemnness Syn. การเอาจริงเอาจัง
หน่วง (v.) delay See also: retard, bog down, detain, hinder, hold back, impede, hold up, slow up Syn. ถ่วง, เหนี่ยว, ดึง, รั้ง
หน่วงเวลา (v.) delay See also: put off, postpone Syn. ถ่วงเวลา
หน่วงเหนี่ยว (v.) delay See also: obstruct, detain, hinder, impede, hold up, block, restrain Syn. ถ่วง, ยื้อ, หน่วง, ขัดขวาง
หน่วงเหนี่ยว (v.) hold (someone) back See also: stop, prevent, obstruct, delay Syn. รั้ง, ถ่วง, เหนี่ยวรั้ง, ยื้อ, หน่วง, ฉุดรั้ง
หน่วงเหนี่ยว (v.) hold back See also: detain, retain Syn. ดึง, ถ่วง, กัก, หน่วง, รั้ง, ยื้อ Ops. ปล่อย
หนักหน่วง (adv.) severely See also: heavily, seriously Syn. เอาจริงเอาจัง, รุนแรง
เครื่องยึดหน่วง (n.) (taking into) consideration See also: (taking to) mind heart, (taking into) consideration
English-Thai: HOPE Dictionary
acoustic memoryหน่วยความจำเชิงเสียงเป็นหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ ที่ใช้สายหน่วงเสียง (acoustic delay line) ซึ่งใช้ปรอทหรือ ควอร์ทซ์ (quartz) เป็นสื่อ
defer(ดีเฟอร์') {deferred,deferring,defers} v. คล้อย,อนุโลม,เชื่อตาม,ทำตาม,ยึดเวลา,หน่วงเหนี่ยว,ผลัดผ่อน,ทำให้ล่าช้า, See also: deferable adj. ดูdefer deference n. ดูdefer
detain(ดีเทน') vt. กักตัว,หน่วงเหนี่ยว,ทำให้ช้า,ยับยั้ง., See also: detainable adj. detainment n., Syn. keep
dissuade(ดิสเวด') vt. ชักชวนไม่ให้ทำ,หน่วงเหนี่ยว,ห้ามปราม,ยับยั้ง., See also: dissuadable adj. ดูdissuade dissuader n. ดูdissuade, Syn. discourage,avert,warn ###A. encourage
dissuasion(ดิสเว'เชิน) n. การชักชวนไม่ให้ทำ,การหน่วงเหนี่ยว,การห้ามปราม,การยับยั้ง
dissuasive(ดิสเว'ซิฟว) adj. ซึ่งหน่วงเหนี่ยว,ซึ่งห้ามปราม,ซึ่งยับยั้ง., See also: dissuasiveness n. ดูdissuasive
foe(โฟ) n. ศัตรู,ข้าศึก,ปรปักษ์,คู่ต่อสู้,ผู้หน่วงเหนี่ยว,ผู้ต่อต้าน,สิ่งที่เป็นภัย
holdoutn. การยึดหน่วง,คนที่ไม่ยอมเข้าร่วมกิจการ
impede(อิมพีด') vt. ต้าน, ต้านทาน, ขัดขวาง, หน่วงเหนี่ยว., See also: impeder n., Syn. retard
impedient(อิมพี' เดียนทฺ) adj. ซึ่งต้าน, ซึ่งได้ขวาง, ซึ่งหน่วงเหนี่ยว. -n. สิ่งที่ต้าน, สิ่งที่ขัดขวาง, สิ่งที่หน่วงเหนี่ยว, Syn. impeding
impediment(อิมเพด' ดะเมินทฺ) n. การต้านทาน, การขัดขวาง, การหน่วงเหนี่ยว, อุปสรรค, การพูดติดอ่าง, ความบกพร่องในการพูด, สิ่งที่ขัดขวางการแต่งงาน (โดยเฉพาะความสัมพันธ์ทางครอบครัว), See also: impedimental, impedimentary adj., Syn. barr
keep(คีพ) {kept,kept,keeping,keeps} v. เก็บ,สงวนไว้,กักขัง,ป้องกันรักษา,หน่วงเหนี่ยว,ธำรงไว้,ผดุงไว้,กักตัว,ดำเนินกิจการ,ยังคงเป็นอยู่ การรักษาไว้,การสนับสนุน,ตัวตึกที่แข็งแรงที่สุดของปราสาทสมัยกลาง,ส่วนที่แข็งแกร่ง แน่นหนาที่สุด,คุก. -Phr. (forkeeps ด้วยควา
onerous(ออน'เนอรัส,โอ'เนอรัส) adj. เป็นภาระ,ลำบาก,ยากยิ่ง,หนักหน่วง, See also: onerousness n.
