English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
มอด | (n.) weevil See also: snout beetle |
มอด | (v.) die out See also: extinguish, go out |
มอด | (v.) die See also: pass away, perish Syn. ตาย, มอดม้วย, ม้วยมอด |
มอดม้วย | (v.) die See also: perish, pass away Syn. ตาย, สิ้นลม, ม้วยมรณา |
มอดหมด | (v.) die See also: pass away, perish Syn. ตาย, สิ้นสุด, สิ้น, เสียชีวิต, ล่วงลับ, ม้วยมรณา |
มอดไหม้ | (v.) burn out See also: burn down, die out |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
aa | abbr. Alcholics Anonymous (สมาคมอดเหล้า) abbr. ใช้ตัวยาแต่ละตัวเท่ากัน abbr. amino acid,achivement age |
aa. | abbr. Alcoholics Anonymous, (สมาคมอดเหล้า) antiaircraft, (ปืนต่อสู้อากาศยาน) antiaircraft artillery (ปืนต่อสู้อากาศยาน) |
alcoholics anonymous | สมาคมอดเหล้าของอเมริกา ใช้อักษรย่อว่า AA หรือ A. A. |
armoured | (อาร์'เมอดฺ) adj. หุ้มเกราะ,ติดอาวุธ |
augur | (ออ'เกอะ) n. หมอดู,โหรหลวง,ผู้ทำนาย |
bearing | (แบ'ริง) n. ความอดทน,ที่รองรับ,ตำแหน่ง,ทิศทาง,การออกผล,การอ้างอิง,ความสัมพันธ์,ความสามารถ,การให้ผล,ผล,ผลผลิต, Syn. endurance,yield |
clairvoyant | (แคลวอย'เอินทฺ) adj. มีตาทิพย์,ผู้วิเศษ,หมอดู,มีญาณทิพย์ |
commodity | (คะมอด'ดิที) n. สินค้า,ของใช้ประจำ,ปริมาณ หรือจำนวนหนึ่งของสินค้า,ผลิตภัณฑ์เกษตรหรือเหมืองแร่, Syn. articles,goods |
data card | บัตรข้อมูลหมายถึงบัตรคอมพิวเตอร์ที่ใช้ เจาะเป็นรหัสแสดงถึงตัวอักขระต่าง ๆ อาจเป็นตัวเลข ตัวอักษร หรืออักขระพิเศษ เพื่อให้คอมพิวเตอร์อ่านเข้าไปเก็บในหน่วยความจำ บัตรข้อมูลนั้น เราสามารถใช้ได้ทั้ง 80 คอลัมน์ของบัตร (แต่บัตรที่เป็นบัตรชุดคำสั่ง ที่เรียกว่า program card นั้น ใช้ได้เฉพาะคอลัมน์ 7 ถึง 70) เมื่อส่งเข้าประมวลผลในคอมพิวเตอร์ บัตรข้อมูลจะต้องส่งตามหลังบัตรชุดคำสั่งเสมอดู card code ประกอบ |
dearth | (เดิร์ธ) n. ความขาดแคลน,ความอดหยาก, Syn. scarcity ###A. abundance |
modelist | (มอด'ดะลิสทฺ) n. ผู้สร้างหุ่นจำลอง |
demodulate | (ดิมมอด'จะเลท) vt. ทำให้ถูกควบคุมได้,ทำให้ถูกปรับคลื่นได้., See also: demodulation n. |
destitution | (เดสทิทิว'เชิน) n. การขาดแคลน,ความอดอยาก,ความยากจน., See also: destitute adj. |
durance | (ดู'เรินซฺ) n. การจำคุก,การกักขัง,ความอดทน,ความทนทาน, Syn. imprisonment |
ember | n. ถ่านที่คุอยู่,ถ่านที่ยังไม่มอด |
endurance | (เอนดิว'เรินซฺ) n. ความอดทน,ความอมตะ, ความไม่ตาย,สิ่งที่ต้องอดทน, Syn. durability |
famine | (แฟม'มิน) n. ภาวะข้าวยากหมากแพง,ทุพภิกขภัย,ความอดอยาก,วาตภัย,ความอดตาย, Syn. starvation |
fortitude | (ฟอร์'ทิทิวดฺ) n. ความอดทน,ความแข็งแกร่ง,ความทรหด,ความกล้าหาญ, Syn. courage, |
