over-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น over, *over*, -over-
over- ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| over again | (adv.) อีกครั้ง See also: อีกครั้งหนึ่ง Syn. again, afresh |
| over against | (adv.) ตรงข้ามกับ See also: ขัดแย้งกับ Syn. abreast, against |
| over and above | (idm.) นอกเหนือจาก See also: มากกว่าหรือยิ่งกว่าบางสิ่ง |
| over and above | (adj.) นอกจาก |
| over and above | (adj.) นอกจาก See also: นอกเหนือจาก |
| over and done with | (idm.) จบ See also: เสร็จสิ้น, เสร็จ |
| over and over | (adv.) ซ้ำแล้วซ้ำอีก See also: หลายครั้งหลายหน Syn. frequently, again |
| over and over again | (adv.) เป็นประจำ See also: สม่ำเสมอ Syn. regularly |
| over easy | (adj.) พลิกกลับอีกด้านเมื่อทอดด้านหนึ่งไม่นาน |
| over my dead body | (idm.) ข้ามศพฉันไปก่อน (ที่จะทำบางสิ่ง) |
| over reduce | (vt.) อธิบายหรือแก้ปัญหาง่ายเกินไป (โดยไม่สนใจความจริง) Syn. make too simple |
| over the counter | (adv.) โดยไม่มีใบสั่งยา |
| over the hill | (idm.) แก่เกินกว่าจะกระทำบางสิ่ง |
| over the hill | (sl.) แก่เกินไป |
| over the hill | (sl.) หนีทหาร See also: แหกคุก |
| over the hump | (idm.) พ้นส่วนที่ยุ่งยาก |
| over the odds | (idm.) มากกว่าที่คาด (ว่าจะต้องจ่ายเงิน) (คำไม่เป็นทางการ) |
| over the top | (idm.) เกินจริง See also: เกินไป |
| over the way | (adv.) ขัดแย้งกับ Syn. over against |
| over there | (adv.) ที่นั่น See also: ที่โน่น, ตรงนั้น, ด้านนั้น Syn. at a distance, in that place |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| over insurance | การเอาประกันภัยสูงกว่ามูลค่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Over due | เกินกำหนดส่ง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Over the counter market | ตลาดรองตราสารทุนตลาดซื้อขายหลักทรัพย์หรือตราสารทางการเงินอื่น ๆ ที่ไม่ได้จดทะเบียนทำการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์อย่างเป็นทางการ เช่น การซื้อขายนอกตลาดโดยปกติจะมีขนาดหรือปริมาณการค้าจำนวนน้อยกว่า มีสภาพคล่องน้อยกว่า และมีการคุ้มครองผลประโยชน์ของนักลงทุนน้อยกว่าตลาดที่เป็นทางการ ในสหรัฐอเมริกาได้มีการจัดทำระเบียบกฎเกณฑ์สำหรับการซื้อขายนอกตลาดขึ้นเพื่อใช้ปฏิบัติกันเอง โดยสมาคมผู้ค้าหลักทรัพย์แห่งชาติ (The National Association of Securities Dealer : NASD) สำหรับประเทศไทยสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ได้เห็นชอบในหลักการในการจัดตั้งตลาดรองตราสารทุนเมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2537 โดยมุ่งเน้นนักลงทุนที่เป็นสถาบันเข้ามาลงทุนในตลาดนี้ [ตลาดทุน] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สุดหล้าฟ้าเขียว | (adv.) over great space See also: from pole to pole Syn. ไกลโพ้น |
| ค้ำหัว | (adv.) over one´s shoulder |
| เกินขอบเขต | (adv.) over the limit Syn. เลยขอบเขต Ops. ในขอบเขต |
| เลยขอบเขต | (adv.) over the limit Ops. ในขอบเขต |
| ตรงโน้น | (pron.) over there See also: there, yonder, thither Syn. ที่โน้น, โน่น Ops. ที่นี่, ที่นี้ |
| ตรงโน้น | (adv.) over there See also: there, yonder, thither Syn. ที่โน้น, โน่น Ops. ที่นี่, ที่นี้ |
| ที่นั่น | (adv.) over there Syn. แห่งนั้น, ตรงนั้น Ops. ที่นี่ |
| ที่โน่น | (pron.) over there See also: there, yonder, thither Syn. ที่โน้น, โน่น, ตรงโน้น Ops. ที่นี่, ที่นี้ |
