*many*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น many, -many-
*many* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| have too many irons in the fire | (idm.) มีหลายสิ่งต้องทำในคราวเดียวกัน |
| how many | (adv.) เท่าไร See also: กี่มากน้อย |
| in so many words | (idm.) อย่างแน่วแน่ See also: อย่างชัดแจ้ง |
| many | (det.) มากมาย See also: หลาย, มาก, เป็นจำนวนมาก, เยอะแยะ |
| many | (pron.) คนหรือสิ่งของจำนวนมาก Syn. the many |
| many | (n.) จำนวน See also: คนส่วนมาก Syn. abundance, thousands, greatnumber |
| many | (adj.) มากมาย See also: หลาย, มาก, เป็นจำนวนมาก, เยอะแยะ Syn. countless, most, numerous Ops. few, scant, scarce |
| many a time | (adv.) บ่อย See also: ถี่, หลายครั้ง Syn. often |
| Many hands make light work. | (idm.) งานสำเร็จได้หากร่วมแรงร่วมใจกันทำ |
| many is the time | (idm.) หลายครั้ง |
| many times | (adv.) บ่อย See also: ถี่, หลายครั้ง Syn. frequently, mostly, often, time and again |
| many-colored | (adj.) หลากสี Syn. multicolored Ops. solid-colored |
| many-shaped | (adj.) หลากหลายรูปทรง Syn. various |
| many-sided | (adj.) หลายด้าน See also: หลากหลาย, หลายแง่ Syn. polyhedral |
| many-sidedness | (n.) การมีหลายด้าน See also: ความหลากหลาย |
| not many | (adj.) น้อย See also: ไม่มาก, เกือบไม่มี, เล็กน้อย Syn. hardly any, scant Ops. many, numerous |
| one too many | (adj.) ซึ่งเป็นส่วนเกิน |
| one too many | (sl.) ความเมา See also: เมา |
| Romany | (n.) ชาวยิปซี See also: ภาษายิปซี |
| the many | (pron.) คนหรือสิ่งของจำนวนมาก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| many | (เม'นี) adj. มากเป็นจำนวนมาก. n. จำนวนมาก. -Phr. (The many มนุษย์ส่วนใหญ่) pron. คนหรือสิ่งของจำนวนมาก, Syn. divers |
| manyplies | (เมน'นิพลิซ) n. =omasum |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| many | (adj) มาก,หลาย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| many valued logic | ตรรกศาสตร์หลายค่า [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| write once read many (RORM) | เขียนหนึ่งอ่านหลายครั้ง (วอร์ม) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Berlin (Germany) | เบอร์ลิน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กำถั่ว | (n.) gamble by betting on how many seeds are held in both hands Syn. โปกำ |
| กินเมีย | (adj.) having many deceased wives |
| ขนมจันอับ | (n.) Chinese sweetmeat made of many ingredients |
| จันอับ | (n.) Chinese sweetmeat made of many ingredients Syn. ขนมจันอับ |
| ผุดลุกผุดนั่ง | (v.) rise up and sit down many times See also: stand up and sit down repeatedly, be restless, get up and sit down, be fidgety Syn. เดี๋ยวลุกเดี๋ยวนั่ง |
| ภังคะ | (n.) cloth woven with many kind of thread |
| ภาคเสธ | (adv.) (reply) with many reservations See also: of two minds, (accept) with conditions, (accept) conditionally |
| เดี๋ยวลุกเดี๋ยวนั่ง | (v.) rise up and sit down many times See also: stand up and sit down repeatedly, be restless, get up and sit down, be fidgety |
