*over*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น over, -over-
*over* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| absence of government | (n.) อนาธิปไตย See also: ภาวะที่ไม่มีรัฐบาล Syn. political nihilism |
| all over | (idm.) เสร็จสิ้น See also: ยุติ, จบ |
| all over | (idm.) ทุกแห่งหน See also: ทุกที่ |
| all over bar the shouting | (idm.) จบสิ้นอย่างไม่เป็นทางการ |
| all over the place | (idm.) ทุกหนแห่ง See also: ทุกที่, ทุกแห่ง |
| all over the shop | (sl.) เสีย See also: ใช้การไม่ได้, ยุ่งเหยิง |
| all over the shop | (sl.) ทุกที่ |
| all over with | (idm.) จบสิ้น See also: เสร็จ |
| allover | (adv.) เต็มไปหมด See also: ทั่วไปหมด |
| allover | (adj.) เต็มไปหมด See also: ทั่วไปหมด |
| arch over | (phrv.) ทำหลังคาโค้งคลุม (มักใช้รูป passive voice) |
| arch over | (phrv.) ทำให้ (บางสิ่ง) เป็นรูปโค้งคลุม |
| argue over | (phrv.) ทะเลาะกันเรื่อง See also: ถกเถียงเรื่อง, โต้เถียงเรื่อง Syn. argue about |
| argue over | (phrv.) ทะเลาะกับ Syn. qurrel with |
| ask over | (phrv.) เชิญให้มา Syn. invite over |
| bargain over | (phrv.) ต่อรองราคา See also: ตกลงกันเรื่องราคา Syn. bargain about |
| battle over | (phrv.) ต่อสู้กันในเรื่อง |
| be all over | (phrv.) แพร่ออกไป See also: กระจายออกไป |
| be all over | (phrv.) ต้อนรับอย่างอบอุ่น |
| be all over | (phrv.) ทำให้แพ้ |
| be all over and done with | (idm.) เสร็จสมบูรณ์ See also: เสร็จสิ้น, จบสิ้น Syn. fininish with |
| be all over the place | (idm.) กระจัดกระจาย See also: อยู่ไม่เป็นที่, ไม่เรียบร้อย |
| be in deep water over | (idm.) ยุ่งยากกับ See also: วุ่นวายอยู่กับ |
| be left over | (phrv.) เหลืออยู่ See also: เหลือ Syn. be over |
| be over | (phrv.) จบ See also: เสร็จ, เลิก Syn. get over, get through, have over |
| be over | (phrv.) มีเหลือ Syn. leave over |
| be over | (phrv.) อยู่เหนือ See also: อยู่บน Syn. be above |
| be over | (phrv.) มากกว่า (จำนวน) Syn. be above |
| be over | (phrv.) ใช้เวลานาน (ในการทำบางอย่าง) Syn. take over |
| be over the hill | (idm.) แก่เกินจะใช้ประโยชน์หรือใช้งาน |
| be over the moon | (idm.) ลิงโลดใจ See also: ยินดียิ่ง |
| be scattered over | (vt.) เกลื่อนกลาดไปทั่ว |
| bed or table cover | (n.) ผ้าปู (เตียง, โต๊ะ) |
| bedcover | (n.) ผ้าคลุมเตียง Syn. spread |
| bedcovers | (n.) ผ้าคลุมเตียง |
| bend over | (idm.) กระตือรือร้นที่จะทำอย่างมาก See also: ตั้งใจทำอย่างมาก |
| bend over | (phrv.) ชะโงกข้าม See also: ชะโงกเหนือ, โน้มต้วข้าม |
| bend over backwards | (phrv.) พยายามอย่างมาก (คำไม่เป็นทางการ) Syn. lean over backwards |
| bicker over | (phrv.) ทะเลาะกันเรื่อง See also: เถียงกันในเรื่อง Syn. quarrel about |
| bind over | (phrv.) ให้สัญญาว่าจะปฏิบัติตาม (ทางกฎหมาย) See also: สัญญาที่จะปฏิบัติตาม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| air cover | เครื่องบินที่ใช้ป้องกันทหารและสถานที่บนพื้นดิน เครื่องบินคุ้มกันในอากาศ., Syn. air umbrella |
| allover | (ออล' โอเวอะ) adj. เต็มผิวหน้า |
| alsike clover | (แอล' ซิค) n. ไม้จำพวกถั่วชนิดหนึ่งของยุโรป (Trifolium hybridum), Syn. Alsike |
| antigovernment | (แอนทีกัฟ' เวอเมินท) adj. ซึ่งต่อต้านรัฐบาล |
| antipoverty | (แอนทีพอฟ' เวอที) adj. ซึ่งบรรเทาหรือขจัดความยากจน (angainst poverty) |
| changeover | n. การเปลี่ยนจากสิ่ง (ระบบ,ภาวะ) หนึ่งไปยังอีกสิ่ง (ระบบภาวะ) หนึ่ง |
| clover | (โคล'เวอะ) n. ต้นไม้จำพวก Trifolium มีใบ 3 ใบ -Phr. (in clover ร่ำรวย,สุขสมบูรณ์,อยู่ดีกินดี) |
| cloverleaf | n. ชุมทางหลวงที่ตัดกันเป็นรูปดอกจิก adj. คล้ายใบต้นหญ้า |
| controversial | (คันทระเวอ'เชิล) adj. เกี่ยวกับการโต้เถียง,เกี่ยวกับการขัดแย้ง,, See also: controversialism n. controversialist n., Syn. disputatious |
| controversy | (คอน'ทระเวอซี) n. การโต้เถียง,การโต้ความ,การทะเลาะวิวาท, Syn. discussion |
| controvert | (คอน'ทระเวิร์ท) vt. โต้เถียง,คัดค้าน,อภิปราย., See also: controverter n. ดูcontrovert controvertible adj. ดูcontrovert, Syn. oppose,deny |
| cover | (คัฟ'เวอะ) {covered,covering,covers} vt. ปกคลุม,คลุม,กลบ,ปิดคลุม,ปิดบัง,ครอบ,นำมาซึ่ง ป้องกันคุ้มกัน,ครอบคลุม,รวมทั้ง,ชดเชย,ชดใช้,สังวาสกับ,กก (ไข่) ,ประกบตัว. vi. แทน,ซ่อน -Phr. (cover up ปิดเป็นความลับ,ปิดอย่างมิดชิด) n. ที่ปิด,ฝา,ที่ครอบ,ปก,ปลอก,ยางนอก, |
| cover girl n. | หญิงหน้าปก (ที่ปรากฎภาพในนิตยสาร) |
| cover-up | (คัฟ'เวออัพ) n. การ (วิธี) ปิดบัง |
| coverage | (คัฟ'เวอริจฺ) n. ขอบเขตที่การประกันภัยครอบคลุมถึง,เงินค้ำประกัน,เงินประกัน,การรายงานข่าวและการตีพิมพ์ข่าวหรือออกข่าว,ขอบเขตของการรายงานข่าว |
| coverall | (คัฟ'เวอะออล) n. เครื่องแต่งตัวชิ้นเดียวสำหรับทำงานที่สวมปกคลุมเสื้อผ้าชิ้นอื่น |
| uncovered | (อันคัฟ'เวิร์ด) adj. ไม่มีฝา,ไม่มีที่ปิด,ไม่ได้สวมหมวก,ไม่มีที่ป้องกัน |
| wallcovering | (-คัพ'เวอริง) n. แผ่นที่ใช้ปิดฝาผนังเพดานหรืออื่น ๆ |
| coverlet | (คัฟ'เวอลิท) n. ผ้าคลุมเตียง,สิ่งที่ใช้คลุม, Syn. coverlid |
| covert | (คัฟ'เวิร์ท) adj. ซึ่งหลบซ่อน,ซึ่งซ่อนเร้นอย่างลับ ๆ ,แอบแฝง,ภายใต้การคุ้มครองของสามี n. สิ่งปกคลุม,ที่กำบัง,ที่หลบซ่อน,การปิดบัง,การปลอมตัว,พุ่มไม้สำหรับสัตว์ที่จะล่า, See also: covertness n. ดูcovert, Syn. clandestine,hid |
| covert cloth | n. (คัฟ'เวร์ท-) ผ้าคลุม, Syn. covert |
| coverture | (คัฟ'เวอะเชอ) n. สิ่งปกคลุม,การซ่อนเร้น |
| crop-over | (ครอพ'โอเวอะ) n. การฉลองรื่นเริงหลังการเก็บเกี่ยวพืชผลในบางประเทศ |
| crossover | (ครอส'โอเวอะ) n. สะพาน,การข้าม,ทางรถไฟที่เปลี่ยนสาย,การสวามิภักดิ์กับฝ่ายตรงข้าม, Syn. connecting track |
| discover | (ดิสคัฟ'เวอะ) vt. ค้นพบ,มองออก,เปิดเผย., See also: discoverable adj. ดูdiscover discoverer n. ดูdiscover, Syn. discern ###A. miss |