| ที่โน่น | (adv.) over there See also: there, yonder, thither Syn. ที่โน้น, โน่น, ตรงโน้น Ops. ที่นี่, ที่นี้ |
| นู่น | (adv.) over there See also: over yonder, that, there over there Syn. นู้น, โน่น |
| แห่งนั้น | (adv.) over there Syn. ตรงนั้น Ops. ที่นี่ |
| โอที | (n.) over time See also: O.T. Syn. ล่วงเวลา |
| OTT | (abbr.) คำย่อของ over the top |
| กระจับปิ้ง | (n.) shield suspended over the pubic portion of a small girl See also: modesty shield of gold or silver for little girl, ornamental gold or silver shield suspended from a cord or chain fastened around the waist of a small girl Syn. ตะปิ้ง, จับปิ้ง, จะปิ้ง |
| กระจับปิ้ง | (n.) silver genital-cover of a girl See also: cover, fig leaf Syn. ตะปิ้ง, จับปิ้ง, จะปิ้ง, ตับปิ้ง |
| กระจับปิ้ง | (n.) shield suspended over the pubic portion of a small girl See also: modesty shield of gold or silver for little girl, ornamental gold or silver shield suspended from a cord or chain fastened around the waist of a small girl Syn. ตะปิ้ง, จับปิ้ง, จะปิ้ง |
| กระจับปิ้ง | (n.) a gold or silver genital cover of a girl Syn. จับปิ้ง, ตะปิ้ง, ตับปิ้ง |
| กระโจมอก | (v.) pull up one´s lower garment so as to cover the breasts See also: wear a skirt to cover her breast Syn. นุ่งกระโจมอก |
| กรุ | (v.) cover inside See also: cover over, pad Syn. บุ |
| กลบเกลี่ย | (v.) cover with earth and then smooth over the surface See also: fill and level up Syn. ถม, คลุม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You can go through that gate, over there | คุณสามารถผ่านไปที่ประตูนั่น ตรงนั้น |
| Who is the guy over there? | ผู้ชายที่อยู่ตรงนั้นเป็นใครหรือ |
| My mother is over 60 years old | แม่ของฉันอายุมากกว่า 60 ปีแล้ว |
| I've been looking all over for you | ฉันมองหาคุณจนทั่ว |
| I have trash all over the place | ฉันมีขยะทิ้งไว้ทั่วทุกหนทุกแห่ง |
| Seven of us were stuck in the lift for over an hour | พวกเราเจ็ดคนติดอยู่ในลิฟท์กว่า 1 ชั่วโมง |
| The hotel can accommodate over 1000 guests | โรงแรมสามารถจัดหาห้องพักให้แขกได้มากกว่า 1000 คน |
| Is that your sister over there? | นั่นน้องสาวคุณอยู่ที่นั่นหรือ? |
| They are arguing over who should pay the bill | พวกเขากำลังโต้เถียงกันเรื่องใครจะเป็นคนจ่ายค่าบิลล์ |
| He has been waiting for you for over an hour | เขาคอยคุณมากว่าชั่วโมงแล้ว |
| It's been over for a long time | มันจบลงนานแล้ว |
| There's loads of stuff all over it | มีข้าวของจำนวนมากเต็มไปหมด |
| It is meant to read over and over again | มันหมายความว่าต้องอ่านแล้วอ่านอีก |
| We'd like to talk to you about taking over his contract | เราอยากคุยกับคุณเกี่ยวกับการรับช่วงสัญญาของเขา |
| I've been looking all over for you | ฉันมองหาคุณทั่วทุกหนแห่ง |
| You are not mature enough to take over from me | แกยังไม่โตพอที่จะเข้ารับงานต่อจากฉัน |
| You're crying over something like that? | เธอกำลังร้องไห้เอากับเรื่องอย่างนี้นะเหรอ? |
| Don't make me say it over and over | อย่าทำให้ฉันต้องพูดซ้ำแล้วซ้ำอีกเลยน่า |
| It's about time you took over my position | มันถึงเวลาแล้วที่เธอจะเข้ารับตำแหน่งต่อจากฉัน |