| แบ่งรับแบ่งสู้ | (adv.) (reply) with many reservations See also: of two minds, (accept) with conditions, (accept) conditionally Syn. ภาคเสธ |
| โปกำ | (n.) gamble by betting on how many seeds are held in both hands |
| ก่ายกอง | (adj.) many See also: lots of, plenty, abundant |
| กี่มากน้อย | (adv.) how many See also: how much Syn. เท่าไร |
| ดอกเห็ด | (adv.) many See also: much Syn. มากมาย |
| นานา | (det.) many See also: various, diversified, different, numerous Syn. หลาย, ต่างๆ, มากมาย, หลากหลาย Ops. เล็กน้อย, นิดหน่อย, น้อย |
| ภูริ | (adv.) many See also: much Syn. มาก |
| มากหลาย | (adv.) too many Syn. มากมาย, หลาย, มาก |
| ยั้วเยี้ย | (adv.) many See also: a lot of, much, numerous, plentiful of Syn. มากมาย, เยอะแยะ |
| ยั้วเยี้ย | (adv.) many See also: a lot of, much, numerous, plentiful of Syn. มากมาย, เยอะแยะ |
| หลายเท่า | (adv.) many times (e.g. the number of) |
| เป็นร้อยเป็นพัน | (adv.) many See also: very much, in great quantity, in great numbers Syn. มากมาย, เยอะแยะ Ops. น้อย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You've been here many days | คุณอยู่ที่นี่หลายวันแล้ว |
| They buy many things at the store | พวกเขาซื้อของมากมายที่ร้านค้า |
| I have heard its name for many times | ฉันได้ยินชื่อมันมาหลายครั้งแล้ว |
| There are too many complications for me | มีความยุ่งยากซับซ้อนมากเหลือเกินสำหรับฉัน |
| And I experience many different types of countries | และได้ประสบการณ์ในประเทศต่างๆ หลากหลาย |
| But I've heard many things about it | แต่ฉันได้ยินหลายเรื่องเกี่ยวกับมัน |
| I've been to many countries, many places | ฉันไปมาหลายประเทศ หลายสถานที่ |
| I do so many things and I keep so busy | ฉันทำหลายสิ่งหลายอย่างมากมายและมีธุระยุ่งอยู่ตลอด |
| There are many Thai people living here | มีคนไทยอาศัยอยู่ที่นี่จำนวนมาก |
| How many times do I have to tell you? | กี่ครั้งกี่หนแล้วที่ฉันต้องบอกเธอ? |
| There are many ways of learning a language | มีหลายๆ วิธีในการเรียนภาษาหนึ่งๆ |
| He lived abroad for many years | เขาอาศัยอยู่ต่างประเทศหลายปี |
| So many of their alumni get into the top University | ศิษย์เก่าจำนวนมากของพวกเขาสอบเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยชั้นนำได้ |
| How many children do you have? | คุณมีลูกกี่คนหรือ? |
| How many languages can you speak? | คุณพูดได้กี่ภาษาหรือ? |
| How many cigarette do you smoke a day? | คุณสูบบุหรี่มากแค่ไหนต่อวัน? |
| I have asked him so many times to arrive on time | ฉันขอร้องเขาหลายครั้งให้มาตรงเวลา |
| He has many strange ideas in his mind | เขามีความคิดแผงๆ มากมายในหัว |
| How many students are there in your class? | มีนักเรียนกี่คนในชั้นเรียนของคุณ? |
| I am having so many things to tell you | ฉันมีเรื่องราวต่างๆ มากมายที่อยากจะบอกคุณ |
| How many times do I have to say this? | ฉันต้องพูดอย่างนี้กี่ครั้งกี่หนแล้ว? |
| How many times have I told you? | ฉันบอกเธอกี่ครั้งกี่หนแล้ว |
| How many dogs do they train at a time? | พวกเขาฝึกสุนัขกี่ตัวในครั้งหนึ่งๆ? |
