แอบ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *แอบ*, -แอบ-
แอบ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แอบ | (v.) hide See also: conceal, go into hiding, lie low, snuggle up to, slip Syn. แนบ |
| แอบ | (v.) tuck away See also: be covert, hide, conceal, cover up, smuggle, slip Syn. ซุกซ่อน, ซ่อน |
| แอบชิด | (v.) snuggle up to See also: nestle, press close to, be close to, bring into close contact Syn. แนบ, อิงแอบ |
| แอบซ่อน | (v.) hide See also: conceal, keep secretly, dodge, make a hint, veil, shroud Syn. ซ่อน, แอบ Ops. เปิดเผย |
| แอบดู | (v.) peep at See also: peek at, steal a glance at Syn. แอบมอง |
| แอบฟัง | (v.) monitor Syn. ดักฟัง |
| แอบฟัง | (v.) intercept See also: eavesdrop Syn. ลักฟัง, ลอบฟัง |
| แอบมอง | (v.) peep at See also: peek/peep at, steal a glance at Syn. แอบดู |
| แอบหนี | (v.) sneak away See also: sneak off/out Syn. หนี |
| แอบอ้าง | (v.) refer stealthily See also: claim falsely |
| แอบอิง | (v.) snuggle See also: nestle Syn. อิงแอบ, แนบชิด |
| แอบแฝง | (v.) hide See also: conceal Syn. แฝง, ซ่อน, แอบ, ซุกซ่อน |
| แอบแฝง | (v.) conceal See also: cover up, hide, keep secret, be talent, dodge, camouflage, veil, shroud Syn. ซ่อนเร้น |
| แอบแฝงตัว | (v.) disguise See also: hide, conceal |
| แอบไป | (v.) steal See also: go stealthily, do secretly, do covertly, sneak in/away Syn. แอบ, ด้อม, แวบ, ย่อง, เดินหลบ, หลบฉาก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abaci | (แอบ' บะไซ) n. พหูพจน์ของ abacus |
| abacus | (แอบ'บะเคิส, อะแบค'เคิส) (pl. abacuses, abaci) ลูกคิด, Syn. counting board) |
| abalone | (แอบ' บะโลน) n. หอยทากขนาดใหญ่จำพวก Haliotis เป็นแหล่งของมุก เนื้อของมันใช้เป็นอาหาร., Syn. ear shell, sea ear |
| abaxial | (แอบแบค' เซียล) adj. ซึ่งอยู่ห่างจากแกน (being away from the axis) |
| abbacy | (แอบ' บะซี) n. ตำแหน่งสิทธิเหนืออำนาจของอธิการในวัดวาอาราม (of an abbot) |
| abbau | (แอบ'โบ) ผลิตผลของการเผาผลาญ |
| abbe | (แอเบ' แอบ' เบ) (pl. abbes) n. บาทหลวง, อธิการ, ตำแหน่งพระ (abbot) |
| abbess | (แอบ' บิส) n. หัวหน้าสำนักแม่ชี |
| abbeville | (แอบ' บีวิล) n. ชื่อเมืองในฝรั่งตอนเหนือ (a town) |
| abbevillian | (แอบวิล' เลียน) n. ซึ่งเกี่ยวกับยุคที่มนุษย์เริ่มรู้จักทำขวานหินเป็นอาวุธ. |
| abbey | (แอบ' บี) n. (pl -beys) วัด, โบสถ์ใหญ่, เจ้าวัด, สำนักสงฆ์, พระทั้งหมดของวัด |
| abbot | (แอบ' เบิท) n. อธิการวัด, เจ้าอาวาส |
| abdicate | (แอบ' ดิเคท) vt.,vi. สละ (ราชสมบัติ, ตำแหน่ง, อำนาจ) -abdicator n., |