fortuneteller | (ฟอร์'เชินเทลเลอะ) n. ผู้ทำนายโชคชะตา,หมอดู,โหร, Syn. seer,prophet |
gut | (กัท) n. ไส้พุง,ไส้ใน,ความกล้าหาญ,ความอดทน,เอ็นสำหรับขึงไม้ตีเทนนิสหรือแบดมินตัน,ทางแคบ,ช่องแคบ. vt. ควักไส้ในออก,เอาเครื่องในออก,ปล้นสะดม,ทำลายส่วนใหญ่ adj. สำคัญ,เป็นรากฐาน, Syn. lay,disembowel, |
gutless | (กัท'ลิส) adj. ไร้ความกล้าหาญ,ไร้ความอดทน., See also: gutlessness n., Syn. cowardly,weak |
hardiness | (ฮาร์'ดินิส) n. ความแข็งกล้า,ความแข็งแกร่ง,ความอดทน,ความกล้าหาญ |
impatience | (อิมเพ'เชินซฺ) n. การขาดความอดทน,ความกระสับกระส่าย,ความใจร้อน, Syn. restiveness, |
impatient | (อิมเพ'เชินทฺ) adj. ไม่อดทน,ขาดความอดทน,ใจร้อน,หุนหันพลันแล่น,กระ-สับกระส่าย., See also: impatiently adv., Syn. restless |
intolerance | (อินทอล'เลอเรินซฺ) n. การขาดความอดทน,ความไม่สามารถอดทนได้,การแพ้ยา อาหาร สารเคมีหรืออื่น ๆ ,การถือทิฐ', Syn. bigotry,rigidity ###A. tolerance |
ironside | (ไอ'เอิร์นไซดฺ) n. ผู้มีความอดทนมาก |
loin | (ลอยนฺ) n. เนื้อตะโพก,เนื้อท่อนกลางของคนและสัตว์, See also: loins n.,pl. บริเวณอวัยวะสืบพันธุ์. -Id. (gird up one's loins เตรียมทดสอบกำลังและความอดทน) |
maudlin | (มอด'ลิน) adj. สะอึกสะอื้น,ซึ่งทำให้เศร้า,ชวนให้เศร้าหรือเร้าอารมณ์., See also: maudlinism n. maudlinly adv. -maudlinness n., Syn. sentimental |
mod | (มอด) adj.,n. (ผู้) เกี่ยวกับแบบเสื้อแปลก ๆ |
modellist | (มอด'ดะลิสทฺ) n. ผู้สร้างหุ่นจำลอง |
moderate | (มอด'เดอริท) adj. ปานกลาง,พอสมควร,พอประมาณ,ไม่รุนแรง,ไม่มากเกินไป,เพลา ๆ n. ผู้มีข้อคิดเห็นไม่รุนแรง v. บรรเทา,ทำให้น้อยลง,เป็นพิธีกร,เป็นประธานการดำเนินงาน., See also: moderately adv. moderateness n., Syn. sparing |
moderation | (มอดดะเร'เชิน) n. ความไม่รุนแรง,การกระทำที่พอประมาณ,ความพอควร,การละเว้นของมึนเมา. -Phr. (in moderation พอควร,พอประมาณ), Syn. temperance |
moderato | (มอดระรา'โท) adj. ในจังหวะที่เร็วพอประมาณ |
moderator | (มอด'ดะเรเทอะ) n. พิธีกร,ประธานการประชุม, See also: moderatorial adj., Syn. mediator,master of ceremony |
modern | (มอด'เดิร์น) adj. ทันสมัย,ไม่ห่างไกล,ไม่โบราณ n. บุคคลในยุคปัจจุบัน, See also: modernly adv. modernness n., Syn. recent ###A. ancient |
modernise | (มอด'เดิร์นไนซ) vt. ทำให้ทันสมัย vi. กลายเป็นสมัยใหม่, See also: modernisation n. modernization n. moderniser n. modernizer, Syn. modernize |
modernize | (มอด'เดอไนซ) vt. =modernise (ดู) . |
modest | (มอด'ดิสทฺ) adj. ถ่อมตัว,ไม่รุนแรง,พอประมาณ,เรียบ ๆ ,สุภาพ,สงบเสงี่ยม., See also: modestly adv., Syn. backward, |
modesty | (มอด'ดิสที) n. ความถ่อมตัว,ความไม่รุนแรง,ความพอประมาณ,ความไม่หรูหรา |