| How many times have I told you? | ฉันบอกแกกี่ครั้งกี่หนแล้ว |
| My work raises too many questions? | งานของฉันสร้างข้อกังขามากมายเกินไปหรือ? |
| How many times do I have to tell you to knock? | กี่ครั้งกี่หนแล้วที่ฉันต้องบอกนายให้เคาะประตู? |
| It's your fault for ignoring me, no matter how many times I called | เป็นความผิดของเธอเองนะที่เพิกเฉยต่อฉัน ไม่ว่าฉันจะร้องเรียกเธอสักเท่าไร |
| Many a man died in the battle | คนจำนวนมากตายในสงคราม |
| Many people has desperate about their live | หลายๆ คนหมดหวังกับชีวิต |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He'll have many surprises. | เขาจะต้องประหลาดใจมาก |
| How many were going to strike? | ผู้ประท้วงมีเท่าไหร่ |
| You're a capable child in many ways. | เธอมันเก่งสารพัดนี่นา |
| I suppose you've been at Manderley for many years, longer than anyone else. | ฉันเดาว่าคุณคงจะอยู่ที่แมนเดอเลย์ มานานกว่าคนอื่นๆ |
| Goodbye, my dear. Forgive me for asking you so many rude questions. | ลาก่อนนะอภัยให้ฉันด้วย ที่ถามซอกแซกหลายเรื่อง |
| Blackmail is not so pure, nor so simple. It can bring a lot of trouble to a great many people. | การเเบล็คเมล์ไม่ใช่เรื่องเล่นๆ มันก่อปัญหามากมายให้กับหลายคนได้ |
| I've sat on many juries. | ผมเคยนั่งอยู่บนคณะลูกขุนหลาย |
| This boy has been hit so many times that violence is practically... | เด็กคนนี้ได้รับการตีหลายครั้งความรุนแรงที่เป็นจริง ... |
| It may have been two too many. Everyone has a breaking point. | มันอาจจะเป็นสองมากเกินไป ทุกคนมีจุดแตกหัก |
| He let too many things go by-little things. | เขาปล่อยให้สิ่งที่มากเกินไปไปโดยสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ |
| This phrase, how many times have all of us used it? Probably thousands. | วลีนี้ว่ามีกี่ครั้งที่เราทุกคนใช้มันได้หรือไม่ พันอาจ |
| What's the difference how many seconds it was? | What's the difference how many seconds it was? |
*many* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 千真万确 | [qiān zhēn wàn què, ㄑㄧㄢ ㄓㄣ ㄨㄢˋ ㄑㄩㄝˋ, 千真万确 / 千真萬確] absolutely true (成语 saw); manifold; true from many points of view |
| 烝 | [zhēng, ㄓㄥ, 烝] advance; many; steam |
| 沓 | [tà, ㄊㄚˋ, 沓] again and again; many; surname Ta |
| 俾斯麦 | [Bǐ sī mài, ㄅㄧˇ ㄙ ㄇㄞˋ, 俾斯麦 / 俾斯麥] Bismarck (name); Otto von Bismarck (1815-1898), Prussian politician, Minister-President of Prussia 1862-1873, Chancellor of Germany 1871-1890 |
| 铁血宰相 | [Tiě xuè zǎi xiàng, ㄊㄧㄝˇ ㄒㄩㄝˋ ㄗㄞˇ ㄒㄧㄤˋ, 铁血宰相 / 鐵血宰相] Iron Chancellor, refers to Otto von Bismarck (1815-1898), Prussian politician, Minister-President of Prussia 1862-1873, Chancellor of Germany 1871-1890 |
| 不下于 | [bù xià yú, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄩˊ, 不下于] as many as; no less than; not inferior to; as good as; on a par with |
| 麴 | [qū, ㄑㄩ, 麴] yeast; Aspergillus (includes many common molds); surname Qu; now sometimes written 曲 |
| 夥 | [huǒ, ㄏㄨㄛˇ, 夥] assistant; partner; many; great; numerous |