| Don't worry over small things like this! | อย่ากังวลกับเรื่องเล็กน้อยอย่างนี้ |
| I suggest you take some rest and recover your strength | ฉันขอแนะนำให้นายพักผ่อนบ้างและฟื้นฟูความเข้มแข็งขึ้นมาใหม่ |
| He said he's going to take over his family business | เขาบอกว่าเขาจะเข้ารับช่วงกิจการของครอบครัว |
| There's no need to get upset over a little thing like this! | ไม่จำเป็นต้องหัวเสียกับเรื่องเล็กน้อยอย่างนี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But I'm warnin' ya, you give 'em an inch, and they'll walk all over ya! | แต่ฉันเตือน 'ยาคุณให้' em นิ้ว และมันจะเดินไปทั่วยา! |
| You sрutter and sрlash all over the tub | คุณปะทุและสาดทั่วอ่าง |
| Over the seven jewelled hills beyond the seventh fall, in the cottage of the seven dwarfs dwells Snow White, fairest one of all. | ในช่วงเจ็ดเนินเขาประดับด้วย เพชรพลอย นอกเหนือจากฤดูใบไม้ร่วงที่ เจ็ด ในกระท่อมของคนแคระทั้งเจ็ด |
| Then you will show up at Pretzelburg, meet the army, step into a car and cross over into Osterlich. | แล้วท่านจะไปโผล่ ที่ แพทเซอร์เบิร์ก ตอบสนองกองทัพ ท่านต้องเดินทาง เข้าสู่ ออสตินลิค |
| We nearly put one over on that old gypsy that time. | เราเกือบใส่หนึ่งมากกว่า ว่ายิปซีเก่าเวลานั้น |
| Poor thing, I suppose he just can't get over his wife's death. | น่าสงสารฉันว่าเขาคงยังทําใจไม่ได้ เรื่องการตายของภรรยา |
| You mean, he painted the same tree over and over again? | คุณหมายถึงว่าท่านวาดภาพต้นไม้ ต้นเดิมซ้ำไปซ้ำมารึครับ |
| I suppose he just can't get over his wife's death. | ฉันว่าเขาคงยังทําใจไม่ได้ เรื่องการตายของภรรยา |
| Then whenever I wanted to, I could uncork the bottle and live the memory all over again. | และเมื่อใดที่ฉันต้องการ ก็แค่เปิดจุกขวด และระลึกถึงความทรงจำนั้นได้ไม่รู้จบ |
| Here. Have this. Put it over your head. | - เอ้านี่ คลุมศรีษะไว้ |
| Come on, Frank, we must go over these estimates. | - มาเถอะเเฟรงค์เราต้องไปสะสางงานแล้ว |
| You'll find quantities of breakfast over there. But you must eat it all, or Cook will be mortally offended. | มีอาหารเช้าชุดใหญ่อยู่ตรงนั้น คุณต้องทานให้หมดนะ เดี๋ยวแม่ครัวจะน้อยใจ |
over- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 五湖四海 | [wǔ hú sì hǎi, ˇ ㄏㄨˊ ㄙˋ ㄏㄞˇ, 五湖四海] all over the world; everywhere under the sun |
| 四处 | [sì chù, ㄙˋ ㄔㄨˋ, 四处 / 四處] all over the place; everywhere and all directions |
| 遍体 | [biàn tǐ, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧˇ, 遍体 / 遍體] all over the body |
| 整年累月 | [zhěng nián lěi yuè, ㄓㄥˇ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄟˇ ㄩㄝˋ, 整年累月] all year round; over a long period |
| 陈方安生 | [Chén fāng Ān shēng, ㄔㄣˊ ㄈㄤ ㄢ ㄕㄥ, 陈方安生 / 陳方安生] Anson Chan or Fang On Sang (1940-) head of Hong Kong's civil service before and after the handover to PRC rule in 1997 |
| 包庇 | [bāo bì, ㄅㄠ ㄅㄧˋ, 包庇] shield; harbor; cover up |
| 夫权 | [fū quán, ㄈㄨ ㄑㄩㄢˊ, 夫权 / 夫權] authority over the household |
| 职权 | [zhí quán, ㄓˊ ㄑㄩㄢˊ, 职权 / 職權] authority; power over others |
| 伯颜 | [Bó yán, ㄅㄛˊ ㄧㄢˊ, 伯颜 / 伯顏] Bayan (name); Bayan of the Baarin (1236-1295), Mongol Yuan general under Khubilai Khan, victorious over the Southern Song 1235-1239; Bayan of the Merkid (-1340), Yuan dynasty general and politician |