pocket(พอค'คิท) n. กระเป๋าเสื้อหรือกางเกง,ถุงเล็ก,หลุม,หลุมแร่,หลุมบิลเลียด,โพรง,ช่อง. adj. เล็กจนใส่กระเป๋าได้,ค่อนข้างเล็ก vt. ใส่กระเป๋า,มี,ครอบครอง,ปิดบัง,ห้อมล้อม,แทง (ลูกบิลเลียด) ลงหลุม,อดกลั้น,ข่มความรู้สึก,หน่วงเหนี่ยว -Phr. (in one's pocket ที่มีครอบ
pound(เพาดฺ) n. ปอนด์ (หน่วยน้ำหนัก) ,ปอนด์ vt.,n. (การ) ทุบ,ต่อย,ตี,ตำ,บด,กรอกใส่,ยิงกระหน่ำ,เดินด้วยฝีเท้าที่หนักหน่วง.
procrastinate(โพรแครส'ทิเนท) vi.,vt. หน่วงเหนี่ยว,ทำให้ชักช้า,ผลัดวันประกันพรุ่ง,เลื่อน, See also: procrastination n. procrastinative,procrastinatory adj. procrastinator n., Syn. put off
prolong(พระลอง') vt. ทำให้ยาวออก,ยืดออก,ต่อ,ขยายออก,หน่วงเหนี่ยว., See also: prolongation n. prolonger n. prolongment n., Syn. lengthen
restraint(รีสเทรนทฺ') n. การยับยั้ง,การหยุดยั้ง,การหักห้าม,การอดกลั้น,การกลั้น,การห้ามปราม,การดึงบังเหียน,การหน่วงเหนี่ยว,วิธีการยังยั้งดังกล่าว,การข่มใจ, Syn. constraint,rein
retard(รีทาร์ด') vt.,vi.,n. (การ) ทำให้ช้า,ขัดขวาง,ถ่วง,หน่วง,ทำให้ลดความเร็ว,เป็นอุปสรรค, See also: retardingly adv., Syn. delay,impede
retarded(รีทาร์'ดิด) adj. ปัญญาอ่อน,ชักช้า,หน่วงเหนี่ยว
soldier(โซล'เจอะ) n. ทหาร,ทหารประจำการ,ผู้เชี่ยวชาญการทหาร,ผู้รับใช้,มดหรือปลวกที่มีขากรรไกรแข็งแรง,มดทหาร,ปลวกทหาร vi. เป็นทหาร,ทำหน้าที่ทหาร,หน่วงเหนี่ยวงาน
stall(สทอล) n. คอก,คอกสัตว์,แผงลอย,ที่นั่งยกพื้นของพระในโบสถ์ฝรั่ง,ที่นั่งแถวยาวในโบสถ์หรือโรงละคร,ข้ออ้าง,หน้าม้า,การหน่วงเหนี่ยว vt. ใส่คอก,ทำให้หยุด vi. หยุดกลางคัน,หยุด,ติดขัด,อยู่ในคอก vi.,vt. หน่วงเหนี่ยว,ล่อ,ถ่วงเวลา, See also: stalls n. ที่นั่ง
stay(สเท) vi. อยู่,พักอยู่,คงอยู่,ยืนหยัด. vt. หยุด,ยั้ง,ควบคุม,สกัด,หน่วงเหนี่ยว,คอย,สนับสนุน n. การอยู่,การพักอยู่,การหยุดอยู่,การค้างอยู่,การเลื่อนการพิจารณา,สิ่งค้ำ,เครื่องค้ำ,สิ่งยึด,เครื่องรัดหน้าท้องหญิง,เชือกโยง,เสื้อในรัดรูป,แกงแนง, stays เครื่องวัดลำตัวผู้หญิง
stint(สทินทฺ) vt.,vi.,n. (การ) จำกัด,หน่วงเหนี่ยว,หวง,ยุติ,ประหยัด,ตระหนี่,หยุดทำ,ยับยั้ง,ควบคุม,ปริมาณจำกัด,จำนวนจำกัด,งานที่น่าเบื่อ,งานที่กำหนดปริมาณ,การหยุด., See also: stintedly adv. stintedness n. stinter n. stintingly adv.
