ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*ขัดข้อง*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ขัดข้อง, -ขัดข้อง-

*ขัดข้อง* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
การขัดข้อง (n.) hitch See also: fault
ข้อขัดข้อง (n.) objections See also: dissent, obstacle, hindrance, trouble, problems Syn. อุปสรรค, ขวากหนาม
ขัดข้อง (v.) have trouble See also: have fault, hitch Syn. ติดขัด, ขลุกขลัก, ข้องขัด
ขัดข้อง (v.) dissent See also: have objections Syn. ติดขัด, ข้องขัด Ops. สะดวก
ความขัดข้อง (n.) obstacle See also: difficulty, hindrance, obstruction, barrier, block, hurdle Syn. อุปสรรค
ความขัดข้อง (n.) objection See also: difficulty, dissension Syn. ข้อขัดข้อง
เหตุขัดข้อง (n.) obstruction See also: hindrance, obstacle, interference
ไม่ขัดข้อง (v.) consent to See also: agree, allow, acquiesce, assent, concur Syn. ยินยอม, ตกลง
English-Thai: HOPE Dictionary
backing storeหน่วยเก็บหนุนหน่วยเก็บข้อมูล ที่ใช้เป็นที่เก็บหนุน หรือเก็บข้อมูลสำรองไว้ ในกรณีที่หน่วยเก็บที่ใช้งานอยู่เกิดขัดข้อง หรือเสียหาย ก็อาจใช้หน่วยเก็บหนุนนี้แทนได้ โดยทั่วไปก็จะหมายถึงหน่วยเก็บความจำอื่น ๆ นอกไปจากหน่วยความจำหลัก (main memory) เป็นต้นว่าสื่อต่าง ๆ เช่น แถบบันทึก (tape) หรือจานบันทึก (disk) มีความหมายเหมือน auxiliary storage หรือ backup storage
backup storageหน่วยเก็บสำรอง หมายถึง หน่วยเก็บข้อมูลที่ใช้เป็นที่เก็บหนุน หรือเก็บข้อมูลสำรองไว้ ในกรณีที่หน่วยเก็บที่ใช้งานอยู่เกิดขัดข้อง หรือเสียหาย ก็อาจใช้หน่วยเก็บสำรองแทนได้ โดยทั่วไปก็จะหมายถึงหน่วยความจำอื่น ๆ นอกไปจากหน่วยความจำหลัก (main memory) เป็นต้นว่าสื่อต่าง ๆ เช่น แถบบันทึก (tape) หรือจานบันทึก (disk) มีความหมายเหมือน auxiliary storage หรือ backing store
boot(บูท) {booted,booting,boots} n. รองเท้าหุ้มข้อเท้า,รองเท้าบู๊ท,เครื่องหุ้มคล้ายปลอก,ฝาครอบป้องกัน,ปลอกหุ้มเบาะ,โครงรถ,เครื่องรัดทรมานข้อเท้า,การเตะ,การถีบ,การปลดออก vt. สวมรองเท้าบู๊ท,เตะ,ถีบ เริ่มต้นใหม่เริ่มเครื่องใหม่หมายถึง การเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ให้เริ่มต้นทำงาน (ว่ากันว่า คำ "boot" นี้ มาจากคำว่า "bootstrap" เบื้องหลังการใช้คำ ๆ นี้ อยู่ที่การขู่ว่า ถ้าไม่ทำงานแล้วละก็ โดนรองเท้าบู๊ตแน่ ๆ เลย) การเริ่มเครื่องใหม่นั้น โดยปกติ เมื่อกดสวิตช์เปิดแล้ว คอมพิวเตอร์จะเริ่มต้นทำงานด้วยการอ่านจานบันทึกในหน่วยบันทึก A: ถ้าในหน่วยบันทึก A: ไม่มีจานบันทึก ก็จะไปอ่านจานบันทึก C: (จะไม่สนใจหน่วยบันทึก B: เลย) ถ้ามีจานบันทึกใน A: จานบันทึกนั้นจะต้องมีคำสั่งระบบ (แฟ้มข้อมูล command.com) อยู่ คอมพิวเตอร์จึงจะเริ่มต้นทำงานต่อไปได้ ถ้าจานบันทึกใน A: ไม่มีคำสั่งระบบ จะมีรายงานบนจอภาพว่าเป็น "non-system disk" ในกรณีเช่นนี้ต้องเปลี่ยน แผ่น A: หรือดึงแผ่น A: ออก แล้วเริ่มต้นใหม่จาก หน่วยบันทึก C: (ถ้ามี) อนึ่ง การเริ่มเครื่องใหม่นั้น ทำได้ 2 วิธี วิธีแรกเริ่มด้วยการเปิดสวิตช์ที่เครื่องคอมพิวเตอร์ตามที่ได้อธิบายแล้ว เรียกว่า "cold boot" อีกวิธีหนึ่งที่ใช้เมื่อมีการเปิดเครื่องอยู่ก่อนแล้ว แต่ต้องการเริ่มเครื่องใหม่ หรือเครื่องเกิดขัดข้องหรือค้าง (hang) ให้ กดแป้น CTRL +ALT +DEL เรียกว่า "warm boot"