| discovery | (ดิสคัฟ'เวอรี) n. การค้นพบ,สิ่งที่ค้นพบ,การเปิดเผย,การแสดงตัว, Syn. finding |
| discovery day | n. ดูColumbus Day |
| drover | (โดร'เวอะ) n. ผู้ต้อนฝูงสัตว์ไปขาย |
| empoverish | vt. ดูimpoverish |
| extrovert | (เอคซฺ'โทรเวิร์ท) n. ผู้ชอบเอาใจใส่ต่อสิ่งภายนอก adj. เกี่ยวกับการชอบเอาใจใส่ต่อสิ่งภายนอกหรือสิ่งแวดล้อม |
| feme covert | n. (คัฟ' เวิร์ท) n. หญิงที่แต่งงานแล้ว,หญิงที่มีสามี |
| flyover | n. สะพานข้ามถนน |
| font/da mover | โปรแกรมเพิ่ม/ลดแบบอักษรเป็นโปรแกรมอรรถประโยชน์ (utility program) โปรแกรม หนึ่ง มีเฉพาะในเครื่องคอมพิวเตอร์แมคอินทอช ใช้เมื่อ ต้องการ นำแบบอักษรต่าง ๆ เข้าไปเก็บในฮาร์ดดิสก์ ของเครื่องคอมพิวเตอร์ หรือเมื่อต้องการคัดลอกลงไปเก็บ ในจานบันทึก |
| glover | (กลัฟ'เวอะ) n. คนขายถุงมือ,คนทำถุงมือ |
| govern | (กัฟ'เวิร์น) v. ปกครอง,ครอบงำ,ควบคุม,ดูแล., See also: governabilityn. governable adj., Syn. direct,rule |
| governance | n. การปกครอง,การควบคุม,ระบบการจัดการ |
| governess | n. ผู้ปกครองที่เป็นหญิง |
| government | (กัฟ'เวิร์เมินทฺ) n. รัฐบาล,การปกครอง, See also: governmental adj., Syn. order,rule control ###A. anarchy,chaos |
| government house | ทำเนียบรัฐบาล |
| government issue | สิ่งที่จัดการหรือจัดทำให้โดยรัฐบาล (สหรัฐอเมริกา) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| controversial | (adj) ซึ่งแย้งกัน,ที่เถียงกัน,เกี่ยวกับการโต้เถียง |
| controversy | (n) ความขัดแย้ง,การโต้แย้ง,การโต้เถียง,การเถียง,การโต้คารม |
| controvert | (vi,vt) แย้งกัน,โต้เถียง,คัดค้าน,อภิปราย |
| cover | (n) ปก,ที่ปิด,ฝาครอบ,ปลอก,ผ้าคลุมเตียง,เงินประกัน |
| covering | (n) เครื่องคลุม,เครื่องปกปิด |
| coverlet | (n) ผ้าคลุมเตียง,ผ้าปูเตียง |
| covert | (adj) กำบัง,แอบแฝง,อย่างลับๆ,ซึ่งซ่อนเร้น,ซึ่งหลบซ่อน |
| coverture | (n) การปิดบัง,การหลบซ่อน,การซ่อนเร้น |
| discover | (vt) พบ,ค้นพบ,เปิดเผย |
| discovery | (n) การค้นพบ,การพบ,การเปิดเผย,สิ่งที่ค้นพบ |
| drover | (n) คนต้อนสัตว์ |
| extrovert | (n) คนเปิดเผย |
| govern | (vt) ปกครอง,ดูแล,ครอบครอง,ครอบงำ,บังคับ,ควบคุม |
| governess | (n) หญิงสอนเด็กตามบ้าน,ผู้ปกครอง(ผู้หญิง) |
| government | (n) รัฐบาล,คณะปกครอง,การปกครอง,เขตปกครอง,การควบคุม |
| governmental | (adj) เกี่ยวกับการปกครอง,ของรัฐบาล,เกี่ยวกับรัฐบาล |
| governor | (n) ผู้ปกครอง,เจ้าเมือง,ข้าหลวง,ผู้ว่าราชการจังหวัด |
| hover | (vi) รวมกันอยู่,บินโฉบ,บินร่อน,ลอย,ส่ายไปมา |
| impoverish | (vt) ทำให้ไม่อุดมสมบูรณ์,ทำให้ยากจน,ทำให้อ่อนกำลัง |
| incontrovertible | (adj) โต้แย้งไม่ได้,เปลี่ยนไม่ได้,เถียงไม่ได้ |
| introvert | (n) คนเห็นแก่ตัว |
| irrecoverable | (adj) กลับคืนดีไม่ได้,รักษาไม่ได้ |
| lover | (n) คู่รัก,ชู้รัก,คนรัก |
| misgovern | (vt) ปกครองไม่ดี,จัดการไม่ได้ |
| misgovernment | (n) การปกครองไม่ดี,การจัดการไม่ได้ |
| moreover | (adv) ยิ่งกว่านั้น,นอกจากนั้น,อนึ่ง,นอกเหนือจากนั้น |
| over | (adj) ข้างบน,เหนือ,มากเกินไป,เกิน,เลย,ผ่านไป |
| overact | (vt) แสดงท่ามากเกินไป,โอ้อวด,ทำเลยเถิด |
| overarch | (vt) ครอบอยู่เหนือศีรษะ |
| overawe | (vt) ทำให้ราบคาบ,ข่มขู่,ขู่ขวัญ |
| overbalance | (vt) ทำให้ไม่สมดุล,ทำให้เอียง,ทำให้เสียศูนย์ |
| overbear | (vt) กดขี่,ข่มเหง,เอาชนะ |
| overbearing | (adj) กดขี่,ยกตนข่มท่าน,เอาแต่ใจ,ครอบงำ |
| overboard | (adv) ตกทะเล,ลงน้ำ,ออกนอกเรือ |
| overburden | (vt) ทำให้เป็นภาระหนัก,บรรทุกหนักเกินไป |
| overcast | (adj) มืดมน,มืดครึ้ม,มีเมฆมาก |
| overcharge | (vt) บรรจุมากเกินไป,คิดราคาแพงไป,อัดไฟมากเกินไป |
| overcoat | (n) เสื้อคลุมกันหนาว |
| overcome | (vt) ได้ชัยชนะ,ผ่านพ้น,ปกคลุม |
| overcrowd | (vt) เบียดเสียด,ยัดเยียด,แออัดเกินไป |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bind over | (ศาล) สั่งให้บุคคลปฏิบัติการอย่างใดอย่างหนึ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| caretaker government | รัฐบาลรักษาการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| carry over | ยกยอดไป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| coalition government | รัฐบาลผสม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| comprehensive coverage; coverage, comprehensive | ความคุ้มครองรวม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| controversy | ข้อโต้เถียง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cover glass | กระจกกั้นใส [มีความหมายเหมือนกับ plain glass] [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| coverage | ความคุ้มครอง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| covered electrode | ลวดเชื่อมหุ้มฟลักซ์ [ใช้ไฟฟ้า] [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| covering set; cover; covering | เซตปก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| deep bite; deep overbite; deep vertical overlap | ภาวะสบลึก [มีความหมายเหมือนกับ closed bite ๒] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| discovery | การค้นพบ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| overdue bill | ตั๋วเงินล่วงเลยกำหนด (ใช้เงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| feme couverte (Fr.); feme covert | หญิงมีสามี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| feme covert; feme couverte (Fr.) | หญิงมีสามี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| governance | วิธีการปกครอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Governing Council | คณะมนตรีประศาสน์การ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| government | ๑. การปกครอง๒. รัฐบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| government in exile | รัฐบาลพลัดถิ่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| government official | ข้าราชการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| governor | ผู้ว่าการ, ผู้ว่าราชการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hangover | เมาค้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| held covered | ถือว่าคุ้มครองแล้ว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| holdover | ผู้ดำรงตำแหน่งต่อเนื่อง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| impoverished art; arte povera | ศิลปะสมถะ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| irrecoverable error | ความผิดพลาดกู้ไม่ได้ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| justiciable controversy | คดีที่มีข้อพิพาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| lieutenant governor | รองผู้ว่าการ, รองผู้ว่าราชการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| local government | การปกครองส่วนท้องถิ่น, ราชการบริหารส่วนท้องถิ่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| minority government | รัฐบาลเสียงข้างน้อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| notional reinstatement value cover | ความคุ้มครองมูลค่าจัดทดแทน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| OHC engine; overhead-camshaft engine | เครื่องยนต์โอเอชวี, เครื่องยนต์แบบเพลาลูกเบี้ยวเหนือสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| one-way clutch; free-wheel; free-wheel one-way clutch; overrun clutch; overrunning clutch | คลัตช์ทางเดียว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| over insurance | การเอาประกันภัยสูงกว่ามูลค่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| overage | ๑. เบี้ยประกันภัยเพิ่มเนื่องจากเรือเก่า๒. น้ำหนักเพิ่ม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| overall fertility rate | อัตราเจริญพันธุ์ทั้งมวล [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| overbite; vertical overlap | การเหลื่อมแนวดิ่ง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| overburden | ดินเหนือชั้นแร่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| overcrowded | แออัดยัดเยียด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| overcrowding | ความแออัดยัดเยียด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Album covers | ปก [TU Subject Heading] |
| Carry Over | น้ำยาไหลไปสู่แผ่นทดสอบอื่นๆใกล้ๆกัน [การแพทย์] |
| Cloverleaf Type Structure | โครงสร้างคล้ายใบถั่ว [การแพทย์] |
| Coalition governments | รัฐบาลผสม [TU Subject Heading] |
| Controversial Issue | กรณีโต้แย้ง [การแพทย์] |
| Cover | ปกหนังสือเป็นส่วนที่ช่วยยึดตัวเล่มหนังสือให้หยิบจับได้โดยสะดวก อาจมีลวดลายหรือไม่ก็ได้ รวมทั้งอาจมีชื่อหนังสือและชื่อผู้แต่ง อาจเป็นได้ทั้งปกแข็งและปกอ่อน |
| cover cropping | การปลูกพืชคลุมดิน, การปลูกพืชที่มีใบหนาหรือรากแน่นเพื่อคลุมดินหรือยึดดิน เช่น พืชตระกูลถั่วหรือตระกูลหญ้า เป็นต้น เป็นการอนุรักษ์ดินวิธีหนึ่ง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Coverage | การครอบคลุม [การแพทย์] |
| Covered warrant | ใบสำคัญแสดงสิทธิในการซื้อหลักทรัพย์ที่สำรองไว้ใบสำคัญแสดงสิทธิในการซื้อหลักทรัพย์ที่ออกโดยผู้หนึ่งผู้ใดที่มิใช่บริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ ซึ่งผู้ออกตราสารได้มีการกันสำรองหลักทรัพย์ไว้หรือวางหลักประกันไว้ เพื่อรองรับการใช้สิทธิตามใบสำคัญแสดงสิทธิที่ออกนั้น หากผู้ถือ covered warrant เรียกใช้สิทธิซื้อหลักทรัพย์ผู้ออก covered warrant [ตลาดทุน] |
| Covering | ปกคลุม [การแพทย์] |
| Crossing Over | การแลกเปลี่ยนส่วนของโครโมโซม [การแพทย์] |
| Discoveries in geography | การค้นพบ [TU Subject Heading] |
| Discovery | กระบวนการค้นคว้า [การแพทย์] |
| Extrovert | บุคคลที่มีลักษณะเปิดเผย [การแพทย์] |
| First day covers (Philately) | ซองวันแรกจำหน่าย (การสะสมไปรษณียากร) [TU Subject Heading] |
| Government | การปกครอง [TU Subject Heading] |
| Government in Exile | รัฐบาลพลัดถิ่น |
| Government paperwork | งานหนังสือราชการ [TU Subject Heading] |
| Governmental accounting | การบัญชีรัฐบาล [การบัญชี] |
| Governors | ผู้ว่าราชการจังหวัด [TU Subject Heading] |
| Hostile Takeover | การเข้าครอบครองกิจการอย่างไม่เป็นมิตร [ธุรกิจ] |
| Introvert | บุคคลที่มีลักษณะเก็บตัว [การแพทย์] |
| Legitimacy of governments | ความชอบธรรมของรัฐบาล [TU Subject Heading] |
| Local government | การปกครองท้องถิ่น [TU Subject Heading] |
| Neighborhood government | การบริหารส่วนตำบล [TU Subject Heading] |
| Over due | เกินกำหนดส่ง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Over the counter market | ตลาดรองตราสารทุนตลาดซื้อขายหลักทรัพย์หรือตราสารทางการเงินอื่น ๆ ที่ไม่ได้จดทะเบียนทำการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์อย่างเป็นทางการ เช่น การซื้อขายนอกตลาดโดยปกติจะมีขนาดหรือปริมาณการค้าจำนวนน้อยกว่า มีสภาพคล่องน้อยกว่า และมีการคุ้มครองผลประโยชน์ของนักลงทุนน้อยกว่าตลาดที่เป็นทางการ ในสหรัฐอเมริกาได้มีการจัดทำระเบียบกฎเกณฑ์สำหรับการซื้อขายนอกตลาดขึ้นเพื่อใช้ปฏิบัติกันเอง โดยสมาคมผู้ค้าหลักทรัพย์แห่งชาติ (The National Association of Securities Dealer : NASD) สำหรับประเทศไทยสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ได้เห็นชอบในหลักการในการจัดตั้งตลาดรองตราสารทุนเมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2537 โดยมุ่งเน้นนักลงทุนที่เป็นสถาบันเข้ามาลงทุนในตลาดนี้ [ตลาดทุน] |
| Overburden | ดินหน้าแร่ ดินและหินที่ปกคลุมอยู่บนชั้นของแร่ ในการทำเหมืองชนิดที่ขุดจากผิวหน้าดินลงไป จะต้องเอาดินและหินเหล่านี้ออกไปเสียก่อน จนถึงชั้นของแร่ จึงจะขุดเอาแร่ออกมาได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Overcast sky | เมฆเต็มท้องฟ้า [อุตุนิยมวิทยา] |