| 一波未平，一波又起 | [yī bō wèi píng, ㄧ ㄅㄛ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ, yi1 bo1 you4 qi3, 一波未平，一波又起] before the first wave subsides, a new wave rises (成语 saw); a new problem arises before the old is solved; many twists and turns to a story; one thing after another |
| 波恩 | [Bō ēn, ㄅㄛ ㄣ, 波恩] Bonn, a small town on the Rhine, Cold War capital of West Germany 1949-1990 |
| 租界 | [zū jiè, ㄗㄨ ㄐㄧㄝˋ, 租界] settlement; international settlement in many Chinese cities established under unequal treaties from 1860 |
| 科隆 | [Kē lóng, ㄎㄜ ㄌㄨㄥˊ, 科隆] Cologne, Germany or Colon, Panama |
| 繁 | [fán, ㄈㄢˊ, 繁] complicated; many; in great numbers |
| 大杂院 | [dà zá yuàn, ㄉㄚˋ ㄗㄚˊ ㄩㄢˋ, 大杂院 / 大雜院] compound with many families living together |
| 人浮于事 | [rén fú yú shì, ㄖㄣˊ ㄈㄨˊ ㄩˊ ㄕˋ, 人浮于事 / 人浮於事] more hands than needed (成语 saw); too many cooks spoil the broth |
| 大院 | [dà yuàn, ㄉㄚˋ ㄩㄢˋ, 大院] courtyard (surrounded by many buildings); compound; great institution |
| 诡计多端 | [guǐ jì duō duān, ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧˋ ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄢ, 诡计多端 / 詭計多端] deceitful in many ways (成语 saw); wily and mischievous; full of craft and cunning |
| 名目繁多 | [míng mù fán duō, ㄇㄧㄥˊ ㄇㄨˋ ㄈㄢˊ ㄉㄨㄛ, 名目繁多] names of many kinds (成语 saw); items of every description |
| 多种 | [duō zhǒng, ㄉㄨㄛ ㄓㄨㄥˇ, 多种 / 多種] many kinds of; multiple; diverse; multi- |
| 繁杂 | [fán zá, ㄈㄢˊ ㄗㄚˊ, 繁杂 / 繁雜] many; diverse |
| 德 | [dé, ㄉㄜˊ, 德] Germany; virtue; goodness; morality; ethics; kindness; favor; character; kind |
| 德国 | [Dé guó, ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 德国 / 德國] Germany; German |
| 吉普塞人 | [jí pǔ sāi rén, ㄐㄧˊ ㄆㄨˇ ㄙㄞ ㄖㄣˊ, 吉普塞人] Gypsy (European minority); Romany; Tsigane |
| 多少 | [duō shao, ㄉㄨㄛ ㄕㄠ˙, 多少] how much; how many; which (number); as much as |
| 几 | [jǐ, ㄐㄧˇ, 几 / 幾] how much; how many; several; a few |
| 蔡元培 | [Cài Yuán péi, ㄘㄞˋ ㄩㄢˊ ㄆㄟˊ, 蔡元培] Cai Yuanpei (1868-1940), liberal educationalist, studied in Germany, President of Beijing University 1917-19, minister of education for Guomindang |
| 寿比南山 | [shòu bǐ Nán shān, ㄕㄡˋ ㄅㄧˇ ㄋㄢˊ ㄕㄢ, 寿比南山 / 壽比南山] Live as long as Mt Nan! (成语 saw, conventional greeting); We wish you Happy Birthday and many more of them. |
| 慢车 | [màn chē, ㄇㄢˋ ㄔㄜ, 慢车 / 慢車] local bus or train; slow train with many stops |
| 人多势众 | [rén duō shì zhòng, ㄖㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄕˋ ㄓㄨㄥˋ, 人多势众 / 人多勢眾] many men, a great force (成语 saw); many hands provide great strength; There is safety in numbers. |
| 多种多样 | [duō zhǒng duō yàng, ㄉㄨㄛ ㄓㄨㄥˇ ㄉㄨㄛ ㄧㄤˋ, 多种多样 / 多種多樣] manifold; all sorts; many and varied |
| 各样 | [gè yàng, ㄍㄜˋ ㄧㄤˋ, 各样 / 各樣] many different types |
| 多 | [duō, ㄉㄨㄛ, 多] many; much; a lot of; numerous; multi- |
| 多个 | [duō ge, ㄉㄨㄛ ㄍㄜ˙, 多个 / 多個] many; multiple; multi- (faceted, ethnic etc) |
| 多姿 | [duō zī, ㄉㄨㄛ ㄗ, 多姿] many postures |
| 多年 | [duō nián, ㄉㄨㄛ ㄋㄧㄢˊ, 多年] many years |
