ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*ลุกไหม้*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ลุกไหม้, -ลุกไหม้-

*ลุกไหม้* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ลุกไหม้ (v.) be in flames See also: flame, kindle, catch fire, burn, be on fire Syn. เผาไหม้, ลุกโหม, ลุกโชน
English-Thai: HOPE Dictionary
blaze(เบลซ) {blazed,blazing,blazes} n. ไฟที่ลุกโชติช่วง,ความสว่างโชติช่วง,เปลวไฟ,ลำแสงเจิดจ้า,ความแวววาว,การระเบิดออก,จุดขาวด่างบนใบหน้าสัตว์,ร่องรอยตามต้นไม้ vi. สว่างช่วงโชติ,ลุกโพลง,ลุกไหม้เป็นเปลวไฟ,เปล่งแสงเจิดจ้า,ประทุ,ระเบิด,มีอารมณ์รุนแรง,ยิงอย่างไม่หย
burn(เบิร์น) {burnt/burned,burnt/burned,burning,burns} vi.,vt. เผา,ไหม้,มีไฟ,ติดไฟ,ลุก,โกรธจัด ,เดือดดาล n. สถานที่เผาไหม้,บริเวณลุกไหม้,บาดแผลเนื่องจากการเผาไหม้
burning(เบิร์น'นิง) adj. ลุกไหม้,เผาไหม้,ร้อนจัด,สว่างมาก,ลุกช่วง,เร่าร้อน,สำคัญ,รีบด่วน n. การเผาไหม้,ความเลวร้ายมาก, ปัญหาสำคัญ
burning glassn. เลนส์รวมแสงอาทิตย์ที่ทำให้เกิดความร้อนจัดและลุกไหม้ได
combustible(คัมบัส'ทะเบิล) adj. ซึ่งติดไฟได้,ลุกไหม้ได้ -n. สารที่ติดไฟได้, See also: combustibility n., Syn. inflammable ###A. nonflammable
conflagrant(คันไฟล'เกรินทฺ) adj. กำลังลุกไหม้,เป็นเพลิง,โกลาหล, Syn. blazing,burning
fireballn. ขีปนาวุธติดวัตถุระเบิดหรือเชื้อเพลิง,ลุกไหม้,ดาวตก,ผีพุ่งใต้,ลูกอุกกาบาต
fireboxn. ห้องลุกไหม้,ห้องเตา,กล่องสัญญาณเตือนไฟ
flagrant(เฟล'เกรินทฺ) adj. เด่นชัด,โจ่งแจ้ง,โต้ง ๆ ,ฉาวโฉ่,ลุกไหม้,เผาไหม้., See also: flagrancy,flagrance, flagrantness n. flagrantly adv.
flaming(เฟลม'มิง) adj. ลุกไหม้,ลุกเป็นเพลิง,เร่าร้อน,บันดาลโทสะ,มีสีแดงจ้า,โอ้อวด., See also: lflamingy adv., Syn. blazing
flare(แฟลร์) {flared,flaring,flares} vi.,vt. (การ) ลุกไหม้เป็นเพลิงโชติช่วงอย่างกระทันหัน,ส่องแสงสว่างแวววับ,เดือดดาล,เกิดอารมณ์ขึ้นอย่างกะทันหัน,กางออก,บานออก,แผ่ออก,ผายออก,แสดงออกอย่างโอ้อวด,ให้สัญญาณด้วยแสงสว่างที่วอบแวบ., Syn. burn
flare-up(แฟล'อัพ) n. การลุกไหม้เป็นเพลิงโชติช่วงอย่างกะทันหัน,การปะทุขึ้นของอารมณ์หรือความคิดอย่างกะทันหัน,ช่วงเวลาที่สั้นมาก,การโด่งดังของชื่อเสียงที่สั้นมาก,การระบาดของโรคอย่างกะทันหัน, Syn. storm