modicatory | (มอด'ดิเคทิฟ,-โทรี) adj. เกี่ยวกับการแก้ไขการดัดแปลง |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
augur | (n) หมอดู,โหร,ผู้ทำนาย |
clairvoyant | (n) หมอดู,ผู้วิเศษ,ผู้มีตาทิพย์,ผู้มีญาณทิพย์ |
dearth | (n) ความขาดแคลน,ภาวะข้าวยากหมากแพง,ความอดอยาก |
destitution | (n) ความอัตคัด,ความขาดแคลน,ความยากจน,ความอดอยาก |
diviner | (n) ผู้ทำนาย,โหร,หมอดู,นักพยากรณ์,ผู้คาดการณ์ |
endurance | (n) ความทนทาน,ความอดทน,ความยืนยง |
famine | (n) ฉาตกภัย,ทุพภิกขภัย,ความอดอยาก,ภาวะข้าวยากหมากแพง |
forbearance | (n) การข่มใจ,การหักห้าม,การระงับ,ความอดทน,การละเว้น |
fortitude | (n) ความมีกำลังใจ,ความเข้มแข็ง,ความอดทน,ใจเพชร,ความทรหด |
hardihood | (n) ความกล้าหาญ,ความบึกบึน,ความทรหด,ความอดทน,ความทนทาน |
moth | (n) ตัวมอด,แมลงกินผ้า,แมลง,ชีปะขาว,ผีเสื้อกลางคืน,แมลงเม่า |
MOTH-moth-eaten | (adj) ถูกมอดกิน,เน่าเปื่อย,เก่าแก่,ล้าสมัย,ชรา |
mothy | (adj) ถูกมอดหรือหนอนหนังสือกิน |
palmist | (n) หมอดูลายมือ |
patience | (n) ความอดทน,ขันติ,ความทรหดอดทน |
prophet | (n) ผู้ทำนาย,ผู้พยากรณ์,หมอดู,โหร,ผู้วิเศษ |
repression | (n) การปราบปราม,การระงับ,ความอดกลั้น,การข่มใจ,การควบคุม |
resistance | (n) ความต้านทาน,การต่อต้าน,ความอดทน,การสกัดกั้น,การขัดขวาง |
SELF-self-restraint | (n) ความข่มใจตนเอง,ความอดกลั้น,ความระงับใจตนเอง |
sibyl | (n) หมอดูหญิง,หญิงพยากรณ์,แม่มด |
starvation | (n) ความกระหาย,ความอดอาหาร,ความหิวโหย,ความอดอยาก |
stoicism | (n) ความไม่ยินดียินร้าย,ความอดกลั้น,ความปลงตก |
sufferance | (n) ความอดกลั้น,การอนุญาต,ความอดทน,การยอมทน |
suffering | (n) ความทุกข์,ความลำบาก,ความเจ็บปวด,ความอดทน |
tolerance | (n) ความอดกลั้น,ความใจกว้าง,ความอดทน |
toleration | (n) ความอดกลั้น,ความอดทน,ความทนทาน |
weevil | (n) ตัวเพลี้ย,ด้วง,มอด,แมง |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
modular | ๑. -ส่วนจำเพาะ, มอดุลาร์๒. การใช้ส่วนจำเพาะ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
module | ส่วนจำเพาะ, มอดูล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Adversity Intelligence/Quotient | ความสามารถฝ่าฝันอุปสรรคความสามารถของบุคคลในการเผชิญหน้ากับสถานการณ์ทางลบที่เกิดขึ้นกับตน ด้วยความอดทนทางกาย และความอดกลั้นทางจิตใจ เพื่อเผชิญและเอาชนะเพื่อบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ โดยอาจเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็วและไม่มีความแน่นอน สถานการณ์หรือปัญหานั้นอาจจะดูเล็กน้อย [สุขภาพจิต] |
Alcoholics Anonymous | เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์, สมาคมผู้เลิกดื่ม, สมาคมอดเหล้า [การแพทย์] |
Endurance | ความคงทน,ความอดทน,ความคงทนในการทำงาน [การแพทย์] |