| abdomen | (แอบ' โดเมิน, แอบโด' เมิน) n. ช่องท้อง,สวนท้อง ตัวอย่าง: *an abdominal pain. ปวดช่องท้อง*, *an abdominal operation. การผ่าตัดช่องท้อง* |
| abdominal | (แอบดอม' มิเนิล) adj. ซึ่งเกี่ยวกับช่องท้อง (of the abdomen) |
| abdominous | (แอบคอม' มินัส) adj. ซึ่งมีพุงใหญ่ (potbellied) |
| abduce | (แอบดูส) vt. ลักพา, นำหนี (abduct) |
| abducent | (แอบดู' เซนท) adj. ดึงออก, ซึ่งลักพา (abducting) |
| abduct | (แอบดัคทฺ') vt. ลักพา, ล่อลวง, ดึงห่างออกจากแกน -abduction n.,-abductor n., Syn. carry off, kidnap, shanghai, make off with, spirit away |
| aberration | (แอบเบอเร' เชิน) n. การเบี่ยงเบนจากปกติ, ความผิดปกติ |
| abextra | (แอบเอค' ซทรา) (ลาติน) จากข้างนอก |
| abfarad | (แอบแฟ' แรด) n. หน่วยความจุไฟฟ้าซึ่งเป็นเซ็นติเมตร-กรัม-วินาทีและมีค่าเท่ากับ 109 farads |
| abhenry | (แอบเฮน' รี) n. หน่วยการนำไฟฟ้าที่เป็นเซ็นติเมตร-กรัม-วินาที และมีค่าเท่ากบ 10-9 henry (centimeter-gram-second unit) |
| abhor | (แอบฮอร์') vt. เกลียดชัง, รังเกียจ, ชิงชัง -abhorrer n., Syn. loathe, hate) |
| abhorrence | (แอบฮอ' เรินซฺ) n. ความเกลียดชัง, สิ่งหรือผู้ที่ถูกเกลียดชัง, Syn. disgust |
| abirritant | (แอบเบอ' ริทันทฺ) n. สิ่งที่บรรเทาอาการระคายเคือง (soothing, relieving) |
| abirritate | (แอบเบอ' ริเทท) vt. บรรเทาอาการระคายเคือง |
| abject | (แอบ' เจคทฺ, แอบเจคทฺ') adj. น่าสังเวชใจ, น่าสงสาร, ต่ำช้า, เลวทราม -Ant. base, mean, contemptible, sordid, ignoble, infamous |
| abjure | (แอบจัวร์') vt. สละ, บอกเลิก, สาบานว่าจะตัดขาด, เลิก -abjuration n. |
| ablactation | (แอบแลคเท' เชิน) n. การหยุดนม |
| ablate | (แอบ' เลท) vt.,vi. ระเหยไป, ละลายหายไป,ขจัดออก-ablation n. -ablative adj. |
| ablegate | (แอบ' ลิเดท) n. ผู้แทนของโป๊ป |
| ablution | (แอบลู' เชิน) n. การชำระล้าง,การลงสรง, Syn. bathing,bath, washing |
| abmho | (แอบ' โบ) n., (pl. -mhos) หน่วยการนำไฟฟ้า (เซนติเมตร/กรัม/วินาที) ซึ่งมีค่าเท่า 109 mhos (เซนติเมตร/กรัม/วินาที) |
| abnegate | (แอบ' นิเกท) vt. ละทิ้ง, ทอดทิ้ง, ขว้าง, เลิกล้ม, บังคับ,ควบคุม -abnegator n. |
| abnormal | (แอบนอร์' เมิล) adj. ผิดปกติ |
| abo | (แอบ' โบ) n., (pl. abos) adj. คนป่า, คนถิ่นเดิม (aborigine) |
| abolitionism | (แอบบะลิซ' เชินนิสซึม) n. หลักเกณฑ์นโยบายการเลิกล้ม. -abolitionist. n. |
| abomasum | (แอบบะเม' ซัม) n., (pl. abomasa) กระเพาะจริงหรือกระเพาะที่สี่ของสัตว์เคี้ยวเอื้อง |
| aboral | (แอบอ' รัล) adj. ว่งตรงข้ามหรือไปจากปาก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| arrogate | (vt) ยึดครอง,ถือสิทธิ์,แอบอ้างสิทธิ์,เหมาเอาว่า,ทึกทัก |
| covert | (adj) กำบัง,แอบแฝง,อย่างลับๆ,ซึ่งซ่อนเร้น,ซึ่งหลบซ่อน |