tarry(แท'รี) vi.,n. (การ) พักแรม,เลือนไป,ล่าช้า,เชื่องช้า,รีรอ,หน่วงเหนี่ยว,คอย vt. คอย adj. เหมือนน้ำมันดิน,ทาด้วยน้ำมันดิน, See also: tarrier n., Syn. linger,remain
temporise(เทม'พะไรซ) vi. หน่วงเหนี่ยว,เล่นกลอนสด,ดำเนินนโยบายชั่วคราว,รับมือชั่วคราว,ประนีประนอม, See also: temporisation n. temporiszation n. temporiser n. temporiszer n., Syn. filibuster,stall
temporize(เทม'พะไรซ) vi. หน่วงเหนี่ยว,เล่นกลอนสด,ดำเนินนโยบายชั่วคราว,รับมือชั่วคราว,ประนีประนอม, See also: temporisation n. temporiszation n. temporiser n. temporiszer n., Syn. filibuster,stall
English-Thai: Nontri Dictionary
detain(vt) กักขังไว้,หน่วงไว้,กักกัน,รอไว้,ยับยั้ง
detention(n) การกักกัน,การกักขัง,การหน่วงไว้,การคุมขัง,การยึดทรัพย์
dissuade(vt) ยังยั้ง,หน่วงเหนี่ยว,ห้ามปราม,ปราม
dissuasion(n) การหน่วงเหนี่ยว,การยับยั้ง,การห้ามปราม,การปราม
impede(vt) กีดกั้น,ขัดขวาง,หน่วงเหนี่ยว,ต้านทาน
procrastinate(vt) รีรอ,ชักช้า,หน่วงเหนี่ยว,ผัดวันประกันพรุ่ง,เลื่อน
procrastination(n) การหน่วงเหนี่ยว,การผัดวันประกันพรุ่ง,การเลื่อน
retard(vt) ถ่วงเวลา,ทำให้ช้า,หน่วงเหนี่ยว,เป็นอุปสรรค
retardation(n) การถ่วง,การหน่วงเหนี่ยว,ความชักช้า
stint(n) การหน่วงเหนี่ยว,การจำกัด,ปริมาณจำกัด,การควบคุม
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
damped oscillationการแกว่งกวัดแบบหน่วง [มีความหมายเหมือนกับ damped vibration] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
delayหน่วงเนิ่น, ล่าช้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
detain๑. กักขัง, หน่วงเหนี่ยว (บุคคล), ควบคุมตัว (ก. อาญา)๒. ยึดหน่วง (ก. แพ่ง) [ดู retain ความหมายที่ ๑ ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
detainer๑. ผู้กักขัง, ผู้หน่วงเหนี่ยว (บุคคล) (ก. อาญา)๒. ผู้ยึดหน่วงทรัพย์ (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
diligent inquiryการสอบสวนอย่างหนักหน่วง (เพื่อให้ได้ข้อเท็จจริงอย่างสมบูรณ์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
forge delay timeเวลาหน่วงกด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
free of capture and seizure clauseข้อกำหนดยกเว้นการจับกุมยึดหน่วง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
lienสิทธิยึดหน่วง [ดู right of retention] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
restrain๑. หน่วงเหนี่ยว, กักขัง, ควบคุมตัว (ก. อาญา)๒. จำกัด, ห้ามกระทำการ (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
retain๑. ยึดถือไว้, ยึดหน่วง๒. จ้าง (ทนายความ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
retainer๑. ผู้มีสิทธิยึดหน่วง๒. การจ้างทนายความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
shock absorber; suspension damperตัวหน่วงการสั่นสะเทือน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
smotheringการหน่วงเหนี่ยว (ร่างกฎหมาย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