Hardwood | ไม้เนื้อแข็ง ไม้ที่คงทนต่อดินฟ้าอากาศและตัวสัตว์ เช่น มอด ปลวก เป็นต้น ได้ดีตามสภาพอันสมควร และหรือมีคุณสมบัติตามที่ระบุไว้ในข้อ 14 เช่น ไม้เต็ง หรือ ไม้ตะเคียนทอง เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
Reversion | ปรากฎการณ์ที่มอดุลัสของยางมีค่าลดลงเมื่อยางเกิดสภาวะการคงรูปมากกว่า สภาวะที่เหมาะสม (เกิดโอเวอร์เคียว) เนื่องจากโมเลกุลหรือโครงร่างแหที่เชื่อมระหว่างโมเลกุลเกิดการสลายตัว มักเกิดในยางธรรมชาติ (NR) [เทคโนโลยียาง] |
Softwood | ไม้เนื้ออ่อน ไม้ที่ไม่คงทนต่อดินฟ้าอากาศและตัวสัตว์ เช่น มอด ปลวก เป็นต้น และหรือมีคุณสมบัติตามที่กำหนดไว้ในข้อ 14 เช่นไม้ยาง หรือไม้ตะแบก เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
Starvation | ความอดอยาก [TU Subject Heading] |
Toleration | ความอดกลั้น [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
able to take just so much | (idm.) มีความอดทนจำกัด |
adenoid | (adj.) ที่เกี่ยวกับต่อมอดีนอยด์ |
burn down | (phrv.) ค่อยๆ มอด See also: เผาไหม้อ่อนลง, เผาไหม้น้อยลง Syn. burn low |
burn low | (phrv.) ค่อยๆ มอด See also: เผาไหม้อ่อนลง, เผาไหม้น้อยลง |
burn out | (phrv.) เผาจนมอด Syn. burndown |
burndown | (phrv.) เผาจนมอด |
cardinal virtue | (n.) คุณสมบัติของคนที่น่าเคารพอย่างมาก (ฉลาดรอบคอบ, ยุติธรรม, การควบคุมอารมณ์, ความอดทน) |
chafe at | (phrv.) หมดความอดทนกับ Syn. hafe under |
chafe under | (phrv.) หมดความอดทนกับ Syn. chafe at |
endurance | (n.) ความอดกลั้น See also: ความอดทน, ความทนทาน, ความยั่งยืน, ความคงทน, ฐิติ, ขันติ Syn. fortitude, patience, perserverance |
enduringness | (n.) ความอดทน See also: ความทนทาน, ความคงทน, ฐิติ, ขันติ Syn. patience |
fiddiesticks | (int.) คำอุทานแสดงความไม่พอใจหรือหมดความอดทน |
forbearance | (n.) ความอดกลั้น See also: ขันติ, ความอดทน, การบังคับจิตใจ, การข่มใจ Syn. patience, tolerance Ops. impatience |
fortitude | (n.) ความอดทน See also: ความแข็งแกร่ง, ความทรหด Syn. endurance, stamina |
fortuneteller | (n.) หมอดู See also: โหร, นักพยากรณ์ Syn. prophet, seer, sibyl |
good nature | (n.) ความอดทน Syn. tolerance |
grit | (n.) ความอดทน See also: ความทรหด, ความกล้า Syn. bravery, courage, pluck |
hafe under | (phrv.) หมดความอดทนกับ |
have no staying-power | (idm.) ขาดความอดทน See also: ไม่สามารถทนได้ต่อไป |
last straw | (n.) ปัญหาสุดท้ายที่ทำให้หมดความอดทน |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Now my patience has reached its end | ตอนนี้ความอดทนของฉันถึงที่สุดแล้ว |
I have very little patience with it | ฉันมีความอดทนน้อยนิดมากกับมัน |