| 伏案 | [fú àn, ㄈㄨˊ ㄢˋ, 伏案] bent over one's desk (studying or writing) |
| 遍地开花 | [biàn dì kāi huā, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ, 遍地开花 / 遍地開花] blossom everywhere; spring up all over the place; to flourish on a large scale |
| 才华横溢 | [cái huá héng yì, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄏㄥˊ ㄧˋ, 才华横溢 / 才華橫溢] brimming over with talent (esp. literary); brilliant |
| 出纳 | [chū nà, ㄔㄨ ㄋㄚˋ, 出纳 / 出納] cashier; to receive and hand over payment; to lend and borrow books |
| 接 | [jiē, ㄐㄧㄝ, 接] to receive; to answer (the phone); to meet or welcome sb; to connect; to catch; to join; to extend; to take one's turn on duty; take over for sb |
| 久负盛名 | [jiǔ fù shèng míng, ㄐㄧㄡˇ ㄈㄨˋ ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ, 久负盛名 / 久負盛名] seasoned; honed to perfection over centuries; special reserve |
| 转入 | [zhuǎn rù, ㄓㄨㄢˇ ㄖㄨˋ, 转入 / 轉入] change over to; shift to; switch to |
| 三角肌 | [sān jiǎo jī, ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧ, 三角肌] deltoid muscle (over the shoulder) |
| 倾城 | [qīng chéng, ㄑㄧㄥ ㄔㄥˊ, 倾城 / 傾城] coming from everywhere; from all over the place; gorgeous (of woman); to ruin and overturn the state |
| 包金 | [bāo jīn, ㄅㄠ ㄐㄧㄣ, 包金] cover with gold leaf; gild |
| 封面 | [fēng miàn, ㄈㄥ ㄇㄧㄢˋ, 封面] cover (front cover of a magazine) |
| 揜 | [yǎn, ㄧㄢˇ, 揜] cover up; to surprise |
| 满山遍野 | [mǎn shān biàn yě, ㄇㄢˇ ㄕㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄝˇ, 满山遍野 / 滿山遍野] covering the whole land; over hills and dales |
| 灯罩 | [dēng zhào, ㄉㄥ ㄓㄠˋ, 灯罩 / 燈罩] cover of lamp; lampshade; glass cover of oil lamp |
| 焘 | [dào, ㄉㄠˋ, 焘 / 燾] cover over; to envelope |
| 遮 | [zhē, ㄓㄜ, 遮] cover up (a shortcoming); screen off; to hide; to conceal |
| 遍体鳞伤 | [biàn tǐ lín shāng, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄤ, 遍体鳞伤 / 遍體鱗傷] covered all over with cuts and bruises; beaten black and blue; be a mass of bruises |
| 不到长城非好汉 | [bù dào cháng chéng fēi hǎo hàn, ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄔㄤˊ ㄔㄥˊ ㄈㄟ ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ, 不到长城非好汉 / 不到長城非好漢] lit. until you reach the Great Wall, you're not a proper person; fig. to get over difficulties before reaching the goal |
| 积弱 | [jī ruò, ㄐㄧ ㄖㄨㄛˋ, 积弱 / 積弱] cumulative weakness; to decline (over time); degeneration |
| 蹿房越脊 | [cuān fáng yuè jǐ, ㄘㄨㄢ ㄈㄤˊ ㄩㄝˋ ㄐㄧˇ, 蹿房越脊 / 躥房越脊] lit. to leap the house and cross the roofridge (成语 saw); dashing over rooftops (of robbers and pursuing knight-errant 俠客|侠客 in fiction) |
| 阇 | [dū, ㄉㄨ, 阇 / 闍] defensive platform over gate; barbican |
| 关城 | [guān chéng, ㄍㄨㄢ ㄔㄥˊ, 关城 / 關城] defensive fort over border post |
| 闷 | [mēn, ㄇㄣ, 闷 / 悶] stuffy; shut indoors; to smother; to cover tightly |
| 四海飘零 | [sì hǎi piāo líng, ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ, 四海飘零 / 四海飄零] drifting aimlessly all over the place (成语 saw) |
| 埃德加・斯诺 | [Āi dé jiā, ㄞ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄚ· Si1 nuo4, 埃德加・斯诺 / 埃德加・斯諾] Edgar Snow (1905-1972), American journalist, reported from China 1928-1941, author of Red Star Over China |