ignite(อิก'ไนทฺ) vt. ทำให้ลุกไหม้,ทำให้ติดไฟ,ย่าง. vi. ติดไฟ,ลุกไหม้., See also: ignitable,ignitible adj. ignitability,ingitibility n., Syn. light,fire,burn,kindle
incendiary(อินเซน' เดียรี) adj. เกี่ยวกับวัตถุระเบิดที่ลุกไหม้เมื่อระเบิด, เกี่ยวกับการลอบวางเพลิง, เกี่ยวกับการวางเพลิง, ซึ่งเป็นการก่อความไม่สงบ, เป็นการก่อกวนความสงบ. -n. ผู้ลอบวางเพลิง, วัตถุระเบิด,ผู้ก่อกวนความไม่สงบ, Syn. inflammatory
inflammable(อินแฟลม'มะเบิล) adj. ลุกเป็นไฟได้,ลุกไหม้ได้,โกรธง่าย,ยุยงได้ง่าย,มีอารมณ์รุนแรงได้ง่าย., See also: inflammability,inflammableness n. inflammably adv., Syn. flammable
kindle 1(คิน'เดิล) {kindled,kindling,kindles} vt. จุดไฟ,ก่อไฟ,ทำให้ลุกเป็นไฟ,กระตุ้น,ปลุก,เร้า,อารมณ์ vi. เริ่มลุกไหม้,มีอารมณ์เร่าร้อน,ลุกลาม, Syn. inflame,ignite,excite ###A. discourage
kindling(คิน'ลิง) n. สิ่งที่ลุกไหม้ได้,การกระทำที่เป็นการกระตุ้น,การปลุก,การเร้าอารมณ์
English-Thai: Nontri Dictionary
combustion(n) การลุกไหม้,การเผาไหม้
ignite(vi) ติดไฟ,จุดไฟ,ลุกไหม้
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
meteoriteอุกกาบาต, สสารจากอวกาศวิ่งเข้าสู่โลกด้วยความเร็วสูง เมื่อเสียดสีกับบรรยากาศของโลกจึงทำให้เกิดความร้อนและแสงสว่าง อุกกาบาตบางก้อนจะลุกไหม้หมดไปในบรรยากาศ แต่บางก้อนจะมีส่วนที่เหลือตกลงสู่พื้นโลก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Non - Combusible Wastes ขยะมูลฝอยที่เผาไหม้ไม่ได้ ขยะมูลฝอยที่ลุกไหม้ไม่ได้ ได้แก่ เศษโลหะ เศษแก้ว เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
afire (adj.) ที่ลุกไหม้ Syn. aflame, burning
aflame (adv.) ที่ลุกไหม้ Syn. afire, burning
blaze away (phrv.) ลุกไหม้อย่างต่อเนื่อง See also: ลุกโชนอย่างต่อเนื่อง
burn up (phrv.) ลุกไหม้อีก See also: ติดไฟขึ้นอีก Syn. blaze up, flame up, flare up
burn with (phrv.) ลุกไหม้ด้วย
conflagration (n.) ไฟที่ลุกไหม้ See also: ไฟที่เผาทำลายครั้งใหญ่ Syn. blaze, bonfire
emblaze (vt.) ทำให้ลุกไหม้ See also: เริ่มลุกไหม้ Syn. kindle
enkindle (vi.) ลุกไหม้ See also: ไหม้ Syn. light
enkindle (vt.) ลุกไหม้ See also: ไหม้ Syn. ignite, kindle, light
flame (vi.) ลุกไหม้ See also: ลุกเป็นไฟ, ลุกไหม้ Syn. blaze, burn, glow Ops. smother, extinguish
flare (n.) การลุกไหม้อย่างรวดเร็วและสว่างไสว
flare up (phrv.) ลุกไหม้ขึ้นอีก