| Overcrowding | ความแออัด [TU Subject Heading] |
| Overdose | การใช้ยาเกินขนาด [TU Subject Heading] |
| Overdrafts | การเบิกเงินเกินบัญชี [TU Subject Heading] |
| Overdue book | หนังสือเกินกำหนดยืมกระบวนการและขั้นตอนการติดตามหนังสือค้างส่ง |
| Over-the-counter | การซื้อขายหลักทรัพย์นอกตลาดหลักทรัพย์ การซื้อขายหลักทรัพย์ที่เกิดขึ้นนอกตลาดหลักทรัพย์หรือศูนย์ซื้อขายหลักทรัพย์ การซื้อขายหุ้นนอกตลาด โดยทั่วไปจะมีขนาดหรือปริมาณการค้าน้อย มีสภาพคล่องต่ำ และมีการคุ้มครองผลประโยชน์ของนักลงทุนน้อยกว่าการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์หรือศูนย์ซื้อขายหลักทรัพย์ที่มีทางการกำกับดูแล [ตลาดทุน] |
| Overfishing | ประมงเกินขีดจำกัด [TU Subject Heading] |
| overflow spillway | overflow spillway, อาคารระบายน้ำล้นชนิดน้ำไหลข้าม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Overhead | ค่าใช้จ่าย [การบัญชี] |
| overland runoff | overland runoff, น้ำท่าผิวดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| overlapping bar chart | แผนภูมิแท่งซ้อนกัน, แผนภูมิแท่งที่จัดเรียงแท่งสี่เหลี่ยมผืนผ้าซ้อนกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Overseas Economic Corporation Fund | กองทุนความร่วมมือทางเศรษฐกิจโพ้นทะเล กองทุนที่ก่อตั้งโดยประเทศญี่ปุ่นเมื่อ พ.ศ. 2504 เพื่อส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจ ระหว่างญี่ปุ่นกับประเทศกำลังพัฒนาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และภูมิภาคอื่น ๆ กองทุนนี้จะให้กู้ยืมแก่รัฐบาลและบริษัทใน ประเทศกำลังพัฒนา และให้กู้หรือร่วมทุนกับบริษัทญี่ปุ่น [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| NGO | (abbr.) องค์กรเอกชน (คำย่อ non-governmental organization) |
| OHP | (abbr.) คำย่อของ overhead projector |
| OTT | (abbr.) คำย่อของ over the top |
| กระจับปิ้ง | (n.) shield suspended over the pubic portion of a small girl See also: modesty shield of gold or silver for little girl, ornamental gold or silver shield suspended from a cord or chain fastened around the waist of a small girl Syn. ตะปิ้ง, จับปิ้ง, จะปิ้ง |
| กระจับปิ้ง | (n.) silver genital-cover of a girl See also: cover, fig leaf Syn. ตะปิ้ง, จับปิ้ง, จะปิ้ง, ตับปิ้ง |
| กระจับปิ้ง | (n.) shield suspended over the pubic portion of a small girl See also: modesty shield of gold or silver for little girl, ornamental gold or silver shield suspended from a cord or chain fastened around the waist of a small girl Syn. ตะปิ้ง, จับปิ้ง, จะปิ้ง |
| กระจับปิ้ง | (n.) a gold or silver genital cover of a girl Syn. จับปิ้ง, ตะปิ้ง, ตับปิ้ง |
| กระโจมอก | (v.) pull up one´s lower garment so as to cover the breasts See also: wear a skirt to cover her breast Syn. นุ่งกระโจมอก |
| กลบเกลี่ย | (v.) cover with earth and then smooth over the surface See also: fill and level up Syn. ถม, คลุม |
| กลับตัวกลับใจ | (v.) turn over a new leaf See also: reform oneself Syn. กลับใจ, กลับเนื้อกลับตัว |
| กองทุนบำเหน็จบำนาญข้าราชการ | (n.) The Government Pension Fund Syn. กบข. |
| การันต์ | (n.) the mark placed over the final consonant of the a word in Thai language to indicate that it is mute Syn. ทัณฑฆาต, เครื่องหมายการันต์, ตัวการันต์ |
| ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ | (n.) senior government official See also: high-ranking government servant/public servant/public official Syn. ข้าราชการชั้นสูง |
| ข้าราชการชั้นสูง | (n.) senior government official See also: high-ranking government servant/public servant/public official |
| ข้าวเก่า | (n.) cooked rice left over from the previous meal Syn. ข้าวเย็น Ops. ข้าวร้อน, ข้าวใหม่ |
| ข้าวเย็น | (n.) cooked rice left over from the previous meal Syn. ข้าวเก่า Ops. ข้าวใหม่, ข้าวร้อน |
| คว่ำกระดาน | (v.) turn over a board See also: destroy, eliminate, eradicate |
| ค้างปี | (adj.) left over from the previous year |
| คุมแจ | (v.) watch over closely See also: keep a close control |
| งบประมาณแผ่นดิน | (n.) annual government statement of expenditure See also: budget |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You can go through that gate, over there | คุณสามารถผ่านไปที่ประตูนั่น ตรงนั้น |
| Who is the guy over there? | ผู้ชายที่อยู่ตรงนั้นเป็นใครหรือ |
| My mother is over 60 years old | แม่ของฉันอายุมากกว่า 60 ปีแล้ว |
| That's always one of the most controversial topics | นั่นเป็นหัวข้อหนึ่งที่ถกเถียงกันมากที่สุดเสมอ |
| I've been looking all over for you | ฉันมองหาคุณจนทั่ว |
| I have trash all over the place | ฉันมีขยะทิ้งไว้ทั่วทุกหนทุกแห่ง |
| Seven of us were stuck in the lift for over an hour | พวกเราเจ็ดคนติดอยู่ในลิฟท์กว่า 1 ชั่วโมง |
| The hotel can accommodate over 1000 guests | โรงแรมสามารถจัดหาห้องพักให้แขกได้มากกว่า 1000 คน |
| Is that your sister over there? | นั่นน้องสาวคุณอยู่ที่นั่นหรือ? |
| One third of this area is covered with forest | หนึ่งในสามของพื้นที่นี้ถูกปกคลุมด้วยป่า |
| They are arguing over who should pay the bill | พวกเขากำลังโต้เถียงกันเรื่องใครจะเป็นคนจ่ายค่าบิลล์ |
| He has been waiting for you for over an hour | เขาคอยคุณมากว่าชั่วโมงแล้ว |
| It's been over for a long time | มันจบลงนานแล้ว |
| There's loads of stuff all over it | มีข้าวของจำนวนมากเต็มไปหมด |
| It is meant to read over and over again | มันหมายความว่าต้องอ่านแล้วอ่านอีก |
| We'd like to talk to you about taking over his contract | เราอยากคุยกับคุณเกี่ยวกับการรับช่วงสัญญาของเขา |
| I've been looking all over for you | ฉันมองหาคุณทั่วทุกหนแห่ง |