| 空城计 | [kōng chéng jì, ㄎㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ, 空城计 / 空城計] empty city strategy (成语 saw), cf Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮 playing the guqin 古琴 zither over the open gate to his empty fort, fooling Sima Yi 司馬懿|司马懿 into suspecting an ambush; a bold front hides a weak defense; double bluff |
| 沿革 | [yán gé, ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ, 沿革] evolution of sth over time; course of development; history |
| 完蛋 | [wán dàn, ㄨㄢˊ ㄉㄢˋ, 完蛋] fallen from power; destroyed; finished; all over for (him); gone to the dogs |
| 爭相 | [zhēng xiāng, ㄓㄥ ㄒㄧㄤ, 爭相] to fall over each other in their eagerness to... |
| 神魂颠倒 | [shén hún diān dǎo, ㄕㄣˊ ㄏㄨㄣˊ ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ, 神魂颠倒 / 神魂顛倒] lit. spirit and soul upside-down (成语 saw); infatuated and head over heels in love; fascinated; captivated |
| 台阶 | [tái jiē, ㄊㄞˊ ㄐㄧㄝ, 台阶 / 臺階] flight of steps (leading up to a house); step (over obstacle); bench; fig. way out of an embarrassing situation |
over- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＩＰ電話 | [アイピーでんわ, aipi-denwa] (n) voice over IP (VoIP); Internet protocol telephony; IP telephony; Internet telephony |
| アースムーバ | [, a-sumu-ba] (n) earth mover |
| アームカバー | [, a-mukaba-] (n) arm cover (e.g. chair) |
| アテレコ | [, atereko] (n) (abbr) (from 当て + recording) dubbing; voice over |
| あぶり出す;炙り出す;焙り出す | [あぶりだす, aburidasu] (v5s,vt) to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light |
| アマン | [, aman] (n) lover (fre |
| アメリカ胸黒 | [アメリカむなぐろ;アメリカムナグロ, amerika munaguro ; amerikamunaguro] (n) (uk) American golden plover (Pluvialis dominica) |
| アンカバー | [, ankaba-] (n) {comp} UnCover |
| アンダーカバー | [, anda-kaba-] (adj-f) undercover |
| あんまし | [, anmashi] (adj-na,adv,n,n-suf) (1) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (3) surplus; excess; fullness; too much; (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over |
| いい人;好い人 | [いいひと, iihito] (exp) (1) good-natured person; (n) (2) lover |
| いい加減にする;好い加減にする | [いいかげんにする, iikagennisuru] (exp,vs-i) to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree |
| いつの時代にも | [いつのじだいにも, itsunojidainimo] (adv) (See いつの時代も) in all ages; over the ages; forever and ever |
| いつの時代も | [いつのじだいも, itsunojidaimo] (adv) (See いつの時代にも) in all ages; over the ages; forever and ever |
| ウォームビズ | [, uo-mubizu] (n) (See クールビズ) WARM BIZ (Japanese government campaign encouraging companies to set their heater thermostats to 20 degrees Celsius over the winter) |
| オーバー(P);オーバ(P) | [, o-ba-(P); o-ba (P)] (adj-na,n,vs) (1) (abbr) overcoat; (2) over; exceeding; going beyond; exaggeration; (3) ball hit over the head of an outfielder (baseball); (P) |
| オーバードライブプロセッサ | [, o-ba-doraibupurosessa] (n) {comp} over drive processor; ODP |
| オーバーネット | [, o-ba-netto] (n) reaching over the net (volleyball, etc.) (wasei |
| オーバーパー | [, o-ba-pa-] (n) over par (golf) |
| オーバーフェンス | [, o-ba-fensu] (n) over fence |