withholdยึดไว้, ยึดหน่วง, ยับยั้ง, หักไว้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Anticoagulantสารเคมีที่เติมลงในน้ำยางเพื่อหน่วงปฏิกิริยาจากแบคทีเรียที่ทำให้ อนุภาคยางที่แขวนลอยอยู่ในตัวกลางมารวมตัวกันเป็นก้อนที่มีขนาดใหญ่ขึ้น ซึ่งจะทำให้น้ำยางเสียสภาพ ตัวอย่างสารต้านการจับตัว เช่น แอมโมเนีย [เทคโนโลยียาง]
BWR type reactorเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์แบบน้ำเดือด, เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่ใช้น้ำเป็นทั้งตัวทำให้เย็นและตัวหน่วงความเร็ว นิวตรอน โดยออกแบบการทำงานให้น้ำเดือดอยู่ภายในแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ และใช้ไอน้ำที่เกิดขึ้นไปขับกังหันไอน้ำของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าโดยตรงเพื่อ ผลิตเป็นกระแสไฟฟ้า [นิวเคลียร์]
Coreแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, บริเวณส่วนกลางเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ เป็นบริเวณที่เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ ประกอบด้วย เชื้อเพลิงนิวเคลียร์ แท่งควบคุม สารหน่วงนิวตรอน และโครงสร้างที่รองรับอุปกรณ์ต่างๆ [นิวเคลียร์]
Damping (Mechanics)การหน่วง (กลศาสตร์) [TU Subject Heading]
Moderatorตัวหน่วงความเร็ว(นิวตรอน), วัสดุที่ใช้ลดความเร็วของนิวตรอนในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ ทำให้โอกาสของการเกิดปฏิกิริยาแบ่งแยกนิวเคลียสเพิ่มขึ้น เช่น น้ำ น้ำมวลหนัก และแกรไฟต์
Nuclear reactorเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, อุปกรณ์สำหรับให้ปฏิกิริยาลูกโซ่การแบ่งแยกนิวเคลียสเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและสามารถควบคุมได้ ใช้สำหรับผลิตนิวตรอน หรือพลังงานความร้อน มีส่วนประกอบที่สำคัญ คือ แกนปฏิกรณ์ ซึ่งบรรจุเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ สารหน่วงความเร็วนิวตรอน สารสะท้อนนิวตรอน สารหล่อเย็น วัสดุกำบังรังสี และระบบควบคุม
Passive Artificial Legขาเทียมแบบไม่ใช้อุปกรณ์เพิ่มกำลัง, ขาเทียมที่มีการปรับอัตราความหน่วงในการเดิน โดยใช้ประโยชน์จาก สปริง และแดมเปอร์ (damper) ไม่มีตัววัดค่าและและคอมพิวเตอร์ที่ซับซ้อน [Assistive Technology]
Possessory liensสิทธิยึดหน่วง [TU Subject Heading]
Retarderสารหน่วงปฏิกิริยา คือ สารเคมีซึ่งลดอัตราเร็วการเกิดปฏิกิริยาเคมี เมื่อนำมาใส่ในยางจะช่วยเพิ่มระยะเวลาก่อนที่ยางจะเริ่มเกิดปฏิกิริยาคงรูป ช่วยลดโอกาสของการเกิดยางตายทั้งในระหว่างการเก็บรักษาและระหว่างกระบวนการ ขึ้นรูป [เทคโนโลยียาง]
Shock absorbersตัวหน่วงการสั่นสะเทือน [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
brunt (n.) ความหนักหน่วง See also: ความรุนแรง
restraint (n.) การหน่วงเหนี่ยว See also: การควบคุม, การหักห้ามใจ, การข่มอารมณ์ Syn. moderation, temperance, self-denial Ops. slackness, laxity
retardant (adj.) ซึ่งหน่วงเหนี่ยวไว้ See also: ซึ่งทำให้ช้า
temporize (vi.) หน่วงเหนี่ยว Syn. delay, hedge, stall
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Two hundred people know you held me against my will. I can't tell them why.คน 200 คนรู้ว่าคุณกักขังหน่วงเหนี่ยวผม หากผมไม่มีเหตุผลไปอ้าง
Is that what you call, "false imprisonment"?อย่างนั้นมันเรียกว่า กักขังหน่วงเหนี่ยว ใช่มั้ย?