buts(บัทซ) n.,pl. ความขัดข้อง,การปฏิเสธ
frustration(ฟรัสเทร'เชิน) n. ความขัดข้องใจ,ความผิดหวัง,การพบอุปสรรค
grudge(กรัดจฺ) n. vt.,vi.,n. (การ) ขัดข้องใจ,ขุ่นแค้น,เสียใจ,อิจฉา,ริษยา, See also: grudger n., Syn. begrudge,resentment
grudging(กรัด'จิง) adj. ไม่เต็มใจ,ขัดข้องใจ,ขุ่นแค้น,เสียใจ,อิจฉา,ริษยา.
system crashระบบขัดข้องหมายถึง การที่เครื่องคอมพิวเตอร์ไม่สามารถปฏิบัติงานตามคำสั่งต่อไปได้
system failureความขัดข้องของระบบการที่คอมพิวเตอร์ไม่สามารถปฏิบัติงานได้ทั้งระบบ อาจเป็นเพราะมีข้อขัดข้องก็ได้
English-Thai: Nontri Dictionary
frustration(n) ความไร้ผล,การทำลาย,ความขัดข้อง,การหักหลัง
grudgingly(adv) อย่างเสียไม่ได้,อย่างเสียดาย,อย่างขัดข้องใจ
objection(n) ข้อขัดข้อง,การคัดค้าน,การท้วงติง,การโต้แย้ง
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
fail-operationalดำเนินงานได้แม้ขัดข้อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
fail-safeปลอดภัยแม้ขัดข้อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
failureความขัดข้อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
impedimentอุปสรรคทางกฎหมาย, ข้อขัดข้องทางกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
system crashระบบขัดข้อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
system failureความขัดข้องของระบบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Anticipated operational occurrenceอุบัติการณ์ที่อยู่ในความคาดหมาย, เหตุการณ์ที่เบี่ยงเบนไปจากการทำงานตามปกติของโรงงานนิวเคลียร์ ซึ่งคาดว่าตลอดอายุการใช้งานจะเกิดขึ้นได้อย่างน้อยหนึ่งครั้ง แต่ได้มีการออกแบบรองรับเหตุการณ์นี้ไว้แล้วเพื่อความปลอดภัย และป้องกันมิให้ลุกลามเป็นอุบัติเหตุ เช่น หากพลังงานไฟฟ้าที่จ่ายให้แก่เครื่องสูบน้ำของระบบระบายความร้อนเกิดขัดข้อง ระบบไฟฟ้าสำรองก็จะทำงานทันที
Downขัดข้อง, ใช้การไม่ได้ [คอมพิวเตอร์]
Frustrationความขัดข้องใจ,ความคับข้องใจ,ความวุ่นวายใจ [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
extenuating circumstances (idm.) เหตุขัดข้อง
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
Do you feel frustrated because..คุณรู้สึกขัดข้องใจเพราะ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
What was made public aboutthe Event Horizon, that she was a deep space research vessel, that her reactor went critical, and that the ship blew up, none of that is true.ที่พวกคุณเคยได้ยินมาว่า ยานอีเวนฮอร์ไรซั่นเป็นยานค้นคว้าวิจัย แล้วเครื่องยนตร์เกิดขัดข้อง และระเบิด
The hospital's generator went down and Jeremy vanished.เครื่องปั่นไฟ โรงพยาบาล เกิดขัดข้อง แล้ว เจอมี ก็หายตัวไป
So, Franky, I hear you've been having trouble with that number-three engine, or at least you were last time...เอ่อ แฟรงค์กี้ ได้ข่าวว่าเครื่องยนต์หมายเลข3 มันมีปัญหาขัดข้องบ่อยๆใช่มั๊บ จำได้ว่าครั้งสุดท้ายที่คุณบอกไว้...