| You are not mature enough to take over from me | แกยังไม่โตพอที่จะเข้ารับงานต่อจากฉัน |
| You're crying over something like that? | เธอกำลังร้องไห้เอากับเรื่องอย่างนี้นะเหรอ? |
| Don't make me say it over and over | อย่าทำให้ฉันต้องพูดซ้ำแล้วซ้ำอีกเลยน่า |
| If you continue judging books by the cover, you'll regret it someday | ถ้าเธอยังขืนดูอะไรแค่เปลือกนอกแล้วล่ะก็ เธอจะต้องเสียใจเข้าสักวัน |
| It's about time you took over my position | มันถึงเวลาแล้วที่เธอจะเข้ารับตำแหน่งต่อจากฉัน |
| Don't worry over small things like this! | อย่ากังวลกับเรื่องเล็กน้อยอย่างนี้ |
| I suggest you take some rest and recover your strength | ฉันขอแนะนำให้นายพักผ่อนบ้างและฟื้นฟูความเข้มแข็งขึ้นมาใหม่ |
| He said he's going to take over his family business | เขาบอกว่าเขาจะเข้ารับช่วงกิจการของครอบครัว |
| There's no need to get upset over a little thing like this! | ไม่จำเป็นต้องหัวเสียกับเรื่องเล็กน้อยอย่างนี้ |
| Discussion is over | การอภิปรายยุติลงแล้ว |
| I have a terrible hangover | ฉันเมาค้างอย่างหนัก |
| Hand it over! | ส่งมันมา |
| We're gonna step outside, leave you two to talk things over | พวกเราจะถอยออกไปด้านนอก ปล่อยคุณสองคนให้ปรึกษาหารือกัน |
| I think all four of you better sit down and talk it over | ฉันคิดว่าพวกคุณทั้งหมดสี่คน ควรนั่งลงแล้วพูดคุยหารือกัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But I'm warnin' ya, you give 'em an inch, and they'll walk all over ya! | แต่ฉันเตือน 'ยาคุณให้' em นิ้ว และมันจะเดินไปทั่วยา! |
| You sрutter and sрlash all over the tub | คุณปะทุและสาดทั่วอ่าง |
| The government will soon take it from him. | เร็วๆนี้ รัฐบาล จะมาเอามันไป |
| Nevertheless, the people are overworked. They need diversion. | ประชากรทำงานหนัก เขาต้องการความเห็นใจ |
| We've just discovered the most wonderful poison gas. | เราพึ่งค้นพบ แก๊ซพิษที่ดีที่สุดครับท่าน |
| Then you will show up at Pretzelburg, meet the army, step into a car and cross over into Osterlich. | แล้วท่านจะไปโผล่ ที่ แพทเซอร์เบิร์ก ตอบสนองกองทัพ ท่านต้องเดินทาง เข้าสู่ ออสตินลิค |
| We nearly put one over on that old gypsy that time. | เราเกือบใส่หนึ่งมากกว่า ว่ายิปซีเก่าเวลานั้น |
| And then a cloud came upon the moon and hovered an instant like a dark hand before a face. | แล้วเมฆก็เคลื่อนผ่านดวงจันทร์... โฉบเข้ามาในทันใด ราวกับมีมือดํามืดมาปิดบังใบหน้า |
| Poor thing, I suppose he just can't get over his wife's death. | น่าสงสารฉันว่าเขาคงยังทําใจไม่ได้ เรื่องการตายของภรรยา |
| You mean, he painted the same tree over and over again? | คุณหมายถึงว่าท่านวาดภาพต้นไม้ ต้นเดิมซ้ำไปซ้ำมารึครับ |
| I suppose he just can't get over his wife's death. | ฉันว่าเขาคงยังทําใจไม่ได้ เรื่องการตายของภรรยา |
| Then whenever I wanted to, I could uncork the bottle and live the memory all over again. | และเมื่อใดที่ฉันต้องการ ก็แค่เปิดจุกขวด และระลึกถึงความทรงจำนั้นได้ไม่รู้จบ |
*over* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 国外 | [guó wài, ㄍㄨㄛˊ ㄨㄞˋ, 国外 / 國外] abroad; external (affairs); overseas; foreign |
| 绝大多数 | [jué dà duō shù, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄨˋ, 绝大多数 / 絕大多數] absolute majority; overwhelming majority |
| 盎然 | [àng rán, ㄤˋ ㄖㄢˊ, 盎然] abundant; full; overflowing; exuberant |
| 通盘 | [tōng pán, ㄊㄨㄥ ㄆㄢˊ, 通盘 / 通盤] across the board; comprehensive; overall; global |
| 另外 | [lìng wài, ㄌㄧㄥˋ ㄨㄞˋ, 另外] additional; in addition; besides; separate; other; moreover; furthermore |
| 乂 | [ài, ㄞˋ, 乂] to regulate; to govern; to control; to mow |
| 五湖四海 | [wǔ hú sì hǎi, ˇ ㄏㄨˊ ㄙˋ ㄏㄞˇ, 五湖四海] all over the world; everywhere under the sun |
| 四处 | [sì chù, ㄙˋ ㄔㄨˋ, 四处 / 四處] all over the place; everywhere and all directions |
| 浑身 | [hún shēn, ㄏㄨㄣˊ ㄕㄣ, 浑身 / 渾身] all over; from head to foot |
| 遍体 | [biàn tǐ, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧˇ, 遍体 / 遍體] all over the body |
| 整年累月 | [zhěng nián lěi yuè, ㄓㄥˇ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄟˇ ㄩㄝˋ, 整年累月] all year round; over a long period |
| 余量 | [yú liàng, ㄩˊ ㄌㄧㄤˋ, 余量 / 餘量] remnant; leftover; tolerance (i.e. allowed error) |
| 总 | [zǒng, ㄗㄨㄥˇ, 总 / 總] always; to assemble; gather; total; overall; head; chief; general; in every case |
| 民间 | [mín jiān, ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ, 民间 / 民間] among the people; popular; folk; non-governmental; involving people rather than governments |
| 并且 | [bìng qiě, ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧㄝˇ, 并且 / 並且] and; besides; moreover; furthermore; in addition |
| 莫霍洛维奇 | [Mò huò luò wéi qí, ㄇㄛˋ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄨㄟˊ ㄑㄧˊ, 莫霍洛维奇 / 莫霍洛維奇] Andrija Mohorovichich or Mohorovičić (1857-1936), Croatian geologist and seismologist who discovered the Mohorovichich discontinuity or Moho |
| 陈方安生 | [Chén fāng Ān shēng, ㄔㄣˊ ㄈㄤ ㄢ ㄕㄥ, 陈方安生 / 陳方安生] Anson Chan or Fang On Sang (1940-) head of Hong Kong's civil service before and after the handover to PRC rule in 1997 |
| 阿普尔顿 | [Ā pǔ ěr dùn, ㄚ ㄆㄨˇ ㄦˇ ㄉㄨㄣˋ, 阿普尔顿 / 阿普爾頓] Appleton (name); Sir Edward Appleton (1892-1965), British physicist, Nobel laureate who discovered the ionosphere |
| 包庇 | [bāo bì, ㄅㄠ ㄅㄧˋ, 包庇] shield; harbor; cover up |
| 庇 | [bì, ㄅㄧˋ, 庇] to protect; cover; shelter; hide or harbor |
| 副部长 | [fù bù zhǎng, ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ, 副部长 / 副部長] assistant (government) minister |
| 夫权 | [fū quán, ㄈㄨ ㄑㄩㄢˊ, 夫权 / 夫權] authority over the household |
