อย่างชัดแจ้ง ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อย่างชัดแจ้ง | (adv.) clarify See also: clearly Syn. อย่างชัดเจน |
| อย่างชัดแจ้ง | (adv.) obviously See also: evidently, tangibly |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| enunciate | (อินัน'ซิเอท) vt. อ่านออกเสียง,ออกเสียง,กล่าวอย่างชัดแจ้ง,ประกาศ,แถลง,สาธยาย., See also: enunciation n. ดูenunciate enunciative adj. ดูenunciate enunciatory adj. ดูenunciate enunciator n. ดูenunciate |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| expressly | (adv) อย่างด่วน,โดยเจตนา,โดยแจ่มแจ้ง,เป็นพิเศษ,อย่างชัดแจ้ง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| overt act | การกระทำอย่างชัดแจ้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| distinctly | (adv.) อย่างชัดแจ้ง See also: อย่างชัดเจน, อย่างแตกต่าง Syn. differently, excellently |
| lucidly | (adv.) อย่างชัดแจ้ง See also: อย่างแจ่มแจ้ง Syn. clearly |
| luminously | (adv.) อย่างชัดแจ้ง See also: อย่างแจ่มแจ้ง Syn. clearly, lucidly |
| manifestly | (adv.) อย่างชัดแจ้ง Syn. apparently, clearly |
| visibly | (adv.) อย่างชัดแจ้ง See also: อย่างเห็นได้ชัด Syn. obviously, clearly, noticeably |
| evince | (vt.) แสดงความรู้สึกออกมาอย่างชัดแจ้ง Syn. manifest, reveal, show |
| indemonstrable | (adj.) ซึ่งไม่สามารถแสดงให้เห็นอย่างชัดแจ้งได้ (คำทางการ) See also: ซึ่งไม่สามารถพิสูจน์ได้ Ops. demonstrable, provable |
| overt act | (n.) การแสดงออกอย่างชัดแจ้ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| She knows exactly what you did back there, | เธอรู้อย่างชัดแจ้งที่คุณได้ทำไว้ที่นั่น |
| I've strict orders. No one gets inside at this point, sir. | ฉันมีกฎข้อบังคับอย่างชัดแจ้ง ห้ามเข้ามาในนี้ |
| See the way ahead. well, I best be getting | ได้อย่างชัดแจ้งเสมอ เอาล่ะ ข้าควรจะกลับ |
| Does my need to constantly express those opinions annoy my fellow Glee Clubbers? | แค่ทำสิ่งเหล่านั้นให้คงที่ พูดสิ่งที่คิดอย่างชัดแจ้ง -นั่นรบกวนเพื่อนฝูงชาวกลีเหรอ? |
| He wanted the victim to know exactly what was coming. | เขาอยากให้เหยื่อรู้อย่างชัดแจ้ง ว่ากำลังจะเกิดอะไรขึ้น |
| It's just I thought you were a clear-cut civil case. | แค่ฉันคิดว่าคุณคงเข้าใจ การทำคดีของรัฐอย่างชัดแจ้งอยู่แล้ว |
| I'm sorry, were you locked in a loony bin or a zoo? | ที่จะคิดได้อย่างชัดแจ้ง โทษนะ,ว่าแต่ คุณถูกขังอยู่ในโรง'บาลประสาทหรือว่าสวนสัตว์ |
| I... I... I'm sure that'll be perfectly clear. | ข้า ข้า ข้ามั่นใจอย่างชัดแจ้งทีเดียว |
| In this perspective, it's not surprising that we're a mystery to ourselves and that, despite our manifest pretension, we are far from being masters of our own little house. | ในมุมมองนี้ก็ไม่น่าแปลกใจ ว่าเราลึกลับกับตัวเองและว่า, แม้จะมีข้ออ้างอย่างชัดแจ้งของเรา |
| This is something NASA expressly rejected. | นี่คือสิ่งที่นาซ่าปฏิเสธอย่างชัดแจ้ง |
| All junior xenolinguistics and science personnel must observe general curfew unless expressly authorized for extended work hours by unit COs. | จูเนียร์ทั้งหมด ภาษาศาสตร์ และ บุคลากรวิทยาศาสตร์ต้องสังเกต เคอร์ฟิวทั่วไปเว้นแต่ได้รับ อนุญาตอย่างชัดแจ้ง สำหรับชั่วโมงการทำงานขยาย โดยโคไซน์หน่วย |
อย่างชัดแจ้ง ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 明示 | [めいじ, meiji] Thai: การระบุหรือชี้ให้เห็นอย่างชัดแจ้ง English: specification (vs) |