| おとり捜査;囮捜査 | [おとりそうさ, otorisousa] (n) sting operation; undercover investigation |
| お一人様 | [おひとりさま, ohitorisama] (n) (1) one person; one customer; (2) (col) (See 負け犬・2) unmarried woman (with no children) over the age of 30 |
| お後がよろしいようで | [おあとがよろしいようで, oatogayoroshiiyoude] (exp) (from rakugo) that's all from me, and now the next speaker ...; expression used to hand over to the next speaker |
| お構いなく;御構いなく | [おかまいなく, okamainaku] (exp) (pol) please don't fuss over me |
| お通夜;御通夜 | [おつや, otsuya] (n) (pol) (See 通夜) all-night vigil over a body; wake |
| カシュクール | [, kashuku-ru] (n) crossover cardigan or sweater (fre |
| カバー(P);カヴァー;カヴァ | [, kaba-(P); kava-; kava] (n,vs) (1) cover (e.g. book); (2) (カヴァ only) kava (Piper methysticum); (P) |
| カバーガール | [, kaba-ga-ru] (n) cover girl |
| カバーチャージ | [, kaba-cha-ji] (n) cover charge |
| カバーレター | [, kaba-reta-] (n) cover letter; covering letter |
| カフスカバー | [, kafusukaba-] (n) cuffs-cover |
| カワスズメ科 | [カワスズメか, kawasuzume ka] (n) Cichlidae (family of over 1,300 identified Cichlid fishes in the order Perciformes exhibiting fusion of the lower pharyngeal bones into a single tooth-bearing structure) |
| キャリー商品 | [キャリーしょうひん, kyari-shouhin] (n) leftover stock; carry-over stock |
| キューティクルリムーバー | [, kyu-teikururimu-ba-] (n) cuticle remover |
| くの字に曲げる | [くのじにまげる, kunojinimageru] (exp,v1) to bend over in the shape of the the character ku; to bend forward from the waist to form a chevron shape |
| グリルカバー | [, gurirukaba-] (n) {comp} grill cover |
| クローバー | [, kuro-ba-] (n) clover |
| クロスオーバー | [, kurosuo-ba-] (n,vs) crossover |
| クロスオーバーケーブル | [, kurosuo-ba-ke-buru] (n) {comp} crossover cable |
| クロスケーブル | [, kurosuke-buru] (n) {comp} crossover cable |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アンカバー | [あんかばー, ankaba-] UnCover |
| カットオーバ | [かっとおーば, kattoo-ba] cutover |
| カットオーバー | [かっとおーばー, kattoo-ba-] cut over |
| ジャケット | [じゃけっと, jaketto] jacket, book jacket, dust cover |
| ダストカバー | [だすとかばー, dasutokaba-] jacket, book jacket, dust cover |
| ホットスワップ | [ほっとすわっぷ, hottosuwappu] hot swap, hot switch-over |
| ロールオーバメニュー | [ろーるおーばめにゅー, ro-ruo-bamenyu-] rollover menu |
| 上線 | [じょうせん, jousen] tilde, over line (~) |
| 切り替える | [きりかえる, kirikaeru] to switch, to change, to exchange, to convert, to renew, to throw a switch, to replace, to switch over |
| 移行 | [いこう, ikou] switching over (vs), migration |
| 移行期 | [いこうき, ikouki] transition, cutover period |
| 自動切り替え | [じどうきりかえ, jidoukirikae] automatic switchover, automatic cutover |
| 表紙 | [ひょうし, hyoushi] cover |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 振り返る | [ふりかえる, furikaeru] Thai: หันหลัง English: to look over one's shoulder |
over- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอบ | [v.] (aēp) EN: hide ; conceal ; go into hiding ; lie low ; snuggle up to ; slip ; tuck away ; be covert ; cover up ; sneak ; steal ; present oneself as FR: cacher ; dissimuler ; couvrir |
| อาลัย | [v.] (ālai) EN: feel sad ; feel sorrowful ; bemoan ; grieve over the loss of ; miss ; long for FR: déplorer ; regretter |