Spotted--Serena and Nate in a massive display of p.d.a...เห็น เซรีน่า และ เนธาน เล่นบทรักหนักหน่วง ... ..
Peter Petrelli has joined Matt Parkman as priority one.ปีเตอร์ พีเทรลลี่ ได้เข้าร่วมกับ แมต พาร์กแมน เป็นเป้าหมายระดับแรก ถูกตั้งข้อหากักขังหน่วงเหนี่ยว และทำร้ายร่างกาย
Have Olivia hold him for 24 hours.โอลิเวีย มีเวลา หน่วงเขาไว้แค่ 24 ชม
You know, our very work shows us that, that those people that call the world an abattoir- a slaughterhouse- they have a point.คุณรู้มั๊ย งานอันหนักหน่วงของเราชี้ให้เห็นว่า คนที่เรียกเรียงโลกใบนี้ว่าเป็นโรงฆ่าสัตว์ โรงฆ่าสัตว์ พวกเค้ามีเหตุผลให้คิดเช่นนั้น
Tell the science dude, we need something that strikes at more than 40 meters per second but less than 70 meters per second.บอกกับเพื่อนชาววิทย์ได้เลย เราจำเป็นต้องฟาดอะไรสักอย่าง ที่หนักหน่วงมากกว่า 40 เมตรต่อวินาที แต่ให้น้อยกว่า 70 เมตรต่อวินาที
Excessive use of force, unlawful detention, abuse of authority.ใช้ความรุนแรงเกินกว่าเหตุ กักขังหน่วงเหนี่ยวอย่างผิดกฏหมาย ใช้อำนาจไปในทางมิชอบ
Prepare to endure the single most bone-crushing handshake of your life.เตรียมเจอกับการเช็คแฮนด์ อันหนักหน่วง ที่สุดในชีวิตคุณได้
Definitely growing his own on the back 40 and smoking all the profits.เป็นการเติบโตของช่วงวัยทองน่ะ อัดควันหนักหน่วง กำไรชีวิตล้วนๆ
As soon as we launch this large-scale offensive, my guess is...ทันทีที่เราสั่ง \ ภารกิจโจมตีอันหนักหน่วงนี้ ขอเดาว่า
When he was at Duke, his future wife Isobel filed a restraining order against him twice.ตอนเขาอยู่ที่ดุ๊ด ว่าที่ภรรยาเขาอิโซเบล ฟ้องเขาข้อหากักขังหน่วงเหนี่ยวถึง 2 ครั้ง
Mr. Shue, look, I know we're a little dramatic sometimes, but I don't think anyone will ever consider taking their own life.ครูชู ผมว่าพวกเรา บางครั้งก็มีช่วงเวลาที่หนักหน่วง แต่ผมไม่คิดว่า จะมีคนที่จะเอาชีวิตมาแลก
If there's anyone here who is not up for trying and working their butts off, you should just get up right now and leave.หากมีใครในนี้ที่ไม่อยากพยายาม ฝึกซ้อมอย่างหนักหน่วงอีกแล้ว คนๆนั้นควรลุกออกจากห้องนี้ไป
Listen, Neal, you play aggressively, but with grace.ฟังนะ นีล นายเล่นหนักหน่วง แต่ก็มีลีลา
Kidnapping, false imprisonment of an officer.ลักพาตัว กักขังหน่วงเหนี่ยว เจ้าหน้าที่
Kidnapping, unlawful imprisonment, coercion!ลักพาตัว กักขังหน่วงเหนี่ยว ข่มขู่กรรโชก
So, preceding the interview, you are going to shake Kim's hand, administering a fatal dose of poison with this, a transdermal time-delayed ricin strip.ทำการฉีดยา ด้วยยาพิษร้ายแรงในปริมาณพอเหมาะ ด้วยยานี้ การแทรกซึมผ่านผิวหนังนั้น จะหน่วงเวลา แถบพิษละหุ่ง