| 职权 | [zhí quán, ㄓˊ ㄑㄩㄢˊ, 职权 / 職權] authority; power over others |
| 傍家儿 | [bàng jiā r, ㄅㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄖ˙, 傍家儿 / 傍家兒] lover; partner |
| 东一榔头西一棒子 | [dōng yī láng tóu xī yī bàng zi, ㄉㄨㄥ ㄧ ㄌㄤˊ ㄊㄡˊ ㄒㄧ ㄧ ㄅㄤˋ ㄗ˙, 东一榔头西一棒子 / 東一榔頭西一棒子] banging away clumsily in all directions with no overall vision |
| 伯颜 | [Bó yán, ㄅㄛˊ ㄧㄢˊ, 伯颜 / 伯顏] Bayan (name); Bayan of the Baarin (1236-1295), Mongol Yuan general under Khubilai Khan, victorious over the Southern Song 1235-1239; Bayan of the Merkid (-1340), Yuan dynasty general and politician |
| 铺垫 | [pū diàn, ㄆㄨ ㄉㄧㄢˋ, 铺垫 / 鋪墊] bedcover; fig. to foreshadow |
| 伏案 | [fú àn, ㄈㄨˊ ㄢˋ, 伏案] bent over one's desk (studying or writing) |
| 此外 | [cǐ wài, ㄘˇ ㄨㄞˋ, 此外] besides; in addition; moreover; furthermore |
| 遍地开花 | [biàn dì kāi huā, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ, 遍地开花 / 遍地開花] blossom everywhere; spring up all over the place; to flourish on a large scale |
| 封疆 | [fēng jiāng, ㄈㄥ ㄐㄧㄤ, 封疆] border region; regional general acting as governor (in Ming and Qing times) |
| 百无聊赖 | [bǎi wú liáo lài, ㄅㄞˇ ˊ ㄌㄧㄠˊ ㄌㄞˋ, 百无聊赖 / 百無聊賴] bored to death; bored stiff; overcome with boredom |
| 襟 | [jīn, ㄐㄧㄣ, 襟] lapel; overlap of Chinese gown; fig. bosom (the seat of emotions); to cherish (ambition, desires, honorable intentions etc) in one's bosom |
| 冲破 | [chōng pò, ㄔㄨㄥ ㄆㄛˋ, 冲破 / 衝破] breakthrough; to overcome an obstacle quickly |
| 才华横溢 | [cái huá héng yì, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄏㄥˊ ㄧˋ, 才华横溢 / 才華橫溢] brimming over with talent (esp. literary); brilliant |
| 妪 | [yù, ㄩˋ, 妪 / 嫗] brood over; old woman; protect |
| 搭接片 | [dā jiē piàn, ㄉㄚ ㄐㄧㄝ ㄆㄧㄢˋ, 搭接片] buckle; connector; overlapping joint |
| 出纳 | [chū nà, ㄔㄨ ㄋㄚˋ, 出纳 / 出納] cashier; to receive and hand over payment; to lend and borrow books |
| 接 | [jiē, ㄐㄧㄝ, 接] to receive; to answer (the phone); to meet or welcome sb; to connect; to catch; to join; to extend; to take one's turn on duty; take over for sb |
| 新生代 | [Xīn shēng dài, ㄒㄧㄣ ㄕㄥ ㄉㄞˋ, 新生代] Cenozoic (geological era covering the last 65m years) |
*over* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＧＢ理論 | [ジービーりろん, ji-bi-riron] (n) {ling} (See 統率束縛理論) government-binding theory; government and binding theory |
| ＩＯＣ | [アイオーシー, aio-shi-] (n) (1) International Olympic Committee; IOC; (2) Intergovernmental Oceanographic Commission; IOC; (3) input-output controller; IOC |
| ＩＰＣＣ | [アイピーシーシー, aipi-shi-shi-] (n) (See 気候変動に関する政府間パネル) Intergovernmental Panel on Climate Change; IPCC |
| ＩＰ電話 | [アイピーでんわ, aipi-denwa] (n) voice over IP (VoIP); Internet protocol telephony; IP telephony; Internet telephony |
| ＯＴＣ | [オーティーシー, o-tei-shi-] (n) over-the-counter drug |
| ＯＴＣ薬 | [オーティーシーやく, o-tei-shi-yaku] (n) over-the-counter drug |
| アースムーバ | [, a-sumu-ba] (n) earth mover |
| アームカバー | [, a-mukaba-] (n) arm cover (e.g. chair) |
| アタリ | [, atari] (n) collision; overlapping (e.g. of two objects in a video game) |
| アテレコ | [, atereko] (n) (abbr) (from 当て + recording) dubbing; voice over |
| あぶり出す;炙り出す;焙り出す | [あぶりだす, aburidasu] (v5s,vt) to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light |
| アベック | [, abekku] (n) a couple (of lovers, etc.) (fre |
| アマン | [, aman] (n) lover (fre |
| アメリカ胸黒 | [アメリカむなぐろ;アメリカムナグロ, amerika munaguro ; amerikamunaguro] (n) (uk) American golden plover (Pluvialis dominica) |
| アンカバー | [, ankaba-] (n) {comp} UnCover |
| アンコン | [, ankon] (n) (abbr) overcoat with very simple lines and no shoulder pads, etc. (from |
| アンダーカバー | [, anda-kaba-] (adj-f) undercover |
| あんまし | [, anmashi] (adj-na,adv,n,n-suf) (1) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (3) surplus; excess; fullness; too much; (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over |
| いい人;好い人 | [いいひと, iihito] (exp) (1) good-natured person; (n) (2) lover |
| いい加減にする;好い加減にする | [いいかげんにする, iikagennisuru] (exp,vs-i) to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree |
| いつの時代にも | [いつのじだいにも, itsunojidainimo] (adv) (See いつの時代も) in all ages; over the ages; forever and ever |
| いつの時代も | [いつのじだいも, itsunojidaimo] (adv) (See いつの時代にも) in all ages; over the ages; forever and ever |
| いろは歌留多(ateji);伊呂波ガルタ;伊呂波歌留多(ateji);以呂波歌留多(ateji) | [いろはガルタ, iroha garuta] (n) playing cards bearing proverbs in the traditional ordering of the Japanese syllabary |
| インベントリーリカバリー | [, inbentori-rikabari-] (n) inventory recovery |
| ウォームビズ | [, uo-mubizu] (n) (See クールビズ) WARM BIZ (Japanese government campaign encouraging companies to set their heater thermostats to 20 degrees Celsius over the winter) |
| ウッドカーペット | [, uddoka-petto] (n) wood carpet; fabric (or linoleum) backed wooden floor covering |
| エステサロン | [, esutesaron] (n) (abbr) (See エステティックサロン) salon where people go to get makeovers, massages, facials, etc. (wasei |
| オーバー(P);オーバ(P) | [, o-ba-(P); o-ba (P)] (adj-na,n,vs) (1) (abbr) overcoat; (2) over; exceeding; going beyond; exaggeration; (3) ball hit over the head of an outfielder (baseball); (P) |
| オーバーアクション | [, o-ba-akushon] (n) overaction |
| オーバーウエート | [, o-ba-ue-to] (n) overweight |
| オーバーオール | [, o-ba-o-ru] (n) overall |
| オーバーオールポジション | [, o-ba-o-rupojishon] (n) overall position |
| オーバーキル | [, o-ba-kiru] (n) overkill |
| オーバークロッキング | [, o-ba-kurokkingu] (n) {comp} overclocking |
| オーバークロック | [, o-ba-kurokku] (n) {comp} overclock |