| อำ | [v.] (am) EN: hide ; cover up ; keep silent ; suppress ; conceal ; hush something up ; suppress ; bluff ; pull someone's leg ; fool someone FR: cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer |
| อำพราง | [v.] (amphrāng) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; keep back ; suppress the truth ; maintain secrecy ; bogus ; hide ; deceive ; delude ; dissemble ; disguise ; gloss over FR: camoufler ; déguiser |
| อำพรางความผิด | [v. exp.] (amphrāng kh) EN: gloss over one's mistakes ; cover up one's mistakes ; extenuate one's faults FR: |
| อนึ่ง | [adv.] (aneung) EN: in addition (to) ; besides ; furthermore ; also ; moreover FR: |
| อัง | [v.] (ang) EN: warm over a fire FR: |
| อ่านหนังสือหลายตลบ | [v. exp.] (ān nangseū ) EN: read over several times ; read over and over FR: |
| อภิปราย | [v.] (aphiprāi) EN: debate ; discuss ; contend ; discuss ; talk over ; argue FR: débattre ; discuter ; délibérer |
| อาบน้ำศพ | [x] (āp nām sop) EN: symbolic pouring of water over the deceased's hand FR: |
| อารมณ์ค้าง | [X] (ārom khāng) EN: unsatisfied ; leftover feelings FR: |
| อัตราการหมุนของสินค้า | [n. exp.] (attrā kān m) EN: inventory turnover FR: |
| อัตราการหมุนของสินทรัพย์ | [n. exp.] (attrā kān m) EN: asset turnover FR: |
| อัตราการหมุนเวียนของสินค้าคงเหลือ | [n. exp.] (attrā kān m) EN: Inventory Turnover Ratio FR: |
| อัตราหมุนเวียน | [n. exp.] (attrā munwī) EN: turnover ratio FR: |
| อวสาน | [v.] (awasān) EN: end ; terminate ; come to an end ; be over FR: terminer |
| บ่า | [v.] (bā) EN: inundate ; flow over ; overflow ; flood FR: déborder |
| ใบปะหน้า | [n. exp.] (bai pa nā) EN: cover sheet ; cover note ; covering letter FR: note [f] |
| ใบปก | [n.] (baipok) EN: cover FR: |
| บัง | [v.] (bang) EN: conceal ; hide ; gloss over ; cover up FR: cacher ; dissimuler ; couvrir |
| บัง | [v.] (bang) EN: shade ; shelter ; screen ; cover ; hide from view ; take cover ; protect from ; obstruct FR: abriter ; s'abriter ; protéger |
| บรรเทา | [v.] (banthao) EN: recover ; improve ; remit FR: se rétablir ; retrouver la forme |
| เบื้องบน | [adv.] (beūangbon) EN: above ; over FR: au-dessus ; en haut |
| บินผ่าน | [v. exp.] (bin phān) EN: fly over FR: survoler |
| เบิก | [v.] (boēk) EN: open ; disclose ; uncover ; expose ; reveal ; announce FR: ouvrir ; découvrir |
| โบกปูน | [v. exp.] (bōk pūn) EN: apply cement (over a surface) FR: appliquer du ciment (sur une surface) |
| บุ | [v.] (bu) EN: cover (with) ; upholster ; line (with) ; hammer into shape FR: garnir ; revêtir ; recouvrir ; doubler |
| บุรณะ | [v.] (burana) EN: restore FR: restaurer ; réparer ; rénover ; refaire ; remettre à neuf |
| บูรณะ | [v.] (būrana) EN: restore ; repair ; mend ; renovate ; maintain ; keep up FR: restaurer ; réparer ; rénover ; refaire ; remettre à neuf |
| แฉโพย | [v.] (chaēphōi) EN: reveal a secret ; uncover an account FR: jouer cartes sur table |
| ชายชู้ | [n.] (chāichū) EN: adulterer (m.) ; paramour (m.) ; lover (m.) FR: garçon volage [m] ; amant [m] |
| ฉาน | [adv.] (chān) EN: all over FR: |
| ชั่งใจ | [v.] (changjai) EN: consider carefully ; think it over FR: |