If this gets out, the innocent prosecutors... who work like crazy on measly salaries... will be embarrassed.ถ้าเรื่องนี้ปล่อยออกไป เหล่าอัยการที่บริสุทธิ์... ที่ทำงานอย่างหนักหน่วง ด้วยเงินเดือนกระจิดริด... ก็จะต้องได้รับความอับอายนะสิคะ
This will hold a while.พอหน่วงเวลาได้อีกหน่อย
I knew something was holding you back.ฉันรู้มีบางอย่างหน่วงเหนี่ยวเธอไว้
And with one great, tremendous chewและด้วยการเคี้ยวอันหนักหน่วงนั้น
They injected you with a time-release charge.พวกมันฉีดตัวหน่วงเวลาให้คุณ
It's gonna detonate unless we fry the charge,มันจะระเบิดถ้าไม่ได้รับตัวหน่วง,
The few syllables you got out were absolutely devastating.คำพูดไม่กี่พยางค์ของคุณที่ออกมาหนักหน่วงมาก
False imprisonment and torture.กักขังหน่วงเหนี่ยว และทรมาน
The most gifted, hardworking teamที่เต็มเปี่ยมไปด้วยพรสวรรค์ และทำงานอย่างหนักหน่วง
His Highness drove away the Black Shadows on their way to the shrine.องค์ชายได้สกัดหน่วงเงาดำ ออกจากเส้นทางที่จะไปสู่สถานที่ศักดิ์สิทธ์แล้ว
He was driving to his base but we have detained him for questioning.เขากำลังขับรถกลับฐาน แต่เราหน่วงเขาไว้เพื่อถามคำถาม
Hahn, and I have a court order for the immediate release of all women being detained in this institution under the designation code 1 2 pending a formal inquiry into the reasons for their detainment;ผมมีหมายศาล มีคำสั่งให้ปล่อยตัวผู้หญิงทุกคน ออกจากที่นี่้ ตามที่ระบุไว้ ในข้อ 12 จากการสืบสวนทราบว่า มีการกักขังหน่วงเหนี่ยวอย่างผิดกฏหมาย
I wish I'd gone in sooner and harder.รู้อะไรมั้ย? ผมหวังไว้ด้วยซ้ำว่า ได้เข้าไปไวขึ้นและหนักหน่วงขึ้น
The suspects are to be interrogated vigorously, grilled, no obsolete notions of sentimentality.ผู้ต้องหาจะถูกสอบสวนอย่างหนักหน่วง รุนแรง พอกันทีกับวิธีเมตตาธรรมแบบเดิมๆ
If we go in heavy-handed,then... he could shut downถ้าเราบุกเข้าไปแบบหนักหน่วงเกินไป... เขาอาจปิดกั้นจิตใจก็ได้
The air feels heavy and ominous.อากาศก็หน่วงๆบอกลางไม่ดีแฮะ
Has tackled numerous social and environmental issues."ตีแผ่ปัญหาสังคม และสิ่งแวดล้อมอย่างหนักหน่วง
Call it my fail-safe to ensure my escape.เรียกมันเสียว่าตัวหน่วงภัย เพื่อให้แน่ใจว่า พวกผมจะหนีกันได้รอด
It seems that I do not know boxing very heavy leaves master can not stand upดูเหมือนว่ามวยสากลจะหนักหน่วง จนอาจารย์ยิปลุกไม่ขึ้น
Thank you for waiting, Sir. I'm sorry to hold you up.ขอบคุณที่รอนะครับ ข้าขอโทษที่หน่วงท่านไว้
"party hard 'cause your daughter's almost ripe for plucking."งานเลี้ยงอย่างหนักหน่วง เพราะลูกสาวของคุณเกือบพร้อมที่จะถูกสอยแล้ว
Well, we dug ourselves in pretty deep financially.ก็ เรามีปัญหาเรื่องเงินที่หนักหน่วงจริงๆ

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *หน่วง*
Back to top