| 多方位 | [duō fāng wèi, ㄉㄨㄛ ㄈㄤ ㄨㄟˋ, 多方位] many-sided; versatile; various aspects; all-round; multi-directional |
| 多方面 | [duō fāng miàn, ㄉㄨㄛ ㄈㄤ ㄇㄧㄢˋ, 多方面] many-sided; in many aspects |
| 多次 | [duō cì, ㄉㄨㄛ ㄘˋ, 多次] many times; repeatedly |
| 摩诃婆罗多 | [Mó hē pó luó duō, ㄇㄛˊ ㄏㄜ ㄆㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄉㄨㄛ, 摩诃婆罗多 / 摩訶婆羅多] Mahābhārata, second great Indian epic after Rāmāyana 羅摩衍那|罗摩衍那, possibly originally c. 4th century BC; contains many reference to people and lands in central Asia called China |
| 如来 | [rú lái, ㄖㄨˊ ㄌㄞˊ, 如来 / 如來] tathagata (Buddha's name for himself, having many layers of meaning - Sanskrit: thus gone, having been Brahman, gone to the absolute etc) |
*many* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アルマニャック | [, arumanyakku] (n) armagnac (fre |
| オペレーションマニュアル | [, opere-shonmanyuaru] (n) {comp} Operations manuals |
| オリゴ糖 | [オリゴとう, origo tou] (n) {chem} oligosaccharide (sugar polymer containing several but not many component simple sugars) |
| オンラインマニュアル | [, onrainmanyuaru] (n) {comp} online-manual; online documentation; on-screen electronic book |
| お掛け下さい;おかけ下さい;御掛け下さい | [おかけください, okakekudasai] (exp) (uk) (and many other meanings of 掛ける) please sit down; please have a seat |
| お疲れ様(P);お疲れさま(P);御疲れ様 | [おつかれさま, otsukaresama] (exp) (1) thank you; many thanks; much appreciated; (2) that's enough for today; (P) |
| カスタマーマニュアル | [, kasutama-manyuaru] (n) {comp} customer manual |
| キリスト教民主同盟 | [キリストきょうみんしゅどうめい, kirisuto kyouminshudoumei] (n) Christian Democratic Union (Germany); Christian Democrats; CDU |
| クロマニョン | [, kuromanyon] (n) Cro-Magnon |
| クロマニョン人 | [クロマニョンじん, kuromanyon jin] (n) Cro-Magnon man |
| サバイバルマニュアル | [, sabaibarumanyuaru] (n) survival manual |
| シャッター通り | [シャッターどおり, shatta-doori] (n) shutter Street (street with many closed-down shops or offices) |
| シュタージ | [, shuta-ji] (n) Stasi (Staatssicherheitsdienst, state security service of East Germany) (ger |
| たんと | [, tanto] (adv) (1) (on-mim) (See たくさん) (poss. Kansai dialect) many; much; a great amount; (2) excessive amount |
| デアンドル | [, deandoru] (n) dirndl (traditional women's clothing of Southern Germany and Austria) |
| ティラピア;テラピア | [, teirapia ; terapia] (n) tilapia (freshwater fishes native to Africa, introduced to many areas worldwide as a food source) (lat |
| ドイツ民主共和国 | [ドイツみんしゅきょうわこく, doitsu minshukyouwakoku] (n) German Democratic Republic (i.e. former East Germany) |
| ドイツ連邦共和国 | [ドイツれんぽうきょうわこく, doitsu renpoukyouwakoku] (n) Federal Republic of Germany (former West Germany) |
| どやどや | [, doyadoya] (adv,adv-to) (on-mim) sound of many footsteps |
| フレキシブルマニュファクチャリングシステム | [, furekishiburumanyufakucharingushisutemu] (n) flexible manufacturing system |
| プログラム保守マニュアル | [プログラムほしゅマニュアル, puroguramu hoshu manyuaru] (n) {comp} program maintenance manual |