ignition point (n.) อุณหภูมิขณะที่มีการลุกไหม้
remain in (phrv.) ลุกไหม้ต่อเนื่อง Syn. keep in
touchy (adj.) ลุกไหม้ง่าย Syn. flammable
wildfire (n.) ไฟป่าที่รุนแรงและลุกไหม้เป็นบริเวณกว้าง
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
How is it that firefighters run to a burning building, when everyone else is running out?นักผจญเพลิงเหล่านั้นกล้าที่จะ ฝ่าไปยังอาคารที่เพลิงลุกไหม้ได้ยังไง ในขณะที่คนอื่นๆกลับหนีเตลิดออกมา
Fantasy isn't about being in control, and fire... doesn't always have to burn, you know.จินตนาการไม่เกี่ยวกับ การควบคุมหรอกนะ และไฟ... ก็ไม่ได้ลุกไหม้ ตลอดเวลา
Sparks lead to flames, and fire is what keeps us alive.ปะกายนำมาซึ่ง การลุกไหม้ และไฟ ทำให้เรามีชีวิตชีวา
Hamilton Mill is getting lit up like a Christmas tree.โรงงานแฮมิลตัน กำลังลุกไหม้ เหมือนต้นคริสมาสต์
No legendary tales of going down in a blaze of glory with guns blasting.และจะไม่มีตำนานให้ เล่าขานอีกต่อไป ตำนานเรื่องเพลิงที่ลุกไหม้เกรียงไกร พร้อมกับเสียงปืน
In the ancient books, it's written that a warrior will draw a burning sword from the fire.ในหนังสือโบราณบันทึกไว้ว่า นักรบจะชักดาบที่ลุกไหม้ ออกจากกองเพลิง
A retired New York fireman, Randall Meade, pulled the children from a burning bus that had rolled into a ravine off the Jersey Turnpike.นักดับเพลิงที่เกษียณอายุแล้ว แรนเดล มี้ด เขาได้ช่วยเด็กออกจากรถบัสที่กำลังลุกไหม้ โดยรถบัสได้ขับเคลื่อนเข้าไปใน หุบเขาเจอร์ซี่ เทินไพค์
I don't want people to remember me like that, scorched and screaming.ไม่อยากให้คนจดจำข้าแบบนั้น ลุกไหม้ กรีดร้อง
High Priestess, the batteries, they are exceptionally combustible... and could destroy the entire fleet.สังฆราชินี แบตเตอรี่เราปะทุลุกไหม้ได้ง่าย กองยานอาจถูกทำลาย
The fires continue to burn out of control.เพลิงยังคงลุกไหม้โดยไม่มีการควบคุม
The fire burned down the whole warehouse and $350 thousand worth of property was damaged.ไฟได้ลุกไหม้ตลอดทั้งโกดัง ประมาณการว่า ทรัพย์สินมูลค่า
The fire was out after an hour.350ล้านวอนได้รับความเสียหาย เพลิงลุกไหม้ประมาณหนึ่งชั่วโมง
PHIL: immediately evident is the focal charring of the limbs and torso.แสดงให้เห็นว่า แช่อยู่ ในน้ำมันที่กำลังลุกไหม้.