Patience is a mark of confidence | ความอดทนเป็นเครื่องหมายของความมั่นใจ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Mold? Termites? Leaky roof? | เชื้อรา มอด หรือว่าหลังคารั่วกันล่ะ |
Attracted by the Comet Orchid's scent, the moth slurps its pollen with its foot-long tongue, exactly as Darwin expected it would. | ดึงดูดโดยกลิ่นกล้วยไม้ดาวหาง, มอด slurps เกสรกับ ลิ้นฟุตยาวของมัน ตรงตามที่ดาร์วินคาดว่ามันจะ |
It is impossible to tell all the touching and heroic stories of courage and patience... | มันเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกทุก สัมผัส และเรื่องราวของความกล้าหาญ ที่กล้าหาญและความอดทน |
I beg you to have mercy on my suffering | ฉันขอคุณให้มีความปรานี on my ความอดทน |
I'm a doctor, not a fortuneteller. | ฉันแพทย์ไม่ได้เป็นหมอดู |
I was patient, and they were eager to learn. | ผมอดทน เเละพวกเขาก็ กระตือรือร้นที่จะเรียนรู้ |
The Führer is not patient. | เดอ ฟิเรลไม่มีความอดทน. |
I expect you to show as much patience as I am now. | ผมหวังที่จะเห็นคุณมีความอดทน อย่างที่ผมมีอยู่ตอนนี้ |
You must join me in the fast. | คุณต้องร่วมอดอาหารกับผม |
Faster, the fire is dying. | เร็วหน่อย, ไฟจะมอดแล้ว. |
I'm sure you've discovered my deep and abiding interest in pain. | ข้ามั่นใจว่าเจ้าจะค้นพบ ความลึกซึ้งและความอดทนในความเจ็บปวด |
I'll have your guts for garters, girl! Confound you! | - ฉันหมดความอดทนสำหรับพวกแกแล้ว, เจ้าโง่! |
You little pest. I've had enough of you. | เจ้าคนน่ารำคาญ, ฉันหมดความอดทนที่จะเล่นกับแกแล้ว. |
I suppose it is a bit perverse, having your own eggs on display... but some people keep their tonsils, their adenoids and appendixes and-- | ฉันก็ว่าอย่างนั้น มีใครที่ไหนเขาจะเอาไข่ตัวเองมาแช่แข็ง แต่บางคนก็ยังมีเก็บต่อมทอนซิล ต่อมอดีนอยด์ได้เลย |
They caused a lot of trouble, are hard to control, they flare up they burn a lot of energy... and then they suddenly die. | ก่อปัญหามากมาย ไฟยากที่จะควบคุม มันเผาผลาญ เผาผลาญพลังงาน แล้วจู่ๆ ก็มอดไป |
I am a little short on patience these days. | วันนี้ความอดทนผมไม่ค่อยมีซะด้วย |
The Wachootoo didn't take Shikaka. | ฉันมีความอดทนต่อความเจ็บปวดได้สูง |
Partially polarized moving pulses, amplitude modulated. We're locked. | บางส่วนพัเคลื่อนไหว ขั้วกว้างมอดูเลต |
I think I speak for us all when I thank you for your patience. | ฉันคิดว่าฉันพูดสำหรับพวกเราทุกคน เมื่อฉันขอขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณ |
I join Dr. Bergeron in expressing thanks for your patience, Dr. Arroway. | เข้าร่วมดร. รอน ในการแสดงความขอบคุณสำหรับ ความอดทนของคุณดร. |