| ชั่งใจ | [adj.] (changjai) EN: considering ; thinking over ; weighing in the mind FR: |
| เฉวียง | [v.] (chawīeng) EN: arrange the upper robe over one shoulder (the left one) FR: |
| ชื่นชม | [v.] (cheūnchom) EN: admire ; look up to ; gloat over ; praise ; commend ; eulogize ; appreciate ; laud FR: admirer ; apprécier ; louanger ; adorer ; se réjouir |
| ชม | [v.] (chom) EN: admire ; scrutinize ; look over ; compliment ; praise FR: admirer ; louer ; louanger (litt.) ; complimenter ; s'extasier |
| ชดเชย | [v.] (chotchoēi) EN: compensate ; reimburse ; repay ; make reparations ; indemnify ; recover ; replace ; substitute ; adjust FR: compenser ; rattraper ; regagner ; indemniser ; substituer |
| ชู้ | [n.] (chū) EN: adulterer ; paramour ; lover ; sweetheart FR: amant [m] |
| ชุบ | [v.] (chup) EN: restore ; revive ; better ; recover ; improve ; rejuvenate FR: améliorer |
over- ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abdeckband | {n}cover band; masking tape |
| Absatz | {m} [econ.] | reißenden Absatz findensales; turnover | to sell like hot cakes |
| Amerikanischer Goldregenpfeifer | {m} [ornith.]American Golden-Plover (Pluvialis dominica) |
| Apfeltasche | {f}apple turnover |
| Billiger | {m}approver |
| Schmiedekiebitz | {m} [ornith.]Blacksmith Plover |
| Bucheinband | {m}book cover |
| Aktendeckelkarton | {m}cardboard for folders; dossier cover |
| Gehäuseabdeckung | {f} | hintere Gehäuseabdeckungcasing cover | rear cover |
| Gehäusedeckel | {m}casing cover |
| Cayennekiebitz | {m} [ornith.]Cayenne Plover |
| Kettenabstreifer | {m} [techn.]chain remover |
| Stabwechsel | {m} (beim Staffellauf) [sport]changeover (in relay race) |
| Umschalteinrichtung | {f}changeover facility |
| Umschaltschütz | {n} [electr.]changeover contactor |
| Vorkammerdeckel | {m} [techn.]channel cover |
| Chathamregenpfeifer | {m} [ornith.]Long-billed Plover |
| Käseglocke | {f}cheese cover |
| Abschirmdeckel | {m}shielding cover |
| Wolkendecke | {f}cloud cover |
| Schlankschnabel-Regenpfeifer | {m} [ornith.]Collared Plover |
| Betondeckung | {f}concrete cover |
| Bewusstsein | {n} | das Bewusstsein wiedererlangenconsciousness | to recover consciousness |
| Bettzipfel | {m} | nach dem Bettzipfel schielen [ugs.]corner of the bed cover | to be longing for one's bed |
| Deckenleiste | {f}cover strip |
| Deckscheibe | {f}cover disc |
| Fugenleiste | {f}cover strip |
| Lasche | {f}cover plate; splicing plate |
| Titelbild | {n}cover picture |
| Titelgeschichte | {f}cover story |
| Umschlagtitel | {m}cover title |
| Reiherläufer | {m} [ornith.]Crab Plover |
| Zylinderdeckel | {m}cylinder cover |
| Zylinderkopfdeckel | {m}cylinder head cover |
| Tagesumsatz | {m}daily sales; daily turnover |
| Diademregenpfeifer | {m} [ornith.]Mitchell's Plover |
| Flanschmaß | {n}distance over hubs |
| Dividenden-Rollover-Plan | {m}dividend rollover plan |
| Schonbezug | {m}dust cover |
| Steppenregenpfeifer | {m} [ornith.]Eastern Sand Plover |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า over-