It burns slowly while leaving behind traces of white ash.มันจะต้องลุกไหม้อย่างรวดเร็วครับ
With red eyes that burn If the fire in hell.ด้วยดวงตาสีแดง ที่ลุกไหม้ดุจไฟนรก
Place went up like kindling.ที่นั่นลุกไหม้อย่างกับเป็นฟืน
At first, we could only hear the fire. It was in the Steeple.ตอนแรกเราแค่ได้ยินเสียงไฟ มันลุกไหม้ที่ยอดแหลมของโบสถ์
Then we could see burning beams and they began to crash to the floor.แล้วเราก็เริ่มเห็นไฟลุกไหม้ อาคารล้มพังลงมาบนพื้น
Ten people died last night in ohio when a house spontaneously caught on fire.มีคนตายสิบคนเมื่อคืนในโอไฮโอหลังจากบ้านหลังหนึ่งลุกไหม้อย่างฉับพลัน
Just help me put these fucking flares out before they start a fire.มาช่วยฉันดับไฟพวกนี้ก่อนจะลุกไหม้
That triggered the fire now consuming more than 20 acres here along the route 17 corridor.ทำให้เกิดไฟและลุกไหม้ไปกว่า 20 เอเคอร์ ยาวไปถึงถนนสายที่ 17
This burning boat is about to finish us both off.ยานที่ลุกไหม้นี่จะพาเราตายทั้งคู่
We both might die in a fiery car crash.เราอาจต้องตาย ในอุบัติเหตุรถชนที่ไฟลุกไหม้
In Europe and in Asia the cities were burning and the hunters came out at night.หลายเมืองในยุโรปและเอเซียกำลังลุกไหม้ ...และผู้ล่าออกตระเวณยามค่ำคืน
He's burning. He's burning.ไฟไหม้ท่วมตัวเขา ไฟลุกไหม้หมดเลย
It burns hot in god's presence.สิ่งนี้จะลุกไหม้ เมื่อเข้าใกล้พระเจ้า
Fires rip through buildings all the time no matter how closed off parts of them are.ไฟที่ลุกไหม้อาคารตลอดเวลา ไม่สำคัญว่าจะดับตรงไหน มันก็ลุกไหม้ไปหมด
The heart will burn up. Engines, turn up.หัวใจจะลุกไหม้ เหมือนเครื่องจักรที่กำลังทำงาน
I just don't show my love in public. But my love for you burns up within me.ถึงผมจะไม่แสดงออกที่ไหน แต่ความรักก็ลุกไหม้อยู่ในหัวใจผมนะครับ
But how do we take that which appears solid and have it burst into flames?แล้วจะต้องทำยังไงให้ของแข็ง ลุกไหม้ขึ้นเป็นไฟ
Gregor never said a word, he just grabbed his brother by the scruff of his neck and shoved his face into the burning coals.เกรย์กอร์ไม่พูดอะไรออกมาสักคำเดียว เขาแค่จับตัวน้องชาย คว้าที่ต้นคอ ผลักหน้าของเขา เข้าหาถ่านที่ลุกไหม้
I saw my God's house burn, there where I had healed men and women beyond counting.ข้าเห็นบ้านของพระเจ้าของข้าลุกไหม้ ที่ซึ่งข้าใช้เยียวยาทั้งชายและหญิงจนนับไม่ถ้วน
Last week I was setting things on fire without having to hold someone's hand to do it.สัปดาห์ก่อนฉันสามารถทำให้เกิดเพลิงลุกไหม้ได้ ไม่ต้องขอความช่วยเหลือจากมือคนอื่น
I'd sooner swim through hot garbage than shake hands with a bottom-feeding mutation like you.ฉันยอมแหวกว่ายในขยะที่ลุกไหม้ ดีกว่าร่วมมือ กับพวกกลายพันธุ์ที่หากิน ในที่ต่ำๆอย่างแก
Are you going to let the whole building burn down? !คุณกำลังจะปล่อยให้ทั้งหมดนี้ อาคารกำลังลุกไหม้แล้ว!
I can't help but wonder was there an outbreak here?เกิดลุกไหม้ขึ้น ฉันอดสงสัยไม่ได้ว่า ที่นี่เกิดโรคระบาดรึเปล่า
♪ Steam in the subway, Earth is afire ♪#ไอน้ำจากรถไฟฟ้าใต้ดิน โลกที่กำลังลุกไหม้#
I ain't gonna tell y'all what it is, but best believe it's gonna be flaming'.ฉันจะไม่บอกหรอกน่ะว่าพวกเธอทั้งหมดจะเป็นยังไง แต่ เชื่อสิ โลกกำลังลุกไหม้
And this one night, I woke up and their house was on fire.แล้วมีอยู่คืนนึง ฉันตื่นขึ้นมา บ้านของพวกเขา กำลังลุกไหม้
"their burning bed, Thy fiery tears,การลุกไหม้แผดเผาของเตียง น้ำตาที่ลุกขึ้นรุนแรง

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ลุกไหม้*
Back to top