| オーバーシューツ;オーバーシューズ | [, o-ba-shu-tsu ; o-ba-shu-zu] (n) overshoes (waterproof covers for shoes); galoshes |
| オーバーシュート | [, o-ba-shu-to] (n) {comp} overshoot |
| オーバースキル | [, o-ba-sukiru] (n) overskill |
| オーバーステップ | [, o-ba-suteppu] (n) overstep; (P) |
| オーバースライド | [, o-ba-suraido] (n) overslide |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| あふれ検査 | [あふれけんさ, afurekensa] overflow check |
| あふれ表示 | [あふれひょうじ, afurehyouji] overflow indication |
| アンカバー | [あんかばー, ankaba-] UnCover |
| エラー回復 | [エラーかいふく, era-kaifuku] error recovery |
| エラー回復ルーチン | [エラーかいふくルーチン, era-kaifuku ru-chin] error recovery routine |
| オーバーシュート | [おーばーしゅーと, o-ba-shu-to] overshoot |
| オーバーフロー | [おーばーふろー, o-ba-furo-] overflow (e.g. in calculators) |
| オーバーフロールーチング | [おーばーふろーるーちんぐ, o-ba-furo-ru-chingu] overflow routing |
| オーバーフロールート | [おーばーふろーるーと, o-ba-furo-ru-to] overflow route |
| オーバーフロー表示 | [オーバーフローひょうじ, o-ba-furo-hyouji] overflow indication |
| オーバーヘッド | [おーばーへっど, o-ba-heddo] overhead |
| オーバーライト | [おーばーらいと, o-ba-raito] overwrite |
| オーバーレイ | [おーばーれい, o-ba-rei] overlay |
| オーバーレイネットワーク | [おーばーれいねっとわーく, o-ba-reinettowa-ku] overlay network |
| オーバフロー | [おーばふろー, o-bafuro-] overflow (vs) |
| オーバヘッド | [おーばへっど, o-baheddo] overhead |
| オーバヘッドタイム | [おーばへっどたいむ, o-baheddotaimu] overhead time |
| オーバヘッドプロジェクター | [おーばへっどぷろじえくたー, o-baheddopurojiekuta-] Overhead Projector |
| オーバラップ | [おーばらっぷ, o-barappu] overlap |
| オーバラン | [おーばらん, o-baran] overrun (vs) |
| オーバレイ | [おーばれい, o-barei] overlay (segment) (vs) |
| オーバレイアドレッシング | [おーばれいあどれっしんぐ, o-bareiadoresshingu] overlay addressing |
| オーバレイモデル | [おーばれいもでる, o-bareimoderu] overlay model |
| オーバレイルーチング | [おーばれいるーちんぐ, o-bareiru-chingu] overlay routing |
| オーバレイ区分 | [オーバレイくぶん, o-barei kubun] overlay (segment) |
| オーバレイ構造 | [オーバレイこうぞう, o-barei kouzou] overlay structure |
| カットオーバ | [かっとおーば, kattoo-ba] cutover |
| カットオーバー | [かっとおーばー, kattoo-ba-] cut over |
| カバーエリア | [かばーえりあ, kaba-eria] coverage area |
| キーリカバリー | [きーりかばりー, ki-rikabari-] key recovery |
| ジャケット | [じゃけっと, jaketto] jacket, book jacket, dust cover |
| ジョブ回復制御ファイル | [じょぶかいふくせいぎょファイル, jobukaifukuseigyo fairu] backup file, job-recovery control file |
| ダイアログ回復 | [ダイアログかいふく, daiarogu kaifuku] dialogue recovery |
| ダストカバー | [だすとかばー, dasutokaba-] jacket, book jacket, dust cover |
| ディスカバラーニセン | [でいすかばらーにせん, deisukabara-nisen] Discoverer2000 |
| トランザクション回復 | [とらんざくしょんかいふく, toranzakushonkaifuku] transaction recovery |
| ノヴェル | [のう゛ぇる, noveru] Novell |
| パスオーバーヘッド | [ぱすおーばーへっど, pasuo-ba-heddo] path overhead |
| パスオーバーヘッド部 | [パスオーバーヘッドぶ, pasuo-ba-heddo bu] path overhead section |
| バックアップファイル | [ばっくあっぷふぁいる, bakkuappufairu] backup file, job-recovery control file |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 振り返る | [ふりかえる, furikaeru] Thai: หันหลัง English: to look over one's shoulder |
| 乗り越える | [のりこえる, norikoeru] Thai: ข้าม English: to climb over |
| 政府 | [せいふ, seifu] Thai: รัฐบาล English: government |
| 渡す | [わたす, watasu] Thai: พาดผ่าน English: to pass over |
| 溢れる | [あふれる, afureru] Thai: เจิ่งนอง English: to overflow |
| 総督 | [そうとく, soutoku] Thai: ผู้บัญชาการทหารสูงสุด English: governor-general |
| 練る | [ねる, neru] Thai: คิดวางแผนงาน English: to work over |
| 覆う | [おうう, ouu] Thai: ปกคลุม English: to cover |
| 見つける | [みつける, mitsukeru] Thai: ค้นพบ English: to discover |
| 見守る | [みまもる, mimamoru] Thai: คอยเฝ้าดูแล English: to watch over |
| 見逃す | [みのがす, minogasu] Thai: มองข้าม English: to overlook |
| 譲る | [ゆずる, yuzuru] Thai: ยกให้ English: to turn over |
| 通す | [とおす, toosu] Thai: ดูรวม ๆ English: to overlook |
*over* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอบ | [v.] (aēp) EN: hide ; conceal ; go into hiding ; lie low ; snuggle up to ; slip ; tuck away ; be covert ; cover up ; sneak ; steal ; present oneself as FR: cacher ; dissimuler ; couvrir |
| แอบ ๆ ซ่อน ๆ | [adv.] (aēp-aēp søn) EN: furtively ; surreptitiously ; covertly ; secretly ; stealthily FR: furtivement ; subrepticement ; sournoisement ; en secret ; à la dérobée |
| แอบฟัง | [v. exp.] (aēp fang) EN: overhear ; listen in ; tap ; eavesdrop FR: écouter en cachette ; écouter aux portes |
| อาหารที่เหลือ | [n. exp.] (āhān thī le) EN: leftovers FR: restes [mpl] ; reliefs [mpl] |
| ไอศวรรย์ | [n.] (aisawan) EN: sovereignty ; kingship FR: |
| ไอศูรย์ | [n.] (aisūn) EN: sovereignty ; kingship FR: |
| ไอศุริย- | [pref.] (aisuriya-) EN: sovereignty FR: |
| อาคารสงเคราะห์ | [n. exp.] (ākhān songk) EN: housing ; housing project ; government housing project FR: |
| อัครราชทูต | [n.] (akkhrarātch) EN: minister ; ambassador ; government envoy FR: ministre [m] |
| อักษรเลข | [n.] (aksønlēk = ) EN: secretary of the provincial governor FR: |
| อักษรเลข | [n.] (aksøralēk =) EN: secretary of the provincial governor FR: |
| อาลัย | [v.] (ālai) EN: feel sad ; feel sorrowful ; bemoan ; grieve over the loss of ; miss ; long for FR: déplorer ; regretter |
| อำ | [v.] (am) EN: hide ; cover up ; keep silent ; suppress ; conceal ; hush something up ; suppress ; bluff ; pull someone's leg ; fool someone FR: cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer |
| อมาตย์ | [n.] (amāt) EN: government minister ; royal councillor FR: |
| อำมาตย์ | [n.] (ammāt) EN: king's minister ; court official ; councillor ; government officer FR: conseiller du roi [m] |