| eavesdropper | (n) ผู้แอบฟัง,คนดักฟัง,ผู้ลอบฟัง |
| eavesdrop | (vt) แอบฟัง,ดักฟัง,ลอบฟัง |
| frank | (adj) เปิดเผย,ตรงไปตรงมา,ไม่ปิดบัง,ไม่อ้อมค้อม,จริงใจ,ไม่แอบแฝง |
| furtive | (adj) ทำแอบๆซ่อนๆ,ลอบทำ,ลับๆล่อๆ,ปกปิด,ลึกลับ,แอบแฝง,มีนัย |
| latent | (adj) ที่ซ่อนอยู่,ที่ซ่อนเร้น,ที่แอบแฝง |
| listen | (vi) ฟัง,แอบฟัง,ดักฟัง,ตั้งใจฟัง |
| lurk | (vi) ซ่อน,ดักซุ่ม,สิงสู่,แอบแฝง |
| nestle | (vi,vt) เบียด,ซบ,อิงแอบ,อุ้ม,อาศัยอยู่,ตั้งรกราก,ทำรัง |
| nuzzle | (vt) ถู,ดุนด้วยจมูก,กระแซะ,อิงแอบ |
| overhear | (vi) บังเอิญได้ยิน,แอบได้ยิน |
| peek | (n) การแอบดู,การถ้ำมอง,การแอบมอง |
| peep | (n) การแอบดู,การมองลอด,การแอบมอง |
| skulk | (vi) แอบ,ซุ่ม,หลบมุม,ซ่อน,หนีงาน |
| sneak | (vi) ด้อมๆมองๆ,ทำลับๆล่อๆ,แอบดู,ดอด |
| steal | (vt) ขโมย,ฉกชิง,แอบ,หลบซ่อน |
| surreptitious | (adj) ซ่อนเร้น,ปิดบัง,ปกปิด,แอบ,ลับๆล่อๆ |
| stowaway | (n) คนแอบซ่อนไปในเรือหรือรถ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Abbe refractometer | มาตรดรรชนีหักเหแอบเบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| abducent nerve | ประสาทแอบดิวเซนต์, ประสาทสมองเส้นที่ ๖ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| insidious | ๑. -แอบแฝง๒. -ค่อยเป็นค่อยไป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pretended right | สิทธิที่แอบอ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Abscissa | แอบซิสซา, แกนนอน [การแพทย์] |
| Latency | แอบแฝงอยู่, เวลาชักนำ, การวัดเวลา, โรคติดเชื้อแบบแฝง [การแพทย์] |
| Abducens Nerve | ประสาทสมองเส้นที่ 6, เส้นประสาทสมองคู่ที่ 6, ประสาทที่ 6, ประสาทแอบดูเซนส์, ประสาทสมองคู่ที่ 6, ประสาทสมองส่วนที่ 6, ประสาทสมองที่หก [การแพทย์] |
| Atomic Absorption Spectrometer | เครื่องวัดระบบอะตอมมิก แอบซอพชั่น สเปคโตรมิเตอร์ เครื่องมือวัดปริมาณของตะกั่ว โดยใช้เปลวไฟอะเซทิลีน (Acetylene Flame) ที่ความยาวคลื่น 283.3 หรือ 217 นาโนมิเตอร์ (Nanometer) [สิ่งแวดล้อม] |
| Latent | ชนิดไม่มีอาการ, ระยะสงบ, แอบแฝง [การแพทย์] |
| Voyeurism in motion pictures | ความรู้สึกกำหนัดจากการแอบมองในภาพยนตร์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| crib from | (phrv.) แอบคัดลอก |
| snitch | (vt.) แอบฉกฉวย See also: แอบขโมย |
| steal a glance at | (idm.) แอบชำเลืองมอง See also: แวบมอง, มองแวบหนึ่ง |
| peek | (vt.) แอบดู See also: แอบมอง, ลอบมอง Syn. glance, peep, glimpse Ops. stare |
| go behind | (phrv.) แอบทำลับๆ ล่อๆ |
| intermingle with | (phrv.) แอบปะปนไปกับ |
| sneak | (vt.) แอบพาไป See also: พาหลบไป Syn. run, smuggle |