| ポツダム会談 | [ポツダムかいだん, potsudamu kaidan] (n) Potsdam Conference (Jul.-Aug., 1945 conference regarding the postwar occupation of Germany) |
| マニキュア(P);マニュキア | [, manikyua (P); manyukia] (n) (1) manicure; (2) nail polish; varnish; (P) |
| マニューバー | [, manyu-ba-] (n) maneuver (e.g. flying); manouevre |
| マニュアル | [, manyuaru] (n) manual; (P) |
| マニュアルシフト;マニュアル・シフト | [, manyuarushifuto ; manyuaru . shifuto] (n) (See オートマチックシフト) manual transmission (gear selection done by hand) |
| マニュアルマニピュレーター | [, manyuarumanipyure-ta-] (n) manual manipulator |
| マニュスクリプト | [, manyusukuriputo] (n) manuscript |
| マニュファクチャラー | [, manyufakuchara-] (n) manufacturer |
| マニュファクチャリング | [, manyufakucharingu] (n) manufacturing |
| わいわい | [, waiwai] (adv) (on-mim) noisily; clamorously; many people making a din; (P) |
| 一度ならず | [いちどならず, ichidonarazu] (exp) not just once; more than once; many times; again and again |
| 一日三秋 | [いちじつさんしゅう;いちにちさんしゅう, ichijitsusanshuu ; ichinichisanshuu] (n) (waiting) impatiently; (spending) many a weary day; each moment seeming like an eternity |
| 一日千秋 | [いちじつせんしゅう;いちにちせんしゅう, ichijitsusenshuu ; ichinichisenshuu] (n) (waiting) impatiently; (spending) many a weary day; each moment seeming like an eternity |
| 一殺多生 | [いっさつたしょう;いっせつたしょう, issatsutashou ; issetsutashou] (exp) It is justifiable to kill one (harmful) person to save the lives of many |
| 万劫末代 | [まんごうまつだい, mangoumatsudai] (n-t) eternity; through all eternity; for evermore; for many generations to come |
| 万緑一紅 | [ばんりょくいっこう, banryokuikkou] (n) one red flower standing out in a sea of green vegetation; one item of quality standing out among many; one woman among many men |
| 万緑叢中紅一点 | [ばんりょくそうちゅうこういってん, banryokusouchuukouitten] (exp) (arch) (See 万緑一紅) one red flower standing out in a sea of green vegetation; one item of quality standing out among many; one woman among many men |
| 万言 | [まんげん, mangen] (n) many words |
| 万難 | [ばんなん, bannan] (n) many obstacles; innumerable difficulties |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| オンラインマニュアル | [おんらいんまにゅある, onrainmanyuaru] online manual, on-screen electronic book |
| プログラム保守マニュアル | [プログラムほしゅマニュアル, puroguramu hoshu manyuaru] program maintenance manual |
| マニュアル | [まにゅある, manyuaru] manual |
| ユーザーズマニュアル | [ゆーざーずまにゅある, yu-za-zumanyuaru] users' manual |
| ユーザマニュアル | [ゆーざまにゅある, yu-zamanyuaru] user manual, user's guide |
| 利用者マニュアル | [りようしゃマニュアル, riyousha manyuaru] user manual, user's guide |
| 参考マニュアル | [さんこうマニュアル, sankou manyuaru] reference manual |
| 重複部分配列 | [じゅうふくぶぶんはいれつ, juufukububunhairetsu] many-one array section |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 何年 | [なんねん, nannen] Thai: กี่ปี English: how many years |
| 多年 | [たねん, tanen] Thai: หลายปี English: many years |
| 長年 | [ながねん, naganen] Thai: เวลานาน หลายปี English: many years |
*many* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อักโข | [adj.] (akkhō) EN: plentiful ; many ; considerable ; a host of ; legion of FR: |