| อำมาตยาธิปไตย = อมาตยาธิปไตย | [n. exp.] (ammāttayāth) EN: bureaucratic polity ; government by bureaucracy ; elitist bureaucracy ; government by civil servants FR: bureaucratie [f] |
| อำมาตย์ | [n.] (amnāt) EN: government officer ; court official ; courtier FR: |
| อำนาจอธิปไตย | [n. exp.] (amnāt athip) EN: sovereign power ; sovereignty FR: pouvoir souverain [m] ; souveraineté [f] |
| อำพราง | [v.] (amphrāng) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; keep back ; suppress the truth ; maintain secrecy ; bogus ; hide ; deceive ; delude ; dissemble ; disguise ; gloss over FR: camoufler ; déguiser |
| อำพรางความผิด | [v. exp.] (amphrāng kh) EN: gloss over one's mistakes ; cover up one's mistakes ; extenuate one's faults FR: |
| อนาถา | [adj.] (anāthā) EN: destitute ; impoverished ; pauperized ; homeless ; orphan ; parentless FR: indigent ; nécessiteux |
| อนึ่ง | [adv.] (aneung) EN: in addition (to) ; besides ; furthermore ; also ; moreover FR: |
| อัง | [v.] (ang) EN: warm over a fire FR: |
| อ่านหนังสือหลายตลบ | [v. exp.] (ān nangseū ) EN: read over several times ; read over and over FR: |
| เอาชนะ | [v. exp.] (aochana) EN: win ; triumph ; conquer ; overcome ; beat ; defeat ; prevail ; outdo FR: vaincre ; battre ; remporter la victoire ; défaire ; surmonter |
| อภิปราย | [v.] (aphiprāi) EN: debate ; discuss ; contend ; discuss ; talk over ; argue FR: débattre ; discuter ; délibérer |
| อับจน | [v.] (apjon) EN: be impoverished ; be poverty-stricken ; be poor FR: |
| อาบน้ำศพ | [x] (āp nām sop) EN: symbolic pouring of water over the deceased's hand FR: |
| อารามดีใจ | [adj.] (ārām dījai) EN: overjoyed FR: |
| อารมณ์ค้าง | [X] (ārom khāng) EN: unsatisfied ; leftover feelings FR: |
| อาศัยอยู่ | [v. exp.] (āsai yū) EN: reside ; stay at ; stay in ; stay overnight FR: loger ; demeurer ; résider ; séjourner ; peupler |
| อธิป | [n.] (athip) EN: king ; monarch; sovereign FR: souverain [m] ; roi [m] |
| อธิป- | [pref.] (athippa-) EN: king ; sovereign FR: souverain [m] ; roi [m] |
| อธิปไตย | [n.] (athippatai ) EN: sovereignty FR: souveraineté [f] |
| อัตคัด | [adj.] (attakhat) EN: poor ; destitute ; indigent ; necessitous ; needy ; deficient ; poverty-stricken ; impecunious ; needy ; hard-pressed FR: indigent ; nécessiteux |
| อัตราการหมุนของสินค้า | [n. exp.] (attrā kān m) EN: inventory turnover FR: |
| อัตราการหมุนของสินทรัพย์ | [n. exp.] (attrā kān m) EN: asset turnover FR: |
| อัตราการหมุนเวียนของสินค้าคงเหลือ | [n. exp.] (attrā kān m) EN: Inventory Turnover Ratio FR: |
| อัตราหมุนเวียน | [n. exp.] (attrā munwī) EN: turnover ratio FR: |
| อวสาน | [v.] (awasān) EN: end ; terminate ; come to an end ; be over FR: terminer |
*over* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abraumbeseitigung | {f}removal of overburden; stripping |
| Absatz | {m} [econ.] | reißenden Absatz findensales; turnover | to sell like hot cakes |
| Abwärmenutzungsanlage | {f}waste heat recovery system |
| leitbildorientiert | {adj}according to the overall concept |
| Gemeinkostenumlage | {f}allocation of overhead |
| Amerikanischer Goldregenpfeifer | {m} [ornith.]American Golden-Plover (Pluvialis dominica) |
| Apfeltasche | {f}apple turnover |
| Bebauungsplangebiet | {n}area covered by a binding land-use plan |
| Durchschnitts-Gemeinkostensatz | {m}average overhead rate |
| Lagerdeckel | {m} [techn.]bearing cap; ibearing cover; crown |
| Bedeckungsgrad | {m} (des Himmels mit Wolken)cloud coverage |
| bedeckt | {adj} (Wetter; Himmel)overcast (weather; sky) |
| Schmiedekiebitz | {m} [ornith.]Blacksmith Plover |
| Bucheinband | {m}book cover |
| Berstdruck | {m} [techn.]burst pressure; bursting pressure; destructive overrange |
| Aktendeckelkarton | {m}cardboard for folders; dossier cover |
| Gehäuseabdeckung | {f} | hintere Gehäuseabdeckungcasing cover | rear cover |
| Gehäusedeckel | {m}casing cover |
| Cayennekiebitz | {m} [ornith.]Cayenne Plover |
| Kettenabstreifer | {m} [techn.]chain remover |
| Stabwechsel | {m} (beim Staffellauf) [sport]changeover (in relay race) |
| Umschaltschütz | {n} [electr.]changeover contactor |
| Vorkammerdeckel | {m} [techn.]channel cover |
| Chathamregenpfeifer | {m} [ornith.]Long-billed Plover |
| Käseglocke | {f}cheese cover |
| Abschirmdeckel | {m}shielding cover |
| Wolkendecke | {f}cloud cover |
| Koalitionsregierung | {f}coalition government |
| Schlankschnabel-Regenpfeifer | {m} [ornith.]Collared Plover |
| Betondeckung | {f}concrete cover |
| Bewusstsein | {n} | das Bewusstsein wiedererlangenconsciousness | to recover consciousness |
| strittig; umstritten; kontrovers | {adj} | strittiger; umstrittener; kontroverser | am strittigsten; am umstrittensten; am kontroversestencontroversial | more controversial | most controversial |
| Kontroverse | {f} | Kontroversen |
| Aderumhüllung | {f} [electr.] | gemeinsame Aderumhüllungcore covering | inner covering |
| Bettzipfel | {m} | nach dem Bettzipfel schielen [ugs.]corner of the bed cover | to be longing for one's bed |
| Reiherläufer | {m} [ornith.]Crab Plover |
| Zylinderdeckel | {m}cylinder cover |
| Zylinderkopfdeckel | {m}cylinder head cover |
| Tagesumsatz | {m}daily sales; daily turnover |
| Diademregenpfeifer | {m} [ornith.]Mitchell's Plover |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *over*