| peep | (vt.) แอบมอง See also: ลอบมอง, แอบดู Syn. glance, glimpse Ops. stare |
| peep out | (phrv.) แอบมอง |
| abscond from | (phrv.) แอบหนี See also: หลบหนี, แอบหลบไป, ดอดหนี |
| steal away | (phrv.) แอบหลบออกไป See also: แอบออกไป, แอบหนีไป |
| arrogate to | (phrv.) แอบอ้างตน See also: แอบอ้างสิทธิ |
| have it away | (phrv.) แอบเป็นชู้กับ See also: แอบมีความสัมพันธ์ทางเพศกันอย่างลับๆ Syn. have off |
| changeling | (n.) เด็กที่ถูกแอบสับเปลี่ยน |
| dig someone in the ribs | (idm.) แตะด้วยข้อศอกอย่างแอบๆ (เพื่อแสดงความรู้สึกขบขัน) See also: เอาข้อศอกสัมผัสหรือแตะอย่างแอบๆ |
| eyehole | (n.) รูหรือช่องสำหรับแอบมอง |
| on the sly | (idm.) อย่างแอบซุ่ม See also: อย่างแอบๆ |
| peek | (n.) การแอบดู See also: การแอบมอง, การลอบมอง, การมองชั่วแวบ Syn. peep, glimpse Ops. stare |
| peep | (n.) การแอบมอง See also: การลอบมอง |
| peep | (n.) ช่องที่ใช้แอบมอง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I didn't mean to be eavesdropping | ฉันไม่ได้ตั้งใจที่แอบฟัง |
| How could you guys try to sneak off and leave us alone! | พวกนายพยายามแอบหนีออกไป และทิ้งพวกเราไว้ตามลำพังได้อย่างไร |
| Do you really think that everyone around you has a hidden agenda? | คุณคิดจริงๆ หรือว่าทุกคนรอบข้างคุณนั้นมีอะไรแอบแฝงอยู่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A little--a little crush? | แอบ.. แอบปิ๊งเธอใช่ไหม |
| Isecretlybitemylowerlip,andIslowly closemyeyes. | แอบกัดริมฝีปากล่างของฉันและฉันค่อยๆหลับตา ? |
| Lamb's brains in walnut sauce. | แอบขึ้นมาซ่อนอยู่หลังกรงสัตว์ |
| You snuck onto their boat? | แอบขึ้นเรือพวกเขาเหรอ |
| Rifle through my purse, | แอบขโมยของในกระเป๋าสตางค์ของฉัน? |
| How long was the affair going on? | แอบคบกันมานานเท่าไหร่แล้ว |
| Looks like my brother ripped out a page of my revenge sex handbook. | แอบฉีกหนังสื อแก้แค้นด้วยเซ็กส์ ของฉันไป |
| You're a little biased, aren't you, friend? ♪ ♪ Down in the valley was a sweet little lassy ♪ | แอบชอบเขา ใช่ไหม ลึกๆ ในหุบเขามีสาวน้อยแสนสวย |
| The sneak-out. How incredibly cliché of you. | แอบชิ่งหนีไป มุกเก่าไปมั้ย |
| Hiding, as cowards always do. | แอบซ่อน อย่างที่พวกขี้ขลาดทำกัน |
| Hiding things became such second nature for her, | แอบซ่อนของกลายเป็นนิสัยของเธอไปแล้ว |
| There's no record of it with the phone company. | แอบซ่อนมือถือ แล้วก็มาหยุดพูดกลางคัน |
| They drink secret toasts to my health? | แอบดื่มอวยพรให้สุขภาพข้าดีรึ? |
| Sneak up on me like that again, and I'm gonna start making you wear a bell. | แอบดูฉันเหมือนก่อนอีกครั้ง และฉันกำลังเริ่มทำให้คุณสวมกระดิ่ง |