| อเนก- | [pref.] (anēk- ; anē) EN: multi- (pref.) ; many ; plural FR: multi- (préf.) |
| บาน | [adv.] (bān) EN: a lot ; many ; a great deal ; excessively ; plenty of ; lots of ; tons of FR: beaucoup ; énormément |
| ฉัตร | [n.] (chat) EN: tiered umbrella ; many-tiered umbrella ; royal multi-tiered umbrella ; royal canopy FR: ombrelle étagée [f] ; parasol [m] ; dais [m] |
| ดก | [adj.] (dok) EN: prolific ; productive ; dense ; thick ; bushy ; abundant ; plentiful ; fruitful ; fecund ; many FR: abondant ; nombreux ; copieux ; considérable ; épais ; dense |
| ฟุ้ง | [adv.] (fung) EN: too much ; too many FR: diffusément |
| จำนวนมาก (...จำนวนมาก) | [n. exp.] (... jamnūan) EN: a great number of ; a lot of ; a large number of ; dozens ; many ; numerous ; scores of FR: un grand nombre de ... ; beaucoup de … ; en grand nombre ; en quantité ; à la pelle |
| จิ้งเหลนบ้าน | [n. exp.] (jinglēn bān) EN: East Indian brown mabuya ; Many-lined sun skink ; Many-striped skink ; Common sun skink ; Golden skink ; Eutropis multifasciata FR: Eutropis multifasciata |
| ก่ายกอง | [adj.] (kāikøng) EN: many ; lots of ; plenty ; abundant FR: |
| กำถั่ว | [X] (kamthūa) EN: gamble by betting on how many seeds are held in both hands FR: |
| เก็บเล็กผสมน้อย | [v.] (keplekphaso) EN: save little by little ; pick up fragment by fragment ; many a mickle makes a muckle FR: |
| คำสามานยนาม | [n.] (kham sāmāny) EN: common noun FR: nom commun [m] |
| ขอให้มีความสุขมาก ๆ = ขอให้มีความสุขมากๆ | [X] (khø hai mī ) EN: many happy returns (of the day) FR: |
| ขอบใจมาก | [X] (khøpjai māk) EN: many thanks ; thank you very much ; thanks a lot FR: merci beaucoup |
| ขอแสดงความยินดีอย่างยิ่ง | [X] (khø sadaēng) EN: many congratulations FR: toutes mes félicitations |
| ขู | [adv.] (khū) EN: many ; much FR: |
| กี่ | [adv.] (kī) EN: how many ; how much FR: combien de |
| กี่หน | [X] (kī hon) EN: How many times? FR: |
| กี่คน | [X] (kī khon) EN: how many people ; how many persons FR: combien de personnes |
| กี่ครั้ง | [X] (kī khrang) EN: how many times FR: combien de fois |
| กี่ครั้งกี่หน | [X] (kī khrang k) EN: how many times? FR: combien de fois ? |
| กี่มากน้อย | [adv.] (kīmāknøi) EN: how much ; how many ; what amount FR: |
| กี่วัน | [X] (kī wan) EN: How many days? FR: Combien de jours ? |
| กลมารยา | [X] (kon mānyā) EN: cunning ; craft FR: |
| กระจาบอกลาย | [n. exp.] (krajāp ok l) EN: Ploceus manyar FR: Ploceus manyar |
| กระเพาะสามสิบกลีบ | [n. exp.] (kraphǿ sāms) EN: omasum ; bible ; fardel ; manyplies ; psalterium FR: |
| แหล่ | [adv.] (laē) EN: much ; many FR: |
| หลาย | [adj.] (lāi) EN: several ; varied ; various ; many ; a variety of FR: plusieurs ; divers ; différents ; varié ; nombreux |
| หลายหน | [adv.] (lāi hon) EN: several times ; on several occasions ; on many occasions ; repeatedly FR: plusieurs fois ; à différentes reprises ; à plusieurs reprises ; maintes fois |