And for extra fun they gave us the wrong antibiotics. | ที่เลวร้ายกว่านั้นก็คือว่า หมอดันให้ยาผิดมาอีก |
The Tibetans say an enemy is the greatest teacher... because only an enemy can help develop patience and compassion. | ชาวทิเบตบอกว่าศัตรู คือครูที่ดีที่สุด เพราะมีแต่ศัตรูเท่านั้นที่ทำให้เรา เรียนรู้ความอดทนและเห็นอกเห็นใจ |
It demands strenuous effort and practice. | ต้องใช้ความพยายาม ความอดทน และการหมั่นฝึกฝน |
Maybe not right away, because you're strong... but sooner or later, that fire that I love about you, Rose... that fire's going to burn out. | อาจจะไม่ตายทันทีเพราะคุณแข็งแรง แต่ไม่ช้าไฟในตัวคุณที่ผมรัก จะมอดดับลงเสียก่อน |
You got guts, kid, showing yourself like that. I appreciate that. I do. | คุณมีความอดทน บอกตัวคุณเอง / แบบนั้น ฉันยกย่องคุณ จริงๆ |
Ladies and gentlemen... thank you for your patience and understanding. | ท่นสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษครับ... ขอขอบคุณต่อความอดทนและความเข้าใจ |
This oughta hold us till it lifts. | นี่จะช่วยให้เราอุ่น อย่างน้อยก็ก่อนมันจะมอด |
Let's face it, anybody will have traits that get on your nerves. | มาคุยกันดีกว่า ความอดทนของทุกคน มีขีดจำกัด |
I'll bet she's going to resent it, and I'm missing the James Bond marathon on T.N.T. | ลูกไม่ชอบแน่ ผมอดดูเจมส์ บอนด์ มาราธอนเลย |
Please to meet you I'm their former head teacher Onizuka | ยินดีที่ได้รู้จัก ผมอดีตอาจารย์ของพวกเขา โอนิซึกะครับ |
Let's clean this place up a bit while Nami-san's working. Aye-aye! | แต่ความอดทนขึ้นอยู่กับความแข็งแกร่งของร่างกาย |
No desire without restraint | ไม่มีความปรารถนา โดยปราศจากความอดกลั้น |
Against the power of Mordor there can be no victory. | ต่อกรพลังของ มอดอร์ ไม่มีหนทางแห่งชัยชนะ |
It's humiliating. | ฉันรู้แล้วละ พวกนั้นมาถามอดัมด้วย |
Why not try a fortune-teller? | ทำไมไม่ไปถามหมอดูล่ะ ? |
That fortune-teller... was a dirty trick... | หมอดูนั่นน่ะ... เป็นเล่ห์กลสกปรก... |
The Torch torched. How's that for dramatic irony? | คบเพลิงทอร์ชที่มอดไหม้ ฟังดู น่าขำดีนะ |
"Love is always patient and kind. It is never jealous. | รักคือความอดทนและเกือกูน / ไม่อิจฉา |
My patience has a limit. | ความอดทนของฉันก็มีขีคจำกัด |
It cannot unfold with such elegance, tranquillity and delicacy... or with such sweetness, affability, courtesy... restraint and generosity. | มันไม่สามารถอวดอ้างได้ดั่ง ความงดงาม ความสงบ ความละมุนละไม หรือดั่ง ความหอมหวาน ความอ่อนโยน ความนอบน้อม ความอดกลั้น และความเอื้อเฟื้อ |