Keep your baggage with you and report unattended baggage to airport security.ไว้กับตัวตลอด หากขัดข้องกรุณาติดต่อ พนักงานรักษาความปลอดภัยของสนามบิน ขอบคุณค่ะ
Hey, don't mind me. Just hanging off the edge of a cliff here.เฮ้ ฉันไม่ขัดข้อง แค่แขวนไว้ที่ขอบ ของหน้าผาที่นี่
Yes, our communications have been a bit unreliable but we've been calling for help.ใช่ ระบบสื่อสารของเราขัดข้องมาสักพักใหญ่แล้ว เราพยายามขอความช่วยเหลือ
In any case, it is too soon to determine whether the system malfunction... was involved or whether human error was--ส่วนกรณีอื่น,กำลังตรวจสอบ ว่าเกี่ยวกับระบบเครื่องขัดข้อง หรือเกิดจากความผิดพลาดของนักบิน...
Oh, I don't mind, Hachi don't mind?โอ้ ผมไม่ขัดข้อง ฮาชิ เป็นไรมั้ย
And in NetCast, fledged by technical difficulties and dead spots the report could not be confirmed, however Kable, born John Tillman of Albany, New York and convicted of murder just 4 years ago, has been removed from Slayers rosters and upcoming events liอีกทั้ง การถ่ายทอดทางเนทที่มีทั้งการขัดข้อง Nและจุดบอดที่มองไม่เห็นมากมาย ทำให้ไม่สามารถยืนยันได้ว่าNเค้าเสียชีวิตไปหรือยัง อย่างไรก็ตาม เกบิ้ล หรือ จอห์น ทิลแมน Nจากอัลบานี นิวยอร์ค
You will land on that machine they've lowered into the atmosphere... that's scrambling our gear, you'll get inside, you'll disable it... then you'll beam back to the ship.พวกคุณต้องโดดลงบนเครื่องนั่น พวกนั้นปล่อยมันสู่ชั้นบรรยากาศ ทำให้อุปกรณ์เราขัดข้อง หาทางเข้าไปปิดเครื่องนั่นซะ แล้วบีมกลับขึ้นมาบนยาน
For instance, there's some sort of collision radar on the jet that may not have been working properly.เป็นต้นว่า เรดาร์เส้นทางการบินที่ทำให้ชนกัน เครื่องบินเจ็ทเกิดปัญหาขัดข้อง ของระบบที่ไม่ทำงาน
But when war broke out with Carleon, the trade dried up and the castle was abandoned.แต่เมื่อมีสงครามกับคาเมลอต การค้าก็ขัดข้อง และปราสาทที่ถูกละทิ้ง ดังนั้นจึงเจ๊งแล้วตอนนี้?
Look, I don't doubt that you and Blaine would have a jolly good time shopping at Burberry and arguing who would make the better Rum Tum Tugger--ฟังนี่นะ ฉันไม่ได้คิดขัดข้องอะไรนะถ้าเธอกับเบลนน่ะ จะไปชอปปิ้งลัลล้ากันที่ Burberry แล้วจะเถียงกันว่า
All right, so you're okay with taking the graveyard shift tonight?ตกลง คุณไม่ขัดข้อง เรื่องเข้าเวรคืนนี้ไช่ไหม
Looks like there was a malfunction in the cafeteria last night.ท่านครับ ดูเหมือนจะเกิดเหตุแอร์ขัดข้อง ที่โรงอาหารเมื่อคืนนี้
Still no information on what may have caused this massive failure, but... (MUSIC PLAYING ON STEREO)ยังไม่มีข้อมูลสาเหตุ ที่ไฟฟ้าขัดข้องครั้งใหญ่ .