| หลายคน | [n. exp.] (lāi khon) EN: many people FR: de nombreuses personnes ; beaucoup de personnes ; beaucoup de gens |
| หลายครั้ง | [adv.] (lāi khrang) EN: often ; over and over again ; many times ; again and again FR: plusieurs fois ; à plusieurs reprises ; à différentes reprises ; à diverses reprises |
| หลายสิ่งหลายอย่าง | [n. exp.] (lāi sing lā) EN: many things ; lots of things ; plenty of stuff FR: |
| หลายเท่า | [X] (lāi thao) EN: many times ; several times FR: |
| หลายอย่าง | [adj.] (lāi yāng) EN: varied ; numerous ; many FR: varié ; divers ; panaché ; différents ; plusieurs |
| หลากหลาย | [adj.] (lāklāi) EN: various ; several ; a lot of ; a multitude of ; many ; diversified ; miscellaneous ; numerous ; diverse ; more FR: divers |
| ไม่กี่ | [X] (mai kī) EN: not much ; not many FR: pas beaucoup de ; peu de |
| ไม่กี่หน | [X] (mai kī hon) EN: not many times FR: |
| ไม่กี่ครั้ง | [X] (mai kī khra) EN: not many times FR: |
| ไม่กี่วัน | [adv.] (mai kī wan) EN: not many days ; in a few days ; a few days ago ; a few days later FR: quelques jours ; peu de temps |
| ไม่มาก | [adv.] (mai māk) EN: not much ; not many FR: pas beaucoup ; pas tellement ; pas très ; peu nombreux ; peu |
*many* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Jugendweihe | {f}ceremony in which teenagers are given adult social status (esp. in East Germany) |
| Tote | {m,f}; Toter | viele Totedead | many dead |
| Jardineschlüpfer | {m} [ornith.]Many-striped |
| Mal | {n} | das erste Mal; beim ersten Mal | das allererste Mal | dieses Mal; diesmal | zum letzten Mal; ein letztes Mal | das x-te Mal | zum x-ten Mal | von Mal zu Mal besser | dieses eine Mal | mit einem Mal | ein für alle Mal | jedes Mal | viele Male; des Öfterentime | the first time | the very first time | this time | for the last time | the umpteen time | for the umpteen time | better every time | this once | all of a sudden | once and for all | each time; every time | many times; many a time |
| unter | {prp; wo? +Dativ; wohin? +Akkusativ} | unter einem Baum liegen | sich unter einen Baum legen | unter Druck stehen | unter Druck setzen | unter null sinken | unter anderem | einer unter vielen | unter uns gesagtunder; below; among; amongst | to lie under a tree | to lay oneself under a tree | to be under pressure | to put under pressure | to drop below zero | among other things | one of many; one among many | between you and me; between ourselves |
| Bundesliga | {f} [sport] (Deutschland)national league (Germany) |
| Bundesverdienstkreuz | {n}order of the Federal Republic of Germany |
| sagenumwoben | {adj}steeped in legend; ... of many legends; storied |
| vereinigt; vereint; einig; verbunden | {adj} | vereintes Deutschland; vereinigtes Deutschlandunited | united Germany |
| Vielseitigkeit | {f}many-sidedness |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *many*