| Sneaking cigarettes when I was 12. | แอบดูดบุหรี่ตั้งแต่อายุ 12 |
| Window shopping, we know. | แอบดูสาวแก้ผ้า เรารู้ |
| I'm just taking a little peek. They're going back anyway. | แอบดูหน่อยสิ ไหน ๆ ก็จะเอาไปคืนอยู่แล้ว |
| Isn't stalking illegal? | แอบตามนี่มันผิดกฏหมายไม่ใช่เหรอ |
| Are you spying on Bree again? | แอบตามบรีอีกแล้วเหรอ? |
| Making das booty or something? No. | แอบถ่ายก้นคนอื่นเหรอ? |
| Documenting her private life is a crime. | แอบถ่ายชีวิตส่วนตัว มันผิดกฎหมาย รู้มั้ยเนี่ย |
| Is sneaky good or bad? | แอบถ่ายแล้วดีหรือแย่ล่ะ? |
| Secretly create some money troubles. | แอบทำปัญหาการใช้เงิน |
| Go behind your back? | แอบทำอะไรโดยไม่บอกแกหรือ? |
| Sneaking around, thinking that we weren't going to get caught. | แอบทำโน่นทำนี่ คิดว่าจะไม่ถูกจับได้ |
| And then there's the occasional long lunch. | แอบนัดกินข้าวกลางวันกันนานๆ |
| Abbott says they're assigning us a rookie from Quantico to fill out the team. | แอบบ็อตต์บอกว่า พวกเขามอบหมาย เจ้าหน้าที่มือใหม่จากควอนติโก้ให้ทีมเรา |
| Abaddon? Seriously? | แอบบาดอน จริงๆ เหรอ? |
| Abaddon. She's a demon... | แอบบาดอน นางเป็นปิศาจ |
| Abaddon -- a knight of Hell. | แอบบาดอน--อัศวินจากนรก |
| Abaddon's been torturing hunters. | แอบบาดอนกำลังทรมานนักล่าอยู่ |
| Abaddon giving you trouble, eh? | แอบบาดอนสร้างปัญหาให้นายใช่ไหม? |
| Where's Abaddon? | แอบบาดอนไปไหนแล้วล่ะ? |
| Abby, you're handling music... | แอบบี้ ,เธอดูแลเรื่องดนตรี |
| Abby, what could be more personal than you flicking your bean? | แอบบี้ คนแบบนั้นน่ะอะไร มันก็แค่การตกเบ็ดเอง |
| Abby's always been there for me. | แอบบี้ คอยอยู่กับฉันมาตลอด |
| Abby Collins. Homeland Security. | แอบบี้ คอลลินส์ หน่วยเฉพาะกิจสันติสุข |
| Abby, I was wondering if you'd like to go to the Devils game with me on Saturday. | แอบบี้ คุณจะว่าอะไรไหม ถ้าผมจะชวนคุณไป.. ..ดูเดวิลเกมด้วยกันเสาร์นี้ |
| Abby? What are you doing here? I thought you were going to Tahoe. | แอบบี้ คุณมาทำไรที่นี้ ผมคิดว่าคุณไปทาโฮลซ่ะอีก |
| Abby, you're a very attractive woman, but you are completely inaccessible. | แอบบี้ คุณเป็นผู้หญิงที่มีเสน่ห์มาก แต่สายตามันเข้าไม่ถึงเลย |
แอบ ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 潜む | [ひそむ, hisomu] Thai: แอบซ่อนอยู่ English: to be hidden |
| 潜む | [ひそむ, hisomu] Thai: แอบแฝงอยู่ภายใน English: to lie dormant |
| 隠る | [かくれる, kakureru] Thai: แอบซ่อน English: to conceal oneself |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า แอบ