And, if it please you, Brienne's enough.และ หากท่านไม่ขัดข้อง แค่บริแอนน์ก็พอแล้ว
If you have a conflict of interest I need to know.ถ้าคุณมีอะไร ขัดข้อง ผมต้องการรู้เดี่ยวนี้
I know we've come to this point due to extenuating circumstances, but the fact is...ผมรู้ว่าเรามาถึงจุดนี้ เป็นเพราะเหตุขัดข้อง แต่ในความเป็นจริงคือ...
Once they realize their communication is jammed, they'll scramble.ทันทีที่พวกเขารู้ ว่าการสื่อสารขัดข้อง จะต้องชุลมุนแน่
Shouldn't be a problem. You don't mind, right, sye?ไม่น่าเป็นปัญหา นายไม่ขัดข้อง ใช่ไหม ไซค์
At the time, I thought it was a mistake in your code, but...ในตอนนั้น ฉันนึกว่าระบบขัดข้องในตัวเธอ แต่...
We believe it's likely due to the clamp failure in the lab, which caused a temporary change of air pressure in Calvin's box.เชื่อว่าเนื่่องจาก การขัดข้องของแคลมป์ในแล็บ ทำให้เกิดการเปลี่ยนแรงกดดันในตู้กระจก
If some of you choose to find hotel rooms, I'll have no objections.ถ้ามีใครบางคนจะหาโรงแรมพัก ฉันไม่ขัดข้อง.
When it malfunctions - a blow to the head, for example - then the brain produces useless excess currents.เมื่อมันเกิดขัดข้อง -เช่นถูกตีหัว สมองจะผลิตกระแสไฟที่ไร้ประโยชน์มากเกิน
They'll be respected.ก็ทำต่อไปได้... ไม่ขัดข้อง
You have no objections to this, I hope.หวังว่าคุณคงไม่ขัดข้อง
Everybody off, we've got a problem.ลงไปก่อน มีเหตุขัดข้อง
TECHNICAL FAULT PLEASE STAND BY"ขัดข้องทางเทคนิค โปรดรอสักครู่"
Some kind of malfunction.เครื่องจักรเกิดขัดข้อง
There's a technical problem... so let's take a 30 min.เกินเหตุขัดข้องทางเทคนิคน่ะ ขอพักครึ่งชั่วโมงนะ
The central portion of the city is blacked out from radio communication due to damaged power lines and electrical failure.โดยเฉพาะพื้นที่ใจกลางเมืองนั้น วิทยุสื่อสารไม่สามารถใช้ติดต่อกันได้ เนื่องจากระบบจ่ายกระแสไฟฟ้าเกิดการขัดข้อง
Booster malfunction.ระบบเร่งพลังงานขัดข้อง
Initially the stadium area was mobbed with ambulances, but the game finished without major disruptionsในช่วงแรก ผู้ชมในสนามต่างแตกตื่น แต่การแข่งขันก็ดำเนินไปโดยไม่มีความขัดข้อง...
You don't mind delaying our journey another day?หลานม่ขัดข้องนะ ถ้าเราจะเลื่อนการเดินทางไปอีกวัน
Have you no other objection than your belief in my indifference?พ่อมีข้อขัดข้องนอกเหนือไปจากว่า หนูไม่รักเขาไหมคะ
Well, my gauges must be wrong then. I'm showing a wind blowing due west.งั้นเครื่องวัดของฉันคงมีอะไรขัดข้อง ที่ฉันเห็นเป็นแค่ลมตะวันตก
I think it's just a power outage. I'm sure it's temporary.คิดว่าคงเป็นที่ระบบไฟฟ้าขัดข้อง ฉันแน่ใจว่าไม่นานคงกลับเป็นปกติ
Others saying mechanical failure.พวกเขาแจ้งว่าเครื่องยนตร์ขัดข้อง
Now, we spoken some of the other survivors, and we know something brought down that plane, and it wasn't mechanical failure.เราไปคุยกับผู้รอดชีวิตคนอื่นมาแล้ว เรารู้เครื่องไม่ได้ตก เพราะเครื่องยนตร์ขัดข้อง

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ขัดข้อง*
Back to top